Я краснею и сглатываю, чувствуя, как меня омывает волна стыда. В моей голове снова и снова раздается цифра «миллион долларов». А перед глазами все еще стоит стопка неоплаченных счетов. Уведомление о выселении. Пустое место, где раньше висела картина Сойера. Все сложнее становится справляться с накапливающимся стрессом, потому что меня на самом деле беспокоит, где я буду через семь дней, если уйду от них прямо сейчас? На улице... в приюте? А где я окажусь, если останусь? Закончу либо мертвой, либо богатой.
Сделав глубокий вдох, я закрываю глаза на краткий миг, а затем открываю их.
- Эта игра... объясните мне ее.
Престон пожимает плечами, отходя от меня.
- В течение семи дней ты следуешь правилам и, проиграв или выиграв, получаешь деньги. Нарушаешь правила четыре раза - выбываешь из игры и остаешься ни с чем.
- И в каком случае побеждаете вы?
Тобиас улыбается.
- В этом вся прелесть - ты не узнаешь этого до самого конца.
- Это кажется нечестным.
Он наклоняется вперед, опираясь на локти.
- А жизнь такая и есть. Что тебе терять, Элла? В любом случае ты получишь миллион.
И мне нечего терять... не считая жизни, но по каким-то причинам я не верю, что игра им зачем-то нужна. Они хотят поиграть. Вариация извращенного развлечения. А мне... нужны деньги.
Я тяжело сглатываю
- Семь дней? И все? Семь дней следовать правилам. Делать все, что вы скажете?
На его губах появляется намек на улыбку.
- Семь дней.
- И вы не навредите мне?
Его глаза вспыхивают.
- Никогда.
- Мне нужно время подумать об этом.
- Я даю его тебе, пока ты не кончишь.
- Пока я не...
Я краснею и сглатываю, чувствуя, как меня омывает волна стыда. В моей голове снова и снова раздается цифра «миллион долларов». А перед глазами все еще стоит стопка неоплаченных счетов. Уведомление о выселении. Пустое место, где раньше висела картина Сойера. Все сложнее становится справляться с накапливающимся стрессом, потому что меня на самом деле беспокоит, где я буду через семь дней, если уйду от них прямо сейчас? На улице... в приюте? А где я окажусь, если останусь? Закончу либо мертвой, либо богатой.
Сделав глубокий вдох, я закрываю глаза на краткий миг, а затем открываю их.
- Эта игра... объясните мне ее.
Престон пожимает плечами, отходя от меня.
- В течение семи дней ты следуешь правилам и, проиграв или выиграв, получаешь деньги. Нарушаешь правила четыре раза - выбываешь из игры и остаешься ни с чем.
- И в каком случае побеждаете вы?
Тобиас улыбается.
- В этом вся прелесть - ты не узнаешь этого до самого конца.
- Это кажется нечестным.
Он наклоняется вперед, опираясь на локти.
- А жизнь такая и есть. Что тебе терять, Элла? В любом случае ты получишь миллион.
И мне нечего терять... не считая жизни, но по каким-то причинам я не верю, что игра им зачем-то нужна. Они хотят поиграть. Вариация извращенного развлечения. А мне... нужны деньги.
Я тяжело сглатываю
- Семь дней? И все? Семь дней следовать правилам. Делать все, что вы скажете?
На его губах появляется намек на улыбку.
- Семь дней.
- И вы не навредите мне?
Его глаза вспыхивают.
- Никогда.
- Мне нужно время подумать об этом.
- Я даю его тебе, пока ты не кончишь.
- Пока я не...