Часть 1
Недавно прошел дождь, но небо снова затянули тучи, было немного прохладно, была осень. Под окнами деревья начали сбрасывать листву, дни стали немного короче. Еще было раннее утро, к дому подъехал белый фургон, и на последний, седьмой, этаж начали таскать мебель и коробки.
– Быстрее заносите все на первый этаж, пока не начался дождь! – кричал мужчина в синей футболке, который сидел за рулем.
Молодые крепкие грузчики молча ускорились, и через несколько минут большая часть вещей была перенесена на площадку рядом с лифтом. Но осталось самое тяжелое и громоздкое, диван заставил попотеть, один из кухонных шкафчиков чуть не разбили. А дождь не начался, наоборот, выглянуло солнце, и тучи куда-то исчезли.
– И куда мы торопились? – сказал один из грузчиков, двигая комод, который оставался последним в фургоне.
– Наверное, домой, – предположил второй, помогая выгружать комод.
– Домой отправитесь, когда все, что мы привезли, окажется на верху, – сказал мужчина в синей футболке, заполняя бумаги.
– Надеюсь, этот комод влезет в лифт, – сказал один из грузчиков.
Комод не поместился, его пришлось нести, как и диван, и старый книжный шкаф. Пока крупная мебель поднималась по лестнице, с коробками и всем остальным справлялся лифт, который разгружал новый хозяин квартиры Илис Рантанен. Он вместе со своей семьей переезжал из скромных апартаментов на краю города в новый просторный дом.
Вещей было не много, только самое нужное и ценное. Дорогой кожаный диван занял свое место среди белых стен гостиной, там же в углу разместился шкаф, а перед ним гора коробок с вещами, которая только увеличивалась. В коридоре стояли кухонные шкафчики, а комод отправился в спальню. Единственной комнатой, которая оставалась абсолютно пустой, была комната для сестер-близнецов, которые нашли коробку со своими игрушками и перетащили ее в пустующее помещение с высоким потолком.
Их звали Анна и Нина, и их с трудом могли различать только собственные родители. Им было по шесть, кто-то из них был старше на четырнадцать минут, у обоих были голубые глаза и светлые пшеничные волосы. Вся одежда с самого рождения у них была одинаковая, как и в этот раз. На них были светлые джинсы, желтые футболки и серые жилетки с капюшонами с длинными заячьими ушами, которые висели за их спинами.
– У тебя шнурок развязался, – сказала Нина Анне.
– У тебя тоже.
Они сели на пол и начали завязывать красные шнурки на красных кедах, у которых даже подошва была красной. И так совпало, что шнурки у них обоих развязались на правых ногах.
– Во что будем играть? – спросила Анна, открывая коробку.
– В кафе, – ответила Нина, заметив среди кучи игрушек кукольный стул.
Также среди кукол, плюшевых зверей и других ярких предметов нашлись еще три таких же стула и стол. Посетителями стали две одинаковые светловолосые куклы и два одинаковых бурых медведя, роль официанта досталась единорогу, а поваром стал кролик в колпаке. Анна достала из коробки небольшой оранжевый пакет, в котором находился комплект пластиковой посуды, белый чайник с чашками отправились на стол, а тарелки и поднос были поставлены рядом с кроликом.
– Кажется, мы потеряли меню? – сказала Нина, доставая из коробки фигурки овощей и фруктов.
– Нет, оно здесь, – сказала Анна, вытаскивая из оранжевого пакета четыре обертки от конфет.
Близнецы начали играть, единорог приносил меню, гости выбирали блюда, а кролик готовил. Среди фигурок фруктов, которые и были блюдами, была лысая голова куклы. Это был своего рода трофей, ее оторвала Анна от куклы девочки, которая обидела ее сестру. Ее как раз заказал один из гостей их кафе, а единорог отнес вместе с остальными заказами на своей спине.
В это же время за стеной в гостиной появились синие шторы, а на кухне каждый шкафчик занял свое место. Занесли последние коробки, Илис расплатился с грузчиками, и они с Лизой продолжили обставлять свой новый дом. Комод и кровать отправились в спальню, в коридоре повисло зеркало, в гостиной появился торшер. Большая часть коробок открылась, книги были расставлены по полкам, в основном это была классическая литература.
– Смотри, что я нашла, – сказала Лиза.
– Что это? – спросил Илис, когда в его руках оказалась тонкая книга в мягком переплете.
Это был учебник по грамматике финского языка, который был родным языком Илиса, а Лиза учила его в старших классах, чтобы уехать учиться в Хельсинки. В Хельсинки они и познакомились.
– Уже почти обед, – заметила Лиза.
– Может, сходим куда-нибудь? – предложил Илис.
– Куда-нибудь, где есть детское меню.
– Куда-нибудь, где еще неподалеку будет мебельный магазин.
– И где заодно можно купить холодильник и плиту, – продолжила Лиза.
Малая часть коробок опустела, часть отправилась на балкон, часть осталась в коридоре. Нужна была мебель, особенно для детской, в которой вообще ничего не было, кроме коробки с игрушками.
Лиза нашла коробку с одеждой, где были куртки и другая верхняя одежда, нашла зонты, дождевики и резиновые сапоги для близнецов. Вся семья собралась и покинула квартиру.
– Куда мы идем? – спросила Анна, разглядывая новый двор.
– Обедать, – коротко ответил отец.
– Смотрите, там школа! – сказала мать.
– Мы будем в ней учиться? – спросила Нина.
– Да, – ответила Лиза.
– А когда мы туда пойдем? – спросила Анна.
– В понедельник, – ответила мать. – Надеюсь, не придется покупать новый комплект учебников.
– Частично все-таки придется, – сказал Илис. – Зато как близко к дому.
Район, куда они переехали, нельзя было назвать новым, но он был чистым, и все, что было нужно, находилось в нескольких шагах. Даже школа оказалась в соседнем дворе, а аптеки были почти на каждом углу. Близнецы заметили кондитерский магазин, от которого на несколько метров разносился приятный сладкий запах.
– Может, зайдем? – предложил Илис.
– Почему нет? – ответила Лиза.
Близнецы были только рады такому ответу, и тем более были рады оказаться перед витриной, забитой выпечкой и пирожными.
– Здесь еще и кофе есть, – сказал Илис, заметив черную доску, на которой были перечислены названия напитков.
– Как насчет молочных коктейлей? – предложила сестрам Лиза.
– Мне банановый, – сказала Анна.
– Мне тоже, – сказала Нина.
– Хорошо, а мне моккачино, – сказал Илис.
За пирожными родители обещали зайти на обратном пути, но коктейлей в данный момент близнецам было достаточно. Они шли впереди, ступая в красных резиновых сапогах по неглубоким лужам, в которых плавали опавшие листья.
Погода снова испортилась, солнце спряталось, подул неприятный ветер, но зонты так и не пригодились. Дождь пошел уже после того, как вся семья оказалась в торговом центре.
– Здесь есть кафе на четвертом этаже, – заметила Лиза. – Можем сначала отправиться туда?
– Угу, а потом пойдем в мебельный, – сказал Илис, рассматривая схему торгового центра.
Близнецы же успели заметить фонтан, расположенный в центре холла, и подошли, чтобы получше его рассмотреть. В центре большой круглой емкости на камне стоял кентавр с кувшином, из которого струился поток воды, по периметру бассейна из металлических трубок вырывались высокие длинные струи, а на дне блестели монеты.
– Красиво? – спросил у сестер отец.
– Да, – ответила Анна.
– А кто это? – спросила Нина.
– Кентавр, получеловек полулошадь, – ответил Илис.
– Как русалка? – спросила Анна.
– Да.
Рядом с фонтаном был лифт, на котором все четверо поднялись на четвертый этаж. Стенки в нем были стеклянными, сквозь них было видно холл и магазины на каждом этаже. На четвертом этаже вместо магазинов стояли столы и стулья, и пахло какими-то специями.
Близнецы нашли свободное место на мягких диванах у окна с видом на набережную, сели друг напротив друга и уставились за стекло. Дождь продолжался, по Неве катились волны, стало темно из-за серых туч, которые закрывали солнце.
– Интересно, как там Лена? – сказала Нина.
– И Кира, – добавила Анна.
– Они сегодня точно пошли в школу.
– А мы нет, – с улыбкой произнесла Анна.
– Что обсуждаете? – спросила Лиза, поставив на стол поднос с едой для сестер.
– Наши выходные, – ответила Анна.
– Есть еще планы, кроме помощи с разбором вещей? – спросил Илис, который тоже принес поднос с едой.
– Пока нет, но могут появиться, – ответила Нина.
– А для начала просто поедим, – продолжила Анна.
Сестры протерли руки влажными салфетками и начали есть. Со стороны казалось, что кто-то из них просто отражается в зеркале, разница была только в том, что обе ели правой рукой. Но сидели они в одинаковых позах и жевали с одинаковой скоростью. Для родителей это сходство уже давно было чем-то привычным.
– Я наелась, – сказала Нина, откинувшись на спинку дивана.
– И я, – сказала Анна, повторив за Ниной.
– Быстро же вы, – сказал Илис.
Близнецы снова уставились на Неву, а их родители продолжили есть. За несколько минут погода успела немного поменяться, облака куда-то унес ветер, а дождь почти закончился.
– Надеюсь, завтра дождя не будет, – сказала Анна.
– Тоже хочешь погулять? – спросила сестра.
– Да, особенно, если распакуем все вещи.
Вся семья еще немного посидела за столом, наслаждаясь видом из окна, а потом спустилась на этаж ниже, где находился огромный мебельный магазин. Он занимал почти весь этаж, и кроме мебели там можно было найти посуду, текстиль и другие предметы для украшения интерьера.
– Нам нужны две кровати, два шкафа, письменный стол, кухонный стол, прихожая, – перечислял себе под нос Илис. – Много же всего нужно.
– Ты забыл про стулья, тумбу для телевизора, люстры, холодильник и плиту, – сказала Лиза. – Но на все сразу у нас не хватит денег.
– Не стоило продавать некоторые вещи соседям, – жалел Илис.
– Кстати, а где девочки? – спросила Лиза, когда заметила отсутствие близнецов.
– Не знаю, но можно поискать в отделе с игрушками.
Они отправились в небольшой отдел с игрушками, но близнецов там не оказалось. Илис стал переживать, и они решили обратиться за помощью к охране, но по пути наткнулись на сестер в отделе гардеробов. Там друг напротив друга стояли два шкафа с зеркальными раздвижными дверьми. В одном зеркале близнецов становилось в два раза больше, а когда два зеркала становились друг напротив друга, это число увеличивалось еще в несколько раз.
– Веселитесь? А мы вас потеряли, – сказал отец.
– А нас стало больше, – сказала Нина.
И в этот же момент Анна за ее спиной закрыла дверцу так, что зеркала снова встретились лицом к лицу. И снова близнецов стало в разы больше.
– Хочу такой шкаф, – сказала Анна.
– И я, – сказала Нина.
– Ну и я, – сказала Лиза.
– Хорошо, – сказал Илис. – Только для начала выберите себе кровати и стол.
Илис потерял счет времени среди диванов, стульев и другой мебели. Они посетили все отделы, некоторые посетили дважды, в некоторые пришлось вернуться и в третий раз.
– Уже почти пять, – заметила Лиза.
– Значит, поужинаем тоже здесь, – сказал Илис, уставившись на шкаф. – Может, купим им один большой шкаф на двоих?
– Я думаю, они будут не против, – предположила Лиза.
Они оформили заказ, мебель должны были подвезти к восьми вечера в этот же день. Они спустились на этаж ниже и выбрали холодильник и плиту, а потом поднялись на два этажа вверх, где поужинали и взяли еды на завтрак. Когда отправились домой, дождя уже не было, а на горизонте за домами краснел закат, по пути зашли в кондитерскую, где кроме пирожных взяли еще четыре стакана чая.
– Уже через полчаса должны привезти мебель, а холодильник с плитой приедут утром, – сказал Илис, глядя на часы.
– Привезут наш шкаф? – спросила Анна.
– Да, и не только шкаф, – ответил отец.
Эти полчаса они провели в гостиной, отдыхали, ели пирожные, пили чай, который не успел остыть. Комнату освещала одинокая лампочка, чьей мощности явно не хватало.
– Надо было хотя бы одну люстру выбрать, – сказала Лиза, уставившись в потолок.
– Ничего, мне кажется, мы завтра снова туда пойдем, – сказал Илис.
– А как же та люстра, которую мы привезли? – спросила Анна.
– Какая люстра? – спросил Илис.
– В коробке с красным крестом, – ответила Нина.
Илис отправился в прихожую, где стояли коробки, одна из них была помечена. В ней оказалась люстра, про которую он забыл, старая люстра-вентилятор с четырьмя полостями.
– Я думала, ты ее выбросил, – сказала Лиза.
– Я тоже так думал.
Илис достал люстру из коробки, она была рассчитана на три лампы, лопасти не были прикручены, не хватало креплений, а стеклянные плафоны были покрыты слоем пыли.
– Может, повесить ее куда-нибудь на время? – предложила Лиза.
– Может, в нашу комнату? – предложили близнецы, которые каким-то чудом оказались за спинами своих родителей.
– Вы уверены? – спросил отец.
Внезапно раздался звонок в домофон, привезли мебель, снова что-то поднималось на лифте на верхний этаж. Только на этот раз мебель была в разобранном состоянии, занесли все в детскую, где и планировалось все это собрать.
И через несколько минут Илис сидел на полу и изучал инструкцию, ему сначала казалось, что кровать собрать будет легко, но он ошибался. Детали лежали рядом, но кровать из них собираться не хотела.
– Тебе помочь? – спросили близнецы.
– Вы в этом уверены? – спросил отец, протягивая инструкцию одной из сестер.
Близнецы посмотрели на инструкцию, потом на детали, а потом снова на инструкцию.
– Это крепиться к вон тем двум доскам, – сказала Анна, показывая на изголовье.
– А это должно вставляться в эти штуки, а потом в те дырки вон в той штуке, – продолжила Нина.
Своих детей Илис понял лучше, чем инструкцию, и где-то через два часа обе кровати стояли на своих местах, оставалось только положить матрасы, за которыми отец отправился в коридор.
– А шкаф? – спросила Анна.
– Его я завтра соберу, а сейчас вам уже пора спать, – ответил Илис, положив один из матрасов на основание.
В первую ночь в новом доме близнецы спали в своих кроватях, и той же ночью их отец в соседней комнате собирал такой же шкаф, какой должен был собрать в их спальне на следующий день. Приобрели два одинаковых с зеркалом в одной из раздвижных дверей. Деталей оказалось больше чем у кровати, и Илис снова в озадаченным взглядом уставился в инструкцию.
– Может, разбудить их, чтобы они тебе помогли? – предложила Лиза, которая сидела рядом.
– Нет, на этот раз попытаюсь сам.
Утром шкаф уже стоял на своем месте, только не хватало дверей и нескольких полок, которые лежали под кроватью. Привезли холодильник и плиту, которые заняли свои места на кухне. А потом пришло время собирать второй шкаф, с которым уже не так долго пришлось провозиться.
________________________________________________
Прошло два года, было лето, июль. Из-за жары окно было открыто, шторы трепал поток воздуха. Кровати близнецов стояли на прежних местах, а между ними у окна расположился большой письменный стол, а рядом с ним – два ярких зеленых стула на колесиках. У двери стоял шкаф, забитый одеждой, игрушками и другими вещами, на его боковой стенке было много наклеек с животными, цветами и героями мультиков. Над кроватями появились полки, а на полках – рамки с фотографиями, книги, шкатулки и статуэтки.
На потолке висела старая люстра-вентилятор, которую обнаружили при переезде, у нее не было лопастей, и все три плафона были разные. Комната была полностью обжита, ее стены начали наполняться воспоминаниями, а через несколько мгновений дверь открылась, и вошли близнецы.
На них были одинаковые джинсовые шорты, зеленые майки и белые носки. Длинные волосы были собраны в высокие хвосты, а на заколках блестели голубые бусины.
– Не хочу туда ехать, – сказала Анна, упав на свою кровать.
– Я тоже, но если там не так жарко, то почему бы и нет, – сказала Нина, тоже свалившись на свою кровать.