Песнь о Роланде - Автор неизвестен 63 стр.


Чтоб не коснулась их ничья рука,

Пока не возвратимся мы назад".

Ответили бароны на приказ:

"Исполним все, сеньер и государь".

Им тысячу бойцов оставил Карл.

Аой!

CLXXVIII

Карл приказал полкам трубить поход.

В погоню он свои войска повел.

Арабы убегают от него,

Торопятся французы им вдогон.

Но видит Карл - темнеет небосвод.

На луг зеленый он с коня сошел,

Пал на траву лицом, мольбу вознес,

Чтоб солнце в небе задержал господь,

День удлинил и отодвинул ночь.

И вот услышал ангела король

Тот ангел говорил с ним не впервой:

"Скачи, король,- продлится свет дневной.

Цвет Франции погиб - то видит бог.

Злодеям ныне ты воздашь за все".

Карл ободрился, вновь вскочил в седло.

Аой!

CLXXIX

Бог ради Карла чудо совершил

И солнце в небесах остановил.100

Французы гонят вражие полки.

Карл в Вальтенебре101 нехристей настиг

И к Сарагосе сарацин теснит.

Его бароны бьют и рубят их,

Им отрезают к бегству все пути.

Арабы видят: Эбро102 впереди.

Быстрей и глубже не найти реки,

И нет на ней ни судна, ни ладьи.

Воззвали к Тервагану беглецы,

Попрыгали в поток, но не спаслись:

Доспехи увлекли на дно одних

Те утонули раньше остальных;

Других сперва снесло теченьем вниз;

Кто разом захлебнулся - тот счастлив.

Простились с жизнью в муках все враги.

Скорбят французы: "Граф Роланд погиб!"

Аой!

CLXXX

Назад Дальше