Так почему это не мой вариант? Потому, что у меня «есть материал». В отличие от актрисы, которая может только воплотить кем-то придуманную форму, я сам могу давать формы и сам же их воплощать. Если вдруг начнутся всякие «левые» намеки — посылаю всех в лес и с коргом под мышкой ухожу искать себе «новую солнечную полянку». Пусть они там хоть оборутся в своей чащобе…
Тут единственное — контракт должен быть таким, чтобы у меня была такая возможность. «Дураки учатся на своих ошибках, умные — учатся на чужих», — сказал как-то Бисмарк. Пример несчастной Чан Чжа Ён, пусть земля ей будет пухом, это и есть для меня такой пример. «Облизать» все пункты договора, сто раз уточнить, показать юристу — и только потом ставить подпись. Как бы не хотелось верить в то, что я сразу «замучу свое», но думаю, по первой, придется работать с кем-то…
Я поднес кружку к губам. В этот миг у меня зазвонил телефон. От неожиданности я дернулся и чуть не захлебнулся.
Вот черт! Кто там, как всегда вовремя?! А-аа, корейский принц, сто чертей ему в глотку! И в воскресенье покоя нет! Че ему надо? Да! Надо быть вежливым…
(телефонный разговор)
Юн Ми(вежливо): Добрый день, господин Чжу Вон!
Чжу Вон: Привет, мелкая! Что делаешь?
Юн Ми: Кофе пью, Чжу Вон-сии.
Чжу Вон: Кофе? Кофе, это правильный напиток… Завтра приезжает мой отец…(пауза).
Юн Ми (осторожно-вежливо): Это хорошо или плохо?
Чжу Вон: Почему это должно быть плохо?
Юн Ми: Судя по голосу, вы несколько озабоченны этим фактом.
Чжу Вон: А-аа! Немного да. В общем, вечером, ты со мною идешь в казино.
Юн Ми (удивленно): В казино? Вечером?
Чжу Вон: Да! А что? Не хочешь?
Юн Ми(подумав): Я не могу.
Чжу Вон: Почему? Чем ты занята?
Юн Ми: У меня месячные.
Чжу Вон: Тссс… (длинная озадаченная пауза)
Чжу Вон: Слушай, с тобою не соскучишься! Запомни, девушки такое парням не говорят! Это считается неприличным. И это не повод для отказа.
Юн Ми (с легким возмущением в голосе): Не повод? Да я вообще еле ползаю! Как я доберусь до этого казино?!
Чжу Вон(с насмешкой): Я заеду за тобой. Приедем, сядешь, посидишь в уголке. Так уж и быть, я согласен на то, чтобы с тобою не танцевать.
Юн Ми (возмущенно): Танцевать?! Смеешься?
Чжу Вон: В таких случаях, как у тебя, рекомендуют больше двигаться, чтобы кровь быстрее ходила…
Юн Ми: Не мой вариант. Мой вариант — лечь и лежать. И вообще? Разве меня пустят в казино? Я же не совершеннолетняя!
Чжу Вон: Это клуб, я его vip-член. Пропустят по гостевой карте. Я позабочусь.
Юн Ми: А эти? Журналисты? Они же опять нас вместе сфотографируют!
Чжу Вон: Ну, так для этого ты и едешь… Тупая, что ли?
Юн Ми: Пффф… И как это скажется на моей эстрадной карьере?
Чжу Вон (уже раздраженно): Да никак не скажется! Не будет, этой, твоей эстрадной карьеры! Хватит говорить глупости! Будешь работать переводчиком! Нужно делать то, к чему есть талант. Завтра попрошу сестру найти тебе хорошее место и оплатить учебу. Можешь не благодарить.
Юн Ми: Спасибо, но я уже отказалась.
Чжу Вон: От чего ты отказалась?
Юн Ми: От учебы за границей и от хорошего места. Я сказала твоей сестре, что стану айдолом!
Чжу Вон: (долгое, ошеломленное молчание в трубке)
Юн Ми: (довольное молчание в трубке)
Чжу Вон(с крайним изумлением): Ты отказала Хё Бин?! Рехнулась?!
Юн Ми (спокойно): Не рехнулась. Я следую своему плану.
Чжу Вон: Идиотка!
Юн Ми: (молчание. Недовольное сопение в трубке.)
Чжу Вон: (молчание. Злое сопение в трубке.)
Чжу Вон: Тссс… Слушай, мне надо, чтобы ты еще раз засветилась рядом со мною. Для отца.
Юн Ми: Да? Ты уйдешь в армию, а меня потом будут донимать расспросами журналисты?
Чжу Вон: Ну, а чего тебе? Замуж ты не собираешься, сама говорила. Скандал для звезды — прекрасный повод быть замеченной. Если ты талантлива, то агентство все равно заключит с тобою контракт. А в казино — ты будешь переводить на неформальной встрече. Это версия для СМИ. Все бизнесмены встречаются друг с другом перед официальными встречами.
Юн Ми: И что, в это кто-то поверит?
Чжу Вон: Да какая разница! Главное — повод для разговоров. Не понимаю, почему ты сопротивляешься? Уверен, что ты никогда не бывала в казино. Поедешь, посмотришь, как оно выглядит изнутри. Какие там известные люди. Наверняка будет кто-то из известных артистов. Куплю тебе фишек, посидишь с ними за одним игорным столом, может, познакомишься. Если повезет, еще пару тысяч долларов на рулетке сорвешь! И вообще, ты мне должна! Ты помнишь об этом?
Юн Ми (задумчиво): Ммм… А во что там играют?
Чжу Вон: Ты согласна?
Юн Ми (вздохнув): Хорошо, я помню, что тебе должна. А во сколько я вернусь домой?
Чжу Вон: В девять часов тебя устроит?
Юн Ми: Вполне.
Чжу Вон: Окей. Заеду в семь вечера, переоденешься, полдевятого я тебя посажу в такси, доедешь домой сама.
Юн Ми: А что дома сказать?
Чжу Вон: Придумай. У тебя это хорошо получается.
Юн Ми: Ясно. Так во что там играют?
Чжу Вон: Тссс… Хочешь чтобы я тебе по телефону рассказал? Казино называется «Golden cave» в районе Чхвондам. Найди в интернете и почитай. Решила крупно выиграть?
Юн Ми: Посмотрим. В семь часов. Жду.
Чжу Вон: Договорились.
Время действия: начало девятого вечера
Место действия: Казино «Golden cave». Много ярко одетой публики, громкая музыка, переливающаяся огнями иллюминация. Танцпол в окружении столиков с мягкими полукруглыми диванчиками. За одним из столиков, откинувшись назад и небрежно раскинув руки по спинке дивана, сидит Чжу Вон. Рядом с ним, задумчиво смотря на танцующих девушек, тянет через трубочку коктейль его друг — Чон Хан.
— Сейчас придет Юн Ми, отправлю ее домой и пойдем, с кем-нибудь познакомимся, — говорит Чжу Вон, уловив, куда направлен взгляд друга.
Чон Хан рассеяно кивает.
— А где она? — спрашивает он, переводя взгляд с танцующих на друга.
— Та, — небрежно отзывается в ответ тот, — купил ей фишек, думал, на рулетке поиграет. Так она за бадуги[14] села, интеллектуалка!
— Бадуги? — удивляется Чон Хан, — а она что, умеет?
— Думаю, что нет, — уверенно отвечает Чжу Вон, — но нам же лучше. Сейчас она все быстро проиграет и прибежит. Я ее отправлю домой и мы свободны!
— Не слишком ли ты с нею суров, хён? Она еще совсем молодая.
— Тссс… суров? Привез в шикарное казино, договорился, чтобы пропустили, фишек купил, коктейль. Это ты называешь — суров?
— Расстроится, когда проиграет.
— Это был ее выбор. Вообще, она слишком самоуверенна для девушки. Представляешь, Хё Бин предложила ей учебу за границей и работу. А она отказалась. Сказала, что будет айдолом. Так что пусть ее жизнь учит…
— Отказалась? Серьезно? А ну-ка — расскажи!
Время действия: девять вечера
Место действия: Казино «Golden cave». Зал с игральными столами. За одним из них сидит Юн Ми с картами в руках. Рядом с ней — маленькая горстка фишек. Сбоку, от стола стоят Чжу Вон и Чон Хан. На их лицах удивление.
Чжу Вон (обращаясь к Юн Ми): Ты еще долго?
Юн Ми (не поворачиваясь к парню, медленно кивает, с сосредоточенным выражением на лице и говорит): Сейчас. Еще минут десять.
Чон Хан Чжу Вону: Смотри, хён, смотри! Она, кажется, выигрывает?
Чжу Вон (недовольно): Тсс… Ладно, отойдем.
Время действия: девять тридцать
Место действия: Казино «Golden cave». Горка фишек рядом с Юн Ми уже побольше
Чжу Вон (обращаясь к Юн Ми): Ты вообще домой собираешься?
Юн Ми (кивает, смотря на карты): Угу.
Чжу Вон: Тебя дома ждут! Зачем опять ты начала новую игру?
Юн Ми: Карта идет. Еще минут десять!.. Уравниваю!
Чжу Вон: Черт!
Время действия: одиннадцатый час
Место действия: Казино «Golden cave». Чжу Вон и Чон Хан вновь возле игрового стола Юн Ми.
Чжу Вон (обращаясь к Юн Ми): С ума сошла? Тебя дома прибьют!
Юн Ми (выставляя фишки на стол): Не прибьют. Повышаю!
Чжу Вон: Тсс… Немедленно заканчивай!
Юн Ми (с нетерпеливым выражением на лице поварачивается к Чон Хану и Чжу Вону): Парни, ну, подождите чуть-чуть! Вам что, заняться нечем? Сходите в бар, потанцуйте. Смотрите, сколько там красивых девушек! Угостите, познакомитесь. Займитесь! Дайте человеку поиграть спокойно!
Игроки за столом и окружающие люди, услышавшие совет, данный школьницей двум взрослым парням, улыбаются. У Чжу Вона возмущенное лицо. Чон Хан смеется.
Чжу Вон (недовольно): Ладно. Тебе же хуже. Потом поговорим. Соберешься домой, найдешь меня, если я буду еще тут.
Юн Ми (серьезно кивая): Хорошо. Договорились.
Люди вокруг улыбаются, качая головами.
Время действия: почти одиннадцать часов.
Место действия: Казино «Golden cave». Юн Ми разговаривает по телефону.
— Да, мама… Все нормально… Я в казино… Играю в бадуги… Научилась… Пригласили… Нормально… Тут безопасно… Приеду! Как закончу, так приеду!.. Да куда я денусь?!.. На такси деньги есть… Все, мама, давай! Нельзя говорить по телефону, когда играешь. Не звони больше, пожалуйста. Люди ждут. Неудобно. Не волнуйся. Я перезвоню.
Время действия: второй час ночи
Место действия: Казино «Golden cave».
Чжу Вон (обращаясь к Юн Ми): Тебе охрану вызвать? Сейчас организую!
Юн Ми (выдыхая и кладя карты на стол): Эх! Нет в жизни счастья!
Она сгребает со стола на подставленный маленький подносик приличную горку фишек, кланяясь, прощается с игроками и крупье, и встает из-за игрового стола.
— Вот, — говорит она, взяв несколько фишек и с безмятежным видом протягивая их одной рукою Чжу Вону, — твои фишки, что ты мне купил. Большое спасибо, кунчан-ним! Отличный вечер! Может, еще как-нибудь съездим сюда?
Лицо Чжу Вона багровеет. Подвыпившего Чон Хана начинает распирать приступ сдерживаемого смеха.
(чуть позже, у того же казино. Чжу Вон и Чон Хан смотрят на задние габаритные огни такси, увозящего Юн Ми)
— Фух! — с облегчением произносит Чжу Вон, — избавились! Я думал, что не выдержу и на глазах у всех прибью эту идиотку!
— Ладно тебе, хён, — примеряющим тоном отвечает ему Чон Хан, — она забавная. Даже не представляю, кому бы еще из моих или твоих знакомых девушек пришло бы в голову вернуть тебе фишки! Наследнику «Sea group»! Ха-ха-ха!
— Да она просто дура, — немного «надувшись» на этот смех отвечает Чжу Вон, — совсем не соображает! Айдолам она, видите ли, стать решила! Да ее, с таким поведением, ни одно агентство на порог не пустит!
— Айдолом? — почему-то не удивившись, переспрашивает Чон Хан и, задумавшись, мычит, словно что-то припоминая, — ммм… Хён, постой, а это случаем не та самая девушка?
— Какая?
— Ну, помнишь наш с тобою разговор тогда? Когда я посоветовал найти девушку, похожую на парня? Ты тогда сказал, что тебе может понравиться девушка с темными глазами, молчаливая и которая будет иметь цель в жизни. И еще она будет с тобою спорить. Вот, смотри…
(Чон Хан делает жест рукою в сторону уехавшего такси)
— …Много не говорит, цель у нее есть, и она уже спорит с тобою. Ты ее еле-еле от стола оторвал! И, похоже, ее совершенно не волнует, что ты чоболь. А, хён?
Чжу Вон замирает, ошарашенно смотря на друга.
— Ты что, чокнулся, Чон Хан? — придя в себя спрашивает Чжу Вон.
— Э-э, может я и чокнулся, но глаз у меня наметан! Когда я выпью, то вижу… потаенное!
— Хватит пить, Чон Хан! — резко произносит Чжу Вон, — бред какой-то несешь! Я сказал — мне подойдет красивая, а не абы что! И найти девушку, похожую на парня, придумал я, а не ты! Представляю, что бы было, если бы я тогда тебя послушал! Все! Вечер окончен! Поехали по домам!
— Да ладно тебе, хён! Я просто пошутил. Извини.
— Дурацкая шутка. А то, что она вести себя не умеет, так это у нее с головою не в порядке…
Время действия: следующий день, ранее утро
Место действия: дом мамы Юн Ми. Семья быстро завтракает перед тем, как разбежаться по делам. Завтрак сопровождается быстрым допросом младшенькой «идиотки» о вчерашних событиях.
— Карта удачно шла, — рассказываю я, — говорят, новичкам везет. Вот, правдой оказалось…
— Как ты вообще могла играть? — быстро жуя рис и одновременно говоря, интересуется онни, — ты же не умеешь?!
— Просто посмотрела в интернете правила, — смотря на нее честными глазами отвечаю я, — потом, в казино еще инструкции почитала, попробовала, получилось…
Сун Ок недоверчиво качает головой.
Ну да, ну да, в такое сложно поверить. Ну, а если правду, то есть у меня «казиношный» опыт. «Музыкантили» мы как-то с парнями в одном, не очень крутом, московском казино. Почти целый месяц. Потом, нас оттуда поперли. Тамошние менеджеры посчитали, что мы уже достаточно надоели публике и заменили нас новыми исполнителями. Менеджеры играли в свои игры, показывая своему руководству, что что-то делают, чтобы поднять посещаемость и престиж, мы играли в свои игры, зарабатывая творчеством деньги. Все были при своих делах. Так вот, пока мы там подрабатывали, познакомились с коллективом. Крупье — в основном молодые парни и девушки. Музыку любят. Ну, на почве любви к прекрасному мы и сошлись… Борис, был там такой. Хороший парень, веселый. Рок, пожестче, любил послушать, сам на гитаре играл. В общем, подружились. Парни его подучивали играть на гитаре, он нас — играть в карты. Конечно, тех, кому интересно было… В общем, меня-то он и научил в покере шансы считать. Ничего сложного — нужно иметь хорошую память и сосредоточенность. Ну, с памятью у меня никогда проблем не было — и ноты помнить, и слова иностранные, всегда у меня трудностей с этим не возникало. А сосредоточенность — в музыкальной школе привили. Иначе, как можно что-то исполнять, если твой разум где-то бродит?
— И сколько же ты выиграла? — интересуется Сун Ок.
— Четыреста семьдесят две тысячи вон, — отчитываюсь я.
— Холь! — неподдельно изумляется онни, — с первого раза такие деньги! Может, тебе пойти в школу, этих… Как их там? Ну, которые в казино работают! По телевизору даже соревнования их показывают.
— Скорее всего, ты путаешь, онни, — мягко говорю я, — тех, которых за столами стоят, с теми, которые играют. Играют — игроки. Наверное, их и показывали по телевизору. А крупье за столом много не зарабатывают…
— Наверное, — легко соглашается онни и на некоторое время задумывается, жуя рис.
— Нет, — решительно говорит она, мотая головой и жестом отрицания перечеркивая палочками воздух, — быть игроком — это не для женщины! Ни один муж не станет терпеть, если его жена будет все вечера проводить в казино. Никакой семьи из этого не выйдет!
Гениальный вывод! Все же сестра Юн Ми двинута на вопросе замужества, чтобы она там не говорила. Но, в принципе, да… Лично я был бы против, чтобы моя жена работала в казино… Да и потом, сдается мне, что много там не заработаешь. Борис не только научил меня в карты играть, но и много рассказал про «яркую» жизнь игрока. Никто не любит проигрывать. Ни казино, ни его клиенты. Начнешь ходить за выигрышами как на работу, примелькаешься, в конце-концов к тебе возникнут вопросы. Полезешь в игры с высокими ставками — тоже самое. Начнутся всякие «крыши», «разборки», нужно будет знать всех игроков в лицо, ху из ху… Опять же «крышей» своей обзаводиться придется, платить ей… Оно мне надо? У меня более интересные занятия в жизни есть. Но, играть в покер — весьма интересно, особенно когда получается. В мире, вообще, столько интересного…