– Л-луффи,– неуверенно окликнула Нами.– Или мне называть вас Ворон?
Как обращаться к капитану Нами не могла понять. Это зависело от его весьма переменчивого настроения, уловить которое мог только этот жуткий мечник, для остальных Ворон выглядел одинаково хладнокровным и невозмутимым.
– Зови, как тебе удобно, я не собираюсь лишать головы свою сестру за неподобающее обращение.
– Сестру?– осторожно спросила Нами.– Простите, но что это значит?
– Это значит, что ты и Зоро– моя семья,– неожиданно тепло улыбнулся капитан.– Об этом знает только Зоро, теперь я расскажу и тебе. Сейчас я проживаю вторую жизнь.
Несколько минут Нами пыталась переварить слова капитана, но девушке не удалось.
– Ты в смятении. Я тебя понимаю, сам немало удивился после того, как меня сначала разорвало на части в одном мире, а потом я очнулся в теле едва живого мальчишки здесь,– продолжил улыбаться капитан и подошел к креслам, придвигая одно из них к девушке.– Присаживайся, в ногах правды нет.
Нами опустилась в кресло, не сводя глаз с капитана. Почему-то она сразу поверила в правдивость его слов, когда Луффи говорит таким тоном, она просто не может сомневаться.
– Но… как?
Луффи неопределенно пожал плечами:
– Наверное, Бог дал мне второй шанс, прожить свою жизнь так, как нравится мне. Я мало что помню из своей прошлой жизни, слишком много новых впечатлений, чтобы жить прошлым. Но я очень хорошо помню то, что я всегда был одиноким. А здесь у меня появилась семья. Сначала дедушка, который меня воспитал. Потом отец, которого я никогда не видел, но, по словам деда, он занят чем-то важным. Теперь Зоро и ты.
Нами слушала капитана, раскрыв рот. Девушка не могла целиком осознать реальность происходящего, ей оставалось лишь смириться и поверить.
– Но почему я?– тихо спросила она.– Я же воровка, я не раз воровала у тебя твои деньги… я же помню тебя, это ты убил Багги. Когда я встретила тебя снова, я испугалась. Испугалась потому, что боялась твоей мести.
Луффи беззлобно рассмеялся и подошел к столу, наливая в стакан со льдом рома. Нами неуверенно улыбнулась: для капитана, как и для Зоро, алкоголь все равно что вода. Только, в отличие от Зоро, от Луффи никогда не веет перегаром, даже после ящика рома.
– Нет смысла меня бояться, сестренка,– улыбнулся Луффи.– Можешь называть меня братом, но только наедине или в присутствии только Зоро. Постарайся поладить с ним, он неплохой парень, пусть и кровожадный убийца. И кстати, о чем ты хотела поговорить?
Нами хотела было забыть цель своего разговора и не возвращаться к ней после того, что сказал ей капитан, но раз Ворон спросил, нужно отвечать. При желании он умеет выведать информацию, в полной мере владея искусством допроса и заставляя собеседника добровольно и без принуждения или пыток выворачивать свою душу.
– Я тут подумала… я хочу сойти на берег, но я не могу за себя постоять, и хотела бы попросить о сопровождении…
– Нет,– неожиданно для нее отказал Луффи.
– Как «нет»?– искренне поразилась девушка. Луффи поднялся и погасил подсвечник, погружая каюту в полумрак.
– Пойдем со мной,– капитан набросил на голову соломенную шляпу и двинулся к двери. Нами, гадая, что происходит, направилась за ним. И только когда Луффи командным рыком велел Йосаку притащить из трюма пирамиду с оружием, Нами сообразила, что к чему. Девушке резко поплохело и совсем расхотелось сходить на берег.
– Освободи все, принеси только шесты,– распорядился Луффи.– Ну и древковое оружие захвати заодно.
– Сделаю,– кивнул Йосаку и убрался. Какой бы корабль Луффи ни занял, в трюме всегда было полно оружия. Зачем столько оружия, Нами поняла. И девушке не стало лучше, наоборот. Нами испугалась.
– М-может, не надо?– робко подала голос навигатор.
– Надо, Федя, надо,– вздохнул Луффи и в который раз заставил Нами гадать о таинственном Феде и вспомнить некую Кузькину мать, которую Луффи часто грозится показать, когда злится. Неужели она такая страшная? И если мама такая страшная, то каков из себя Кузька?
Девушка покорно спустилась на песчаный берег. Йосаку спустил пирамиду с десятком разнообразных тыкательных приспособлений на длинных палках на берег и свалил рядом полторы дюжины бамбуковых шестов.
– Что ж, ты вроде как используешь в бою шест, я прав? Тогда твои руки заточены под древковое оружие, и сейчас я сначала проверю, что ты можешь, а потом мы определимся, какое оружие подходит тебе больше всего.
Нами обреченно застонала и взялась за шест. Несколько минут Луффи показывал ей упражнения на разминку связок, затем пятнадцать минут они оба разминались, и только потом… а вот уже потом наступили три часа непрерывного унижения и боли. Капитан наносил ей унизительные и болезненные, но неопасные удары, и постепенно страх перед ним сменился злостью. Нами атаковала все решительнее, яростнее и отчаяннее, пока после очередного выпада шест в ее руках не превратился в две палки, расколотые мощным дробящим ударом. Нами замерла, уставившись на почерневший кончик шеста в руках Луффи, замершего в сантиметре от ее груди.
– Мы стоим здесь две недели,– решил Луффи.– Завтра ты отдыхаешь, послезавтра я возобновлю тренировку. Вроде как есть толк, но силы в руках нет вообще, плюс еще страх. Сейчас ты никчемный боец, но не сомневайся, я выбью из тебя весь страх, всю слабость и всю лень.
конец флешбека
Да, капитан подходил к тренировкам радикально. Пока девушка овладевала искусством боя с шестом, удары сыпались болезненные и унизительные, но не калечащие. Но когда пришел черед осваивать Волю, капитан без зазрения совести переломал ей руки и половину ребер прежде, чем Нами почувствовала эту силу внутри себя и сумела ее пробудить. Девушка на всю жизнь запомнила, как следующий удар шестом пришелся в инстинктивно усиленный лоб, как хрустнула шея и как над сознанием сомкнулась темнота. Нами очнулась поздно вечером, и тогда капитан сказал ей, что не усиль она лоб Волей и не примени она Волю для того, чтобы предвидеть удар, он сломал бы ей шею. Жестоко, но эффективно, этого девушка не могла не признать.
Нами оглянулась на Йосаку и Джонни, устроивших спарринг на палубе. Месяц назад Луффи сумел достать аж два дьявольских фрукта и предложил их команде. Нами отказалась– девушке очень нравилось купаться в море, Зоро лишь презрительно фыркнул, а Йосаку и Джонни согласились. Первый съел парамецию супа-супа и стал человеком-лезвием, что ему более чем по душе, а второму попался Доисторический Зоан модели велоцираптор. Что до Луффи, то он сказал, что в этом мире есть лишь два дьявольских фрукта, которые он съел бы, не задумываясь. Что это за фрукты, знает только он.
– Что такое?– услышала она голос Луффи. Нами улыбнулась капитану и снова подставила лицо под дуновения бриза.
– Хорошо,– улыбнулась девушка.– А наш корабль, каким он будет?
– Он будет совершенно не таким, как обычные корабли,– улыбнулся Луффи.– Очень хороший корабль, специально для нашей команды.
Нами улыбалась. Ей нравится плавать с ними. В команде у Луффи весело, даже несмотря на постоянные драки Джонни и Йосаку, которые стремятся выяснить, кто же сильнее, даже несмотря на постоянные перебранки капитана и Зоро, из-за которых мечник постоянно пытается прикончить своего капитана и напарывается на очень жесткий отпор. В основном из-за этого ни один трофейный корабль не задерживается дольше, чем на неделю.
– Луффи-аники,– потрепанный Джонни вышел из полуформы велоцираптора и подошел к капитану.– И что же нам теперь делать?
– Для начала приберите за собой,– махнул рукой Луффи.– Последнее время мы не можем поймать ни одну пиратскую команду…
– Может потому, что всех перебили?– насмешливо заметил Зоро.
– Может быть,– не стал спорить капитан.– Но как бы то ни было, нам очень скоро понадобятся припасы. У кого есть идеи?
Йосаку задумался, почесывая подбородок. Джонни повторил его жест, Зоро не стал заморачиваться– пусть другие думают, а Нами думала только об одном. Но идти впятером против пятитысячной армии чистое безумие…
– Только если пираты Крэйга,– пожал плечами Зоро, уставший наблюдать за интеллектуальными мучениями Джонни и Йосаку.– Больше никого не осталось. Сейчас Крэйг собирает все свои корабли в одном месте, на своей базе, и готовится выйти на Гранд Лайн. И даже не думай про Арлонга, он только мой.
– Другие предложения есть?– Луффи обвел команду взглядом.– Нет. Что ж, мне нравится. Нами, где расположена база Крэйга?
– Ты что, собрался идти против них?– взвизгнула Нами.– Их же в тысячу раз больше! Пятьдесят кораблей!
– Подумаешь, всего-то в тысячу,– зевнул Зоро.– Луффи, его башка стоит восемнадцать лямов, денежки-то нужные. После покупки парусов у нас остались сущие копейки, а еще судно снаряжать в плавание.
Луффи был непоколебим, а если учесть, что на его сторону встала вся команда, то Нами ничего не оставалось делать, кроме как со вздохом править трофейный бриг в сторону форта Крэйга. Две недели пути, две недели, а если удастся где-нибудь затянуть остановку, то и все три… Нами даже мечтательно улыбнулась. «Может, удастся переубедить капитана, что мы не успеем?– с надеждой подумала навигатор.– И тогда он повернет назад…»
Два дня плавания прошли до омерзения скучно. Не попадались корабли Дозора, не было морских королей– ничего веселого. Пираты тоже попрятались, не иначе, боятся показаться им на глаза. Есть несколько молодых выводков, которые грабят по паре недель, но за них нет награды, они слабаки, так что резона с ними сражаться ровно ноль. Луффи поймал себя на мысли, что раньше отправился бы за ними просто потому, что они пираты. Нехорошо. Или хорошо?
флешбек
Большой бриг пиратов, еще минуту назад кипевший жизнью, теперь подавлял могильной тишиной. Лишь мрачное «кап-кап» крови, стекающей по лесенке, ведущей с юта на палубу, нарушало эту тишину. На юте у штурвала стояла высокая фигура, в развевающемся плаще. В вытянутой левой руке фигуры была зажата чья-то голова, переходящая в шею, в туловище с безжизненно повисшими руками и ногами.
– Луффи…– Нами прижала ладони ко рту, бледнея при виде горы мертвых тел. Ее капитан разжал пальцы, и от звука упавшего тела Нами содрогнулась, как от выстрела бортовой батареи.
– Что такое?– повернулся к ней капитан. Нами с ужасом смотрела на совершенно равнодушное лицо, запачканное капельками крови, на окровавленные до локтей руки, на забрызганную кровью одежду.
– Ты их всех убил…– шептали непослушные губы.– Всех…
– Они получили по заслугам,– пожал плечами капитан и спокойно двинулся на бросившую якорь шхуну.– Этот бриг непригоден для плавания, серьезно поврежден киль.
– Ты убил полсотни человек и говоришь о корабле?– взвизгнула Нами.– Это же люди, ты что, не понимаешь? Люди! У них есть семьи!
– А у тех, кого они убили?– жестко ответил ей капитан и сорвал очки. Черные, бездонные глаза словно выпивали из нее силы и волю, заставляя вздрагивать от страха.
– Но они все равно люди…– пролепетала Нами.
– Пираты– не люди!– рявкнул Луффи и осекся, хватаясь левой рукой за фальшборт, словно теряя равновесие, а правой прикрывая лицо.
– А кто они?– выкрикнула Нами.– Кого ты вообще считаешь людьми? Дозор? Правительство?
– Дозорные хуже пиратов,– глухо отозвался Луффи.– Гораздо хуже, особенно высшие чины. Конечно же, среди них есть исключения, например, мой дед, Смокер и Момонга. Абсолютное большинство дозорных такие же кровожадные убийцы и грабители, как вот эти куски мяса,– кивок на трупы.– Если хочешь остаться человеком– веди себя, как человек. С правительством я лично не знаком, поэтому судить не могу.
– И Бельмере-сан?– выкрикнула Нами.– Она тоже грабитель и убийца?
– Да,– рыкнул Луффи.– Она была одним из лучших капитанов карательного отряда, но потом бесследно исчезла. За ее голову была даже назначена награда, потому что таких монстров даже Дозор боялся и держал под неусыпным контролем, но она исчезла…
Зоро, Джонни и Йосаку, слушающие эту перепалку, непроизвольно вздрогнули от звонкой пощечины, отвешенной Нами капитану.
– Не смей так о ней говорить,– прошептала девушка, глотая слезы, и бегом рванула в свою каюту. Луффи пораженно застыл, касаясь пальцами горящей щеки. В душе поднялась волна ярости: как она посмела ударить его? Но ярость сменилась страхом. Страхом за свою душу. «Я только что говорил, как Акаину,– думал Луффи, молча шагая мимо трупов.– Сам того не зная и не осознавая, я почерпнул от него гораздо больше, чем от остальных. Кизару-сан, Аокидзи-сан и Верго-сан дали мне умения, а Акаину– мировоззрение. Нужно рассказать Нами, что Бельмере дезертировала, потому что испугалась своей сущности и поклялась начать новую жизнь».
С этими мыслями Ворон решительно потопил бриг, не дав парням обчистить его, и двинулся в каюту навигатора. Поговорить.
конец флешбека
На третий день бриг, угнанный у пиратов, причалил к архипелагу Гекко, некогда находившимся под контролем пиратской банды Клоуна Багги. Луффи и его команду встретил храбрый воин моря капитан Усопп и его восемьдесят миллионов последователей. Прошло ровно пять секунд, прежде, чем он понял, С КЕМ связался.
Зоро, Джонни и Йосаку с самыми кровожадными рожами наблюдали, как самодовольная мина сползает с физиономии Усоппа, уступая место испугу. Как падает из ослабевших пальцев рогатка, как подкашиваются ноги, как медленно падают в кустах три флага, и три пацана с мокрыми штанами (даже спокойный Зоро со своей физиономией способен обеспечить детям психическую травму до конца жизни, а уж если он скорчит самую свою зверскую рожу…) удирают куда-то в сторону деревни.
Тем временем Усопп из нежно-салатового стал пепельно-серым, его губы дрожали, холодный пот струился по спине и вискам, колени предательски дрожали. Храбрый воин моря, капитан Усопп сглотнул ком размером с футбольный мяч и… рухнул в спасительный обморок.
– Какой впечатлительный,– Йосаку почесал подбородок.– И что теперь делать с этим телом?
Капитан неодобрительно посмотрел на него и шагнул к валяющемуся в крайне неудобной позе Усоппу.
– Кого-то он мне сильно напоминает,– задумался капитан и слегка потыкал носком сапога тело в живот.– Эй ты, тело! Проснись и пой.
Тело продолжило пускать пену изо рта и демонстрировать миру закатившиеся глаза. Луффи потыкал сильнее, потом еще сильнее, потом еще чуть-чуть сильнее, а потом дошло до того, что он с маху врезал ногой под ребра парня, заставив Усоппа скрючится с выпученными глазами и хватать ртом воздух.
Зоро тут же присел рядом с ним с кусачками в руке, схватив левую ладонь и насильно выпрямив пальцы, и начал задавать вопросы, состроив на лице особо хищное выражение. Оно подействовало на Усоппа, как сыворотка правды, и спустя пять минут мечник знал все. Нет, не так. ВСЕ. Луффи наблюдал за этим цирком, пряча усмешку в кулак. Чтобы Зоро взялся кого-то пытать? Мечник скорее умрет, чем опустится до такого, но поиграть на нервах не против.
Полчаса спустя группа охотников на пиратов, готовящаяся через месяц поднять пиратский флаг, направилась в сторону деревни. Им следовало пополнить запасы, переночевать и продолжить путь. Или не совсем в такой последовательности, но суть от этого не меняется.
Наутро они проснулись от воплей «ПИРАТЫ!!! ИДУТ ПИРАТЫ!!! СПАСАЙСЯ, КТО МОЖЕТ!!!». Жители деревни отнеслись к ним скептически, и Луффи не сильно удивился, когда в гостиную к ним пришел Усопп и бухнулся в ноги, умоляя спасти деревню. Луффи нахмурился, обратив внимание на пулевую дырку в плече, которую Усопп неумело перевязал. Парень бежал так быстро, что рана открылась, и вся рука оказалась залита кровью, но рана, похоже, не волнует Усоппа совершенно.
Зоро внимательно выслушал предложение и задал вопрос, интересующий всю пятерку охотников на пиратов:
– Зафига нам это сдалось? Мы через час отплываем.
– Н-но вы же охотники на пиратов…– пролепетал Усопп, ошарашенный словами мечника.– Вы же должны…
– Начнем с того, что мы никому и ничего не должны,– взял слово Йосаку.– Кроме нашего капитана.