“Доследующей встречи,мисс Свон,” глухопрошептал я, иона вложила своюладошку в моюладонь. На этотраз я почувствовалстранную связь…Да – я хочу эту девочку– и предпочтительнов моей игровой.Я быстро сглотнул,пытаясь совладатьсо своей слишкомфизической реакциейна её прикосновение.
“МистерКаллен,” кивнулаона мне, и я, разорвавнаше рукопожатие,направился к двери.
Дерьмо…я не могу позволитьей выскользнутьиз моих рук. Онаже, очевидно, хотелавыйти как можнобыстрее. Меняобуревали раздражениеи воодушевлениеразом.
“Ятолько хочу убедиться,что Вы сделаетеэто через дверь,мисс Свон.”
Приэтих словах еёкожа снова приобрелатот восхитительныйбледно-розовыйцвет, и мне сновастало интересно,как бы она выгляделаразогретая отрезких ударовплетью.
“Чтож, это очень тактично,”отрезала она.
Умисс Свон естьзубки! Я усмехнулсяей вслед и последовалза ней. Анжелаи Джессика в шокесмотрели на нас.Да, да – я провожаюэту девушку.
“УВас было пальто?”
“Да.”
Явпился взглядомв Джессику, и онанемедленно подскочилаи принесла строгоепальто. Господи…эта женщина должналучше одеваться.Я взял у Джессикипальто, сноваудивив ее этими одарив её я-справлюсь-с-этим-самвзглядом, поддержалего для мисс Свон– хотя, если бы уменя был выбор,я бы лучше разделеё, вместо того,чтобы одевать.Натягивая пальтона худенькие плечи,я немного заделеё кожу, и она застыла.Да… я произвёлна неё впечатление– я был до смешногодоволен этой мыслью.Дойдя до лифта,я нажал кнопкувызова, пока онапереминаласьс ноги на ногу,стоя рядом сомной. Ох, я мог бызаставить тебястоять смирно,детка. Двери открылись,и она бросилавзгляд на меня,повернувшисько мне лицом.
“Изабелла,”прошептал я, прощаясь.
“Эдвард,”ответила она,и двери лифтазакрылись… и моёимя, слетевшеес её губ, звучалотак странно, незнакомо,но чертовски сексуально…Ёб твою мать. Чтоэто было??? Я долженпобольше разузнатьоб этой девчонке.
“Анжела,”резко позвал я,вернувшись в свойкабинет. “Свяжитеменя с Дженксом,сейчас же.”
Сидяза своим столомв ожидании звонка,я пристально рассматривалкартины на стенекабинета. И мневспомнились словамисс Свон: “Увидетьв обычном такоенеобыкновенное.”Она могла бы тоже самое сказатьи о самой себе.
Зазвонилтелефон.
“Дженкс,мне нужно проверитькое-кого.”
Глава3.
Моесердце бешеностучало. Когдалифт приехал напервый этаж, явыскочила из него,как только открылисьдвери, споткнуласьи чуть не поздороваласьс полом. Я направиласьк огромным стекляннымдверям и вот, наконец-то,оказалась на свежем,чистом, сыромвоздухе Сиэтла.Я подняла лицонавстречу освежающимкаплям дождя,закрыла глаза,пытаясь прийтив себя, и глубоковдохнула. Ни одинмужчина не действовална меня так, какЭдвард Калленсегодня… И я непонимала почему.Может это из-заего красоты? Еговежливости? Богатства?Власти? Я не моглаобъяснить своестранное поведение.Я сделала большойвздох облегчения.Да что, черт возьми,это было? Я прислониласьк одному из стальныхстолбов здания,пытаясь собратьсяс мыслями и успокоиться.Я потрясла головой,приходя в себя,в то время, какмоё сердце началобиться ровно,а дыхание восстановилось.Я пошла за машиной.
Кактолько я выехалаза пределы города,я почувствоваласебя глупо и неловко.Наверное я слишкомсильно реагировалана вещи, которыесама и выдумала…Ну, ладно, он оченьпривлекательный,уверенный в себе,любящий покомандоватьи ведущий себянепринужденно.Но, с другой стороны,он ужасно высокомерени, несмотря наего безупречныеманеры, деспотичени холоден… Ну, покрайней мере,с виду. Невольнаядрожь пробежалапо моей спине.Он, может, конечно,и самоуверен,но он достиг такмного для своеговозраста! Такжея могла сказать,что он не выноситглупых людей,ну и что? Я сноваразозлилась наРоуз за то, чтоона не рассказаламне ничего о немдо интервью.
Язадумалась о самоминтервью. Я таки не могла понять,что заставляетчеловека добиватьсятакого успеха.И некоторые егоответы были такимизагадочными, какбудто у них былдругой смысл.А вопросы Роуз!Уу! Усыновлениеи вопрос «не гейли он»…Поверитьне могу, что я сказалатакое! Теперькаждый раз, какя буду думатьоб этом интервью,я буду содрогатьсяот стыда. Чертбы тебя побрал,Розали Хейл!
Япосмотрела наспидометр – я веламашину более осторожно,чем обычно и понимала,что это из-за врезавшихсяв память зеленыхглаз, пристальносмотрящих на меня,и его суровогоголоса, приказавшегомне ехать осторожно.Я тряхнула головой.Он ведет себятак, будто в двараза старше своеговозраста.
Выкиньиз головы это,Белла – ругалая себя. Я решила,что несмотря нина что, это был,интересный опыт,и я не должна наэтом зацикливаться.Надо забыть этокак страшный сон.И вообще, я ведьего больше никогдане увижу. Мне тутже полегчало отэтой мысли, я включиласвой mp3-плеер, откинуласьна сидение, сделалапогромче музыкув стиле инди-роки поехала по шоссеI-5, вжав педаль газав пол, уверенная,что теперь я могуехать так быстро,как захочу.
Япарковалась уздания, где располагаласьнаша квартирка,понимая, что теперьмне не избежатьдоскональногодопроса от Роуз.Ну, по крайнеймере, я сделалазаписи на диктофондля нее. Надеюсь,никаких подробностейона не потребует.Мы жили в районес чудесными квартирами-дюплексами.Мне повезло – родителиРоуз нашли ейэту квартиру,и мы вместе платилиаренду. Эта квартирабыла нашим домомна протяжениипоследних четырехлет.
«Белла,ты вернулась!»- Роуз сидела вгостиной, окруженнаякнигами. Она готовиласьк экзаменам, хотядо сих пор былаодета в свою розовуюфланелевую пижамус кроликами наней. Она одевалаее только в случаеоплакивания разрывас очередным бойфрендом,когда болела илибыла в депрессии.Она подпрыгнуласо стула и крепкообняла меня. «Яуже начала волноваться.Я думала, ты вернешьсяраньше».
«Извини– интервью продлилосьдольше, чем я ожидала»- я протянула ейдиктофон.
«Белла,большое тебе спасибоза то, что сделалаэто. Я твоя должница!Ну, как все прошло?Какой он?» - о нет,похоже началось…допроспод руководствомРозали Хейл.
Япопыталась ответитьна ее вопрос: «Ярада, что все закончилосьи я его большеникогда не увижу.Он меня…немногонапугал. Знаешь,он очень собран,даже чересчурнапорист и онмолодой, совсеммолодой»
Онаневинно смотрелана меня.
«И,Роуз, почему тыничего о нем мнене рассказала?Из-за него я чувствоваласебя идиоткой,не наведя о немхоть каких-нибудьсправок» - я хмуропосмотрела нанее – «В основномон был вежливым,вел себя формальнои немного высокомерно…какбудто он старшесвоего возраста…онне был похож начеловека, которомудвадцать с чем-толет. Сколько ему,кстати?»
«Ему27. Господи, Белла,прости меня. Ядаже не подумалаоб этом. Даваймне сюда диктофони начну обрабатыватьинтервью».
«Тывыглядишь лучше.Ты ела суп?»
«Да,ела и он, как всегда,был очень вкусным.Я чувствую себялучше» - она улыбнуласьмне с благодарностью.
«Ладно,мне надо бежать.Я еще успею поработатьу Ньютонов»
«Белла,ты останешьсясовсем без сил!»
«Всев порядке. Увидимсяпозже».
***
Стех пор, как я поступилав университет,я стала работатьу Ньютонов. У нихбыл магазин стоварами для кемпинга,самый большойв окрестностяхПортленда, поэтомуза эти четырегода я началаразбираться вкемпинге… Хотяя сама этим никогдане увлекалась.По мне лучше посидетьс книжкой в мягкомкресле напротивогня. Я была рада,что мне удалосьуспеть на работу– по крайней мере,теперь мне будетчем занять своимысли и выкинутьиз них ЭдвардаКалена. У нас быломного покупателей.Было начало летнегосезона, и накатилапервая волна туристов.Миссис Ньютонбыла рада видетьменя.
«Белла,а я думала, чтосегодня ты невыйдешь на работу»
«Япеределала своидела быстрее,чем ожидала. Поэтомумогу пару часовпоработать»
«Нучто ж, я рада тебявидеть. У нас сегоднялюдно»
Онапослала меня вскладскую комнату,чтобы переложитьнекоторые товарыи скоро это занятиепоглотило моимысли.
** *
Розалибыла занята печатаньемна ноутбуке, вушах у нее былинаушники, когдая вернулась домойв полдевятоговечера. Её носвсе еще оставалсякрасным, но онауже была поглощенаработой над интервью,поэтому ее этоне заботило, онабыстро печатала.Я ужасно устала,поэтому простоупала на диван,думая о незаконченномэссе и тому материалук экзаменам, которыйя хотела сегодняпочитать.
«Утебя тут хорошийматериал, Белла,ты молодец. Поверитьне могу, что тыотказалась отэкскурсии по зданию,которую он тебепредлагал. Оннаверняка простохотел провестипобольше временис тобой» - она кинулана меня насмешливыйвзгляд.