ПИТЕР. У вас столько же кавалеров, как и у Екатерины?
ДЖИНН. Нет, я пока не царица.
ПИТЕР. Но вы будете.
ДЖИНН. Вы так думаете?
ПИТЕР. И потом — вы красивее. Что вы едите? Хлеб?
ДЖИНН. Да, будущая царица ест горбушку. Удивительно вкусно. Хотите попробовать? (она протянула).
ПИТЕР. Замечательно.
ДЖИНН. А если б еще у нас была горчица и соль — это б было бесподобно.
ПИТЕР. А с маслом не было бы вкуснее? С маслом и с сыром?
ДЖИНН. Возможно. Давно не пробовала ни того, ни другого.
ПИТЕР. Почему?
ДЖИНН. (рассмеявшись). Потому что горбушка — самое вкусное на свете. Просто, чтобы это понять, надо чуть-чуть поголодать.
ПИТЕР. Вы голодали?
ДЖИНН. Три года. У нас была блокада. Вы слышали в Альпах про блокаду?
ПИТЕР. Да, конечно.
ДЖИНН. У нас не было ничего — ни масла, ни сыра, ни крупы. Только 125 граммов в день и бомбы, и дикий холод. И даже не работал театр, видите, вон, за забором. Это мой любимый — Академический Театр имени Пушкина. Самый старый русский театр. Сейчас в нем идут «Три сестры».
ПИТЕР. «Три сестры»… А сколько у вас?
ДЖИНН. Ни одной.
ПИТЕР. Жаль, что я не Чехов. Я б написал пьесу «Девушка с горбушкой».
ДЖИНН. Комедию или драму?
ПИТЕР. Трагикомедию с хорошим концом. А сколько братьев у девушки с горбушкой?
ДЖИНН. Столько же, сколько сестер. У нее было два брата, но оба погибли.
ПИТЕР. На войне?
ДЖИНН. Они были слишком малы, чтоб воевать. От голода… В блокаду. У меня нету никого… Во всем мире.
ПИТЕР. А в Альпах?
ДЖИНН. Что в Альпах?
ПИТЕР. У вас есть один человек в Альпах. Его зовут Петя. Вы могли бы бросить белые ночи ради белых вершин?
ДЖИНН. Сначала я должна сдать экзамен. По марксизму-ленинизму.
ПИТЕР. Он вам там не понадобится.
ДЖИНН. А что понадобится в ваших горах?
ПИТЕР. Любовь и веселье. Все остальное там есть.
ДЖИНН. Я еще не сдала экзамен ни по тому, ни по другому.
ПИТЕР. Горы примут вас без экзамена…
ДЖИНН. Они добрые, ваши горы.
ПИТЕР. Да, я их люблю… Мы будем гулять по альпийским долинам, есть свежий сыр за дубовым столом деревенской харчевни, пить «Сан-Сафрэн», и я вам буду играть на рожке и петь наши песни.
ДЖИНН. Спойте, а?
ПИТЕР. Прямо сейчас?
ДЖИНН. Ну, конечно!
И ПИТЕР запел. И она захохотала. И влюбленно смотрела на него.
ПИТЕР. Вам нравится?
ДЖИНН. Очень.
ПИТЕР. А вы? Что споете вы?
ДЖИНН. Я? Я вам спою про ямщика (и она затянула) «Ямщик, не гони лошадей…»
И тут же ПИТЕР подхватил и, не отрывая глаз друг от друга, они исполнили весь романс.