— У меня всё супер, Джон. Сам как?
— Ревик. Я серьёзно. Ты в порядке? — Джон поколебался. — Я слышал… ну, они говорили, что ты не ешь.
— Если бы я не ел, я бы умер, Джон.
— Ты выглядишь худым, чувак. Ты потерял в весе.
— Немного упражнений мне бы не повредило, — Ревик поднял кандалы и слегка улыбнулся, но тот хищный отблеск вернулся в его глаза. — Хочешь помочь мне, спортсмен?
Джон сглотнул. Териан называл его так, пока они вместе были в плену.
— Я бы с удовольствием, чувак, — искренне сказал он. — Но сейчас я не могу тебе доверять. Ты знаешь это. Ты бы тоже не доверял мне в таких обстоятельствах.
— Ага, — Ревик опустил кандалы. В его глазах содержался всё тот же жёсткий блеск. — Наверное, нет.
— Ревик, приятель, — Джон всматривался в его глаза, сохраняя осторожный тон. — Они говорят, что тебе нелегко. Что пребывание здесь сказывается на тебе. Отсечение от Дренгов… — он слегка виновато пожал плечами. — Они так говорят, будто ты переносишь какую-то ломку. Типа алкогольного делирия. Как будто ты не можешь нормально функционировать сам по себе.
— Вот как?
— Что-то типа того, да.
Ревик продолжал изучать лицо Джона, за тонкой вуалью безразличия в его глазах виднелось хищное выражение.
— Зачем ты здесь, Джон?
— Я беспокоюсь о тебе, приятель. Я хотел поговорить с тобой. Пока они не… — Джон поколебался, показав неопределённый жест. — Ну, знаешь. Пока они не сделали своё.
— Нет, Джон, — сказал он, сделав очередную затяжку hiri. — Я не знаю. Пока они не сделали что?
Джон пожал плечами.
— Пока они не начали, наверно. С тобой, — в ответ на долгий пустой взгляд Ревика, Джон немного неуклюже показал в его сторону. — …Ты знаешь, что я имею в виду. Ты больше моего знаешь о таких вещах, Ревик. Я же всего лишь тупой червяк, помнишь?
— Пока они не начали что, Джон?
Джон просто растерянно смотрел на него. Изменив позу, он согнул колени и опёрся на них локтями, продолжая всматриваться в угловатое лицо элерианца.
— Как ты думаешь, почему ты здесь, чувак? — спросил он.
Увидев, как похолодели эти прозрачные глаза, Джон перебил его прежде, чем тот успел заговорить.
— …Ты знаешь, что я имею в виду, — сказал он. — Как ты думаешь, зачем ты на самом деле здесь?
На мгновение на лице видящего вновь появилось безразличное выражение.
— То есть, помимо того факта, что моя жена — шлюха?
— Ревик, — Джон тихо щёлкнул языком, сам того не осознавая. — Даже не пытайся, приятель. Я не Балидор.
— Он наблюдает за нами? Сейчас?
— Нет, чувак.
— Кто там?
— Дорже.
— Ах, — Ревик улыбнулся, и в его глазах сверкнуло понимание. — Дорже. Милый, милый малыш Дорже, — он повернулся к микрофону, встроенному в органическую стену, и заговорил громче, обращаясь не к Джону. — Тебе понравился минет, Дорже, брат мой? Надеюсь, он был хорош… надеюсь, он был очень, очень хорош. Я завидую, брат мой… завидую.
Джон покачал головой, невольно слегка улыбаясь.
— Мило, чувак. Шикарно просто.
— Ты не настроен на ещё один, Джон? — Ревик потянулся к ремню, бесстрастным взглядом окидывая Джона. На мгновение его ладонь легла на пах. — Почему-то я не думаю, что моя мадам подчинится. И уже становится больно.
Джон вновь покачал головой, но его улыбка померкла, когда он ощутил, как щеки заливает румянец.
И всё же он сумел сохранить небрежный тон.
— Не чини мне проблемы с моим мужчиной, кузен Сайримн, — легко отозвался он. — Я и так по уши в дерьме за то, какими разговорами проложил себе путь сюда.
— Разговорами? — Ревик не убирал руки с пояса, но приподнял бровь и сделал ещё одну затяжку hiri, прислоняясь к стене. Он слегка расставил ноги, и Джон невольно заметил, что у него наступила эрекция. — Это какой-то сленг у современных детей? И каковы твои навыки в разговорах, Джон? Неплохие, наверное, раз он впустил тебя сюда.
Когда Джон отвёл взгляд, Ревик понизил голос, заговорил умасливающим тоном.
— Мне говорили, что я и сам очень хорошо веду разговоры, — сказал он. — Думаю, даже ты мне это как-то раз говорил. Что скажешь? Я не сделаю тебе больно, Джон. Обещаю. Если ты сам не захочешь.
— По барабану, — Джон поймал себя на том, что терпение его покидает. Осознав, что видящий морочит ему голову, с ошейником или без, он сбросил это с себя, посмотрев ему в глаза. — Разве ты не хочешь поговорить со мной, чувак? Даже немного? Или ты предпочтёшь сидеть здесь целый день в одиночестве, мечтая о пожирании внутренностей Балидора или ещё что?
Его губы поджались в линию, а затем он добавил, показав на пах видящего:
— …Или будешь вытворять жалкие акты мести в адрес Элли, например, притворяясь, будто соблазняешь меня?
Ревик поднял на него взгляд, и на мгновение Джон увидел в его глазах своего друга.
— Что они со мной сделают, Джон?