ЛАВИТ:
— ...кусок бумаги, который пробыл под водой 84 года... а моя команда может сохранить его
нетронутым. Должен ли он оставаться незамеченным на дне океана вечно, тогда как мы можем
видеть его и радоваться ему сейчас...?
Роуз замерла под впечатлением изображения. Ее рот открылся от удивления.
РОУЗ:
— Черт побери!
18. Экстерьер. Палуба «Келдыша». Ночь.
Срезать: «Келдыш». Запускаются «Миры». «Мир-2» уже в воде. Лавит уже собрирается залезть в
«Мир-1», когда к нему подбегает Бобби Бьюэл.
БЬЮЭЛ:
— Для вас есть спутниковый звонок.
ЛАВИТ:
— Бобби, мы стартуем. Видишь эти опускающиеся подводники? Ответь сам.
БЬЮЭЛ:
— Нет, поверь мне, ты захочешь ответить на этот звонок.
19. Интерьер. Лабораторная палуба. «Келдыш». Ночь.
Бьюэл передает телефон Лавиту, нажимая мигающую кнопку. Звонит Роуз. Мы видим обоих
участников диалога. Роуз находится у себя на кухне в присутствии озадаченной Лизи.
ЛАВИТ:
— Это Брок Лавит. Что я могу для вас сделать, миссис...?
БЬЮЭЛ:
— Роуз Калверт.
ЛАВИТ:
— ...миссис Калверт.
РОУЗ:
— Я была бы просто поражена, если бы вы уже нашли «Сердце Океана», мистер Лавит.
Брок почти роняет телефон. Бобби видит его шокированное выражение лица...