— Твоя раса очень скрытная. Я пытался что-то выяснить о твоей планете, но информации было очень мало. Черт, да большинство из вас вообще не путешествуют по космосу. Почему ты бросил Амараи?
Довис доел и встал.
— Мы никогда не будем этого обсуждать.
— Но ты хотел проверить Мари, чтобы узнать о ее прошлом. Подумай об этом. В своем прошлом ты и сам прячешь многое, мой друг, ведь так?
Довис отнес тарелку в очиститель и положил ее внутрь, а затем вышел из помещения. У него была запланирована встреча с Касианом. У Довиса заняло пару минут дойти до кабинета друга и пройти внутрь.
Касиан приподнял руку, призывая подождать, и продолжил что-то говорить в коммуникатор.
— Понял, Рекс. Я знаю, что это торговое соглашение важно для Трайлеска. Я позабочусь обо всем. Мы уже изменили курс. Мой корабль прибудет к месту через неделю.
Довис присел, ожидая.
Его друг закончил разговор и вздохнул.
— И почему я снова согласился стать послом?
Воспоминания об их встрече на станции Нито, где он с Касианом познакомился годы назад, промелькнули в голове Довиса, и его настроение улучшилось. Он работал охранником в то время, а только что назначенный посол пришел, чтобы отметить свое назначение на должность. Касиан настоял, чтобы пропустить пару стаканчиков с Довисом, между ними моментально завязалась дружба.
— Чтобы избежать навязанной спутницы жизни и потомства от бессердечной женщины, которую ты бы ненавидел. Твой отец настаивал, чтобы ты выбрал это или представлял интересы твоего народа. Ты выбрал второе.
Касиан усмехнулся.
— Это был риторический вопрос. Я никогда не пожалею о своем решении. Нара делает меня куда счастливее, чем я когда-либо был в своей жизни. Останься я на родной планете, моя судьбы была бы куда печальней. Просто некоторые обязанности, возложенные на меня, заставляют рвать на себе волосы, — Касиан поднял руки и вцепился в свою шевелюру. — Но я выглядел бы глупо с проплешинами на голове. И сегодня как раз один из дней, когда мне этого хочется.
— Чего хотел Рекс?
— Домашних животных, — Касиан положил обе руки на стол, а затем хлопнул ладонями, сцепляя их.
Довис пораженно уставился на него.
— Моя реакция была такой же. Похоже, что он с его спутницей жизни посетили планету Каллон в отпуске и привезли оттуда пару зверушек для своих детей. Они стали популярны, и теперь многие семьи хотят того же. Мы собираемся лететь на ту планету и проводить переговоры о доставке нам достаточного количества особей, чтобы начать их разводить самим.
— Что это за животные?
— Понятия не имею. Рекс прислал мне видео и какую-то информацию. Я потом все просмотрю. Меня заверили, что такой зверек поместится в моей ладони, и они достаточно сильны, чтобы прожить в нашем грузовом отсеке в течение нескольких недель. Но это также означает, что мы должны будем установить график кормления, как только получим их. Предполагается, что я куплю по меньшей мере сотню самцов и самок, не связанных кровным родством, чтобы они могли дать хорошее потомство.
— Не могу поверить, что мы будем таскать домашних животных, — Довис скривился от отвращения.
Касиан кивнул.
— Это унизительно. Согласен. Но это все еще остается нашей работой. Хотя думаю, что это все же лучше некоторых поручений, выполнять которые нас хотят заставить. Мы не собираемся вести переговоров, чтобы избежать войны. Это уже кое-что.
— Я бы лучше сражался, чем нянчился со зверями.
— Я лишь надеюсь, что Нара не захочет себе одного из них, кем бы эти создания не были.
Довис нахмурился, ему не нравилась мысль о малюсеньком создании, свободно бегающем по «Ворджу».
Касиану хватило наглости улыбнуться.
— Я знал, что ты так отреагируешь, — его лицо посуровело. — Кстати, не пытайся избавиться от женщины, которую я только что нанял. Мари лучший инженер по техническому обслуживанию, который у нас когда-либо был. Она не только достаточно квалифицирована, чтобы поддерживать всю технику на этом корабле в рабочем состоянии, но и имеет опыт работы с системами жизнеобеспечения. Тэки, у которого я ее взял, показал мне отчет по всей работе, которую она сделала за последние два года. Это произвело на меня глубокое впечатление. Мари настоящий механик, а не какой-то любитель-самоучка.
— Хозяин раба солжет, лишь бы поднять цену. Сколько ты за нее заплатил?
— Ни единого кредита.
Это удивило Довиса.
— Что ты имеешь в виду?
— Она получила свободу. Тэки лишь просил меня относиться к ней достойно, хорошо платить и защищать от вреда. Ни единого кредита не было уплачено. Кажется, тэки на самом деле дорожил Мари.
— Она была его любовницей?
Касиан покачал головой.
— Мужчины тэки сексуально несовместимы с людьми.
— Вероятно они нашли какой-то способ.
Товарищ склонился к Довису.
— Часть моей работы — изучать остальные расы, Довис. Тэки — одни из тех, с кем мы часто имеем дело. Позволь мне рассказать, как их мужчины занимаются сексом. Ты же их видел, правильно?
Довис кивнул.
— Самец должен соединить свои щупальца с щупальцами самки, соединив вместе присоски. Так они сливают жидкости из самки, которые возбуждают самца, и это заставляет его ствол наполняться и набухать. Кстати, член тэки становится размером с твое бедро, когда его можно, наконец, вставить в тело самки, сдутое из-за потери жидкости. Человек не производит жидкость, необходимую для того, чтобы член тэки увеличился. Их раса считает людей визуально отвратительными. Они не были любовниками, Довис. Тэки все время извинялся передо мной за то, что Мари такая уродина, но он настаивал, что я смогу смириться с ее ужасным обликом, как только оценю умение что-либо чинить.
— А он в то время знал, что ты взял себе в пару человека?
— Нет, но я его проинформировал. Он до этого лишь слышал, что у нас на борту был человек, и надеялся, что я буду хорошо обращаться с Мари, учитывая, что мы «не убили и не продали нашего человека».
— И что он сказал затем?
— Он переживал, что команда может сексуально надругаться над Мари. Кажется, кто-то из клиентов в прошлом пытался сделать подобное с его человеческими работниками. Я убедил тэки, что у нас подобного не произойдет. Никто из моей команда не станет принуждать к чему-либо женщину.
— Мне не нравиться иметь еще одного человека на «Вордже». Они не подходят для работы руками. Тем более женщины.
Касиан разжал ладони, взял лежащий справа от него планшет и протянул его Довису.
— Посмотри на первый день.
Довис взял планшет и прочитал перечень работ, которые надо было произвести — тех, что Мари уже выполнила. Довис нахмурился.
Смешок друга разозлил его еще больше.
— Это больше, чем ты сделал за все месяцы, что выполнял обязанности механика после ухода Харвера. Смирись, Довис. Избегай ее, если должен, но я на стороне Нары.
Довис бросил планшет на стол.
— Ты угрожаешь мне электрошоковым ошейником? Я не бью женщин. Ты должен был это знать. Ты должен был быть моим лучшим другом.
— Я он и есть. Именно поэтому я не собираюсь тебя выкинуть в космос или уволить, если ты напугаешь Мари. Она робкая и легко пугается. Не используй это, чтобы запугать ее. Ты всегда будешь моим лучшим другом и главой службы безопасности, но не думай, что это даст тебе поблажку, если ты начнешь вести себя в своей обычной манере. Никакой агрессии возле Мари. Она остается. Даже если это означает позволить ей надирать тебе задницу каждый раз, когда ты зарычишь на нее.
Довис хотел ударить куда-нибудь. Желательно, Касиана по лицу.
— Что-то еще?
— Будь милым, когда встретишься с ней. Мари стеснительная. Я знаю, что Нара любит втягивать тебя в споры, но Мари другая. Она была рабом. Я был вынужден приказать ей встретиться со мной взглядом и заговорить. Она еще более робкая, чем Миджель. Помни об этом. Не кричи на нее. Она скорее всего заплачет или сделает что-то похожее. Никто этого не хочет.
— Заплачет? — Довиса обеспокоила эта мысль.
— Люди так поступают, когда очень напуганы или расстроены.
— Твою мать. Миджель не ведет себя так, а я прежде рычал на нее, когда она готовила блюда, которые мне не нравились. Эта Мари кажется жалкой, Касиан.