Говорила она, конечно, складно, вот только градус страха и волнения всё равно не понижался.
— Но вы же не исключаете версию, что это могла быть попытка убийства? Например, её дражайший жених Редфрит решил не прощаться с холостяцкой жизнью. Или какая-нибудь ревнивая соперница, тоже вознамерившаяся стать королевой. Да мало ли! И если это правда, выходит, ходячая мишень теперь я?
Повисшую было тишину нарушил нервный стук ведьмовского каблука.
— Его величество точно не причастен к этой трагедии. Да, у них с Даниэлой… хм, несколько непростые отношения, но он бы ни за что ей не навредил. Только она одна может стать матерью его детей. По нашим законам, король должен обзавестись наследником прежде, чем ему исполнится тридцать пять, иначе он потеряет власть. Его величество долгое время не желал жениться, тянул до последнего, хоть в жёны к нему рвались самые изысканные красавицы нашего и других королевств. Но он упорно отвергал одну за другой. Иногда мне кажется, что он в принципе не способен любить и чувствовать… — пробормотала Эдара. Вскинув на меня взгляд, добавила: — У короля осталось всего два года, чтобы обзавестись наследником. Это не так уж много, если учесть, что беременность может наступить не сразу, прерваться или вдруг, не дайте Светлейшие, родится девочка. Хотя, уверена, ведьма Редфрита позаботится о том, чтобы ни одна из этих бед не коснулась королевского наследника.
У короля тоже есть ведьма? О майн гот.
— Ладно, с тирана снимаем подозрения. Тогда у меня новый вопрос. Можно сказать, на миллион. Почему Редфрит так ненавидит вашу Даниэлу?
Блондинка вздохнула. Устало, тяжело, почти безнадёжно.
— Даниэла — очень одарённая девушка. Светлейшие наградили её не только даром магии, но и острым, пытливым умом. Ей всего двадцать один, а её знаниям могут позавидовать умудрённые опытом чародейки вроде меня. Ну и, как уже сказала, Дани питала особую слабость… питает, к древним, запрещённым ритуалам, многие из которых уже давно предали забвению.
— Хотите сказать, она каким-то стрёмным заклятием привязала к себе короля?
Теперь понятно, почему он так на неё зол. Отвергал красотку за красоткой, воротил от невест нос, а тут одна ретивая барышня с нехилым запасом знаний и магии взяла его и окольцевала. Даже мнением его не поинтересовалась.
Хех, добро пожаловать в клуб насильно женатых, Ред. Составишь мне компанию. Только сразу предупреждаю, я твоему обществу совсем не рада.
Эдара поджала губы.
— Редфрит не владеет магией, как и большинство мужчин нашего мира, но надёжно защищён заклинаниями своей ведьмы, Мильдгиты. Я до сих пор теряюсь в догадках, как Даниэле удалось пробиться сквозь его защиту, какими чарами нужно было воспользоваться, чтобы совершить подобное. — Теперь моя похитительница выглядела раздосадованной, кривилась и нервно стучала по подлокотникам кресла пальцами. — Отныне только с ней одной он сможет иметь детей. Редфрит Галеано надеялся выбрать себе в жёны ту, которая удовлетворяла бы всем его требованиям, а в итоге и вовсе лишился выбора.
Лжёт или говорит правду? Всё действительно так и было? Пока что сложно понять. Сложно разгадать человека, с которым едва успела познакомиться.
— Воспитанницу свою не пробовали спрашивать, как она всё это провернула?
— А ты как думаешь? — усмехнулась колдунья. — Когда я об этом узнала, мы с ней чуть насмерть не разругались. И его величество её тоже… спрашивал. Очень настойчиво… хм, интересовался, но помимо того, что Даниэла умна и талантлива, она ещё очень упряма. Никому не призналась, ни словечка мне не сказала, хоть ещё каких-то несколько месяцев назад она доверяла мне все свои тайны. — Обида в голосе Эдары смешалась с тоской и горечью.
Так, стоп! Не хватало ещё жалеть эту дамочку. Сочувствую, конечно, что ей попалась такая проблемная ученица, но я-то тут при чём? Кто посочувствует мне? И вообще…
Должно быть, из-за того, что голова всё ещё была мутной, невозможно тяжёлой, я соображала медленно. Очень. В частности, не сразу поняла, спохватилась и забеспокоилась о себе любимой.
— Постойте-ка… Если я здесь, Даниэла тоже здесь, то кто тогда там? Я хочу сказать, кто сейчас находится во мне?!
Паника, накатившая штормовой волной, заставила подскочить с кресла и раненым зверем заметаться по королевским квадратным метрам. Даже боль в мышцах отошла на второй план, вместе с мыслями о тиране муже и страхом за свою временную (надеюсь!) шкуру.
— Никто, — просто ответила Эдара, как если бы я интересовалась, кто принесёт мне утром в постель стакан апельсинового фреша.
— То есть как это никто? — От ярости, полыхнувшей с новой силой, даже дыхание перехватило, а кожу, всё тело, болезненно закололо, будто меня снова и снова ударяло током. — Меня что, похоронят? И куда тогда, по-твоему, я должна буду вернуться? В мёртвое дело?!
— Успокойся, Даниэла.
Поднявшись, ведьма попыталась ко мне приблизиться, но я дёрнулась, отшатнулась, прытко переместившись за спинку кресла. Так себе, конечно, преграда, но всё же лучше, чем находиться с ней рядом.
— Всё с твоим телом будет в порядке. Твои близкие решат, что ты просто крепко уснула. Сердце твоё бьётся, воздух насыщает твои лёгкие. Уверена, ваши целители о тебе позаботятся.
Говоря по-простому, я в коме. И это очень-очень плохо. Представляю, что творится с мамой, да и отец наверняка переживает. А ещё досадует. Что свадьба сорвалась.
Наверное, сорванная свадьба — единственная крошечная капля мёда в огромном чане, полном дёгтя.
— И опять же, почему я должна верить вам на слово? Сердце бьётся, воздух насыщает лёгкие… А если не бьётся? Если уже ничто ничего не насыщает? Где гарантии?!
Теперь покалывания концентрировались в кончиках пальцев и так вдруг захотелось вскинуть руки, направить их на чёртову колдунью, что я едва справилась с этим искушением.
Может, и зря, что справилась. Лучше бы наконец дала волю чувствам.
— Значит, в тебе проявляется её сила… Интересно. — Мадам ведьма чуть заметно нахмурилась, а потом задумчиво хмыкнула. — Это и хорошо, и плохо одновременно.
— Что здесь плохого и что хорошего? — буркнула я, наблюдая за тем, как по ладоням Даниэлы разбегаются, стягиваясь к подушечкам пальцев, искры вроде тех, которыми я шибанула в карете Редфрита.
— Плохо, что мне придётся обучать тебя ещё и магии, контролю над ней, чтобы ты не навредила ни себе, ни своему окружению.
Некоторому… окружению мне вот прямо сейчас очень хотелось навредить.
— А хорошо, потому что с магией ты неотличима от моей девочки.
— Из того, что уже успела о ней узнать, могу с уверенностью сказать, что у нас разные характеры.
— Я бы с тобой поспорила. — Чародейка скептически хмыкнула.
— В отличие от вашей миары, я девушка рассудительная. И уж точно не чокнутая бунтарка.
— Тебе напомнить, что ты сбежала с собственной свадьбы?
— Я не сбежала. Ты меня похитила!
— Так уж ли? — дёрнула уголком губ Эдара. — Ты согласилась за мной пойти. Добровольно.
— Ещё скажи, побежала, — съязвила я, а потом с горечью в голосе поинтересовалась: — Почему я? Почему ты выбрала именно меня?
— Всё очень просто. Из-за твоего имени. Имя, данное человеку при рождении, становится неотделимым от его плоти. Только Даниэла-Бланка-Федериция может находиться в этом живом сосуде. Душу любой другой девушки тело моей миары попросту отвергло бы. И ты, моя дорогая, единственная с таким именем, которую мне удалось отыскать.
Имя? Моё дурацкое, непонятное имя? Вот в чём причина?
Пройдясь по спальне, устало опустилась на край кровати и уставилась перед собой невидящим взглядом.
Значит, всё-таки имя…
Ну спасибо тебе, мамочка, за то, что я так влипла!
Вообще, родители собирались назвать меня… нормально. По-человечески, я бы даже сказала. Александрой, Сашенькой. Я бы и против Шурочки не возражала. Всё лучше, чем московская девочка Даниэла-Бланка-Федериция.
А ведь должна была родиться Александра Ласкина. Ну красиво же звучит, правда? Как по мне, так просто отлично. Но всё испортила мама.
Накануне родов ей приснился сон, в котором некий голос свыше велел назвать дочку тройным заковыристым именем. Только с ним её кровиночка якобы обретёт счастье, а став Сашенькой, всю жизнь будет маяться, так и не найдёт своё место в мире.
Утром мама заявила всей родне, что Сашенькам в их семье нет места. Дочь будет Даниэлой — и точка! Никакие возражения не принимаются, решение не меняется.
За свою сознательную жизнь я ни разу не видела, чтобы мама спорила с отцом. Она всегда безропотно выполняла все его требования, и в этом мы с ней совершенно не похожи. Я с папой, что кошка с собакой. Отношения с Петей, на которые согласилась, пусть и без особого энтузиазма, были исключением из правил. Наверное, потому что он мне, в общем и целом, нравился. До тех пор, пока не стало ясно, что Оболонский потенциальный гуляка.
Но в случае с именем Ирина Афанасьевна оказалась непреклонна. Уж не знаю, почему отец её послушался, для меня это по-прежнему тайна, покрытая мраком, но я стала не Сашенькой, а Даниэлой.
Кто ж знал, что в другом мире моя ровесница с точно таким же именем вляпается во что-то совершенно непонятное (и явно опасное), а мне придётся за неё отдуваться.
— На сегодня, думаю, достаточно. — Эдара подхватила оставленные на кофейном столике перчатки и добавила: — Завтра я продолжу знакомить тебя с твоей новой жизнью. Временной, разумеется. А сейчас тебе нужно отдохнуть перед праздником. Сон поможет твоей душе окончательно соединиться с телом, и все неприятные ощущения пройдут. Обещаю.
— Как обещаешь вернуть меня обратно?
— Именно, дорогая.
Я покачала головой:
— Нет, так не пойдёт. Мне нужны не слова, а гарантии, что я действительно вернусь на Землю и мне будет куда возвращаться. А иначе я ради вашей аферы не пошевелю и пальцем. Буду пытаться рассказать всем правду, терять сознание и снова пытаться, пока мой новоявленный муж не начнёт подозревать, что со мной что-то не так. Как вам такой план?
Если судить беспристрастно, то мадам ведьма была женщиной очень даже интересной. На вид лет сорок или чуть больше. Высокая, стройная, с идеальной осанкой. По кошачьи большие зелёные глаза, широкие брови вразлёт. Острые скулы и нос с горбинкой её совсем не портили, придавали её лицу некое выражение хищности и в то же время делали его очень живым и харизматичным.
Но стило ей недовольно скривиться, как вся её красота исчезала, пряталась за исказившей лицо гримасой. Вот как сейчас.
Колдунья шагнула ко мне и, хищно щурясь, процедила сквозь зубы:
— Пойми, дорогая, ты не в том положении, чтобы диктовать условия. Ты добровольно за мной пошла и теперь находишься в моей власти. Твоя жизнь зависит от меня.
— А от меня зависит будущее вашей воспитанницы. Ну так что, — я скрестила на груди руки, всем своим видом показывая, что не собираюсь пугаться и пасовать, — будут гарантии?
Стрельнув в меня злым взглядом, чародейка с досадой сказала:
— Ладно! Подойди ко мне. Живее! Я не кусаюсь.
Приблизилась я к ней не без опаски, совершенно справедливо ожидая какой-нибудь подлянки. Вздрогнула, когда ведьма схватила меня за запястье и занесла надо мной непонятно откуда взявшийся у неё в руке нож. Изящный такой стилет, совсем не похожий на массивный ритуальный кинжал, которым часом ранее полоснул по ладони Даниэлы священник. От того пореза не осталось и следа, а от укола остриём ножа Эдары на безымянном пальце проступила алая капля.
Уколов и себя за компанию, колдунья начертала в воздухе какую-то закорючку, тут же ярко заискрившуюся, и перед моими глазами раскрылся свиток, испещрённый тёмными незнакомыми буквами. Как ни странно, те складывались во вполне понятные слова и фразы.
— Читай, — сухо велела Эдара.
Пройдясь по строчкам внимательным взглядом, я ответила ей в тон:
— Не согласна на пункт про «быть послушной воле мужа». Этот ваш муж собрался заделать мне ребёнка. Пусть дожидается вашу миару и с ней в своё удовольствие плодится и размножается.
Колдунья посмотрела на меня как-то… снисходительно.
— Король — мужчина во цвете лет со своими естественными потребностями. Он в праве требовать отношений с законной женой. А сейчас, пусть и временно, его жена — это ты, Даниэла. Говорят, Редфрит — непревзойдённый любовник. Пылкий, опытный, неутомимый. Будь с ним поласковей, и тебе понравится.
Интересно, и кто это говорит и где опыта набирался… Впрочем, не важно! Я, конечно, планировала расширить свои сексуальные горизонты, но уж точно не с таким грубым, неотёсанным типом. А ещё король называется. Варвар! Самый настоящий.
Да, Даниэла пощекотала ему нервы, но это не повод устраивать ей брачную ночь прямо в карете!
— Повторяю, спать я с ним не собираюсь.
Заметила, как что-то нехорошее сверкнуло в глазах Эдары, а в следующий миг она схватила меня за руку и впечатала мой кровоточащий палец в пергамент.
— Поздно, милая. Ты подписала договор.
— Но… — Я вырвала руку, отскочила от подлой колдуньи.
А та, мерзавка такая, мазнула по бумаге окровавленным пальцем, и договор, вспыхнув, исчез в воздухе.
— Теперь мы обе связаны обязательствами. Свои обещания я выполню, магия не позволит мне от них отступиться. Но и тебе придётся придерживаться условий нашего договора. Со своей стороны обещаю сделать твоё пребывание в этом мире приятным и полностью безопасным.
— Приятным? Ты издеваешься? Меня насильно выдали замуж за тирана! Что здесь приятного?!
— Поспи, Даниэла. Сон поможет тебе успокоиться и принять действительность.
— Не хочу я спать!
А хочу бунтовать! Не всё же только леди Фонтан показывать характер.
Ведьма схватила меня за руку и потащила к кровати. Попыталась вывернуться, но не тут-то было. Силы этой даме было не занимать, а может, в ход снова пошла тяжёлая артиллерия — чары, потому что я вдруг почувствовала, как тело слабеет, а веки сами собой начинают слипаться.
— И всё равно я не понимаю, почему было не рассказать Редфриту правду? — пробормотала и поняла, что у меня уже и язык заплетается. — Ну отложили бы свадьбу, пока душа этой экспериментаторши находится в магчистке. Уверена, Ред был бы не в обиде.
— На сегодня довольно вопросов.
— Не-е-ет, я только начала. Кто такой Теобальд? Что за Тёмный ритуал будет после праздника? Во что я всё-таки вляпалась?
Вопросы уже не срывались с губ, а сползали с них невнятными звуками. Комната таяла, меркла. Голова тяжелела. Стоило ей коснуться подушки, как окружающая обстановка противно завертелась. Пришлось прикрыть глаза. Не успела я это сделать, как сразу же оказалась в оковах сна.
Глава 4
Проснувшись, с горечью признала, что я всё-таки попала. В другой мир, в чёртову сказку. Вляпалась в неё по самое не хочу. Можно сказать, погрязла в чужом теле и чужих проблемах.
Приподнявшись на локтях, коротко зевнула и вгляделась в расползающийся по спальне полумрак. Хотелось верить, что я проспала всё свадебное веселье, а его величество за это время куда-нибудь делся. На войну там поехал или в гости к какому-нибудь королю-соседу. А может, отравился собственной ненавистью, и теперь его готовят к пафосному погребению.
Хорошо бы.
Нет, не подумайте, я вовсе не злая. Просто у меня не было ни малейшего желания снова встречаться с этим тираном.
Совсем близко кто-то завозился, захлопали крылья, и спальня наполнилась тревожным шёпотом:
— Проснулась…
— Проснулась!
— Скорее… скорее…
— Пора готовить нашу королеву!
Полыхнули свечи в канделябрах, все вместе и так ярко, что на какое-то мгновение мне даже пришлось зажмуриться. Сев на постели, осоловело огляделась, продолжая щуриться, и насчитала пятёрку крылатых прелестниц, дружно слетевшихся к кровати. Самая мелкая и, как мне показалось, застенчивая робко выглядывала из-за витой колонны балдахина.
— И давно вы здесь? — спросила я, стараясь прикрыть ладонью зевок.
— Как ушла госпожа чародейка, так сразу и вернулись.