— Конечно, они не поверили, — твердо сказал Кайл.
— Нет, не поверили, — согласилась она. — Они сказали, что очевидно, что Джек украл его. Что он был, в лучшем случае, посредственным поваром, в то время как я с самого начала показала задатки первоклассного повара. Его выгнали из школы с позором, и они извинились за то, что заставили меня отвечать на их вопросы, и отпустили нас.
— Как Джек это воспринял? — спросил Кайл, подозревая, что знает ответ.
— О, он совсем не обрадовался, — сказала она с гримасой. — Я подождала, пока мы выйдем, а потом спросила, почему он сделал то, что сделал, когда сказал, что любит меня. Он просто взорвался, крича: Люблю тебя? Как кто-то может любить тебя? Ты глупая уродливая корова. Я обратил на тебя внимание только потому, что ты хорошо готовишь, а я хотел закончить кулинарную школу. — Она сморщила нос. — Было еще много чего, но ты понял основную мысль. Джек был довольно неприятен.
— И он подтвердил то, что ты чувствовала внутри себя, что ты не должна никого любить, — сказал Кайл с пониманием.
Алекс торжественно кивнула. — Это была новая версия старой кнопки. Все, кого я любила, бросали меня, умирали или вообще не любили и предавали …
Она отвела взгляд, а затем призналась: — И хотя я знаю, что это иррационально, что Бог не забрал дедушку, потому что он любил меня, а я любила его, и что Джек был большим придурком… — она беспомощно пожала плечами. — Это не делает меня менее напуганной, что если я позволю себе любить и доверять тебе, ты не будешь …
Кайл поймал ее руку своей и подождал, пока она посмотрит на него, прежде чем сказал: — Тогда не доверяй мне. Доверься нанотехнологиям.
Она в замешательстве моргнула. — Я не понимаю.
— Разве Маргарит не объяснила тебе, что такое пожизненная пара, когда объясняла все остальное? — спросил он нахмурившись.
Алекс покачала головой. — Она сказала, что оставит это тебе.
Кайл кивнул, а затем взял минутку, чтобы построить свои мысли, прежде чем сказал: — Пожизненная пара-это тот человек, с которым Бессмертный может прожить свою очень долгую жизнь счастливо. Ни один из них никогда не отойдет от другого, никогда не предаст другого, никогда не перестанет любить друг друга. Бессмертный скорее вырвет свое сердце и съест его, чем причинит вред своей половинке… а ты моя половинка.
Алекс нахмурилась. — Откуда ты знаешь, что это Я? Возможно…
— Маргарит объяснила тебе наши способности? Что мы можем читать и контролировать смертных? — спросил он.
Алекс кивнула. — Но она сказала, что ты не можешь читать и контролировать меня.
— Да. Правильно. Это — то, как я узнал, что ты моя пожизненная пара, — сказал он твердо.
— И все? — спросила она, нахмурившись.
— Это гораздо важнее, чем тебе кажется, — сказал он с усмешкой. — Видишь ли, мы можем не только читать и контролировать смертных, но и читать мысли других бессмертных, если они их не охраняют. Это означает, что большинство бессмертных проводят свое время, охраняя свои мысли в компании других. Мы никогда не расслабляемся, мы всегда должны быть начеку. Но со спутником жизни мы можем расслабиться и не охранять свои мысли.
— И ты не можешь читать или контролировать меня? — спросила она медленно.
— Нет, не могу, — заверил он ее.
Подозрение немедленно наполнило ее глаза. — Маргарит тоже так сказала, но я думала об этом, и мне кажется, что вчера вечером кто-то контролировал меня в ресторане. Я проснулась на диване в первый раз и начала натягивать свою одежду, готовясь к быстрому побегу, но затем внезапно я сняла одежду и пошла в душ.
— Это был Брикер, — виновато признался Кайл. — Я кормился на кухне, а он послал тебя принять душ, чтобы ты не увидела.
— Конечно, они не поверили, — твердо сказал Кайл.
— Нет, не поверили, — согласилась она. — Они сказали, что очевидно, что Джек украл его. Что он был, в лучшем случае, посредственным поваром, в то время как я с самого начала показала задатки первоклассного повара. Его выгнали из школы с позором, и они извинились за то, что заставили меня отвечать на их вопросы, и отпустили нас.
— Как Джек это воспринял? — спросил Кайл, подозревая, что знает ответ.
— О, он совсем не обрадовался, — сказала она с гримасой. — Я подождала, пока мы выйдем, а потом спросила, почему он сделал то, что сделал, когда сказал, что любит меня. Он просто взорвался, крича: Люблю тебя? Как кто-то может любить тебя? Ты глупая уродливая корова. Я обратил на тебя внимание только потому, что ты хорошо готовишь, а я хотел закончить кулинарную школу. — Она сморщила нос. — Было еще много чего, но ты понял основную мысль. Джек был довольно неприятен.
— И он подтвердил то, что ты чувствовала внутри себя, что ты не должна никого любить, — сказал Кайл с пониманием.
Алекс торжественно кивнула. — Это была новая версия старой кнопки. Все, кого я любила, бросали меня, умирали или вообще не любили и предавали …
Она отвела взгляд, а затем призналась: — И хотя я знаю, что это иррационально, что Бог не забрал дедушку, потому что он любил меня, а я любила его, и что Джек был большим придурком… — она беспомощно пожала плечами. — Это не делает меня менее напуганной, что если я позволю себе любить и доверять тебе, ты не будешь …
Кайл поймал ее руку своей и подождал, пока она посмотрит на него, прежде чем сказал: — Тогда не доверяй мне. Доверься нанотехнологиям.
Она в замешательстве моргнула. — Я не понимаю.
— Разве Маргарит не объяснила тебе, что такое пожизненная пара, когда объясняла все остальное? — спросил он нахмурившись.
Алекс покачала головой. — Она сказала, что оставит это тебе.
Кайл кивнул, а затем взял минутку, чтобы построить свои мысли, прежде чем сказал: — Пожизненная пара-это тот человек, с которым Бессмертный может прожить свою очень долгую жизнь счастливо. Ни один из них никогда не отойдет от другого, никогда не предаст другого, никогда не перестанет любить друг друга. Бессмертный скорее вырвет свое сердце и съест его, чем причинит вред своей половинке… а ты моя половинка.
Алекс нахмурилась. — Откуда ты знаешь, что это Я? Возможно…
— Маргарит объяснила тебе наши способности? Что мы можем читать и контролировать смертных? — спросил он.
Алекс кивнула. — Но она сказала, что ты не можешь читать и контролировать меня.
— Да. Правильно. Это — то, как я узнал, что ты моя пожизненная пара, — сказал он твердо.
— И все? — спросила она, нахмурившись.
— Это гораздо важнее, чем тебе кажется, — сказал он с усмешкой. — Видишь ли, мы можем не только читать и контролировать смертных, но и читать мысли других бессмертных, если они их не охраняют. Это означает, что большинство бессмертных проводят свое время, охраняя свои мысли в компании других. Мы никогда не расслабляемся, мы всегда должны быть начеку. Но со спутником жизни мы можем расслабиться и не охранять свои мысли.
— И ты не можешь читать или контролировать меня? — спросила она медленно.
— Нет, не могу, — заверил он ее.
Подозрение немедленно наполнило ее глаза. — Маргарит тоже так сказала, но я думала об этом, и мне кажется, что вчера вечером кто-то контролировал меня в ресторане. Я проснулась на диване в первый раз и начала натягивать свою одежду, готовясь к быстрому побегу, но затем внезапно я сняла одежду и пошла в душ.
— Это был Брикер, — виновато признался Кайл. — Я кормился на кухне, а он послал тебя принять душ, чтобы ты не увидела.