— В этом зеркале кроется ключ к камню, — пробормотал Квиррелл, постукивая пальцами по раме. — Следовало догадаться, что Дамблдор придумает что-нибудь в этом духе… Но он в Лондоне… А когда он вернется, я буду уже далеко…
— Я видел вас со Снейпом в лесу! — выпалил Гарри.
— Да, – рассеянно согласился Квиррелл, обходя вокруг зеркала. — Он уже был уверен в том, что это я, и пытался выведать, как далеко я готов зайти. Он с самого начала меня подозревал Пытался меня напугать — как будто это было в его силах! Ведь на моей стороне сам лорд Волдеморт…
Квиррелл обогнул зеркало и жадно уставился в него.
— Я вижу камень, — прошептал он. — Я собираюсь преподнести его моему повелителю… Но где же этот камень?
Казалось, что Квиррелл полностью сосредоточился на зеркале.
— Но мне всегда казалось, что Снейп меня ненавидит… - сказал Гарри.
— О, конечно, — равнодушно подтвердил Квиррелл. — Небо тому свидетель — он тебя ненавидит. Он учился в Хогвартсе вместе с твоим отцом, разве ты этого не знал? Они друг друга терпеть не могли. Но Снейп никогда не желал тебе смерти.
— Но я слышал, как вы плакали несколько дней назад, — не успокаивался Гарри. — Я думал, Снейп вам угрожает…
— Он здесь ни при чем, – Голос Квиррелла чуть подрагивал. — Просто иногда… иногда мне бывает нелегко выполнять приказы моего господина — ведь он великий волшебник, а я слаб и…
— Вы хотите сказать, что в той комнате он был вместе с вами? — воскликнул Гарри.
— Он всегда со мной, где бы я ни был, — мягко ответил Квиррелл. — Я встретил его, когда путешествовал по миру. Я был молод, глуп и полон нелепых представлений о добре и зле. Лорд Волдеморт показал мне, как сильно я заблуждался. Добра и зла не существует — есть только сила, есть только власть, и есть те, кто слишком слаб, чтобы стремиться к ней… С тех пор я служу ему верой и правдой, хотя, к сожалению, я не раз подводил его. Ему приходилось быть со мной суровым…
Квиррелл внезапно поежился.
— Он не склонен прощать ошибки. Когда мне не удалось украсть камень из «Грингортса», он был очень мной недоволен. Он наказал меня… Он решил, что должен пристальнее следить за мной и постоянно контролировать меня…
Голос Квиррелла поплыл по комнате, постепенно затихая.
Квиррелл негромко пробормотал какое-то ругательство.
— Я не могу понять, — прошептал он, — Может, этот камень находится внутри зеркала? Может быть, я должен его разбить?
Гарри судорожно пытался понять, что ему делать.
— Что делает это зеркало? Что оно показывает? Помогите мне, мой господин!
Я похолодела от ужаса. В комнате раздался незнакомый мне голос. Казалось, в детстве я слышала его пару раз, но точно не помню. Казалось, что голос этот исходит из самого Квиррелла.
— Используй мальчишку… Используй мальчишку…
Квиррелл повернулся к Гарри.
— Так, Поттер, иди-ка сюда.
Профессор хлопнул в ладоши, я взмахнула палочкой, и веревки упали на пол. Гарри медленно поднялся на ноги.
— Иди сюда, — поторопил Квиррелл. — Загляни в зеркало и скажи мне, что ты видишь.
Гарри подошел.
Квиррелл встал за его спиной.
Гарри закрыл глаза, шагнул ближе к зеркалу и снова раскрыл их.
— Ну и что? — нетерпеливо спросил Квиррелл. — Что ты там видишь?
Гарри собрался с духом.
— Я вижу, как я пожимаю руку Дамблдору — выпалил он, стараясь врать поубедительнее. — Я… я выиграл для Гриффиндора соревнование между факультетами.
Квиррелл снова выругался.
— Отойди отсюда! — скомандовал он.
Гарри шагнул в сторону.
Он не успел сделать и пяти шагов по направлению к двери, когда до него донёсся резкий голос. Гарри обернулся, а я заметила, что Квиррелл каким-то образом умудряется говорить, не раскрывая рта.
— Он врёт… Он врёт…
— Поттер, иди сюда! — крикнул Квиррелл. — Говори правду! Что ты там видел?
Квиррелл закрыл рот, и тут снова раздался резкий голос.
— Дай мне поговорить с ним… Я хочу видеть его лицо, и чтобы он видел меня…
— Но, повелитель, вы еще недостаточно сильны! — запротестовал Квиррелл.
— У меня достаточно сил… — отрезал резкий голос. — Для этого вполне достаточно…
Гарри смотрел, как Квиррелл начинает разворачивать свой тюрбан. Наконец ткань упала на пол. Без нее голова Квиррелла, сильно уменьшившаяся в размерах, выглядела как-то странно. И тут Квиррелл медленно повернулся к Гарри спиной.
Я готова была завопить от ужаса, но смогла удержать себя в руках. Там, где должен был находиться затылок Квиррелла, было лицо, самое страшное лицо, которое Гарри когда-либо видел. Оно было мертвенно-белым, вместо ноздрей - узкие щели, как у змеи. Но страшнее всего были глаза — ярко-красные и свирепые.
— Гарри Поттер, — прошептало лицо.
Гарри попытался отступить назад, но не смог.
— Видишь, чем я стал? — спросило лицо. — Всего лишь тенью, химерой… Я обретаю форму, только вселяясь в чужое тело… Всегда находятся те, кто готов впустить меня в свой мозг и свое сердце… Кровь единорога сделала меня сильнее… Ты видел, как мой верный Квиррелл пил ее в лесу… И как только я завладею эликсиром жизни, я смогу создать себе свое собственное тело… Итак, почему бы тебе не отдать мне камень, который ты прячешь в кармане?
Гарри, спотыкаясь, попятился назад.x
— Не будь глупцом, — прорычало лицо. — Лучше присоединяйся ко мне и спаси свою жизнь… или ты кончишь так же, как и твои родители… Они умерли, моля меня о пощаде…
— ЛЖЕЦ! — неожиданно крикнул Гарри.
Квиррелл приближался к нему — он шел спиной вперед, чтобы Волан-де-Морт мог видеть Гарри. На белом лице появилась улыбка.
— Как трогательно, — прошипело оно. — Что ж, я всегда ценил храбрость… Ты прав, мальчик, твои родители были храбрыми людьми… Сначала я убил твоего отца, хотя он отважно сражался… А твоей матери совсем не надо было умирать… но она старалась защитить тебя… А теперь отдай мне камень, чтобы не получилось, что она умерла зря.
— НИКОГДА!
Гарри метнулся по направлению к двери.
— ПОЙМАЙ ЕГО! — завопил Волдеморт.
- Остолбеней! - выкрикнула я. Заклинание полетело в Квиррелла, но тот успел увернуться.
- Я чувствую Дезилюминационные чары, - прошептала лицо, - и этот человек одновременно с ними держит два щита, да и не забывает атаковать. На моей памяти так мог только один человек. Беллатриса…
Если бы не было дезилюминационных чар, все бы увидели, насколько побелело моё лицо.
- Она в Азкабане! - ответила я.
- Ну что же, - ответило лицо, - Схватить мальчишку!
- Остолбеней!
Квиррелл с лёгкостью отбил заклинание, и отправил в меня оглушитель. Щит выполнил свою функцию, но я притворно упала без сознания. Видеть меня они не могли, но на звук чары не влияли. Так что я демонстрационно упала.
Далее я ничего не видела, только слышала.
Гарри закричал.
— Лови его! ЛОВИ ЕГО! — снова завопил Волдеморт.
Квиррелл завыл.
— Повелитель, я не могу держать его — мои руки, мои руки!
— Тогда убей его, глупец, и покончим с этим! — хрипло выкрикнул Волдеморт.
— А-А-А-А!
Я постоянно слышала голос Волдеморта, вопившего: «УБЕЙ ЕГО! УБЕЙ ЕГО!»
Я открыла глаза. Квиррелл исчез. Гарри лежал без сознания. Возле него валялся Философский Камень.
Я заметила, что от камня откололись два небольших кусочка. Я осторожно взяла их и убрала в карман.
После этого я по-настоящему упала в обморок.
*
Очнулась я уже в Больничном Крыле.
- Эл, - завопила Ала, увидев, что я открыла глаза, - Как тебе не стыдно, мы же волнуемся!
- Ала, что случилось? - поинтересовалась я, - Ну, помимо того, что я попала в Больничное крыло?
- Начнем с того, что Делика вся извелась, - ответила Ала, - Летала, дёргала меня, Драко, Дафну, Теодора и прочих в поисках тебя. Эдвард чуть до инфаркта не довела, а Забини со свитой, напуганные твоё питомицей, убежали в спальню…
- И никого туда не пускают, - закончил за неё Драко.
Р В общем, потом она вылетела в коридор, а я с Теодором за ней побежала. А летит она прямо к закрытому коридору на третьем этаже. Около двери мы столкнулись с Грейнджер и Уизли, как раз выходившими оттуда. Кстати, Уизли довольно потрёпанный был. Они даже не заметили нас и бросились в совятню письмо отправлять. Где-то через полчаса вернулся Дамблдор, вот и… Ну, короче, оказалась ты тут…
- Да, кстати, тут тебе письмо. Как только всё это произошло, я сразу маме сову отправил, - сказал Драко, - Вот тебе от неё письмо.
- А… - растерялась я, - Спасибо…
Дальше мы просто поболтали о том - о сём, и мадам Помфри прогнала всех.
- Так, - сказала она, - до завтра здесь, а потом свободна.
Как только я зашла в гостиную, на меня сразу набросилась Делика, а потом и весь факультет, только если моя питомица набросилась обниматься, то факультет полез с вопросами.
Я аккуратно отступила к женским спальням, взлетела по лестнице и скрылась в своей спальне.
Вскоре вернулись Ала с Дафной, которые какое-то время отбивались от толпы.
- Эл, ты как? - поинтересовалась Дафна.
- Нормально, но рассказывать ничего не буду, ясно?
Видимо только этого и ждавшие Пэнси и Миллисента обиженно ушли в гостиную, надеясь хоть что-то узнать.
- Я очень устала, - с этими словами я плюхнулась на кровать.
- Ничего страшного, - сказала Ала, - Отдохни.
Позже мы отправились в Большой Зал. Там собрались почти все, и пока мы шли к своему столу, некоторые бросали косые взгляды на меня. Ничего, я привыкшая!
Поскольку соревнование между факультетами в седьмой раз подряд выиграл Слизерин, то зал был оформлен в зелено-серебряной цветовой гамме. На стене за преподавательским столом висело огромное знамя Слизерина, на котором была изображена змея.
Стоило Гарри войти в дверь, как в зале наступила полная тишина, а в следующую секунду все одновременно заговорили. Гарри, не поднимая головы, быстро подошел к своему столу и сел между Роном и Гермионой. Многие даже встали со своих мест, чтобы получше его видеть.
К счастью, буквально через несколько секунд в зале появился Дамблдор. Все расселись по местам, и разговоры стихли.
— Итак, еще один год позади! — радостно воскликнул Дамблдор. — Но перед тем как мы начнем наш фантастический пир, я немного побеспокою вас старческим брюзжанием и пустой болтовней. Итак, позади остался отличный учебный год! Я надеюсь, ваши головы немного потяжелели по сравнению с тем, какими они были в начале года. Впрочем, впереди у вас все лето для того, чтобы привести свои головы в порядок и полностью опустошить их до начала следующего семестра.
Дамблдор обвел всех присутствующих взглядом своих лучистых глаз.
— А сейчас, как я понимаю, мы должны определить, кто выиграл соревнование между факультетами. Начнем с конца. Четвертое место занял факультет Гриффиндор - триста двенадцать очков. Третьем-Пуффендуй, у них триста пятьдесят два очка. На втором месте Когтевран - четыреста двадцать шесть очков. А на первом Слизерин — четыреста семьдесят два очка.
Наш стол взорвался громкими криками и аплодисментами. Я видела, как Забини победно стучит по столу золотым кубком. Здесь чувствовался подвох. Наверняка сейчас Дамблдор надаёт гриффиндорцам баллов, да так, что они точно победят. Ну ладно, посмотрим.
— Да, да, вы прекрасно потрудились, — произнес Дамблдор, обращаясь к сидевшим за столом Слизерина. — Однако мы не учли последних событий.
Зал затих. Забини со свитой улыбались уже не так радостно. Я же говорила, подвох.
Дамблдор громко хмыкнул.
— Итак, — продолжил он. — В связи с тем, что в свете последних событий некоторые ученики заработали некоторое количество очков… Подождите, подождите… Ага…
Дамблдор задумался — или сделал вид, что задумался.
— Начнем с мистера Рональда Уизли…
Рон побагровел и стал похож на обгоревшую на солнце редиску.
— …за лучшую игру в шахматы в истории Хогвартса я присуждаю факультету Гриффиндор шестьдесят очков.
Крики, поднявшиеся за столом, где сидел Гарри, наверное, долетели до заколдованного потолка. По крайней мере, звёзды на потолке задрожали. Я отчётливо слышала, как староста Гриффиндора Уизли, обращаясь к другим старостам, безостановочно выкрикивает:
— Это мой брат! Мой младший брат! Он выиграл в заколдованные шахматы МакГонагалл!
Наконец снова наступила тишина.
- Далее… мисс Гермиона Грейнджер, - произнёс Дамблдор, - За потрясающую внимательность и осмотрительность я присуждаю факультету Гриффиндор шестьдесят очков.
Гриффиндорцы ликовали: за одну минуту получить сто двадцать баллов - такого ещё не было…
— Далее… мисс Элисон Лестрейндж, — произнес Дамблдор. — За умение использовать холодную логику перед лицом пламени и превосходное умение использовать несколько заклинаний одновременно я присуждаю факультету Слизерин шестьдесят очков.
Так, я шоке. Однозначно. К тому, что Гриффиндору будут зачислять баллы я была готова. Но не к этому же!
— И наконец, мистер Гарри Поттер, — объявил Дамблдор, и в зале воцарилась абсолютная тишина. — За железную выдержку и фантастическую храбрость я присуждаю факультету Гриффиндор восемьдесят очков.
Поднявшийся шум оглушил Гарри. Все, кто умел считать и одновременно хрипло вопить, уже поняли, что у Гриффиндора теперь пятьсот двенадцать очков. То есть на десять меньше, чем у Слизерина. Они почти выиграли соревнование между факультетами. Если бы Дамблдор дал Гарри еще одиннадцать очков…
Дамблдор поднял руку. Зал начал затихать.
— Храбрость бывает разной. — Дамблдор по-прежнему улыбался. — Надо быть достаточно отважным, чтобы противостоять врагу. Но не меньше отваги требуется для того, чтобы противостоять друзьям! И за это я присуждаю десять очков мистеру Невиллу Долгопупсу.
Если бы кто-то стоял за дверями Большого зала, он бы подумал, что здесь произошел взрыв, — настолько бурно отреагировали на слова директора за столом Гриффиндора.
— Таким образом, — громко прокричал Дамблдор, пытаясь заглушить аплодисменты, которые только усилились оттого, что факультеты Когтевран и Пуффендуй тоже возликовали по поводу по еды Гриффиндора, — Таким образом, нам надо подкорректировать декорации.
Он хлопнул в ладоши, и половина знамён стали ало-золотыми, а огромной змее пришлось подвинуться и уступить часть места золотому льву.
Снейп протянул руку профессору МакГонагалл и начал трясти ее с вымученной улыбкой.
У некоторых как-то вылетело из головы, что впереди их ждёт объявление результатов экзаменов.
В итоге, получилось так, что я и Гермиона стали лучшими ученицами. Ала, Дафна и Драко сдали прекрасно, и даже Нотт с Эйвери, которым я неоднократно что-либо вбивала в голову, смогли сдать на хорошие отметки.
Буквально через несколько минут после объявления результатов экзаменов все шкафы опустели, чемоданы были упакованы. Всем ученикам вручили предупреждения о том, что они не должны прибегать к волшебству на каникулах.
Кому как, а моя палочка не зарегистрирована в Министерстве, да и к тому же, на Малфой-Мэнор запрет не распространяется. Мило.
========== 9. Беспокойные каникулы ==========
- Элисон, почему ты так поступила? - спросил Люциус.
Так, короче, мы вернулись в Малфой-Мэнор, и меня тут ждал… вполне предсказуемый выговор. Ах да, я же должна была перед Квирреллом на колени падать и помогать во всём Тёмному Лорду. Не дождётесь, мне этого как минимум чувство собственного достоинства не позволит.
- Объясняю последний раз: мне нужен был Философский Камень или его часть.
- Зачем же? - поинтересовался Малфой-старший.
Я показала кулон на своей шее. Кстати, так я не сказала откуда он. С помощью Делики из кусочков Философского Камня я сделал две абсолютно идентичные фигурки и сделала из них кулоны: себе повесила на серебряную цепочку, а Делике - как медальон на ошейник. Философский Камень обеспечивал нам ментальную связь, а также я могла видеть глазами грифончики. Плюс и я, и моя зверушка чувствовали, когда кто-то из нас в опасности.