Но прежде расскажем, как она попала к нам.
Поиски приобретали такой размах, что становилось очевидно: одним нам не справиться.
Обратились в Главное политическое управление Министерства обороны и встретили там горячую поддержку.
Полковник Александр Митрофанович Шевченко посоветовал нам опереться в работе на военные комиссариаты.
— У них на учете ветераны гражданской войны, военкоматы смогут помочь, — сказал полковник. — Мы дадим на этот счет указание.
Указание последовало, и все пришло в движение. Когда через неделю после посещения Министерства обороны перед нами снова открылась столица Дона, в работу включились краевые, областные, городские и районные военные комиссариаты, работники политотделов, сотрудники Домов офицеров.
В газете Северо-Кавказского военного округа «Красное знамя» появилось сообщение под заголовком — «Боевое содружество двух великих народов».
«Участие китайских добровольцев в боях за Советскую власть, — писала газета, — одна из интересных и вместе с тем наименее разработанных страниц нашей истории.
В настоящее время писатели Г. Новогрудский и А. Дунаевский собирают материалы для книги, в которой будет рассказано о боевом содружестве сынов двух великих народов, которое зародилось и окрепло на полях сражений, в героических боях за Великий Октябрь.
Придавая большое значение этой важной теме, редакция „Красного знамени“ обращается к ветеранам революции, к участникам гражданской войны, ко всем читателям с просьбой прислать свои воспоминания, сообщить отдельные, наиболее запомнившиеся факты и примеры, свидетельствующие о славных героических делах китайцев в годы гражданской войны.
Всех, кто знает адреса интернациональных бойцов, живущих в нашей стране, или тех, с кем они бок о бок воевали в рядах Красной Армии, редакция просит откликнуться и помочь в сборе необходимых материалов».
Вскоре стали поступать письма. Были среди них разочаровывающие — «никаких материалов, связанных с участием китайских добровольцев в гражданской войне в СССР, обнаружить не удалось», были и содержательные, многим пополнявшие наши записи.
«Доношу, — писал начальник политотдела Краснодарского крайвоенкомата гвардии полковник Буркин, — что после донесений горрайвоенкоматов Краснодарского края, бесед с офицерами и генералами в отставке и запасе, а также по наведенным справкам в краевом государственном и партийном архивах установлено:
В городе Краснодаре проживал участник гражданской войны уроженец г. Пекина Вак Чау-чжен, который умер 2 ноября 1956 года и похоронен на городском кладбище. В ближайшее время на его могиле будет сооружен памятник.
На территории Советского района Краснодарского края проживает участник гражданской войны китайский доброволец Ли Вен-зи, 1891 года рождения, который служил в китайском добровольческом отряде. Участник Великой Отечественной войны. В настоящее время активно трудится в колхозе „Родина“ Советского района, пользуется заслуженным авторитетом среди колхозников.
В Тбилисском районе, станица Тбилисская, улица Исполкомовская, 3, проживает Ван-фо Николай Иванович, 1896 года рождения, уроженец Пекина. В 1918 году он вступил добровольцем в интернациональную роту под командованием Лю Ди-зупа. В боях участвовал пулеметчиком.
Кроме того, установлено, что была рота китайских добровольцев в количестве 180 человек в составе 1-го Павлоградского революционного полка. Комиссар этого полка, ныне персональный пенсионер, тов. Федин Андрей Харитонович проживает в Горяче-Ключевском районе, поселок Кутаис.
Воспоминания тов. Федина А. X. прилагаю».
Так оказалась на нашем столе тетрадь Федина. Она заключала в себе много интересного.
«Наш Павлоградский революционный отряд, — делился воспоминаниями Андрей Харитонович, — выступил из ст. Лабинской в первых числах мая 1918 года. Двигались мы по железной дороге Лабинская — Армавир — Тихорецкая.
Наши два эшелона прибыли на станцию Тихорецкая и были поставлены на свободные пути. Рядом с нами оказалось восемь товарных вагонов, в которых находились китайцы. Увидев нас, вооруженных, с красными лентами на кубанках, китайцы начали нас горячо приветствовать: „Да здравствует Красная гвардия!“, „Да здравствует мировая революция!“, „Бей буржуев!“
Мы группой бросились к ним. Они потянули нас к себе в вагон. После крепких и долгих объятий начались взаимные расспросы, но ни китайцы, ни мы не находили слов, чтобы объясниться.
В этот момент быстро вскочили в вагон три товарища китайца, один из которых довольно хорошо говорил по-русски.
От него мы узнали, с кем имеем дело. Оказывается, это — рабочие китайцы, которые были завербованы на строительство Черноморской железной дороги, где работали свыше двух лет. Теперь они едут в Москву и дальше к себе на родину».
Андрея Харитоновича удивило, как пишет он, что китайцы, заявлявшие о своем стремлении вернуться домой, с таким огромным интересом относились ко всему происходящему в революционной России. Они спрашивали, большие ли силы у Красной Армии? Большие ли силы у белых? Верно ли, что у помещиков отбирают землю? Верно ли, что Советы не делят людей на белых и желтых? Верно ли, что труд белых и желтых оплачивается одинаково?
Дальше беседа получила неожиданный поворот. Кто-то из китайцев заговорил об опиуме, о том, что Советская власть не дает поблажки ни тем, кто им торгует, ни тем, кто его курит.
Тогда встал средних лет китаец и, глядя то на комиссара, то на своего сородича, вспомнившего про опиум, стал что-то произносить складно и отчетливо. Лицо его сохраняло торжественное выражение. «Уж не молитву ли он читает?» — подумал Федин.
Но бедно одетый кули, в залатанных синих хлопчатобумажных штанах, не молитву читал, а излагал… содержание статьи Ленина. Да, да, как понял комиссар с помощью переводчика, китаец рассказывал о ленинской статье «Китайская война». Как она дошла до него — одному богу, как говорится, известно. Но факт оставался фактом: кули хранил в памяти бичующие ленинские строки о европейских капиталистах, применивших насилие для того, чтобы получить в Китае право торговать опиумом.
— Мы — спи, — говорил китаец, прикладывая ладонь к щеке и поясняя, как Китай спит, одурманенный опиумом, — а нам спать — нет, нам вставать нада, революция нада…
Вокруг Федина и его собеседников скопилось много бойцов. Все жадно слушали разговор. Дело кончилось тем, что на станционной платформе состоялся митинг. Красноармейцы стояли вперемешку с китайскими рабочими. С багажной тележки, заменявшей трибуну, произносились горячие речи о дружбе китайских и русских трудящихся, общности их целей.
— Мы — за Советскую власть, — говорил китаец переводчик, — мы тоже ненавидим буржуев, только у нас нет оружия, чтобы бить их. Многие среди нас хотят вступить в Красную Армию, примите нас…
— Примем! — кричали в ответ красноармейцы.
Ночью от Тихорецкой в сторону Крыловской отошел воинский эшелон с прицепленными к нему добавочными теплушками. В них расположилась рота китайцев добровольцев, присоединившихся к Павлоградскому полку. Командиром нового подразделения стал молодой китаец, служивший Федину переводчиком.
Уже на следующий день китайская рота получила боевое крещение. Под станицей Екатерининской произошел бой с белоказаками. Китайцы дрались стойко и мужественно.
После того как Павлоградский полк вышел к границам Донской области, бои утихли и китайскую роту сделали комендантской. Ей поручили охрану двух поездов, в которых располагался штаб отряда и хранились боеприпасы, оружие и продовольствие.
«Китайцы прекрасно справлялись с возложенными на них обязанностями, — пишет Андрей Харитонович и дальше вспоминает, как трогательно прощались они с ним, когда он был тяжело ранен и ждал на носилках отправки в госпиталь. — Китайские товарищи подходили ко мне и, приложив руку к сердцу, несколько раз низко кланялись. Я спросил „Василия“ — переводчика, что это значит. Он сказал: „Так надо, они уважают красных воинов“».
Андрей Харитонович вернулся в свой полк только через три месяца и китайских бойцов в нем уже не застал. Судьба их сложилась так.
«В июле 1918 года, — читали мы в тетради Федина, — начались на Донском, или, как тогда называли, на Сосыко-Кисляковском, фронте ожесточенные бои с превосходящими силами противника. Эшелоны, охранявшиеся китайцами красноармейцами, оказались отрезанными от наших основных сил. Говорили, будто после невероятно жестокого боя наши китайские товарищи ночью прорвались в Астраханские степи и отошли в Астрахань.
Могу в заключение сказать, что у меня осталось совершенно неизгладимое впечатление об этих замечательных людях Китая, самоотверженно боровшихся за торжество социализма и коммунизма вдали от своей родины, в первой стране Советов».
Этими словами заканчивалась тетрадь Федина.
римерно в то время, когда павлоградцы вели под Екатерининской свой первый ожесточенный бой с белоказаками, отряд харьковских пролетариев во главе с Григорием Третьяковым двигался по пути к Владикавказу. Численность его все время росла.
— После Таганрога, — вспоминал Григорий Васильевич, — к нам примкнуло еще пятьдесят китайцев, десять сербов и хорватов. В отряде образовалось интернациональное подразделение со своими интернациональными взводами. Ими командовали китайцы Сила Фу-сан, Ти Ши-шан и серб Ивко Журич — смелые, отважные люди.
В какой-то станице в руки мне попала читаная-перечитанная, наполовину разошедшаяся на цигарки, владикавказская газета с речью Сергея Мироновича Кирова Это было его заключительное слово к докладу, сделан ному на съезде народов Терека. Я тогда впервые услышал имя Кирова, и меня поразила его проникновенная, образная речь, обращенная к трудящимся многонационального Терека.
Я понял, насколько сложна на Тереке политическая обстановка. На Украине в этом смысле дело обстояло куда ясней. У нас кто были враги? Гайдамаки, Петлюра, немцы… Трудовой народ с одной стороны, буржуазия — с другой, все понятно… А тут — разные национальности… Они хоть бедняки — ингуши, чеченцы, осетины, — но собственные князья их друг на друга науськивали и всех вместе — на русских. Опять же станичных атаманов взять. Те казаков на рабочих нацеливали. В общем, понял я из кировских слов, что хочет буржуазия руками трудящихся разных наций задушить революцию.