Когда она открыла глаза, то увидела, что он смотрит на неё. Она покраснела.
- Мы должны будем притворяться друзьями, - сказала она, - это единственный способ остаться здесь. В нашей культуре мужчины и женщины живут вместе только во время спаривания.
- Я не хочу быть твоим другом, - возразил Франклин.
Его слова вывели её из равновесия, как будто она никогда не рассматривала возможность того, что мужчина не желает её в качестве партнера.
- У тебя нет выбора, - сказала она, - я выбрала тебя в качестве моего друга. У тебя нет права голоса в этом вопросе.
- Я думаю, что есть, - сказал он.
- В нашей культуре, когда ты хочешь спариться с кем-то, всё, что тебе нужно сделать - это приковать этого человека к своей кровати. Обычно это против воли человека. Всё, что нужно - это немного хитрости, убеждения или физической силы.
- Вот почему ты сделала это со мной? - cпросил Франклин. - Ты хотела, чтобы я стал твоим другом?
- В наших генах есть доминирующее и покорное. Женщины, как правило, покорны, но я хотела быть доминанткой, как моя мать. В этой пещере нет мужчин, достаточно слабых, чтобы я могла доминировать. Если бы я не нашла тебя, Лакрица назвал бы меня своим другом.
- Ты сделала это со мной, чтобы тебе не пришлось выходить замуж за Лакрицу?
Она подняла голову на слово “замуж”.
- Противозаконно требовать это, когда я уже занята, - ответила она, - ему не разрешат даже пытаться требовать меня, когда я приковала тебя к моей кровати.
- Так как долго я должен оставаться здесь? - cпросил он.
Она уклонилась от вопроса.
- Я рада, что это сработало. У Лакрицы ужасный вкус. Я не могу спариваться с ним. Он провёл последний год, строя большой дом для нас. Он хотел, чтобы это был самый роскошный дом в пещере. Его делают из самых изысканных трюфелей, выпечки и засахаренных груш. На заднем дворе он планировал поставить фонтан “Дульсе де Лече” и большую игровую площадку из мороженого для десятков детей, которых он хотел, чтобы я родила.
Когда она говорила о Лакрице, она царапала ногтями вдоль коленного леденца, вызывая пронзительный шум в ушной раковине Франклина.
- Я не представляю, какими отвратительными будут наши дети, - говорит она, - я никогда не смогу спариться с таким человеком, как он.
- Так ты бы предпочла спариться со мной? - cпросил Франклин.
- Это будет просто для галочки, - ответила она, - поскольку ты человек, я не думаю, что мы можем производить потомство.
- Когда я смогу уйти? - cпросил Франклин.
Мармеладка покинула комнату прежде, чем Франклин получил ответ.
ГЛАВА 13