У дзеркалі, у загадці - Юстейн Гордер 42 стр.


— Хіба не глибока думка? — запитала Сесілія.

Бабуся кивнула, по щоках у неї бігли сльози.

— Ти плачеш? — спитала дівчинка.

— Так, я плачу, дитинко.

— Тому, що це так гарно чи так сумно?

— І гарно, й сумно водночас.

— Це ще не все.

— Кажи далі…

— «Коли б мені треба було щось намалювати і я знала, що малюнок мій оживе, то ніколи б не зважилася малювати будь-що. Я б ніколи не наважилася дати життя тому, що не змогло б дати опір агресивним кольоровим олівцям…»

У спальні стало зовсім тихо. Тиша панувала в усьому будинку.

— Ну як? — поцікавилася Сесілія.

— Гарно…

— Можеш ще трохи пописати?

Бабуся знову заплакала. А тоді витерла сльози і взялася записувати Сесілині слова:

— «Створений Богом світ людей та небеса є настільки великою загадкою, що ані людям на землі, ані ангелам у небі не збагнути їх. Та щось не так на небесах. Щось неправильне відбувається з отим великим творінням Бога».

Вона глянула на бабусю:

— Залишилася ще тільки одна річ.

Бабуся кивнула, а Сесілія додиктувала:

— «Усі зорі рано чи пізно падають. Одна зірка є лише маленькою іскоркою великого небесного багаття».

Одного післяобіддя Сесілію розбудив дрізд. Біля її ліжка сиділа мама.

— Чому відчинене вікно? — запитала дівчинка.

— Надворі так гарно й тепло, майже по-весняному тепло.

— Увесь сніг зійшов?

— Та ні.

— А крига на річці?

— Крига також не скресла, але стала дуже тонкою.

Сесілія подумала про Аріеля. Востаннє, як він був тут, ангел говорив дуже піднесено й урочисто. Може, через те, що оголив усі до решти небесні таємниці?

Тепер завжди хтось сидів біля неї. Одного вечора вона попросила, щоби вночі її залишили саму. Біля ліжка саме були тато й мама.

— Один з нас сидітиме тут увесь час, — запевнив тато.

— Навіщо?

Ніхто не відповів.

— Якщо виникне потреба, я задзвоню у дзвоник.

Тато погладив її по волоссі:

— Ти навіть можеш не здужати підняти дзвоник.

— Тоді пошлю до вас ангела.

Тато з мамою переглянулися.

— Боїтеся, що я втечу?

Тато похитав головою, а мама сказала:

— Ми сидимо біля тебе так само, як тоді, коли ти була ще маленькою.

— Бо раптом злякалися, що пташка покине гніздо?

Під страхом своїх погроз вона-таки змусила батьків покинути кімнату. Трохи згодом Сесілія збудилася і побачила на підвіконні Аріеля.

— Ти така гарна, коли спиш, — сказав він.

— Не хочу говорити. Хочу надвір!

— А здужаєш?

Назад Дальше