Джон смотрел на спящую Клэр, и его мысли вернулись к временам, когда образование, спорт и девочки были его единственными заботами, когда жизнь делилась на чёрное и белое. Почему люди не умеют это ценить? Вместо этого, все мечтают повзрослеть. Джон со вздохом опустился в кресло. Зрелость - это еще не все, что нужно. Их взросление довольно хорошо началось. Каким-то образом с самого начала Джон понял, что Эмили - именно та девушка, которая ему нужна. По правде говоря, во всем, что они пережили, он никогда в этом не сомневался. После всех сложностей жизнь начала налаживаться. У них с Эмили скоро родится ребенок, у Джона появилась новая работа, и они жили обычной жизнью в Калифорнии. Когда они только начинали встречаться, Клэр была ещё подростком.
Губы Джона тронула улыбка, когда он вспомнил долговязую девчонку с вьющимися тёмными волосами, упрямую и независимую. Хотя Джон и находил это милым, ее старшую сестру это часто приводило в бешенство. На его памяти Клэр много раз, несмотря на советы старшей сестры, поступала по-своему. Он горевал о женщине, которой Клэр не пришлось стать, и на его глазах предательски выступили слезы. Он также горевал о женщине, которой она стала. Первоначальный сценарий был бы явно лучше того, который привёл к результату, лежащему сейчас перед ним. Несмотря на всё это, а может - благодаря всему, его невестка была бойцом. Что бы ни случилось: смерть родителей, потеря работы, выживание в первом замужестве, она не только выжила, но каждый раз становилась сильнее. Джон уверен, что Ширли и Джордон гордились бы ей. И Джон был уверен, что она снова одержит победу. Его невестка была фениксом. Что бы не происходило в её голове сейчас, доводящее её до нынешнего состояния, всё рассеется. Клэр снова восстанет из пепла.
Джону очень хотелось в это верить. Нет, ему необходимо было в это верить, не только ради себя, но и ради Эмили и Николь.
Подумав о Николь и всём ворохе проблем, он вспомнил приезд Клэр к ним в Калифорнию прошлым летом. Это был последний раз, когда они видели Клэр перед страшными событиями. Тогда Джон снова заметил в ней прежнее упрямство юности, но теперь оно направлено было на них. Клэр приехала объявить о своей помолвке, заявив, что влюблена.
Действительно? Любит Энтони Роулингса?
Эмили делала всё возможное, чтобы разубедить её и уговорить остаться в Калифорнии, напоминая ей обо всем, что с ней сделал Энтони в прошлом. По правде, после всего, что было, они с Эмили удивились, что он вообще отпустил её к ним одну. Это казалось прекрасной возможностью убедить ее сбежать.
Клэр заверила их, что все было не так, как раньше—что на этот раз все было по-другому. Джон помнил тот разговор:
- Клэр, посмотри на себя, уже заметно, - сказала Эмили сестре с фальшивым восторгом.
Руки Клэр вспорхнули к животу, - Знаю, это так здорово. Я уже чувствую движение нашего ребёнка. - Она засияла при этих словах: не только зелеными глазами, напоминающие Джону глаза жены, но и всем своим нутром.
Сияние померкло при резких словах Эмили, - Действительно? Обязательно использовать слово «нашего»? Сейчас 2013 год, нет ничего плохого в том, если ты будешь растить ребёнка одна. Ты совершила ошибку. Хорошо. Уходи, пока можешь. Я имею в виду, если ты хочешь его денег или поддержки — прекрасно. Но почему, почему ты даёшь этому человеку власть над собой и ребёнком?
- Я не собираюсь обсуждать это с тобой, - сухо ответила Клэр.
- Почему? - спросила Эмили, - Потому - что он узнает? Это парень, Клэй ему нашепчет, что ли?
Джон даже не пытался скрыть своё отношение к Энтони Роулингсу. Этот человек разрушил его карьеру и упрятал в тюрьму. Если бы не Эмбер Маккой и «СиДжо», жизнь, которую они с Эмили вели, была бы невозможна. Спасибо, Нью-Йоркская коллегия адвокатов нашла новые доказательства и пересмотрела дело. Его лицензия сейчас была в процессе восстановления. Несмотря на всё это, Джон был адвокатом и старался рассматривать процесс с разных точек зрения, независимо от того, насколько это было трудно. Поэтому, когда Клэр встала и подошла к окну их дома в Пало-Альто, он дотронулся до руки жены, покачал головой и прошептал, - Ты хочешь её оттолкнуть?
Он знал, как много Клэр значит для Эмили, как она ждала этого визита, и слёзы в её глазах прожигали дыру в его сердце. - Клэр, - сказал он, - ты знаешь — мы любим тебя. Всегда любили. Ты должна понять, из чего мы исходим. Он разрушил твою жизнь. Он разрушил нашу жизнь. Он разрушил наши жизни. Мы только-только начали восстанавливаться.
Клэр обернулась, её глаза вместо ожидаемой грусти горели мстительной злостью. - Я не позволю вываливать на нашего ребёнка весь этот негатив о его или её отце. Правда, Джон... и Эмили, - добавила она, - я вижу в окне прекрасную трёхполосную дорогу в одном из престижнейших районов страны. Эмили, ты сказала, что перестала преподавать. Почему? В первую очередь, потому что можешь себе это позволить. Вы говорите, что Тони разрушил ваши жизни. Я не говорю, что он не делал то, о чём можно сожалеть. Я не отрицаю тот ад, через который вам и мне пришлось пройти. Я говорю, что мы выкарабкались. И знаете, что? Вы не выглядите потрёпанными. И я устала слушать про присутствие Клэя. Знаете, почему он здесь? Потому что мы знаем, что Тони тут не будут рады. А Клэй не шпионит за мной, он меня охраняет. Вы забыли про Патрика Честера? Мой ноутбук до сих пор не нашли. И да, у Тони есть деньги. Это делает меня мишенью для сумасшедших. Лучше Клэй рядом, чем жить в страхе.
- Но, если бы ты не была с ним, ты бы не была мишенью, - возразила Эмили.
- Наш ребёнок был бы. Не важно, что ты скажешь, или что ты хочешь, чтобы я сделала, это моя жизнь, и я выбираю жизнь с Энтони Роулингсом. Мы прошли долгий и нетрадиционный путь, чтобы оказаться там, где мы сейчас. Но позволь сказать: то, где мы сейчас — это хорошее место. Я хочу, чтобы вы оба были в нашей жизни и в жизни нашего ребенка. Выбор за вами. Мой ребёнок не будет платить за грехи своего отца ни вам, ни кому-либо ещё.
Эмили стояла шокированная. - Я н-надеялась... - Она не находила слов.
- На что, Эмили? Ты надеялась, что я приеду в Калифорнию и решу остаться?
Эмили потрясла головой и пожала плечами. - Я надеялась, что раз Джон нашёл работу в «СиДжо», мы будем снова вместе, мы трое. Как раньше.
Щёки Эмили были мокрыми, но и Клэр смахнула слезу, когда сказала с уверенностью, - Я не та младшая сестрёнка, нуждающаяся в твоих подсказках. Я соглашусь, что прошла через ад, но и Тони тоже. Вы не знаете и половины всего, и, если честно, это не ваше дело. Но мы вышли из всего этого сильными. Я стала сильнее и хочу, чтобы у нашего ребёнка были оба родителя. И больше того — независимо от ребёнка я хочу снова выйти за Тони.
- Но вы с Гарр…
- Стоп, - перебил Джон. - Клэр высказала свою позицию. Она приехала сюда не для того, чтобы спрятаться. Она приехала, чтобы рассказать нам о помолвке. Мы не обязаны этому радоваться, но не думаю, что она приехала за нашим разрешением.
Эмили шумно выдохнула. - Как ты можешь быть на ее стороне? Мы это уже обсуждали. Подумай обо всём...
Джон обхватил ладонями щёки жены, - Я не на её стороне. Я всегда был и буду на твоей. Разве не видишь? Так же и Клэр. Она всегда выберет Энтони, как и я всегда выберу тебя. Разве не так должно быть? Мы также можем быть на стороне Клэр и нашего племянника или племянницы. - Он повернулся к Клэр. - Это лучшее, что я могу предложить тебе прямо сейчас. Признаю, что моя обида велика. Я не готов к быстрому прощению, как ты. Может, ты лучше, чем я. Всегда думал, что ты особенная.
Веки Клэр наполнились слезами. - Спасибо, Джон... Эмили?
Эмили прерывисто вздохнула и прислонилась к Джону, качая головой из стороны в сторону.
- Эмили, мы — это вся наша семья. Я хочу, чтобы наш ребёнок знал и любил своих дядю и тётю. Надеюсь, что мы с Тони когда-то сможем стать ими для вашего ребёнка. Может, настанет день, когда и ты захочешь того же.
Эмили освободилась из объятий Джона и подошла к сестре. - Не всё сразу. Я буду поддерживать тебя и твоего ребёнка. Я хочу быть тётей Эм, - добавила она.
Ирония судьбы. Щёки Джона покрылись новыми слезами. Эмили была тётей Эм, а он был дядей Джоном. Николь была абсолютно прекрасна. После нескольких дней сопротивления детскому питанию, она теперь ела и спала, как чемпион. Как только Клэр очнулась в первый раз, он позвонил Эмили, и она привезла Николь.
Клэр была в замешательстве, но Джон был уверен, что дочь вернёт её к реальности. Но нет. Первый раз, когда они попробовали, Клэр держала Николь в руках и плакала. В следующий раз, когда Эмили принесла её, Клэр просто отвернулась и уставилась в окно. Это было самое грустное, что ему приходилось видеть.
Врачи объясняли это психотическим срывом - как бы передышкой для мозга. Она молодая, здоровая женщина, всё наладится. Но никто не мог прогнозировать, как долго это продлится. Доктора советовали подождать.
Что усложняло всё, так это то, что против Клэр были выдвинуты обвинения в преступлении. Полиция пробовала её допрашивать. Она не отвечала ни на какие вопросы, кто бы их ни задавал. Даже Джейн Эллисон пыталась, чтобы выстроить её защиту. Но всё шло к тому, что самозащита и временное помешательство будут лучшими аргументами в суде.
Взглянув опять на свою невестку, Джон взмолился, чтобы её состояние было временным. Насколько это всё тяжело было для них с Эмили, он не представлял, как выдержала Клэр. Чтобы скоротать время, Джон стал шагать по палате. Невозможно посчитать, сколько раз он это уже делал. Он знал, сколько плиток на полу, а сколько на потолке. Между делом он задался вопросом: а почему это количество не одинаковое? Ответ был очевиден: из-за разного размера. Те, что на полу — были квадратные, а на потолке — прямоугольные. Его внутренние монологи были простым средством отвлечения внимания, которое он успешно использовал в тюрьме. Жизнь, казалось, нажала кнопку повтора.
Всякий раз, когда его мысли возвращались к тюремному заключению, у Джона поднималось кровяное давление, а руки бессознательно сжимались в кулаки. Следующим логическим шагом в его потоке сознания был Энтони Роулингс. Может, Клэр и любила его, и, может, он и был отцом этой прекрасной малышки, но он единственный заслуживал, чтобы гнить в тюремной камере, а не Джон или Клэр. Мысль о том, что его невестка может быть осуждена за преступление и Роулингс снова выйдет на свободу, была абсурдной.
Вот почему они с Джейн ездили в госпиталь к Кэтрин Лондон — в поисках правды. Они спросили её, что в действительности произошло в поместье. После этого разговора обвинение Роулингса в незаконном лишении свободы было предрешено. Ни за что нельзя было допустить, чтобы Клэр обвинили в тяжком преступлении, а Роулингса - в лёгком проступке. Зная глубину его влияния, особенно в Айове, он наверняка отделается лёгким наказанием или штрафом, эдакой пощёчиной, и безнаказанный выйдет на свободу.
Джон вспомнил боль в глазах Кэтрин, ее опустошенное выражение, когда она пересказывала те судьбоносные события. Единственная причина, по которой Джон и Джейн получили доступ в охраняемую комнату Кэтрин, заключалась в том, что они были адвокатами Клэр. И все же адвокат Кэтрин тоже присутствовал.
- Кэтрин, как Вы себя чувствуете? - спросил Джон с искренним сочувствием.
- Мистер Вандерсол, я-я...
Джон подошёл ближе. - Кэтрин, мы уже говорили, я не такой, как он. Пожалуйста, зовите меня Джон. - Он показал на Джейн, - Это Джейн Эллисон. Она адвокат Клэр. Мы надеемся, что Вы сможете рассказать нам что-нибудь, что поможет защитить Клэр и пригвоздить Роулингса.
За серостью её страдающих глаз промелькнул интерес. - Вы поэтому здесь?
Джейн ласково ответила, - Мисс Лондон, я понимаю, это тяжело для Вас. Вы так долго работали на него. Понятно, что это ужасно, когда кто-то, кому доверяешь долгие годы, отворачивается от тебя.
Одинокая слеза скатилась по щеке Кэтрин. - Так много всего. Вы знаете, что София Бёрк погибла? - Слёзы продолжали течь из глаз, она их закрыла и покачала головой. - А Вы, мистер... то есть Джон, полиция сказала, что вы были заперты в комнате во время пожара? Не знаю, как это могло произойти. Как Мистер Роулингс вообще узнал, где вы находитесь? Я не видела его несколько месяцев. Я думала, он и Клэр мертвы... - Её голос сорвался.
Джейн тронула руку Кэтрин. - Пожалуйста, можете нам сказать, почему Вы вызвали полицию?
Кэтрин нажала кнопку на больничной кровати и села прямо, скривившись от боли.
- Как Вы?
- Со мной всё будет в порядке. Пуля не причинила никаких серьезных повреждений. К счастью, её смогли извлечь. Важные органы не задеты. - Она, скривившись, села удобнее. - Я довольно слаба. Не думаю, что смогу пробежать марафон в ближайшее время.
- Мисс Лондон, почему Вы позвонили в полицию? - спросила опять Джейн.
Глаза Кэтрин затуманились, когда она стала прокручивать воспоминания того тяжёлого дня. - Я обедала с... - она посмотрела на Джона, - тобой, твоей женой и Софией. Затем пошла в кабинет проверить почту. Вообразите, мой шок, когда я открыла дверь. Мистер Роулингс сидел за столом. Он сразу стал обвинять меня в ужасных вещах. Я даже не понимала, о чём он говорит. Он говорил о своём деде и родителях. То, как он вёл себя, его бред... - Она закрыла глаза и ещё одна слеза стекла по щеке. Потом она открыла их и кротким голосом сказала, - Он вёл себя так, как обычно с ней. Я испугалась.
Лицензия Джона не распространялась на практику в Айове, но вопросы жгли его давно, с тех пор, как он узнал правду о том, как всё началось между Клэр и Энтони. - Кэтрин, почему Вы тогда ей не помогли?
- Я делала, что могла. Я пыталась облегчить, что можно.
Джон кивнул. Он слышал, что Кэтрин была спасением Клэр, особенно первые месяцы. - Но Вы же знали, что он делает. Почему Вы тогда не заявили на него?
- Я хотела. - Она опустила взгляд и добавила срывающимся голосом, - Я должна была. Я сожалею, я была так напугана... - После глубокого вздоха она выпрямилась и продолжила, - Вот почему я вызвала полицию. Во время его долгого отсутствия я стала сильнее, чем при нём. Я отказывался возвращаться к тому, что было раньше. Я не хотела этого ни для себя, ни для Клэр. Когда она появилась, то была очень напугана. Я бы сказала, что она чувствовала себя в западне.
Джейн выступила вперёд. - Почему Клэр, которой Вы стольким помогли, стреляла в Вас?
Кэтрин покачала головой из стороны в сторону. «Я не знаю. Она стреляла? В смысле, я пыталась защитить ребёнка — Николь, верно? - от мистера Роулингса. Клэр кричала. Не знаю, пыталась ли она попасть в меня. В этом нет никакого смысла. Может, она хотела наконец освободиться. Похоже на это. - Она опять повернулась к Джону. - Это правда, что пишут в прессе? Правда, что Клэр ни с кем не общается?
Джон кивнул, - Чёртова пресса. Да, правда.
- Что говорят врачи, как долго это будет... Я имею в виду, когда память вернётся?
- Они не знают. Мы надеялись, что она очнётся к этому времени. В те редкие моменты, когда она просыпается, она молчит, только смотрит. Как-будто нас там вообще нет. Я никогда не видел ничего подобного.
Брови Кэтрин поползли вверх. - Она не разговаривает, только смотрит?
- Она говорит только во сне. Зовёт его.
- Джон, пожалуйста, передай Эмили, что мне очень жаль, что не смогла сделать больше для её сестры. Я правда пыталась помочь, так, как могла.
- Передам. Может, ей тоже зайти?
Первый раз за их визит она улыбнулась, - Было бы прекрасно. Я была бы рада.
Тут адвокат Кэтрин сказала, - Моя клиентка слишком устала. Если захотите прийти ещё, сообщите сначала мне. Если больше нет вопросов...