Размолвка (ЛП) - Армстронг Келли 2 стр.


***

Искать девочку-подростка в субботу в торговом центре все равно, что иголку в стоге сена. Клянусь, у половины девчонок были темные короткие волосы, белые футболки и джинсовые шорты. Стоило мне броситься к одной, как за спиной раздался глубокий бас:

— Если ищешь Тори, то высматривай девушек.

В этот момент моя цель развернулась. У «нее» была короткая грязная бородка. Я резко остановилась и тяжело вздохнула. Ко мне подошел Дерек и обнял за талию. Я откинулась ему на грудь и расслабилась.

— Я же сказал тебе возвращаться, — начал он, наклонившись к моему уху. В его голосе не слышалось ни капли гнева.

— Ты серьезно думал, что я послушаюсь?

Теперь настала его очередь тяжело вздыхать.

— Попытка — не пытка.

Люди проходили мимо и бросали на нас косые взгляды. Я вспомнила правила и с неохотой отступила из объятий. Дерек заворчал, что его папа слишком много берет в голову, да и никто нас в этом городе не знает. Однако это неважно. Люди смотрят, потому что мы привлекли их внимание, а это само по себе плохо.

Мы привлекли внимание, потому что выделяемся. Дерек на фут выше меня и раза в два шире. Я надеялась на скачок в росте, но узнала, что Дерек сам еще растет, так что никакой разницы не будет. Я мелкая, а от макияжа моя кожа покрывается прыщами, так что мне не дашь пятнадцати.

Из-за комплекции Дерека все думают, что ему больше шестнадцати. Хотя он не выглядит настолько. За прошлый месяц, с начала первого обращения, у него исчезла большая часть прыщей, хотя до идеала еще далеко. Его гладкие черные волосы блестят жиром, словно нуждаются в мытье, хоть он и принимает душ два раза в день. Все это означало, что он научился не тащить меня в темные переулки для личной беседы, потому что люди могли испугаться и вызвать полицию.

— Папа сказал, что признался Тори в том, что он ее отец, — сказал он, как только мы начали идти. — Он видел, что вы разговаривали под дубом. Когда я пришел домой, тебя и след простыл.

— Она сильно расстроилась.

— Почему? Ее отец сдал ее матери, когда она попросила о помощи. Я сказал бы, прекрасно отделался от дочери. Теперь она обрела настоящего отца.

Это его точка зрения. Я могу лишь попытаться заставить взглянуть на ситуацию со стороны Тори, даже если он не согласится со мной. Но сейчас не было времени.

— Я все испортила. Проговорилась, что давно знаю.

— Вот этого делать не стоило.

Я посмотрела на него таким взглядом…

— Дело не в этом. Мне стоило рассказать ей раньше. Она считала меня своим другом.

— Серьезно? Ничего себе. Никогда не думал, что дружба начинается с того, как девчонка запирает другую девчонку — связанную и с кляпом во рту — в подвале.

— То было в Лайл Хаусе. Тори…

— … изменилась? Конечно. К примеру, бросила тебя одну разбираться с вооруженными бандитками.

— С тех пор столько воды утекло.

— Конечно. Теперь она лишь кладет тебя на лопатки во время уроков самообороны. Просто наслаждается проведенным с тобой временем. Ни с кем больше не практикуется.

Я бросила на него сердитый взгляд.

— Она мне не закадычная подруга, но что ты от меня хочешь? Тусить только с тобой и Саймоном? Игнорировать ее?

— Именно, потому что так она с тобой и поступает.

— Но это не значит, что я должна отплачивать ей той же монетой. Она старается вписаться. Ты же это знаешь. И если ей будет не с кем поговорить, она просто соберет вещи и уйдет. Ее поймают или убьют. Ты, может, ее и не любишь, но такой судьбы ей точно не желаешь.

Он заколебался на лишнюю секунду.

— Это жестоко, Дерек. Даже для тебя.

— Я не…

— Возвращайся домой, ладно? Раз ты ни мне, ни Тори помогать не хочешь.

— Я…

— Уйди.

Он не послушался, и тогда ушла я.

***

Сбежать от Дерека в людном месте не так уж сложно. Я могу проскользнуть через просветы в толпе, а Дерек не может. Никто не уступал ему дорогу… пока он не начал хмуриться, и тогда люди постарались обойти его побыстрей, но к тому времени меня уж и след простыл. Даже волчье чутье ему не поможет. Он может отследить меня, но это займет время.

Мы с Дереком обычно не ссоримся. Ладно, ссоримся, но обычно это горячее несогласие, чем настоящий гнев. Разговор о Тори стал исключением. Он разочарован, как быстро я простила ей плохое ко мне отношение. Я же разочарована тем, что он не способен оставить прошлое в прошлом. Даже Саймон видит, что Тори старается и относится к ней, как к члену команды.

Кто прав? Не знаю. Знаю только, что Тори потеряла больше всех нас. Маму. А теперь и отца. И как бы она ни старалась это скрыть, исчезла и большая часть ее самоуверенности. Она превратилась из популярной девочки в одиночку.

Стоило мне сосредоточиться на побеге от Дерека, как я натолкнулась на Тори. Как всегда. Стоит только перестать искать, как вот она цель. Она шла прямо на меня, так что я не могла ошибиться. Однако стоило ей меня увидеть, как она резко свернула в сторону и пошла от меня быстрым шагом, но не срываясь на бег.

Я кинулась за ней. Меня не заботило, что подумают люди. Стоит винить в этом Дерека. Или поблагодарить. Преодолеть застенчивость — это хорошо. Тетя Лорен заметила, что я почти перестала заикаться.

Когда Тори нырнула в боковой коридор, я поняла, что поймала ее. Это был тупик, который вел к туалетам.

Она заколебалась перед служебной дверью. Из туалета вышла группа девочек и заняла весь коридор. Пока они проходили мимо, Тори исчезла. Я потянулась к дверной ручке и посмотрела по сторонам. Распахнула дверь и заглянула внутрь.

В комнате никого не было.

Я уж было собиралась уйти, как услышала проклятия. Я последовала за голосом в большую металлическую решетку на стене. Не может быть. Как Тори смогла туда залезть?..

Ну, под решеткой стоял стол. Но в шахту? Это не перебор? Даже для Тори.

Зависит от того, как сильно она хочет он меня избавиться.

Или это тест? Она хочет проверить, насколько сильно я хочу помочь?

Я залезла на стол и глянула в вентиляционное отверстие. Вдалеке горел свет. Огонек шевельнулся, и я увидела лицо Тори, освещенное магическим шаром света, вызывать который ее научил Кит.

Я подняла крышку и полезла. Я все еще различала Тори впереди. Она остановилась и поглядела по сторонам, словно пытаясь выяснить, куда ползти дальше.

Я двинулась вперед. Когда Тори снова начала ползти, я инстинктивно набрала скорость, а затем остановила себя. У меня нет магического света, так что я фактически двигаюсь в потемках. Надо двигаться медленно и верно.

Мои пальцы медленно продвигались по металлическому дну. И вдруг они нащупали воздух, и я полетела лицом вперед, но смогла удержаться.

— Хлоя? — По вентиляционной шахте разнесся по-странному слабый голос Тори. — Это ты?

Она помахала световым шаром по сторонам и прищурилась.

— Да, это я. Держись.

— Я… я что-то вдохнула. У… у меня кружится голова. Нужно… боже, мне плохо. Это какой-то газ.

— Я сейчас.

Я осторожно потянула руку… и не нащупала пола.

– Здесь какая-то дыра.

— Она неглубокая. Спокойно перелезай. Мне… мне правда плохо.

— Поняла. Жди, я…

Мою лодыжку схватили чьи-то пальцы. Я подскочила и, если бы не стальная хватка полетела бы прямо в пропасть.

— Осторожней! — Дерек дернул так сильно, что я упала плашмя на лицо. — Прямо перед тобой обрыв.

Я освободила ногу и бросила на него яростный взгляд через плечо.

— Знаю. Поэтому я и остановилась. Но спасибо, что напугал меня до полусмерти.

— Ты такая пугливая.

 — А? Не испугаешься тут. Впереди выскакивают призраки, позади снует парень-оборотень. Конечно, у меня будут нервы из стали. — Я повернулась к Тори. — Прости! Мы идем. Потерпи минуту.

— С кем ты разговариваешь?

— С Тори?

— Что? Она провалилась?

— Нет, она вон там.

Он всмотрелся в туннель.

— Ее нет.

Шар света исчез, но он не мог не видеть его ранее. У него же ночное зрение волка, вот поэтому он смог разглядеть дыру.

— Но ты ведь ее слышал, так? Мы ведь разговаривали.

— Я… — Он понизил голос. — Я слышал только тебя, Хлоя.

Я начала ползти вперед.

— Тори!

Дерек схватил меня за щиколотки и вытащил из шахты. В следующую секунду я уже стояла на полу и вырывалась из его объятий.

— Мне нужно вернуться. Я буду осторожна. Мне нужно…

Он лишь крепче меня обнял.

— Она в порядке. Должно быть логическое объяснение.

Логическое объяснение, что я вижу и слышу Тори, а он нет? Вот оно. Она призрак.

 — И только не это, — сказал он, словно прочел мои мысли.

Он усадил меня на стол и опустился, чтобы наши лица оказались на одном уровне.

— С ней ничего не произошло. Не так быстро.

— Нет? — Я подняла на него взгляд. — Ее не могли схватить наши преследователи? Затащить в коридор и застрелить?

Волна ужаса на его лице заставила меня пожалеть о моих словах. Он знал, что это могло произойти — с любым из нас, в любое время, и ничего не сможет сделать, как бы сильно ни старался бы нас защитить.

Мы говорим себе, что слишком ценные, чтобы нас вот так убивать. Но затем появилась Лиз, и мы напомнили себе, что она была одной из нас. Еще один обитатель Лайл Хауса. Еще один генномодифицированный подросток. Наша подруга. Призрак. Убита Эдисон Груп.

— Прости. Я не... — Сердце забилось так быстро, что я не смогла дышать. — Если что-то произошло…

— Нет. Я…

Он хотел сказать «знаю», но не мог. И снова мимолетный страх. Дерек выпрямился.

— Это делу не поможет. Где ты видела ее в последний раз?

— Я-я точно не знаю. То есть, я никак не могла узнать, как вижу ее, а когда… — я не могла сказать «ее призрак», — Не ее.

— Ты видела, как она открывала дверь?

Точно. Так я смогу сузить круг поиска. Когда я в последний раз видела, как она что-то передвигала? Или ее видели?

— Нет. Девушки заслонили мне обзор. Решетка тоже была опущена. А когда она шла по универмагу, то обходила людей, но никто не смотрел в ее сторону.

— Ясно. Что еще?

 — На стоянке тоже ничего не было. На дороге ее объехала машина, но это точно была она, потому что я видела ее всю дорогу от дома до…

Я резко подняла голову.

— Заброшенный дом. Я подумала, что она зашла внутрь. А затем увидела, как она перебегает задний двор. — Я соскользнула со стола. — Нужно вернуться к тому дому.

***

Кроме служебного помещения за туалетами располагалась еще одна дверь. На выходе красовалась надпись «только для экстренных ситуаций». Дерек толкнул дверь. За нашей спиной раздался окрик, и мы побежали.

Всю дорогу Дерек держал меня за руку. Раньше я бы подумала, что он толкает меня за собой, говорит поторопиться. Теперь я знала, что это не так. Это ради защиты и уверенности. Каждый раз, как я спотыкалась, он удерживал меня на ногах. Каждый раз, когда у меня сбивалось дыхание, и я думала о том, что ждет нас впереди, он шептал мне: «все будет хорошо», и гладил ладонь большим пальцем.

Видела ли я призрак Тори? Я знала, что если спрошу Дерека, то он выдаст мне кучу вариантов. Мы же принадлежим к миру сверхъестественного: у нас всегда есть другие варианты. Но я некромант. Если я слышу и вижу кого-то, кого не видят остальные, значит этот человек призрак.

И я не могла ошибиться с тем, кого я видела. В шахте она посмотрела прямо на меня. Посмотрела и притворилась, что ей нужна помощь, чтобы я провалилась в какую-то дыру. Я хотела сказать, что это без всякого сомнения не Тори, но кого я разыгрываю? Она никак не вредила мне в последнее время, но если она умерла в том доме и обвинила во всем меня? Попыталась бы она мстить? Само собой.

***

Мы добежали до дома, и я бросилась к открытому окну, через которое Тори, скорее всего, попала в дом. Дерек схватил меня за руки и указал на куски разбитого стекла вдоль подоконника. На них виднелась высохшая кровь.

— Э-это?..

— Старая, — тут же ответил он, но не убедительно.

Он подвел меня к задней двери. В тени прогнувшегося крыльца с козырьком он вырвал замок. Как только я попыталась проскользнуть внутрь дома, он схватил меня за плечо и начал выходить вперед. Затем он остановился и отошел в сторону.

— Я буду осторожна, — прошептала я.

Он смог пустить меня первой — огромный знак доверия от Дерека — но это лишь означало, что он шел за мной так близко, что я чувствовала его дыхание в волосах

Я решила пройти через кухню. Везде был разбросан мусор, начиная с разбитой посуды и кончая вырванными дверцами шкафа. Пустые коробки от каш и печенья, которые сожрали мыши и крысы, оставшийся помет на полу.

— Насчет того, что я сказал ранее, — начал Дерек, когда я направилась к двери в коридор. — Насчет Тори. Это прозвучало жестоко. Я не хотел.

— Знаю.

— Я не хочу, чтобы с ней случилось что-то плохое. Просто хочу, чтобы она относилась к тебе лучше. Иногда она ведет себя как хорошая девчонка, но бывает мне хочется потрясти ее за плечи и сказать поумнеть. Терпеть не могу, что она набрасывается на тебя, когда ты с ней так добра.

Я пошла по коридору.

Дерек тяжело вздохнул.

— Хорошо, да, Саймон сказал бы, что это довольно иронично, ведь это я постоянно на тебя рычу.

— Я ничего не говорила. — Я дала ему на секунду поежиться от смущения, прежде чем обернуться. — Это другое. Я знаю. А еще я вижу, что ты стараешься сдерживать себя. Иногда даже успешно.

Я вошла в гостиную.

— Мне следовало рассказать Тори. Так было бы легче. Я ведь прекрасно это понимала. Я просто… пошла на попятную. Мы так хорошо поладили, и я не хотела все испортить.

Я остановилась перед окном.

— Можешь ее отследить?

— Да. — Он опустился на колено и поднял взгляд на меня. — Чтобы ни случилось, ты не…

— Давай просто найдем ее, хорошо?

Позже разберемся с чувством вины. После убийства матери Тори мне и так приходиться постоянно с ним разбираться.

Конечно, я ничего этого не озвучила, но Дерек знал, о чем я думаю, и взгляд на его лице: смесь боли, злости и беспомощности — напомнил мне, почему я без ума от него. Он не всегда милый парень и не самый романтичный бойфренд. Он не будет писать мне стихов или дарить цветы. Но этот его взгляд стоил больше всех цветов на свете.

Я опустилась на колено и поцеловала его шепча:

— Со мной все будет в порядке. Но спасибо.

Он пробормотал что-то грубоватым и неразборчивым тоном. Я начала вставать. Он сжал мое колено и наклонился найти след Тори.

Как я и думала, она подходила к этому окну. Крови на полу не было, значит она не сильно поранилась, перелезая через подоконник. Дерек проследил ее запах до прихожей. Как только я переступила порог, то увидела дыру. Небольшую. Едва ли двух футов в ширину, свежая трещина в гнилом поле, вокруг лежали кусочки опилок. На зазубренных обломках сломанного дерева блестела свежая кровь.

Я рванула к дыре. Дерек схватил меня за рубашку, когда я наклонилась над проломом. Внизу лежала бледная фигура с искривленными руками и ногами.

Я вырвалась из хватки Дерека и бросилась на кухню, к двери в подвал.

 Он схватил меня прежде, чем я добежала до двери. Но не остановил. Просто схватил меня снова за рубашку, замедляя.

— Будь осторожна. Пол прогнил. Ступени…

— Тоже прогнили, знаю.

Но медленно спускаться по этой лестнице было адски тяжело. Я постоянно нагибалась и напрягала зрение, пытаясь разглядеть Тори. В конце концов, Дерек подхватил меня и опустил на пол подвала, позволив перепрыгнуть последние несколько футов.

Назад Дальше