Лю Ин уставился на нас. Он был просто в шоке:
— Ну подожди, Сяо Яо, рано или поздно я заставлю тебя пожалеть о твоих поступках. Я не отступлю, и никто не сможет мне помешать!
Я молча отвернулся. Окинув взглядом потрясённые лица моих однокурсников, я взял со стола бокал с белым вином и выпил его залпом. По мере того, как пряное вино теплом растекалось в желудке, мой гнев угасал. Я еще раз напомнил себе, что теперь мне ни в коем случае нельзя поддаваться эмоциям. Сегодня моя единственная миссия – защита Ван Ер.
Дун Чэн Юэ прошептала:
— Сяо Яо, прости за это…
Я улыбнулся ей:
— Ничего, всё нормально.
Лин Ван Ер, не проронившая ни слова за это время, неожиданно встала и поклонилась всем присутствующим:
— Простите, я не очень хорошо себя чувствую, я вернусь в общежитие.
Не дожидаясь ответной реакции, она повернулась и направилась к выходу. Я поспешно последовал за ней, ведь защищать её – моя работа. Глядя на наши спины, Дун Чэн Юэ открыла рот, но так ничего и не сказала.
За пределами Актового Зала нас встретили порывы холодного ветра. При такой погоде люди, как правило, быстро трезвеют. Тёмно-синяя юбка Лин Ван Ер затрепетала, обвиваясь вокруг её прекрасных стройных ног, сияющих снежной белизной в свете фонарей. Она шла слегка пошатываясь. Естественно, что я поравнялся с ней и попытался взять под руку:
— Мисс, с тобой всё в порядке?
Лин Ван Ер покачала головой и оттолкнула мою руку:
— Уходи.
Позволив Лин Ван Ер идти вперёд, я спокойно последовал за ней через цветущий сад. Наконец, она остановилась возле каменной скамьи, обняла себя за плечи и расплакалась.
Я стоял рядом с ней, одинокая фигура на пронизывающем ветру.
Спустя несколько бесконечных минут, она подняла голову. В её глазах стояли слёзы.
— Сяо Яо, ты знаешь, как сильно ты мне не нравишься? Я ненавижу тебя, как же я тебя ненавижу!
Её слёзы не останавливались:
— По его воле, ты - тень, которая повсюду следует за мной. Почему? Я и моя мать, мы для вас всего лишь игрушки? Почему я не могу делать то, что хочу? Почему я должна делать то, что мне не нравится? Почему за мной следят, как за преступницей? Я никогда ни о чём таком не просила, мне всё это не нужно! Я ненавижу его, и тебя я тоже ненавижу…
Я ничего не сказал, но я знал, о ком она говорит. О своём отце Лин Тянь Нане.
— Мисс.
Я мягко продолжил:
— Вечер холодный. Нам нужно вернуться, пока никто из нас не простудился.
Но Лин Ван Ер осталась сидеть, всхлипывая. Наконец, она встала и вытерла слёзы с покрасневших глаз:
— Прости.
Я покачал головой с лёгкой улыбкой:
— Нет-нет, ты не сделала ничего плохого, совсем ничего.
— Я не должна была сердиться на тебя.
— Всё в порядке, Лин Ван Ер и в гневе прекрасна.
— Так тебе нравится, когда на тебя кричат…
— Неужели?
— Хихи…
Как говорится, сердце красавиц склонно к перемене, как ветер мая. Но я знал своё место. Со стороны могло показаться, что мы с Ван Ер очень близки. На самом деле мы были очень, очень далеки друг от друга.
Мы шли рядом на обратном пути к общежитиям. Некоторое время спустя, я решился спросить:
— Мисс, ты действительно хочешь устроить бунт?
Лин Ван Ер удивлённо посмотрела на меня:
— Что ты имеешь в виду?
Я широко улыбнулся:
— Если ты действительно этого хочешь, я поддержу твою революцию против него.
Лин Ван Ер внезапно остановилась. На её лице застыла маска удивления. Однако она тут же рассмеялась и похлопала меня по плечу:
— Забудь об этом. Я не верю тебе. Ты всего-навсего один из маленьких ручных пёсиков моего отца.
— Маленьких ручных пёсиков… — кажется, ей все же удалось задеть меня.
На лице Лин Ван Ер была улыбка, когда она входила в общежитие.
Я остался стоять, глядя в удаляющуюся спину подопечной. Однако, одиночество моё продлилось недолго. Ко мне неспешным шагом приблизилась красотка с маленькой красной сумочкой:
— Красавчик, не хочешь провести эту ночь со мной?
Чёрт, это же учебное заведение! Или проститутки тоже хотят иметь высшее образование?
Я с трудом подавил желание арестовать её. Стиснув зубы, я не проронил ни слова. В этот момент я увидел группу людей, направляющуюся в нашу сторону. Это был Владыка Запада, вернее, Лю Ин, и его подпевалы! Судя по их походке, выпили они сегодня немало. Но Лю Ин всё ещё сжимал в руке неполную бутылку вина. С несчастным выражением на лице он бубнил себе под нос:
— Какая жалость, что мне не удалось сегодня заполучить Лин Ван Ер. Она такая красивая, у неё просто неземное тело. Хаха, если бы мне удалось затащить её в постель, я бы три дня из неё не вылазил, если вы понимаете, о чём я…
Сопровождающие его парни подобострастно хихикали.
И тут у меня появилась идея. Я бросился вперёд, затащив проститутку в ближайшие кусты.
— Ой, не надо так спешить!
Девушка повернулась ко мне:
— Ты хочешь сделать это на траве? Я не против, но тебе это обойдётся в 50 долларов. Идёт?
Не раздумывая, я вытащил 200 юаней:
— Это тебе, если поможешь мне кое-что сделать!
— Что именно?
— Видишь парня с красными волосами? Это богатый идиот. Я хочу, чтобы ты заманила его в комнату.
— Он на самом деле богат?
— До неприличия.
— Ладно, договорились.
Проститутка оттолкнула меня и направилась к группе Лю Ина. Остановив его возле фонарного столба, она быстро договорилась с ним. Девушка была вполне симпатичной, а Лю Ина только что отвергли, так что он быстро дал себя уговорить.
Держась в тени, я осторожно последовал за ними за ворота кампуса. Достав телефон, я набрал номер Ван Синя.
— Что случилось, парень? — удивился тот.
— Босс! — я не сдержал смешок.
— Вы не могли бы связаться с людьми из отдела по борьбе с проституцией участка, который рядом с Университетом Лю Хуа? Да, и пусть захватят форму для меня, сегодня ночью у нас будет зачистка.
— Хм? С каких это пор ты начал так заботиться о морали?
— А что в этом плохого? Просто отправьте их побыстрее, или я сейчас уйду…
— Хорошо. Только, малыш, не смей больше угрожать мне.
— Ни за что!
Я проследил за Лю Ином и проституткой. Они зашли в мотель «Быстро и просто». Вскоре я увидел спешащих ко мне четырёх офицеров полиции. Все они были мне знакомы.
— Братец Сяо Яо!
— Где униформа?
— Вот, держи.
Я быстро переоделся в совершенно новую полицейскую форму. В кармане рубашки я обнаружил бэйдж. Господи, да это же форма заместителя командира!
Все вместе мы вошли в мотель и предъявили свои значки. На ресепшене нам сказали, что Лю Ин в 308 комнате.
Мы быстро поднялись на третий этаж. Я попытался открыть дверь, но она была на цепочке. Из комнаты доносились стоны. Мне ничего не оставалось, кроме как вышибить ее пинком.
Прежде чем войти, я достал полицейский значок и опустил на глаза козырёк форменной фуражки. Мне вовсе не хотелось, чтобы Лю Ин меня узнал.
— Вы оба задержаны по подозрению в проституции. У вас есть право на консультацию с адвокатом, но сейчас вы должны пройти с нами.
Лю Ин вытаращил на меня пьяные глаза:
— Отвали, кусок дерьма! Да ты знаешь, кто мой отец?
Мой кулак впечатался в его щеку. С каким удовлетворением я услышал лёгкий хруст и увидел кровь в уголке рта.
— Не важно, кто ты… В наручники его.
Из комнаты я вышел с чувством глубокого морального удовлетворения и радостной улыбкой. Я снял форму и отдал её полицейским, оставшимся снаружи. Прежде, чем уйти, я попросил парней отпустить девушку и забрать только Лю Ина. Быстрым шагом я вышел из гостиницы. Вот теперь все негативные эмоции, терзавшие меня после вечеринки, исчезли. Хм, если я не мог дать отпор во время праздника, это не значит, что я не смогу отомстить. Я всегда придерживался одного правила: джентльмен всегда должен взять реванш, желательно, ближайшей ночью.
Глава 28. Четыре искусства
Безумная ночь наконец-то закончилась.
На следующее утро весь Университет гудел, как огромный улей, передавая из уст в уста самые невероятные домыслы. Суть большинства из них сводилась к тому, что «Красавчик Лю», обретший невероятную известность своей избалованностью и состоянием, был пойман на месте преступления, притащив в общежитие проститутку, за что и был арестован полицией. Это позорное поведение бросало тень на всю его семью…
Хотя именно под моим чутким руководством произошли вчерашние события, я не проронил об этом ни слова и вообще вел себя крайне сдержано. Моя месть осуществилась самым наилучшим образом, и никто не мог связать недостойный поступок Лю Ина со мной. Видимо, в глазах основной массы студентов Лю Хуа, Ли Сяо Яо (то есть, я) был слабаком, о которого можно запросто вытирать ноги. Но мнение других людей мало меня заботило. Гораздо важнее было то, что сегодня… первое сентября! Начало занятий!
Можно было, конечно, подивиться наивности организаторов, устроивших грандиозную вечеринку в ночь перед выходом на учебу, но… что я знаю о причудах богатых людей?
Тоскливо разглядывая расписание, я поскреб свою многострадальную голову. Напомните ещё раз, почему я выбрал именно китайское отделение?
Две первые утренние пары требовали от нас предварительной подготовки: необходимо было просмотреть «Сыку Цюаньшу» 17 и отрывки из Мэн-цзы. Продираясь сквозь страницы полные иероглифов, я не мог отделаться от мысли, что они написаны на древнегреческом. Мои глаза нещадно слипались. И как я собираюсь пережить эти пары? Кажется, я уже начинаю ненавидеть Мэн-цзы…
Вскоре, я уже тащил за собой небольшой Эверест из книг по тропинке в институтском саду, пытаясь догнать Ван Ер и Чэн Юэ. Всё вокруг заполнил сладкий аромат цветов османтуса. Обилие зелени положительно сказывалось на моем мировосприятии, да и группы миленьких студенточек, многочисленные, как облачка в небе, отлично дополняли картину. Но опять же, приехавшая сюда молодежь, как правило, заботилась о своем внешнем виде, так как они имели для этого и средства, и свободное время. Да и вкус у них был развит получше, чем у некоторых. По сравнению с моими предыдущими коллегами, они походили на небесных ангелов.
На первой паре наш поток собрался в огромной аудитории, куда набилась пара сотен человек. Ван Ер и Чэн Юэ обе были примерными студентками, так что мне, как ответственному охраннику, пришлось буквально лечь грудью на амбразуру и устроиться вместе с ними на первом ряду, под самым носом у преподавателя! Как только наша троица расселась, сзади послышались отчетливые звуки борьбы. Очевидно, толпа молодых людей решила последовать нашему примеру и расположиться на первых рядах, надеясь поймать хоть один взгляд двух первых красавиц университета.
Из-за сконцентрированной на мне сотни завистливых взглядов по спине пробежал холодок. Забавно было смотреть на довольного профессора, который, видимо, решил, что это его преподавательские навыки вызвали такое огромное скопление народа. Он и не догадывался, что все это столпотворение вызвано двумя богинями, расположившимися на соседних от меня сиденьях. Иначе эта скучнейшая лекция не собрала бы и сотни студентов…
Я подпер щеку рукой и задремал. Скорей бы наступил полдень, когда я вновь смогу вернуться к ‘Destiny’. Я уже слишком долго не заходил в игру… Надеюсь, разрыв в уровнях с топовыми игроками не превратился в непреодолимую пропасть…
Динь-динь…
Раздраженная моим сопением, Ван Ер несколько раз ощутимо двинула меня в бок локтем и довольно улыбнулась, когда преподаватель обратил на это внимание.
— Молодой человек с первого ряда, вы можете назвать четыре основных раздела, входящие в "Полную библиотеку четырех сокровищ"?
Я вскочил со своего места и с полной уверенностью предположил:
— Игра на музыкальных инструментах, шахматы, сочинительство и рисование? 18
Профессор превратился в соляной столб.
Ван Ер стиснула зубы и отчетливо пробормотала:
— Идиот, это политика, история, философия и литература!
Так вот о чём были те книги… Сильно пристыженный, с горящими щеками, я опустился на своё место… и через несколько минут уже сладко спал.
После болезненного окончания утренних мучений, я быстро закинул в себя ланч и вернулся в общежитие. Настало время игры!
Ша!
Я вновь вернулся в Ба Хуан и первым делом проверил свой уровень. По-прежнему 22, хм… А вот игрок, занимающий первое место в списке лидеров моего города, [Воин Янь Чжао] достиг уже 27 левела! Да он просто псих! Наверное, решил с наскока взять 40 уровень и стать недосягаемым для остальных игроков… До меня доходили слухи, что при достижении этого рубежа, каждый класс получал возможность выучить новый боевой навык. Это увеличивало разрыв между игроками, поскольку становилось неважно, насколько хороша экипировка у персов 39 уровня, они все равно не могли тягаться с прокачанными задротами 40. Ну, по крайней мере, так утверждали слухи.
Заглянув в окошко питомца, я мог лицезреть мирно спящего Повелителя Пчёл, дожидающегося, пока я его призову. Хм, а что если мне открыть сезон охоты на сильных монстров? Это не должно доставить мне особенных проблем, ведь урон от моих атак не так уж и плох, а вместе с 97% превосходства моего супер-пета, он вообще оставляет позади большинство игроков, даже прокачанных мечников!
Готовясь к походу, я отремонтировал всю свою экипировку и упаковал пару дюжин зелий в инвентарь. Этого должно хватить на несколько часов интенсивной охоты. Хмм, думаю, я нуждаюсь в определенной цели. Бесцельно рыскать по окрестностям города в поисках монстров – слишком глупо. Отлично, можно поискать лечебные растения 4 уровня! Я ведь уже могу производить соответствующие пилюли и зелья. Цисиновые пилюли 3 уровня, восстанавливают только 200 единиц маны, тогда как Пилюли Леденящего ветра, к производству которых я недавно получил доступ, давали за раз 300 маны! Значительная разница, правда?
Большинство игроков сейчас достигли примерно 20 уровня. Возьмем, к примеру, волшебников, на этом левеле их сильнейшее заклинание массовой атаки – [Каменные шипы]. Оно стоит 30 единиц манны на 1 уровне и 90 на третьем. Даже если использовать его крайне скупо, цена от этого не становится меньше. В связи с этим, для бесперебойного кастования заклинания, необходимо регулярно использовать мои пилюли, иначе запас маны может быстро опустеть. А волшебник без своих заклинаний – жалкое зрелище…
Открыв свое окно целителя, я ещё раз перечитал рецепт Пилюль Леденящего ветра.
[Пилюли Леденящего ветра] восстанавливают 300 единиц маны. Требуется: Трава Леденящего ветра x 3, Трава Цисина x 1, Алхимический Котёл х 2.
Хмм, у меня осталось еще немного Травы Цисина, так что мне нужен только второй ингредиент. Я открыл форум и погрузился в поиск его возможного местонахождения. После 10 минут лазанья по разным веткам, я попал в яблочко. Ассасин 22 уровня, прогуливаясь по северным окрестностям Ба Хуана, наткнулся на нужную мне траву. К сожалению, у него отсутствовал навык собирательства, так что это открытие ничего ему не дало. Итак, локация с гордым именем «Лес Леденящего Ветра», со всех сторон окруженная сугробами.
Я открыл миникарту. Поскольку я знал только общее направление движения – на север от города – то не мог поставить себе метку-указатель. Думаю, пешком от границы Ба Хуана, путь должен занять примерно час. Так что, поразмыслив немного, я стиснул зубы и отправился покупать Свиток Возвращения. Он сэкономит целый час моей обратной дороги. Черт возьми, с моей алхимией 4 уровня я могу зарабатывать по двадцать золотых в день! Ну почему я такой скряга…
Приготовления закончены, время отправляться в путь!