Она не слышала шаги и вздрогнула, когда на плечи ей легла тяжёлая мантия. Обернувшись она к своему удивлению встретилась взглядом с профессором зельеварения.
- Мисс Уайт, вы простудитесь , - сказал профессор и встал рядом, отвернувшись к звёздному небу. Из его рта вырывался белый пар и тут же растворялся в воздухе.
Юна покрепче закуталась в мантию и облокотилась на бортик.
- У комет столько места для полета, - тихо прошептала Юна.
- Столько холода, столько забывчивости, - не оборачиваясь и замерев на месте, продолжил профессор Снейп.
- Там твои жесты рассыпаются — тёплые и человечные.
- Когда их розовый свет истекает кровью и снимает шелуху сквозь черную амнезию неба.
- Почему мне даны эти лампы, эти планеты, падающие, как благословенье, как хлопья шестиугольные, белые, на мои глаза, губы, волосы, касающиеся и тающие.
- Нигде. **, - завершил профессор и повернул голову к Юне, - Не знал, что вам нравится поэзия, мисс Уайт.
- Моя мама держала книжный магазин. Я много читала с детства, - улыбнулась Юна.
- Многие читают с детства, но мало, кто читает поэзию, - теперь профессор развернулся к Юне всем телом.
- Поэзия помогает мне сосредоточиться.
- И не показывать свои эмоции. Так, мисс Уайт?
- И это тоже, профессор, - согласилась Юна, - Вы ведь тоже любите стихи. Значит вам тоже есть, что оберегать?
Профессор отвернулся от Юны и посмотрел на звёзды.
- У всех есть, что оберегать, Юна Уайт.
Какое-то время они стояли в молчании, но вскоре Юна начала чувствовать, что замерзает. Она стянула с плеч мантию профессора и протянула ему.
- Спасибо, профессор. Я уже пойду. Поздно и мне надо успеть попрощаться с одноклассниками до того, как они уедут завтра утром.
- Не за что, мисс Уайт, - отрешённо произнёс профессор Снейп, - Спокойной ночи.
- Спокойной ночи.
Юна медленно спускалась по лестнице. Она никогда не думала, что профессору Снейпу не чужды человеческие эмоции. Он всегда казался ей таким холодным, рациональным и деспотичным, а сейчас она увидела в нём молодого мужчину, с которым она только что читала стихи, смотрела на звёзды и молчала, и молчание это было не в тягость.
Комментарий к 4.
*стихотворение “Новогодний день” Роберта Бёрнса. Пер.Е. Фельдмана
** курсивом выделены строчки из стихотворения “Ночные танцы” Сильвии Плат. Пер. А. Уланова.
========== 5. ==========
Перед тем, как спуститься в свою гостиную, Юна решила отправиться в медицинское крыло и проведать Бейб.
Войдя в зал, где по бокам были расставлены застеленные койки, Юна сразу заметила ворочающуюся студентку Слизерина и подошла к её кровати.
- Чего тебе? – зло огрызнулась Бейб, массируя щёки и шею мягкими магическими варежками, которые нельзя было снять с рук самостоятельно, даже если вцепиться в них зубами.
- Пришла удостовериться, что ты больше и близко и не подойдёшь к Вики, - спокойно сказала Юна.
- Сдалась мне твоя белобрысая подружка-мымра, - фыркнула Бейб.
- Я знаю, что это ты испортила её платье, Бейб, поэтому и предупреждаю, - Юна понизила голос и наклонилась вперёд, - Я ведь и не такое могу с тобой сделать.
- Так значит это ты! Гадина! – взвилась было Бейб, но тут же осеклась, потому что в зал вошла миссис Кинесли, чтобы дать Бейб очередную дозу антихистаминного сиропа.
Когда она ушла, Юна многозначительно посмотрела на Бейб.
- Так значит, это всё-таки ты! – Юна склонила голову на бок, - Я и не сомневалась. Что ж ты не пожаловалась на меня только что? Могла бы насладиться моим наказанием. Ах да, но тогда и тебя бы наказали за то, что ты испортила платье Вики. Разве не так?
Бейб зло сверлила Юну взглядом, но молчала, стиснув зубы.
- Запомни, Бейб. Ещё раз что-нибудь выкинешь, мало не покажется. И не думай, что за каникулы я забуду о тебе, - усмехнулась Юна, - Выздоравливай.
Выйдя из палаты, Юна направилась прямиком к гостиной Пуффендуя. Ей оставалось пройти один лестничный пролёт, когда путь ей преградил Этон. Его глаза метали молнии, а губы были плотно сжаты.
- Юна Уайт, - зло процедил он сквозь зубы, словно имя Юны резало ему горло, - Как же ты меня бесишь!
- Прими что-нибудь от бешенства, - пожала плечами Юна.
- Из-за тебя нам опять сняли баллы, пуффендуйская стерва! – рявкнул он.
- Не из-за меня. А из-за твоей тупости. Не стоило наезжать на меня и рассказывать всем о моей маме, - огрызнулась Юна.
- Ты выставила меня дураком!
- Ты сам выставил себя дураком!
- Слушай сюда, выскочка! – зашипел Этон, - Я не намерен ждать целые каникулы, чтобы поквитаться с тобой. Ты сама предложила дуэль. Или кишка тонка закончить всё прямо сейчас?
- Не боишься, что тебя вообще могут исключить?
- Только, если ты дрейфишь!
- Палочка при мне, Этон, - Юна старалась сохранять невозмутимый вид, - Начнём прямо сейчас или хочешь сбегать за памперсом?
- Предлаю пойти к визжащей хижине, - проигнорировал Этон колкость.
- Как поэтично, - хмыкнула в ответ Юна, - Ну, пошли, пока ты не передумал.
- По отдельности, Уайт. Если профессора нас заметят вместе, то будут проблемы.
- По отдельности, так по отдельности. Встречаемся у визжащей хижины через четверть часа, - Юна прошла мимо Этона, который нарочно толкнул её плечом.
Юна забежала в гостиную Пуффендуя, где на неё тут же налетели студенты, задавая вопросы и просто выражая свои соболезнования. Юна не ожидала такого внимания и поэтому опешила на какое-то мгновение, но потом её спасла Вики, вытащив из толпы и затащив в спальню Юны.
Юна быстро достала из шкафа твидовое пальто и старый мамин шарф, скинула туфли и натянула теплые носки и зимние ботинки. Переодеваться времени уже не было.
- Ты куда на ночь глядя? И что сказала замдиректора? Наказала Редвуда? – затараторила Вики.
- Вики, ты можешь меня подстраховать, если меня будут искать? – в торопях сказала Юна.
- Да ты объясни, ты куда? Через полчаса уже полночь! – Вики схватила Юну за руку, - Это же никак не связано с Этоном?
- Сдался он мне, - закатила глаза Юна, - Просто хочу проветриться в одиночестве. От всего произошедшего голова какая-то тяжёлая.
- Ну, ладно тогда, - пожала плечами Вика, - Иди. Я тебя подстрахую. Но ты же проводишь меня завтра на поезд?
- Конечно, Вики! А как же иначе? – обняла подругу Юна и вышла из спальни.
Выйти из школы не составило труда. Хотя пару раз, Юне пришлось менять направление из-за сторожа Филча и его вездесущей кошки.
Через минут десять она уже бежала в сторону визжащей хижины, что стояла на отшибе Хогсмида и которую окружал редкий подлесок. Это было старое деревянное строение с забитыми окнами, уже покосившееся от времени и почерневшее в некоторых местах. На черепичной крыше зияли дыры, а половина ступеней на веранде просто отсутствовала.
Добежав до места, Юна подошла к забору, окружающему хижину, и начала высматривать Этона. Луна и звёзды давали достаточно света, чтобы видеть силуэты.
Из-за деревьев послышался хруст снега и вскоре между деревьев показались тени. Этон и трое его друзей вышли из подлеска и окружили Юну.
- Очень смело, - улыбнулась Юна, доставая волшебную палочку, - То есть никой дуэли не будет, как я понимаю.
- Да ты соображаешь быстрее скорости света, Уайт, - весело отозвался Этон, - Ты думала, что я настолько жалок, чтобы сражаться с девчонкой?
- Этон. Вот сейчас ты намного более жалок, - Юна обвела взглядом дружков Этона, - Четверо на одного. Просто обалдеть, как героично!
- Мне пофиг, как это выглядит. Ты заслужила трёпку и ты её получишь. Может это заставит тебя уважать своих сокурсников, - Этон направил на Юну волшебную палочку, но Юна была быстрее. Быстрым заклинанием Экспеллиармус она выбила палочку из его рук.
Рэй, Билли и Мариус, которые были с Этоном, тут же протянули свои палочки в сторону Юны. Жаль, что они стояли на расстоянии друг от друга, иначе заклинание Инкарцеро связало бы их всех вместе, но подействовало только на Билли, который тут же задёргался и упал в снег, пытаясь высвободиться. Юне пришлось отбить обездвиживающее заклинание Мариуса, когда она заметила, что Этон поднял свою палочку. В него тут же полетело заклинание немоты Силенцио. Этон тщётно пытался произнести заклинание и только тряс палочкой. В этот самый момент Рэй ударил в спину Юны запретным заклинанием Круциатус. По телу девушки пронеслась волна безумной боли, заставив её выронить палочку и упасть на колени. Её словно вывернули наизнанку и продолжали выворачивать. Крик Юны оглушил окрестности.
- Рэй! Ты с ума сошёл! – закричал испуганно Мариус, который в этот момент развязывал Билли от верёвок, - Ты убьёшь её!
Но Рэй даже не взглянул на него. Он с наслаждением смотрел, как от боли на земле корчилась Юна. Её бессилие и боль давали ему ощущение всемогущества и власти. Юна уже закатила глаза и упала на спину в снег. Её пальцы скрючились, как корни дерева и царапали замёрзшую землю, спина выгибалась, а ноги в ботинках тщётно пытались найти опору и скользили по земле, зарываясь в смешанный с землёй снег.
- Прекрати, Рэй! Ей же больно, - кинулся на друга Мариус, - Мы же просто хотели припугнуть её! Прекрати! Слышишь!
Мариус попытался вырвать палочку из рук Рэя, но тот с силой отпихнул того.
- Экспеллиармус! – крикнул Мариус, целясь в Рэя, но промахнулся.
- Я тут не при чём, - прохрипел выпутавшийся из верёвок Билли и , спотыкаясь, побежал прочь. За ним припустил Этон, прикрыв ладонью рот и оглядываясь в ужасе на Рэя.
- Идиот! – крикнул Мариус и с разбегу сбил Рэя с ног. Они вместе повалились на землю и Мариус дал Рэю оплеуху, - Дебил! В Азкабан захотел? А если кто узнает?
Рэй заморгал, приходя в себя.
- Проверь её, - сказал он, сбрасывая Мариуса с себя и принимая сидячее положение. Его руки дрожали, как и всё тело. Слишком сильное было ощущение чужой боли и своей власти. Теперь он понимал, почему его отцу нравилось применять Круциатус в качестве наказания за плохие отметки.
- Она не дышит! – шёпот Мариуса заставил Рэя подскочить и приблизиться к девушке. Парни склонились над Юной и переглянулись.
- Нас здесь не было, Мариус! Мы ничего не знаем! – прошептал Рэй, - Пошли, пока никто нас не заметил.
- Но, Рэй! Нельзя её тут так оставлять.
- Хочешь, чтобы тебя отчислили? Придурок! Пошли я сказал и заткнись! Нас здесь не было!
Рэй схватил Мариуса за локоть и потащил в сторону Хогвартса. Затем повернулся и прошептал заклинание, скрывающее следы.
В это время Юна сделала резкий вздох, словно кто-то ударил ей в грудь. Она с трудом открыла веки и попыталась выровнять дыхание. Боль волной прокатилась по её телу. Казалось, что у неё сломаны все кости и она не в силах пошевелиться. Юна лежала и смотрела на звёзды, стараясь вспомнить обезболивающее заклинание, хотя понимала, что ей вряд ли удастся пошевелить рукой, чтобы найти палочку.
Вдруг небо и звёзды заслонила остроносая мордочка эльфа.
- Профессор Снейп, Понки нашёл Юну Уайт. Понки же говорил, что Юна Уайт ушла из школы. Понки видел, как мисс Уайт выходила и направлялась в сторону визжащей хижины и сразу же доложил профессору, как и было велено. Понки очень внимательный эльф. Понки нашёл её.
- Да, Понки, я вижу, - прозвучал голос профессора Снейпа.
Мордочка Понки исчезла и перед глазами возникло лицо профессора.
- Мисс Уайт, - голос профессора дрогнул или Юне так показалось, - Вы можете встать?
Юна открыла было рот, но новая волна боли заставила её зажмуриться и сжать зубы, чтобы не застонать.
- Понятно, - услышала она профессора и почувствовала, как тот берёт её на руки, - Понки, перенеси нас в мой кабинет.
- Понки слушается, профессор Снейп, - пропищал эльф и Юна услышала щелчки, словно потрескивало электричество. Её голову на мгновение сжало, вызвав очередной приступ боли и тут же отпустило. Контраст температуры тут же дал о себе знать. Тело Юны успело замёрзнуть и сейчас оттаивало, отчего всю кожу начало неприятно покалывать.
Профессор опустил Юну в кресло перед камином, снял с неё мокрое от снега пальто и завернул в плед. Затем он исчез с поля зрения девушки и появился, держа в руках дымящуюся кружку. Он поднёс её к губам Юны и она сделала небольшой глоток. Боль тут же утихла, а тело согрелось. Юна взяла кружку из рук профессора и прижала к губам. Жадно выпив содержимое, девушка позволила себе расслабиться.
- Моя волшебная палочка! – вдруг встрепенулась Юна.
- Она у меня, мисс Уайт, - профессор взял стул и поставил напротив кресла, - Итак, я жду объяснений. И двух часов не прошло, как у вас снова проблемы.
- Я просто гуляла, - тихо сказала Юна.
- И просто на вас с неба попало заклятие Круциатуса?
- А это был Круциатус? – Юна попыталась сделать удивлённый вид.
- Юна Уайт, - наклонился вперёд профессор Снейп, - не испытывайте моё терпение. Я прекрасно знаю, как выглядят люди после Круциатуса. Поэтому рассказывайте.
Юна тщётно пыталась придумать оправдание. Ей вовсе не хотелось получать в первый же день каникул дисциплинарное замечание, а то и того хуже – отчисление. Каких-то пару часов назад она стояла перед профессором МакГонагалл и та ясно дала понять, что не потерпит никаких новых выходок. Юна подумала об отце. Нет, нельзя говорить ни о дуэли, ни о тех идиотах, что пытались её припугнуть и чуть не убили. Она сама разберётся с ними. Позже. Возможно.
- Профессор, - не смотря на Снейпа, сказала Юна, - Учебный год уже закончен. Время двенадцать часов и сорок восемь минут, - Юна демонстративно уставилась на часы над камином, - У меня официальные каникулы. Не думаю, что моя личная жизнь касается школы.
Севериус Снейп резко встал и навис над Юной, оперевшись руками о подлокотники кресла.
- Вы кажется не понимаете всей серьёзности ситуации, мисс Уайт! – глаза профессора сверкали. Первый раз Юна видела его в таком состоянии.
- Вы отдаёте себе отчёт, что Круциатус запрещен Министерством магии и входит в тройку непростительных заклятий, за которые заключают в Азкабан пожизненно? – чуть ли не рычал профессор, - То, что вы делаете сейчас является покрывательством преступника! Отвечайте, кто это сделал? Этон Редвуд?
Юна покачала головой. Её руки задрожали и чашка, которую она всё ещё держала, выскользнула из пальцев и, ударившись о каменный пол, разбиралась. Но профессор Снейп даже бровью не повёл. Он продолжал сверлить Юну взглядом, словно пытался влезть ей в голову.
- Кто научил вас окклюменции, мисс Уайт? – наконец спросил он у совсем уже растерявшийся Юны.
- Ок-к-клюменции? – заплетающимся языком переспросила Юна.
Профессор отошёл от кресла к камину и встал напротив, сведя руки за спиной.
- Я никогда не изучала ни окклюменцию, ни легилименцию, профессор, - тихо сказала Юна.
- Вы снова лжёте.
- Вовсе нет. Это правда. В Дурмстранге этот курс только на последнем году обучения.
- На вас раньше применяли легилименцию, мисс Уайт?
Юна сжалась в кресле, испуганно наблюдая за профессором.
- На суде.
- Когда вы пытались защитить маму?
- Да.
- Тогда всё понятно, - Снейп слегка кивнул, как бы подтверждая свои слова, - У вас выработалась автоматическая реакция на вторжение в ваш мозг извне. Обычно, на управление этой функцией уходят месяцы, а то и годы. И то, у очень малого количества магов получается полностью закрывать своё сознание. Это очень полезное качество, мисс Уайт.
Юна пыталась переварить только что произошедшее.
- Профессор, вы только что пытались проникнуть в мой мозг? Это вообще законно практиковать легилименцию на учениках? – выпрямилась на кресле Юна.
- Это настолько же законно, как и ваше молчание, мисс Уайт, - холодно произнёс Снейп, - к тому же у вас каникулы, как вы сами только что смели заметить.
- Вы доложите директору о случившемся? – Юна пыталась догадаться, о чём думает профессор, но с таким же успехом она могла прочитать мысли кочерги, прислонённой к каминой стене.
- Расскажите мне о случившемся и я обещаю, что это останется между нами, - сдался наконец профессор, - Хотя я не понимаю, почему вы защищаете того, кто применил к вам такое бесчеловечное заклинание.
- Потому что я верю, что одна ошибка не стоит жизни. А если этот человек попадёт в Азкабан, то это затронет не только его, но и его близких, - серьёзно сказала Юна.
- Хорошо, Юна, - профессор первый раз назвал её по имени. Возможно это была уловка, чтобы втереться в доверие, а возможно просто неосознанно вырвалось. Юна решила н зацикливаться и рассказала профессору о том, что случилось.