— Например, покаяться? — предположила я.
— Отец стал требовать ответа у меня. — В голосе парня пробилось раздражение. — Он узнал, что я ищу некую девушку и что поиски связаны с видением. Видимо, Шересса навела отца на мысль, что и девушка, и видение есть ответ на гипотетическое божественное послание. Мы подозревали, что землетрясения и кристаллы взаимосвязаны, хотя и неясно, заработавшая система спровоцировала толчки или они запустили систему, равно как и неизвестно, за что эти кристаллы отвечали, что там за система вообще.
— Э-э, Макс, извини, конечно, но тебе не меня искать надо было, а вызывать специалистов.
— Каких специалистов?
— Надо обратиться в Департамент и он уж если не поможет, то хотя бы свяжется с элле, — терпеливо объяснила я. Всё-таки дремучий край, люди тут явно от жизни отстали. — Сам сказал, остров когда-то принадлежал им, вот пусть и разбираются.
— Извини, Триш, но ты рассуждаешь как человек, для которого Департамент отец, мать, король, или кто там в твоей стране стоит у власти, и все боги оптом. В академии вас учат во всём и всегда полагаться на вышестоящее руководство, потому что ему виднее, вы носитесь с кучей правил, совершенно в них не вдумываясь, вы даже не замечаете, что на вас нет защиты. — Парень встал, прошелся по комнате, сцепив руки за спиной. — Я неделю пробыл в академии и, признаться, не хотел бы там учиться постоянно. Можно узнать столько всего, но однозначно не в таких условиях.
— А что не так с условиями? — возмутилась я. — Нормальные условия. В учебных заведениях моего мира иной раз бывает и хуже. Или, по-твоему, лучше похитить адептку-третьекурсницу, притащить её на этот… далекий от цивилизации курорт и радостно ей сообщить, что она почти что избранная, пусть мир… тьфу, то есть остров спасает? Как, скажи мне, пожалуйста?! Что я должна сделать?! Ну схожу я туда, посмотрю, и что дальше? Ведьмы изучают кристаллы как амулеты для личного пользования, объединенные — это уже к хранителям. Тебе вообще Нокса надо было похищать, а не меня.
— Хочешь сказать, надо было поухаживать за Ноксом?
— Так попробовал бы! — Я тоже вскочила. — Вдруг понравилось бы, и везти против воли не пришлось бы?!
Макс замер перед окном, спиной ко мне.
Кажется, палку я слегка перегнула.
— Прости, я… не совсем это имела в виду, — смутилась я. — То есть вообще не это и… я погорячилась, прости.
— Триш, — уже спокойнее заговорил парень, правда, не обернулся. — Тебе может показаться это странным, но наш народ живет на этом острове почти восемь веков и не стремится что-либо менять. Мой отец не допустит сюда людей ни из Департамента, ни с континента. В какой-то степени даже удивительно, что он отпустил меня и разрешил привезти тебя, хотя, возможно, за это стоит поблагодарить Шерессу. Полагаю, она объяснила ему всю важность и необходимость такого решения.
— Это глупо, — покачала я головой. — От меня не будет никакого толку. У меня нет каких-то специальных знаний, больших сил, суперспособностей. Мы же не герои фильма или книги, в конце концов. Мне жаль, что ты решил, будто я могу помочь, но это не так. Пожалуйста, верни меня в академию, пока там все не переполошились окончательно.
— В видении ты что-то делала с кристаллами.
— Что именно?
— Предполагаю, что перенаправляла энергию, хотя и не уверен.
Вот уж каких знаний в моей голове точно не водится, так это даже теоретических представлений об устройстве, функционировании и работе с объединенной системой кристаллов!
— Несколько недель назад толчки стали сильнее и чаще, — продолжил Макс. — Два только за время моего отсутствия.
— Тогда тем более надо обратиться в Департамент, пока остров вообще не развалился. — И мы вместе с ним.
— Забудь о Департаменте. Никто его сюда звать не намерен.
Вот уперся! Как баран, честное слово!
— Тогда верни меня в академию, я сама поговорю с ректором, и она…
— Прямо сейчас тебя никто никуда не вернет, — неожиданно огрызнулся парень.
— Почему?
— Думаешь, это так просто?
С этого момента можно поподробнее. Как меня намерены возвращать, если это непросто?
В дверь постучали.
— Войдите! — раздраженно разрешил Макс.
Створка приоткрылась, в комнату заглянула Кайла.
— Вот видишь, я постучала, — заметила девушка. — А что вы делаете?
— Разговариваем, — ответил парень.
— Ругаемся, — призналась я.
— Надо полагать, ты начал в папином духе, то бишь издалека, с рассуждений о долге, о наших бедах, решением которых является Триш. Нет бы начать с пылких признаний…
— Кайла!
— Что?
— Тебе что-то надо?
— Тебя отец к себе требует, — вздохнула девушка. — Вместе с гостьей.
Макс наконец-то отвернулся от окна, подошел ко мне. А я вдруг вспомнила оброненное Ксанти замечание, что отец парня жутко занудный тип.
— Триш, я сам поговорю с отцом. Ты только поздоровайся и если будет о чем-то спрашивать, постарайся отвечать односложно, без деталей. Никаких заявлений о похищении и требований вернуть тебя в академию. И что бы мне ни пришлось сейчас сказать ему, не удивляйся, не возражай и не спорь, хорошо? Мы всё обсудим, но попозже и наедине.
— Ты вроде соврал отцу о своём видении, — неуверенно отозвалась я.
— Соврал, — подтвердил Макс. — И сейчас раскрывать ему правду не стоит однозначно. Поняла?
Я кивнула.
Парень пропустил меня вперед, и я вышла вслед за Кайлой.
Замки я видела только на фотографиях да по телевизору, вживую как-то не доводилось. Каменные стены и высокие своды, коридоры где-то широкие, просторные, а где-то тесные. Я, конечно, не ожидала обнаружить здесь электрические лампы, однако и искусственных кристаллов, использующихся на континенте для освещения, тоже не заметила. Кругом старые добрые подсвечники. Не удивлюсь, если какие-нибудь тайные переходы вообще факелами освещаются.
Навстречу нам попадались люди — судя по всему, работающая в замке прислуга. На меня все смотрели с любопытством и иногда настороженно, брату с сестрой отвешивали быстрые суетливые поклоны и торопились поскорее проскочить мимо. Как я подозревала, дабы продолжить беспрепятственно разглядывать меня сзади. Пару раз я оборачивалась для проверки теории, пойманные на месте преступления сразу отводили глаза и ещё более спешно ретировались восвояси.
— Может, мне надо было переодеться? — шепотом спросила я у идущего рядом Макса. Кайла шла перед нами, показывая дорогу.
— Зачем? — явно не проникся парень моей проблемой.
— По вашим меркам я, наверное, всё равно что голая. — Джинсы и майка вполне обычная одежда, но дома, в моём мире, а в этих темных веках выглядит, вероятно, в лучшем случае сильно вызывающе.
— Они всё равно будут на тебя смотреть, — возразил Макс. — Будь ты хоть действительно голая, хоть одета как тут принято. Не обращай внимания.
Разумеется, ему-то что, не на него же таращатся, как на редкую зверушку в зоопарке!
— Слушай, а где же тогда ты достал одежду моего мира и откуда столько о нем узнал? — спохватилась я.
— У контрабандистов.
— Вы же с ними боретесь.
— Боремся. Но у меня среди этой братии есть парочка знакомых.
— И ваш отец не знает, с кем водится его сын.
— Я говорил, мы часто расходимся во взглядах.
В том числе на криминальных личностей.
— А в академию поступить, случаем, не твои знакомые помогли? — подозрительно уточнила я. — Или знакомые знакомых, например?
— Нужные связи не бывают лишними в любом мире.
— А найти тебе специалиста по кристаллам они не могут?
— Триш, ты сама будущая морская ведьма, специалист, только другого направления, — предельно терпеливо объяснил парень. — И как образованный человек ты должна понимать, что видения не даются просто для развлечения. Честно говоря, я не понимаю, почему ты так упорно сбрасываешь со счетов факт, что раз я видел именно тебя, то, значит, там нужна ты, а не гипотетический мастер кристаллов?
— А я не понимаю, почему в такой серьезной ситуации, вполне возможно, опасной для жителей этого острова ты упрямо цепляешься за какое-то там видение, словно оно истина в последней инстанции? — парировала я. — А если оно ошибочное? Или ты растолковал его неправильно? Ты сказал, что искал меня сколько-то там месяцев, хотя вместо этого лучше бы нашел тех, кто действительно может помочь, или, в крайнем случае, попытался бы эвакуировать людей с острова… Кстати, а как ты меня нашел?
— Вы так весь день препираться будете и ни до чего путного не договоритесь, — усмехнулась Кайла.
Очередной слуга, проходя мимо нас, быстро поклонился, пробормотал что-то неразборчивое, глянул на меня из-под растрепанных, падающих на голубые глаза каштановых волос и поспешил дальше. Что удивительно, почти и не таращился. Я обернулась. Долговязая, хотя и старательно сутулящаяся фигура показалась знакомой. И нахальный взгляд, и лицо, мельком отмеченное краем зрения. Макс тоже обернулся, посмотрел в удаляющуюся спину, перехватил мой растерянный взгляд и в несколько шагов обогнал слугу. Я метнулась следом. Не может быть… Или у меня галлюцинации, или это и впрямь…
— Нокс? — окликнула я.
Макс встал перед слугой, преграждая дорогу, и тот замер, неохотно выпрямил спину, обернулся ко мне.
— Ну привет, Триш, — невозмутимо поздоровался элле.
Глава 12
Макс оглядел коридор, убеждаясь, что мы тут пока одни, схватил Нокса за ворот куртки и оттащил к оконной нише.
— Какого… харра ты здесь потерял?! — негромко, но угрожающе вопросил Макс.
— Во-первых, руки убери…
— Уберу, когда ты ясно, четко и, самое главное, быстро объяснишь, как здесь оказался.
Я переглянулась с удивленно обернувшейся Кайлой, и мы подошли к парням.
— Да, Нокс, как ты сюда попал? — присоединилась я к допросу.
— Как-как? Просто. — Элле дернул плечом и руку Макс всё-таки убрал. — Хотел убедиться, что ваша прогулка обойдется без всяких накладок, а тут смотрю, корабль и тебя, Триш, похоже, похищают.
— Так это ты следил за нами в академии? — догадалась я. Значит, мне не показалось! Только я-то думала, что это был Макс.
— Да. Подняться до проделанной Анилом дырки в куполе дело двух минут, а эти деревянные калоши неповоротливые, пока развернется, пока курс возьмет, сто лет пройдет.
— И ты зайцем проник на корабль. — А так же, в отличие от меня, успел ограбить какого-то несчастного, стащив коричневые штаны, куртку и белую рубашку местного фасона.
— Всё ради друзей, и чтобы ты потом не говорила, что друзья так не поступают, — самодовольно усмехнулся Нокс и заинтересованно посмотрел на Кайлу. — Привет.
— Привет, — отозвалась девушка, с не меньшим любопытством разглядывая элле.
— Держи свои лапы и очарование подальше от моей сестры, — предостерегающе процедил Макс.
— Так прелестная барышня твоя сестра? — определенно не внял Нокс и улыбнулся Кайле. — Нокс Ярелл.
— Кайла.
— Безумно рад познакомиться. Не ожидал встретить в этой глуши такое, безусловно, редкой красоты сокровище.
— Слушай, кладоискатель, заканчивай трепать языком, пока действительно безумие не заработал, всерьез и надолго, — огрызнулся Макс.
— Макс, я уже не ребенок и вполне способна сама со всем разобраться, — накинулась девушка на брата.
— Именно, Кайла, ты не ребенок. Будь ты моложе лет на десять, я бы не волновался, а так приходится.
Это же мой билет обратно в академию! Моё спасение!
— Нокс, верни меня в академию! — выпалила я и схватила элле за руку. — Прямо сейчас!
— С ума сошла?! — почему-то отшатнулся Нокс.
— Ой, да, точно, купол же блокирует несанкционированную телепортацию в обе стороны. — Незадача. Но сдаваться рано. — Тогда на один из ближайших островков. Меня ищут и тебя тоже должны и если придумать, как привлечь внимание, сигнал какой-нибудь подать или послание, то нас заметят и заберут.
— Прости, Триш, но ничего не выйдет. — Элле нахмурился, осторожно высвободил конечность.
— Почему? Элле же умеют перемещаться.
— Нет. — Нокс протиснулся между мной и Максом и стремительно пошел прочь.
— Нет? — Я собралась было последовать за элле, однако Макс положил руку мне на плечо, останавливая.
— Нокс не умеет перемещаться, — пояснил парень.
То есть? Не способный перемещаться элле, по-моему, всё равно что не умеющая плавать русалка. Это в принципе невозможно! Или возможно?
— Как это?
— Вот так. Люди иногда рождаются слепыми или глухими, а элле редко, но всё же рождаются без способности к самостоятельной телепортации.
— И… как же он живет… среди своих? — Все вокруг могут моргнуть и оказаться на другом краю мира, а Ноксу приходится из точки А в точку Б добираться по старинке, своими ногами, как обычному человеку.
Макс двинулся дальше, мы с Кайлой зашагали рядом.
— Живет как-то. Хотя, подозреваю, бегство из дома и учеба в академии — попытка доказать семье и вообще всем, что он и без перемещений чего-то стоит.
— Грустно, — заметила Кайла.
— Только жалеть его не надо и уж тем более проникаться сочувствием, — возразил Макс. — Сама видела его реакцию. Когда я догадался, что Нокс не умеет перемещаться, была ещё хуже.
— И ты его просто отпустил? — удивилась я.
— Куда он денется с острова?
— Это дискриминация.
— Триш!
— А они всё воркуют и воркуют, точно голубки, — ехидно протянула Кайла, и мы с Максом на редкость солидарно умолкли и до места назначения единодушно воздерживались от каких-либо разговоров.
Собственно место назначения располагалось этажом выше, в другой части замка. Макс постучал в массивную чёрную дверь, дождался разрешения войти и, поманив меня, открыл створку. Вслед за парнем я нерешительно переступила порог. По другую сторону оказалась просторная комната с двумя высокими узкими окнами. Основное место занимал круглый стол в центре, вызвавший навязчивую ассоциацию со старыми рыцарскими легендами моего мира, на стенах висели щиты, скрещенные мечи и другое оружие, в разновидностях которого я всё равно не разбиралась. В углу укрылся одинокий стеллаж с полками, заваленными скрученными в трубочки бумагами, а напротив входа темнел провал большого очага. Возле стола, положив руку на высокую спинку одного из стульев, замерла черноволосая женщина в длинном, чёрном же платье. На вид лет за тридцать с уклоном в сорок, внешность скорее интересная, но слишком пристальный взгляд чуть выпуклых голубых глаз начал раздражать с первой секунды. Как и все прежде встреченные нами люди, рассматривала женщина именно меня, внимательно, изучающе и с определенно нездоровым, особенно по мнению моей паранойи, любопытством.
— Доброе утро, Максвелл, — поздоровалась женщина.
Знакомый голос. И настойчивое ощущение, будто даже в обычное приветствие вкладывался какой-то иной смысл.
— Доброе утро, госпожа Шересса, — сухо ответил Макс.
Значит, та самая «советчица» его отца?
— Кайла. — Перед вторым от двери окном шевельнулась не замеченная мной сразу фигура. — Оставь нас, пожалуйста.
— Да, отец, — смиренно склонила голову девушка и торопливо выскользнула из комнаты, закрыв за собой створку.
А мы и круглый стол остались. Любопытно, с какой стороны должен сидеть король… тьфу, то есть главный лорд? И кто его назначил главным? Понятно, что по праву рождения, только предков его кто уполномочил? Или первый лорд сам себя провозгласил вожаком?
Человек отошел от окна, приблизился к столу. Довольно высокий, сухощавый, с проседью в коротких темных волосах, узким, суровым лицом и неодобрением в карих глазах и плотно сжатых губах.
Провалиться бы прямо сейчас на нижний этаж. Или просто куда-нибудь провалиться. Или хотя бы снять с Макса рубашку и закутаться в неё, потому как взгляд его отца, задержавшийся на моей скромной экипировке, мне совсем не понравился!
И ведь говорила же, что мне лучше переодеться, а не щеголять в родной одежде в обтяжку!
Судя по недовольному и даже разочарованному выражению отцовского лика, результат осмотра мужчину не вдохновил, и он требовательно взглянул на сына.
— Что это?
Где? На всякий случай я осторожно опустила глаза на собственную грудь — вдруг бретелька или край бюстгальтера выбился из-под майки?
— Отец, я попросил бы вас воздержаться от оскорблений, тем более абсолютно безосновательных, — подчеркнуто спокойно произнес Макс.