Мать передала слова девушки мужу, и они стали думать, как быть. Наконец отец девушки решил:
— Я не знаю, богат жених или беден, поэтому не выдам за него дочь.
Чтобы девушка не сбежала, родители ночью свернули юрту и уехали подальше от тех мест.
Наутро отец Исмаила приехал туда, где прежде стояла юрта, но нашел только дымящийся очаг. Пришлось ему возвратиться ни с чем.
Узнав обо всем, Исмаил вскочил на своего коня Мюсира и отправился на поиски девушки.
— Я разыщу ее, где бы она ни была! — воскликнул он.
Исмаил снова поднялся на гору и стал пристально вглядываться в даль. Наконец он увидел след кибитки, который вел на юг. Юноша поехал по следу и оказался у какого-то дома. На двери его висел огромный замок. Исмаил обошел дом кругом, но больше дверей не было. Тогда он прицелился и выстрелил в замок. Замок разлетелся на куски, и юноша вошел в дом. Здесь он услышал, как кто-то плачет. Исмаил открыл одну дверь — никого нет, открыл другую и видит плачущую девушку с распущенными волосами.
— Отчего ты плачешь? — спрашивает он.
— Как же мне не плакать! — отвечает девушка. — У меня семеро братьев. Мы жили в мире и покое, но однажды к нам пришел див и попросил братьев отдать меня ему в жены. Братья отказались, и вот теперь дивы воюют с ними. А сегодня ночью мне приснилось, что див убил моего младшего брата. Вот поэтому я и плачу.
— Я пойду и убью этого дива! — сказал Исмаил.
— Нет, нет! — испугалась девушка. — Братья очень строги со мной и, если узнают, что ты был здесь, заподозрят дурное и обезглавят тебя. Лучше оставь мне что-нибудь на память о себе.
Тогда Исмаил выхватил саблю и разрубил надвое огромный камень.
— Покажешь это своим братьям, — сказал он, вскочил на коня и ускакал.
Вот едет Исмаил и видит: братья девушки сражаются с дивами. Тогда он врезался в самую гущу сражающихся и вместе с братьями перебил всех дивов. Окончив битву, Исмаил поехал своей дорогой, а братья направились к дому. Тут младший из братьев говорит остальным:
— За добро надо платить добром. Этот незнакомец перебил всех дивов и спас нас от верной смерти, а мы его даже в гости не позвали.
Братья повернули коней и нагнали отважного джигита. Они пригласили его домой и в благодарность решили выдать за него сестру.
Узнав об этом, Исмаил сказал:
— Я не против, но сначала надо получить согласие девушки.
Привели девушку и спрашивают: согласна ли она стать женой Исмаила?
— Согласна, — отвечает девушка.
На следующий день Исмаил говорит братьям и девушке:
— Сейчас я должен уехать, а на обратном пути заеду за своей женой. — С этими словами Исмаил вскочил на коня и отправился на поиски девушки из белой юрты.
Едет он едет и приезжает в страну арабского богатыря. Этот богатырь был очень сильный и всех убивал. Увидев, что к нему явился Исмаил, арабский богатырь взял свое оружие и вышел к нему.
— До сих пор никто не осмеливался вступить в мои земли. Я убью тебя! — сказал арабский богатырь.
— Убивай, я пришел умереть, — ответил Исмаил.
— Рубиться будем или бороться? — спросил богатырь.
— Бороться, — ответил Исмаил.
Первым нанес удар арабский богатырь, и Исмаил еле пришел в себя. Затем ударил Исмаил, и арабский богатырь упал. Когда он падал, шапка соскочила с его головы, и Исмаил увидел, что перед ним — женщина.
Поднявшись, женщина сказала:
— До сих пор я не встречала такого джигита, как ты. Возьми меня в жены, не пожалеешь.
Исмаил взял ее в жены и вместе с ней отправился на поиски девушки из белой юрты. Ехали они ехали и достигли аула. Они подъехали к самому бедному дому, спешились и вошли. В этом доме жили старик со старухой. Они были очень бедны и не могли достойно принять гостей. Их мучила совесть, но Исмаил с женой успокоили стариков:
— Вы не беспокойтесь. Нам ничего не надо. Мы только переночуем и завтра же продолжим свой путь.
Затем Исмаил с женой расспросили стариков о новостях, и старуха сказала им:
— Недавно в нашем ауле поселился приезжий хан. У него есть дочь-красавица. На ней хочет жениться наш хан. Сегодня ночью невесту повезут в дом жениха. Если хотите посмотреть, я провожу вас.
— Нет, мы не пойдем, вы идите сами. — С этими словами жена Исмаила дала старушке пригоршню золота в подарок невесте, а Исмаил надел ей на руки браслеты, которые ему подарила девушка из белой юрты, и сказал: — На свадьбе поздоровайся со всеми за руку.
Старушка обрадовалась, что принесет невесте такие богатые подарки, и поспешила на торжество. Она поздоровалась со всеми за руку, как наказывал ей Исмаил, и все гости не могли оторвать глаз от ее браслетов. Когда же старушка поздоровалась с невестой, та, увидев браслеты, увела старушку в комнату, где никого не было, и сказала ей:
— Тому, кто украсил твои руки браслетами, скажи: пусть придет сюда вечером.
Старушка возвратилась домой и передала слова девушки Исмаилу. После этого Исмаил с женой отправились на свадьбу. Навстречу им выбежали дети. Жена Исмаила взяла горсть монет и бросила их детям. Тут и стар, и млад — все, кто был на свадьбе, кинулись собирать монеты, а Исмаил с женой тем временем похитили невесту, посадили ее на коня и ускакали прочь.
Через некоторое время хан хватился невесты, понял, что ее похитили, и послал вдогонку свое войско.
Завидев погоню, жена Исмаила повернула коня навстречу войску и стала храбро сражаться, спасая Исмаила и девушку из белой юрты. Вскоре войско хана дрогнуло и стало спасаться бегством. А Исмаил с женой и девушкой продолжали свой путь.
Ехали они ехали и достигли владений жены Исмаила. Здесь Исмаил хотел оставить свою жену, но та стала просить, чтобы он взял ее с собой.
— Если твои родители согласны, я возьму тебя, — отвечает Исмаил.
Те согласились, и они втроем отправились дальше. Наконец они приехали в дом семи братьев и их сестры. Там они забрали с собой девушку и отправились дальше.
И вот Исмаил с тремя женами достиг родных мест. Они поставили юрту и стали жить в довольстве и счастье. Все, кто видел юрту, удивлялись: чья же это юрта?
Один из джигитов отправился узнать, кто живет в юрте. Он вошел и сразу узнал Исмаила. Исмаил попросил джигита передать отцу, что он вернулся. Отец обрадовался доброй вести и захотел, чтобы Исмаил с женами жил у него.
Тогда арабская девушка говорит ему:
— Ты поезжай домой, а нас увези пока в другое место. Пройдет время, и мы снова будем вместе.
Муж послушался совета и отвез своих жен в другое место. Однажды мать Исмаила захотела познакомиться с невестками. Она поехала к ним и вернулась довольная: все три жены сына пришлись ей по душе. Потом она наказала мужу, чтобы он привез невесток в их дом. Хан поехал, увидел их и потерял голову от любви. Он решил избавиться от Исмаила и сказал слугам:
— Тот, кто убьет моего сына, получит от меня скот и много добра.
Но никто из слуг не согласился убить ханского сына.
Тогда хан призвал Исмаила к себе. Арабская девушка предупредила Исмаила, что отец зовет его с дурными намерениями, но Исмаил не поверил ей.
Когда Исмаил пришел к отцу, тот сказал ему:
— Говорят, что ты настоящий джигит. Посмотрим, так ли это на самом деле. Я обвяжу тебя семь раз веревкой, а ты попробуй разорвать ее.
С этими словами хан крепко связал сына. Исмаил легко разорвал путы и сказал:
— Не только веревку, но и семь витков цепи я разорву так же свободно.
Опять стал думать отец, как избавиться от Исмаила. Наконец он надумал вырыть на его пути глубокую яму. «Исмаил провалится в яму и умрет там», — решил он.
И вот хан вырыл яму и снова призвал к себе сына. Узнав об этом, арабская девушка дала Исмаилу маленькую собачку и сказала:
— Ступай только там, где пробежит собачка.
Исмаил так и сделал. Он пустил собачку вперед, а сам пошел следом. Собачка скачет по камням, а он — за ней. Тут юноша увидел на своем пути свежевырытую яму и понял все.
Придя к отцу, Исмаил говорит ему с улыбкой:
— Ты не сможешь меня погубить. Я не могу разорвать только тетиву от своего лука, а все остальное меня не страшит.
Через некоторое время хан послал слугу украсть лук Исмаила. Тот выполнил поручение. Тогда хан опять призвал к себе сына. Арабская девушка стала предостерегать Исмаила, но он не послушался и пошел к отцу. Тот связал его тетивой, развел в лесу огромный костер, накалил на огне железный прут и приказал слугам выколоть Исмаилу глаза. Затем хан завел своего слепого сына в горы и бросил его там, а сам поспешил к женам сына.
Но арабская девушка поняла, что с Исмаилом приключилась беда. Она взяла свое оружие и вышла во двор. Смотрит: к дому подходит отец юноши.
— Войдешь — умрешь! — крикнула ему девушка.
Хан вернулся домой и послал к дому войско. Арабская девушка стала биться с воинами хана.
Между тем слепой Исмаил набрел на родник. В это время к роднику прилетели два голубя. Они пили воду и разговаривали между собой:
— Какой красивый юноша, жаль только, что слепой. Сейчас мы улетим, но оставим два перышка. Если он обмакнет их в родник и поднесет к глазам, то станет зрячим.
Голуби улетели, а Исмаил принялся шарить по земле. Он нащупал перышки, обмакнул их в родник и приложил к глазам. Тотчас он прозрел, только теперь глаза его были не черными, как прежде, а серо-голубыми, как голуби.
В оборванной одежде юноша пришел в дом отца. Серо-голубые глаза настолько изменили облик Исмаила, что отец не узнал его. Услышав шум битвы, Исмаил сказал своему отцу:
— Прикажи накормить меня и одеть, и я один справлюсь с этой арабской девушкой.
Хан так и сделал да еще дал Исмаилу оружие.
— Бороться или стреляться? — крикнул Исмаил арабской девушке.
Девушка узнала его голос и спросила:
— Ты Исмаил?
Так они узнали друг друга, и юноша сказал арабской девушке:
— У меня не поднимается рука на отца. Ты сама должна убить его.
Потом Исмаил крикнул хану:
— Твоего врага я одолел! Ты сам убьешь девушку или мне ее убить?
— Сам убью! — ответил хан и подбежал к арабской девушке.
Тут арабская девушка схватила саблю и зарубила хана.
Тогда Исмаил обратился к народу и говорит:
— А теперь рассудите, кто виноват: я или отец?
И люди ответили:
— Тот, кто способен поступить так с единственным сыном, заслуживает смерти.
С тех пор Исмаил стал ханом тех мест.
15. Бык с озера
Давно-давно жил старик. У него было трое сыновей. Младший пас стада, а двое других были дома. Однажды старик решил навестить сына-пастуха и говорит жене:
— Приготовь еды на дорогу, пойду сына проведаю. Рано утром в пятницу отправился старик в путь. На окраине аула он подобрал палку, подвесил на нее торбу, перекинул через плечо и пошел. Много ли шел, мало ли, повстречался ему аздаа.
— Что ты мне отдашь, молодую или старую душу? — говорит аздаа. — Даю тебе четыре дня на размышление.
Испугался старик, вернулся домой, заболел со страху. Позвал он старшего сына и говорит ему:
— Я болен, а ключ к моему исцелению в ваших руках.
Тут старик рассказал сыну о своей встрече с аздаа. Сын выслушал отца и отвечает:
— Тебе страшно расстаться со своей старой душой, а мне жалко губить мою молодую душу.
Тогда старик обратился к своему среднему сыну, но получил такой же ответ. Что было делать старику? Оседлал он коня и отправился к своему младшему сыну, пастуху. Тот выслушал рассказ старика и говорит:
— Ты, отец, у нас один, для тебя и своей души не пожалею. Да будет моя душа жертвой для тебя!
Тут отец говорит:
— На лугу пасется много табунов под присмотром девяти табунщиков. Пригони лошадей до восхода солнца. Я выберу для тебя подходящего коня.
Юноша так и сделал, но ни один конь не понравился старику. Тогда сын с отцом узнали у табунщика, что есть еще один табун, который пасется далеко отсюда. Они велели его пригнать.
Когда табунщик пригнал этот табун, отец сказал:
— Вот эти кони тебе подойдут.
— Да ведь это упряжные кони, они не обучены под седло, — сказал сын.
Юноша выбрал коня из этого табуна, вскочил на него и полетел как птица. Первый раз конь коснулся земли там, где рождается солнце, второй — там, где солнце заходит, а на третий раз вернулся к старику.
— Ну, что ты узнал? — спрашивает старик.
— На востоке лает собака и мычит корова, на западе — то же самое, — отвечает юноша.
Так прошли четыре дня, отпущенные аздаа. Старик с сыном прискакал к аздаа. Сын остался, а старик вернулся домой.
Юноша с аздаа подъехали к его логову, привязали коней и вошли. Смотрит юноша: перед ним сидят аксакалы и молодые девушки. Хан аздаа говорит ему:
— Вот моя дочь. Я хочу выдать ее за человека, которого вскормила своим молоком честная женщина.
Юноша женился на дочери аздаа и стал жить в его стране. Однажды он собрался на охоту. Аздаа предупредил его:
— Охоться где угодно, только не ходи на юг!
Долго ехал юноша, но так и не выследил добычи.
Тогда, забыв слова аздаа, он отправился на юг. Как только он свернул к югу, его собака и ловчий сокол испустили дух. Конь же, летавший как птица, плелся еле-еле.
— Ты идешь на смерть, — говорит юноше конь. — В этом краю люди гибнут от жажды. Бык с озера не дает им воды. За глоток воды люди отдают быку на съедение своих детей. Давай сделаем вот что. Я полечу над озером, а ты покрепче ухватись за меня и держи в руке саблю. Когда бык поднимет голову, чтобы посмотреть на нас, — ведь даже птица не смеет пролетать над ним — ты сруби ему голову. Если сделаешь это, мы останемся живы; если нет — мы погибнем. Пока мы не долетим до противоположного берега, не тяни за уздечку.
Юноша так и сделал, но, когда конь летел к берегу, юноша второпях сильно потянул за уздечку. И тут у коня отвалился кусок хребта. Конь сказал:
— Возьми кусок спины быка и прикрепи к моей спине.
Юноша так и сделал. Он починил коня, потом приторочил бычью голову к седлу и отправился домой.
В это время хан аздаа хватился своего зятя и стал везде искать его. И вот юноша предстал перед ханом с огромной, как гора, головой быка.
Хан обрадовался и говорит:
— За то, что победил быка, я исполню три твоих желания.
Тут к аздаа обратились аксакалы:
— Пусть джигит сначала отдохнет и отоспится.
Пока юноша спал, двенадцать человек три дня и три ночи делили огромную бычью голову, чтобы раздать куски людям.
Юноша отдохнул и спрашивает у жены:
— Что просить у твоего отца?
— Проси, чтобы тебя вместе со мной отпустили домой, проси серую кобылицу из табунов, проси черный оселок из казны. Все твои желания отец исполнит, а черный оселок ему будет жалко отдать.
Наступил четвертый день, и юноша предстал перед тестем.
— Скажи: чего ты хочешь? — говорит аздаа.
— Отпусти меня с женой домой.
— Хорошо, сын мой. Еще чего ты хочешь?
— Дай серую кобылицу из табунов.
— Кобылица твоя. А еще чего?
— Черный оселок из казны.
Аздаа трет локоть о локоть — не хочется ему отдавать оселок. Тут аксакалы, сидящие по обе стороны хана аздаа, советуют ему не отказывать юноше. Подумал аздаа и дал свое согласие.
Юноша с женой собрались и отправились в путь. Ехали они долго и проголодались. А поесть-то нечего — дочь аздаа не взяла еды в дорогу. Муж сердится, а жена говорит:
— Выбери место, где трава повыше, а вода поспокойнее. Остановимся там, а насчет еды не беспокойся.
Остановились они на отдых. Дочь аздаа вынула оселок, потерла его и говорит:
— Накройся!
В тот же миг перед ними вырос красивый дом, а в нем — накрытый стол. Чего только нет на столе!
Когда они наелись и отдохнули, жена потерла оселок и говорит:
— Убери!
Тут же все исчезло — и дом, и стол.
Поехали они дальше и вскоре достигли холма недалеко от родных мест. Тут дочь хана говорит:
— Остановимся здесь, а к твоему отцу пошлем вестника: пусть расскажет о том, что мы здесь.