Их путешествие завершилось у берегов принадлежавших Камбоджи. Ив оставил яхту на пристани деревушки, расположившейся неподалеку от небольшого городка. Перед тем как отправиться в город, чтобы решить вопросы, связанные с их дальнейшим продвижением к намеченной цели, зеленоглазый мужчина обратился к нему:
Если скажу тебе сидеть тихо и не высовываться из каюты, могу ли я надеяться, что ты выполнишь указание?
Юки небрежно пожал плечами в ответ:
Почему нет? Только, учти - я отвечаю только за себя, а не за тех, кто может явиться незваным гостем.
Ив задумчиво хмыкнул - в итоге, в город они отправились вдвоем. Юки, получив строгий наказ ни в коем случае не открывать рта и ничему не удивляться, остался доволен его решением. В городке они находились до вечера. Удивительно, сколько тут было иностранных туристов, несмотря на политические сложности в стране! Любителей серфинга, дайвинга и просто желающих отдохнуть в экзотической стране было на улицах едва ли не больше самих коренных жителей. Пока Ив договаривался с подозрительного вида людьми, его спутник ждал где-нибудь в сторонке.
Мы вернемся на яхту? – спросил Юки, когда их блуждания подошли к концу. Вечер был светлый, душный и совершенно безветренный.
Нет. Сейчас найдем машину и как можно скорее покинем это место. Здесь небезопасно.
Из-за повстанцев?
Не из-за них, - отрицательно качнул головой Ив. – Подозреваю, что местные барыги с радостью заложат нас тому, кто нас разыскивает. Нужно уходить.
Ты же говорил, что тут легко затеряться.
Да. Только если тебя не разыскивают одержимо двое самых могущественных людей в мире. Похоже, наши дела обстоят еще хуже, чем я предполагал.
Юки в который раз поразился его способности чувствовать подвох издалека – тот был как матерый хищник, научившийся обходить десятой тропой расставленные капканы. Он пришел к выводу: сколько не учись он шпионскому ремеслу, достигнуть уровня Ива ему не светит никогда. Наверное, нужно таким родиться, ибо подобные таланты, пусть и используемые порою во зло, даны все же свыше.
Ив оставил его за столиком в кафе и велел ждать, пока он подгонит машину. Юки, который целый день не державший во рту даже хлебной крошки, учуяв ароматы идущие с кухни, осознал, что проголодался. Когда к нему подошел официант – чумазый и неопрятно одетый парень с прыщавым лицом, едва понимающий по-английски – Юки уныло сделал заказ, зная, что поесть ему все равно не удастся. Набрав из плетеной корзиночки соленой соломки, он стал ее грызть, бросая выжидающие взгляды на улицу. В кафе было шумно – туристы сбивались сюда поужинать. Острый запах приправ смешивался со сладковатым дыханием ритуальных цветов, сложенных перед миниатюрным изваянием Будды в стенной нище.
Принесли заказ. Еда – рис со специями и рыбой - пахла так вкусно, что у него потекли слюнки. Юки, не выдержав, схватил прибор и принялся за поданное блюдо. Молодой человек успел проглотить несколько кусков рыбы и риса, прежде чем на его стол упала тень; подняв голову, он увидел перед собой нескольких мужчин, одетых в полицейскую форму. Один из них взглянул на фотографию в своих руках, затем на Юки, и проговорил сурово:
Господин, прошу вас проследовать с нами в полицейский участок.
Юки растерялся только на мгновение, затем сделал недоуменное лицо:
На каком основании?
Вам лучше проследовать с нами, - повторил полицейский, многозначительно кладя руку на кобуру с оружием. – Без лишней суеты и шума, господин.
Юки, нарочно неторопливо отодвинув стул, вышел из-за столика, лихорадочно пытаясь придумать, как же выкрутиться. Чьи они посланники? Ваалгора?.. Акутагавы?.. Полицейские, тут же ухватив за локти, подтолкнули к выходу. Дорогу им перегородил было официант, требуя оплатить счет; служители порядка что-то сказали ему грубыми голосами по-кхмерски, отчего тот сразу стушевался и покорно отошел в сторону, освобождая путь. Звонок над входной дверью звякнул, когда та пропустила их наружу.
Перед кафе была припаркована полицейская машина. Юки затолкнули на заднее сидение, огороженное от передних стальной решеткой, и с силой захлопнули дверцу. Но занять места впереди него полицейские не успели. Ив, появившись рядом как всегда внезапно, несколькими ударами раскидал их в стороны: один из них отлетел на стеклянную витрину кафе, разбил ее и ввалился внутрь, осыпаемый острыми осколками – второй, отброшенный на капот, сполз по нему на землю в бесчувственном состоянии.
Опять! – вскричал Ив, выволакивая Юки из автомобиля.
Я не виноват! – выпалил тот в ответ.
Надо уходить. Живо!
Ив, удерживая одной рукой дорожную сумку, другой сжал ладонь Юки и требовательно дернул, увлекая за собой. Они побежали по улице, то и дело натыкаясь на оторопевших людей, ставших свидетелями драки. На перекрестке свернув направо, они оказались перед джипом, с тентованным кузовом.
Полезай в него, – приказал Ив, распахивая дверцу и забрасывая сумку на сидение рядом с водительским местом. И тут же он замер, увидев, что там сидит женщина, деловито постукивая пальцами ребристой по поверхности руля. Наста, повернув к нему лицо, позволила снисходительную улыбку, довольная его ошеломленным видом:
Так и будешь пялиться на меня или мы уже поедем?
Ты?! – Юки подался вперед, чтобы взглянуть на нее. – Глазам не верю!
Жми на газ! – Ив, перебросив к нему сумку, уселся подле Насты. Та не заставила просить себя дважды, дернув рычаг переключения передач и рывком сорвав джип с места. Они сохраняли напряженное молчание, покуда не покинули пределов городка и не убедились, что слежки за ними нет. Ив заметил только сухо: - Раз полиции известно, что Юки здесь, машину придется снова менять.
Я приготовила безопасный автомобиль. Он в двадцати минутах езды, - ответила спокойно Наста. Ив, услышав это, нахмурился, но ничего больше не сказал. Вскоре они свернули с трассы, углубились по проселочной дороге в тропические заросли, после чего остановились. Юки не сразу увидел замаскированный ветками и листьями фургон, стоявший в стороне от дороги.
Что ты еще приготовила? – поинтересовался зеленоглазый мужчина у сестры.
Джентльменский набор: оружие, поддельные документы.
Но как ты нас нашла? – удивился Юки, вновь подаваясь вперед. – Откуда ты узнала?..
У меня есть доступ к базе данных Интерпола. И несколько дней назад по их каналу прошла информация, что тебя, Юки, засекли в Таиланде. Ну и, кроме того, мои дорогой братец повсюду носил с собой маячок, который и позволял мне знать, где вы находитесь, - вновь сверкнула та своей загадочной улыбкой, потом кивнула многозначительно на Ива: - Ты ведь ни за что не расстанешься со своим айподом.
Посиди пока здесь, - сказал Ив, поглядев на Юки, и покинул салон. Наста, поняв намек, последовала за ним.
Но я… Черт!.. - протянул молодой человек растерянно, чувствуя себя маленьким ребенком, которого родители, собравшиеся рассориться в пух и прах, не хотят делать свидетелем размолвки. Недовольный, он принялся наблюдать за близнецами со своего места. Разговаривали они по-русски, поэтому он понимал лишь то, что разговор между ними случился крайне эмоциональный.
Наста стояла на месте, сложив руки на груди, и смотрела на брата прямо и открыто. Ив же, взбешенный, расхаживал перед нею туда-сюда, и цедил слова сквозь зубы, сверкая при этом изумрудным взглядом. Наста отвечала ему рассудительно, так, будто была учительницей старших классов, беседующей с нерадивым учеником. Ее самоуверенность, кажется, раздражала брата-близнеца все сильнее и сильнее: у него на шее и висках вздулись гневно вены.
Юки следил за ними с напряжением, не зная, чего ожидать от их перепалки. Когда он видел Ива настолько выведенным из равновесия? С Акутагавой? Но нет, там тот полностью контролировал ситуацию, хотя и получал порою по своей красивой физиономии… Здесь Юки стал свидетелем нечто нового. Того, что Ив еще не показывал ни Акутагаве, ни ему… Только Насте.
И вот, после очередной со злостью произнесенной реплики, она тоже потеряла терпение и вдруг влепила брату звонкую пощечину. Тот не попытался блокировать удар или уклониться, но при этом у него лицо исказилось такой щемящей душевной мукой, что сердце у Юки сжалось. Лицо Ива, иссеченное внутренней болью, могло тронуть и камень, пожалуй! И, пусть Юки знал, что тот лицемер и жестокий обманщик, но в этот миг он не мог не проникнуться трагичной красотой его облика.
Наста тоже не смогла остаться равнодушной к его боли: шагнув к брату, она обхватила его лицо ладонями и со слезами на глазах притянула к себе. Он склонил к ней голову с самым мрачным видом. Своими губами женщина коснулась его глаз, затем запечатлела поцелуй на лбу – при этом ее губы легко шевелились, как будто она шептала что-то нежное. Она гладила его по волосам, а Ив, прижав свой лоб к ее лбу, кусал свою пухлую нижнюю губу, прикрыв глаза. Юки даже задержал дыхание, ощущая невольный трепет: эта сцена выглядела столь же по-язычески порочной, сколь и по-христиански ангельски невинной.
«Как я могу предполагать о них что-либо? – подумал Юки печально. – Мне не известна их история. И понять я не смогу…»
Выпустив Ива из плена своих рук, Наста отступила и, улыбнувшись ободряюще брату, указала в сторону фургона. Как бы там ни было, они не должны были забывать о погоне, которая непременно их настигнет, если они слишком долго задержатся здесь. Ив согласно кивнул. Отбросив в сторону ветки, они вывели фургон на проселочную дорогу, перенеся туда дорожную сумку. Юки, с которым и вправду обращались как с несмышленым ребенком, повелели пересаживаться в новый транспорт. Вздыхая, тот безропотно подчинился. Его терзали вопросы, но он не осмеливался их задать.
По трассе в сторону столицы – Пномпеня – они ехали без остановок. Ив и Наста поочередно меняли друг друга за рулем, останавливаясь лишь на дозаправку. Юки сидел в глубине фургона, и плевал от безделья в потолок – управлять автомобилем ему не давали. Утешало его в поездке только одно: Наста сказала, что Дмитро Куца и его банду заключили под стражу, и их ждет суд. По крайней мере, справедливость восторжествовала… Он все ожидал удобного момента, чтобы заговорить с Настой, но Ив был все время рядом. Даже когда тот дремал, Юки не решался открыть рот, помня, насколько чутко тот спит.
Ему пришлось ждать почти сутки, пока не подвернулся удобный случай. Они остановились на автозаправке и Ив, знавший кхмерский язык, отправился в магазинчик, прилегавший к станции, купить что-нибудь перекусить. Наста, сидя за рулем, курила сигарету.
Почему ты исчезла? – решился спросить молодой человек. – Мы думали, что с тобой случилось что-то страшное…
А я думала, что за время моего отсутствия у вас хватит ума перепихнуться, - язвительно откликнулась та, стряхивая пепел за приоткрытое окно. – Но, как я вижу, дело с мертвой точки не сдвинулось.
Юки стал пунцовым как помидор, выслушав ее.
Ты исчезла, чтобы мы с Ивом?..
Вам нужно разобраться в ваших отношениях. И, если бы я не исчезла, Иврам бы ни за что не согласился помогать тебе.
Ты считаешь, что только секс имеет значение?
Она повернула к нему голову и посмотрела снисходительно-уничижительно:
Нет, я так не считаю. Но придерживаюсь мнения, что он значительно упрощает некоторые взаимоотношения. Я решила временно испариться, дабы вы с Иврамом смогли разобраться в том хаосе, происходящий между вами. И я свято верила – он тебя не бросит. Возможно разозлится, попсихует, но не бросит. И я оказалась права.
В этом – может быть ты и права. Но на счет секса заблуждаешься.
Наста цинично рассмеялась, в этот миг особенно остро напоминая повадками Ива:
Боюсь, я знаю нечто такое, Юки, что заставляет меня быть уверенной в обратном.
Да неужели? – скептически поморщился Юки, глядя в сторону, а не на женщину. Он опасался, что она, заглянув ему в глаза, прочтет правду обо всем произошедшем в ее отсутствие. Особенно о том, что едва не случилось на яхте.
Ты знаешь, что это такое?
Ему пришлось повернуться к Насте - он увидел в ее руках айпод Ива. Когда он недоуменно кивнул, она включила ту самую видеозапись, просмотреть которую он случайно умудрился.
Я видел эту запись, - признался Юки смущенно, потом воровато оглянулся: не идет ли Ив из магазина. – Но почему сейчас айпод у тебя?
Позаимствовала его, пока брат не нуждается в нем и посему не хватится скоро. Я считаю, что ты должен знать об этом.
О чем?..
Наста тяжело вздохнула, как бы сетуя на его недальновидность, и пояснила:
Раньше – когда мы были с ним не вместе – у него была другая запись. Он сделал ее автоответчика на телефоне моего покойного мужа. Там был только мой голос, говорящий дежурную фразу: «Оставьте свое сообщение после звукового сигнала». Когда мы решили с ним бросить все и жить как нормальные люди, я обнаружила эту запись… Он слушал ее много лет. Слушал мой голос. Ты можешь это себе представить, Юки?
Молодой человек, пораженный и уязвленный в самое сосредоточие сердца, промолчал, не находя слов для ответа.
Тогда я сделала новую запись для Иврама, - продолжила зеленоглазая женщина. – Не просто какие-то дурацкие слова, нет. Я хочу, чтобы он помнил о моей любви к нему.
Я знаю, что он тебя любит… - вырвалось у Юки вдруг. Он испытывал благоговение перед чувством любви, связывавшее близнецов – и, вместе с тем, толику… ревности? Ревности к тому, что Наста столько знает об Иве, в то время как Юки было в этом отказано…
Тут нет музыки. Но тут есть еще одна запись, кроме той, что ты уже увидел. Послушай ее, глупыш.
Наста, грустно хмыкнув, протянула ему наушник. Юки, не понимая ровным счетом ничего, взял его и приложил к уху, в то время как она надавила несколько кнопок на айподе. Он ожидал услышать что угодно, но… Но только не свой собственный голос. Голос из далекого прошлого – перемежающийся с хрипловатым говором Ива:
«Тебе нехорошо?..»
«Все нормально. Просто непривычно. Наливай еще!» - на записи Юки говорил отрывисто. Последовал звук льющейся жидкости и проглатывания спиртного юношами.
«По-моему, тебе все же нехорошо», - Ив произнес это задумчиво.
Следом раздался стон Юки – возбужденный и сладостный. И звук поцелуев – порывистых и жадных до того, что юношам не хватало дыхания…
12
_ полгода назад _
Такесима и Сугавара выполняли приказ хозяина, когда вместе с группой вооруженных наемников поднялись на четвертый этаж роскошной резиденции «Сангяцанма Саийньиг-по» и вломились в личные апартаменты обитателей. Жены сыновей Ду Ланьчжи, увидев направленные на них автоматы, не стали сопротивляться требованию захватчиков спуститься вниз, в столовую. Но они испугались за своих сыновей: трехлетнего Хуанфу и четырехлетнего Жуаня.
Только не трогайте детей! - взмолились молодые женщины.
Госпожа Мэнфу, госпожа Юэ, - ответили им телохранители Акутагавы, - ваших детей приказано оставить здесь, в апартаментах.
Они спустились вниз на лифте, и, прежде чем его двери распахнулись, услышали оглушительный треск автоматной очереди. При этом звуке Менфу и Юэ затряслись, предчувствуя случившуюся беду. Такесима и Сугавара переглянулись друг с другом, на их лицах отразилось секундное смятение. Что там натворил Акутагава, отослав их из столовой? Стрелять могли только его наемники, поскольку всю охрану резиденции разоружили.
Конечно, ожидать чего-то хорошего от их приезда в фамильное гнездо клана Сангяцанма ожидать не приходилось. Телохранители, не один год служившие Акутагаве, не могли не понимать, что тот отправился к родне отнюдь не для светских бесед за чаепитием. Но что именно тот замыслил в отношении своего дяди и тети, а так же прочих родственников, они предугадать не пытались. И вот услышав теперь выстрелы, их осенила жуткая догадка.