…в «Стихийных духах»… — Наиболее известен перевод А. Г. Горнфельда под названием «Духи стихий».
Пуни Цезарь (1802–1870) — итальянский композитор, автор церковной и театральной музыки.
«Мраморная невеста» («Мраморная красавица») Ц. Пуни была поставлена впервые в Париже в 1847 г.
Вилльмен (Вильмен) Абель-Франсуа (1790–1870) — французский государственный деятель, ученый, критик.
Герман Контракт (Контрактус, Герман из Рейхенау; 1013–1054) — блаженный, монах-бенедиктинец, ученый, хронист, поэт.
Меон Доминик-Мартен (1748–1829) — французский ученый, историк.
Ле Гран д’Осси Пьер Жан-Батист (1737–1800) — французский ученый, историк, писатель.
P. Saintyves. Les saints successeurs des dieux. — Эта книга французского фольклориста Пьера Сэнтивена (настоящее имя — Эмиль Нурри, 1870–1935) вышла в Париже в 1907 г.
Цотенберг (Зотанбер) Герман (1836–1894) — французский востоковед, арабист.
Жюль Делассю — псевдоним французского писателя Реми де Гурмона (см. прим. к с. 161).
Де Муссо Анри-Роже Гужено (1805–1876) — французский писатель, журналист, автор работ по истории эзотерических учений, магии, тайных обществ.
Гуайта (Гуайт) Станислав (Станислас) де (1861–1897) — французский поэт, оккультист, основатель «Каббалистического ордена Креста и Розы» (1888).
Вэнтра Эжен (1807–1875) — основатель секты «Кармель», или «Спасители Людовика XVII».
Аббат Буа. — Скорее всего, имеется в виду аббат Буллан Жозеф Антуан (1824–1893), французский оккультист, преемник Э. Вэнтра.
Краффт Эбинг Рихард (1840–1902) — немецкий психиатр, невропатолог и сексолог.
Целий Аврелиан (V в.) — римский медик.
Фома Вальсингам, монах из Сен-Альбано… — Томас Уолсингем (ум. ок. 1422), монах-бенедиктинец, хронист.
Альвир Пелагий, епископ в Сольве… — Альваро Пелайо (между 1275–1280—1352), епископ Силвеш, францисканец.
Макарио Морис (1811–1898) — французский психиатр.
Сервий Туллий (VI в. до н. э.) — шестой царь Древнего Рима (578–534/533 до н. э.).
«Граф Габалис». — Современные исследователи относят текст книги «Граф Габалис, или Беседы о тайных науках» именно к XVII в. (1670), а авторство его приписывают французскому аббату Николя Монфокон де Виллару (1635–1673).
«Подводный камень» (1860) — роман М. В. Авдеева (1821–1876), написанный под влиянием Жорж Санд. Сюжет романа связан с широко обсуждавшимися в то время проблемами положения женщины в обществе.
Иорнанд (Иорданес) (VI в.) — готский историк.
Матвей Парис — Мэтью Пэрис (ум. 1259), монах-бенедиктинец из монастыря Сент-Олбанс, историк.
…Тогда меня сумеешь удержать. — Отрывок из оперы Р. Вагнера «Лоэнгрин» приводится в переводе А. Сагаловой и П. Предбанниковой.
В «Адельстане», балладе Соути… — В оригинале балла да Р. Саути называется «Rudiger» (1798).
Лузиньян — феодальный род в средневековой Франции.
…в царствование короля Рожера… — Скорее всего, речь идет о Рожере II (ок. 1095–1154), первом короле Сицилийского королевства (с 1130 г.).
Каульбах Вильгельм (1805–1874) — немецкий живописец, представитель мюнхенской исторической школы.
Атилла — Аттила (ум. 453), завоеватель, вождь гуннов в 434–453 гг.
Теодорих Великий (ок. 454–526) — король остготов (с 493 г.), основатель остготского государства в Италии.
Роберт Дьявол, герцог Нормандский. — Роберт I Дьявол (Великолепный) (ум. 1035), герцог Нормандский (с 1027 г.), отец английского короля Вильгельма Завоевателя.
Эццелин да Романо — Эццелино III да Романо (1194–1259), тиран, политический деятель, полководец, падеста (высшее административное лицо) Вероны (1226–1230, 1232–1259), Падуи (1237–1256) и Виченцы (1236–1259).
Муссато Альбертин (Альбертино) (1261–1329) — поэт, драматург, историк, государственный деятель, уроженец Падуи.
«Eccelinis» — другое название — «Ecerinide» («Эцеринида»; 1313).
…Сельма Лагерлэф в своем романе… — Речь идет о романе С. Лагерлеф «Чудеса Антихриста» (1897).
Св. Ефрем Едесский, Сирин († 373) — сирийский подвижник, экзегет, Учитель Церкви, гимнотворец.
Ассон — Адсон из Монтье-ан-Дер (910 или 915–992) — аббат Клюнийского монастыря, бенедиктинец, писатель.
Арнольдо из Вильнева (Арнольд из Виллановы) (1235–1312) — испанский врач, алхимик, астролог, переводчик.
Винченцо (Викенетий) Феррер († 1419) — святой, монах-доминиканец, проповедник, философ, богослов.
Афанасий Великий († 373) — святой, архиепископ Александрийский, Отец и Учитель Церкви, богослов, экзегет.
Леон (Лео) Таксиль (настоящее имя — Габриель Антуан Жоган-Пажес) (1854–1907) — французский писатель и журналист. Получил воспитание у иезуитов, но порвал с ними и в 1879–1885 опубликовал ряд антирелигиозных сатирических произведений. В 1885 г. объявил о своем раскаянии и возвращении в лоно Католической церкви. По поручению высших церковных кругов выступил с критикой масонов, которых папа Лев XIII считал опаснейшими врагами Церкви; написал ряд книг, полных нелепых измышлений о масонах и их связях с дьяволом.
Маньян Валантен (1835–1916) — французский психиатр.
Мержеевский Иван Павлович (1838–1908) — русский психиатр и невропатолог.