-Ну что Хиро, все хорошо, я успел?
-Да, пойдёмте мистер Кирк к нашему самолёту.
-Нашему?
-Да, я попросил частный самолёт.
Да уж, неплохо быть сыном богатого отца, - подумал я про себя. На самом деле мой отец дал мне много богатства, - продолжил парень, будто прочитал мои мысли. Он дал мне знание и хорошее отношение к людям. Я всегда уважал своего отца. Он был хорошим примером для подражания. Всегда хотел знать больше чем другие. Я очень скучаю по нему.
-Ну, идём Хиро…
-Идите за мной мистер Кирк.
Пройдя сквозь большие стеклянные двери, перед нами раскрылся огромный пейзаж. Несколько огромных взлётных полос, вдалеке большая гора, а под горой стоят пальмы. Очень красиво. Вон наш самолёт. Из кабины пилота нашего самолёта, пилот махал нам рукой и показывал на часы. Мы ускорили темп и вскоре оказались возле самолёта. У меня немного захватило дух. Самолёт был весьма симпатичным. Слегка замедлив шаг перед самолётом, Хиро произнёс, знакомьтесь мистер Кирк, это Супер Кинг Эйр (Super King Air). -Эта модель начала выпускаться всего четыре года назад для военных. А для граждан всего два года... Так что он ещё очень свеженький и резвый.
-Правда красавец?
-Да Хиро, он действительно производит впечатление.
-Ещё бы, он стоит шесть с лишним миллиона.
-Ого…. Нет, ну я знал, что самолёты не дешёвые. Но я никогда не слышал их стоимость.
-Да мистер Кирк, они очень дорогие.
Мы будем лететь с комфортом, но будем вынуждены совершить посадку на дозаправку. Зайдя в самолёт, нас приветствовал помощник капитана Крис.
-Добрый день! Рад приветствовать Вас, на борту частного самолёта “Король Воздуха”. Меня зовут Крис, я помощник капитана. По любым вопросам можете обращаться ко мне. Здравствуй Хиро. Тихо, приятным, дружеским голосом поздоровался Крис с парнем.
-Здравствуйте помощник капитана, - произнёс Хиро с более шуточной интонацией.
-Проходите в салон, выбирайте место.
В салоне было два больших и на первый взгляд очень мягких дивана, располагающихся по обеим сторонам самолёта. И шесть, таких же очевидно мягких кресел. Я уселся для начала в кресло. Все кресла были повёрнуты друг к другу, будто здесь до нас летели деловые люди. Ко мне подошёл Хиро, взялся за какой-то рычаг сбоку и повернул моё кресло в сторону кабины пилота.
-Так вам удобно?
-Да, спасибо Хиро.
-Не за что.
-Позже я вам покажу ещё пару приёмчиков.
-Хорошо, улыбнулся я в ответ.
-Крис, скажите пожалуйста, сколько у нас будет посадок.
-Всего две, - ответил тот.
-Две? А немало для такого маленького самолёта?
-Нет, мы позаботились об этом. Хиро сразу подхватил разговор, сказав, что, когда он договаривался за самолёт, попросил пристегнуть дополнительный бак для топлива. Едва Хиро закончил, Крис подхватил, продолжая рассказывать о планах полёта.
-От Сиднея до Папуа-Новая Гвинея нам хватит топлива. А вот от Гвинеи до Токио на полпути, нас встретит воздушный заправщик. У нас, видите ли привилегии, подмигнул он Хиро. До Гвинеи мы будем лететь четыре часа и двадцать минут. Затем полчаса в аэропорту Гвинеи. После мы будем лететь восемь часов и пятнадцать минут.
Да, это будет долгий полет, подумал я про себя, но тут же ответил, можно ведь и поспать. Все уселись, самолёт выехал на нужную полосу и наконец, то включил тягу. После взлёта, я отстегнул ремень и потянулся вверх за портфелем, который я при входе поставил возле себя, а Крис положил мой портфель наверх, когда отвечал на наши вопросы и одновременно ухаживал за нами. Открыв портфель, я сразу начал искать письмо. Долго не мог найти его, и уже немного начал злиться. Я начал вспоминать туалет перед взлётом. Вспоминал, как все сложил в чехол для очков и после положил чехол в портфель. Я на машинально решил пощупать внутренний карман, приложив ладонь с наружной части моего плаща. И судя по форме моего внутреннего кармана, там лежал чехол. Я засунул руку в карман и нашёл там чехол. И как это называется? Я же помню, как в туалете аэропорта положил чехол в портфель, точно помню. Закрыв портфель, я положил его себе под ноги, держа в руках чехол. Опуская портфель на пол, я кинул взор на рюкзак Хиро. Он лежал так же на верхней полке, над его головой. Я достал из чехла записку с мыслями, наконец-то. Но не успел я обрадоваться, как увидел иероглифы. Затем вспомнил, что Хиро рассказал мне часть содержания, про маму и тому подобное, я подозвал его к себе. В этот момент меня даже не интересовало, что находиться за бортом. Я всего лишь один раз глянул в иллюминатор, перед тем как встать за портфелем.
-Да мистер Кирк.
-Присаживайся Хиро.
Хиро сел на кресло и развернул его в мою сторону.
-Ты же читал это письмо?
-Да, ответил Хиро, - будто ничего не произошло, и я умею читать на другом языке.
-Тогда ты сможешь мне его прочесть снова. Вопрос был риторическим.
-Ой, да, простите. Я передал письмо Хиро и попросил подождать, пока я достаю блокнот и ручку из кармана.
Продиктуй мне, пожалуйста, письмо в точности как там написано, а я все себе запишу и больше не буду тебя тревожить. Хиро начал диктовать мне медленно, так как в этот момент самолёт немного трясло. Мы как раз пролетали над водой.
Здравствуй Акико! Я понимаю, что это звучит странно, но этот твоя мама Тошико. Тебе трудно в это поверить, но это действительно я, и я жива. Я родила тебя шестого июня 62-го, и пропала без вести. Я не могла присутствовать в твоей жизни, так как была под присмотром психиатра в лечебной психиатрической поликлинике. Роды были действительно тяжёлые, и я потеряла много крови. Когда ты родилась, тебя унесли в комнату для новорождённых, а мной занимались доктора, пытаясь не дать мне умереть. Я помню стойку с капельницей. На бутылке с лекарством было написано tempus habes, переводилось как - у тебя есть все время. Помню твой вес: три килограмма и двести грамм. Помню, что сразу назвала тебя Акико. Твоего отца не было рядом в этот момент. Собственно это он и отправил меня в психиатрическую лечебницу. В это тяжело поверить, но я видела то, чего другие не могли видеть. Я все чаще и чаще разговаривала с пустотой на родном языке, и это бесило Генри. Но я ничего не могла поделать с собой. Пустота говорила со мной на японском языке, а я им отвечала.
-Пустота? - переспросил я у Хиро.
-Да, мистер Кирк.
Прибыв в психиатрическую лечебницу, Генри сказал, что будет навещать меня и следить за результатами моего выздоровления. Однако он ни разу не пытался посетить меня. Он не говорил, что везёт меня в больницу. Я думала, мы летим на очередную прогулку как мы делали это раньше. В тот момент Генри не знал, что я беременна тобой. Я пыталась писать тебе много раз, но из психиатрической больницы мои письма явно не доходили. Они лишь связались с Генри, чтобы он прилетел забрать тебя. Когда я закончу это письмо, я постараюсь любой ценой попасть на волю, чтобы отправить его тебе. Если ты его читаешь, то мне удалось. Я очень устала здесь находиться. Ведь я здорова, просто вижу необъяснимое. Прилетай ко мне поскорее.
-Вот, прилетай! Почему прилетай, а не приезжай? Билет то она выслала железнодорожный? Она нарисовала карту на железнодорожном билете, но пишет, прилетай.
-Хиро, продолжал читать. В письмо я вложила некоторые вещи, которые передали мне при…
- Этот иероглиф явно не дописан, заметил Хиро. Тошико явно его зачеркнула или не хотела писать. Но мне кажется, что она хотела написать слово призраки.
Учитывая то, на что способны эти предметы, я не стал сомневаться, что это были призраки. Но как реалист, верить в это тоже особо не хочу. Но и отрицать происходящее, я тоже не могу.
-А почему ты решил, что призраки, а не призрак?
-Дело в том, что это в английском языке мы бы в конце добавили букву s, и это означало бы множественное число. В японском языке, эти два слова пишутся совсем по-разному.
- Понял, - ответил я. Читай, пожалуйста, дальше. Самолёт все так же продолжало трясти.
…Которые передали мне призраки. Они необычные, будь с ними поосторожнее. В этот момент мне стало интересна фраза “будь с ними поосторожнее”. Она так писала, будто знает, что Акико тоже видит призраков... С помощью этих вещей ты сможешь найти меня в деревне Мияма, которая находится в Киото.
-Это все мистер Кирк. Я настолько был сосредоточен, что даже написал “это все мистер...”. Затем я зачеркнул последнее, и в этот миг письмо воспламенилась прямо у Хиро в руках. Он бросил его на пол. Оно горело странным, зелено-жёлтым пламенем. Огонь был не маленьким, и казалось, что он даже не погаснет. Мы одновременно начали наступать ногами на письмо, понимая, что оно не собиралось тухнуть. Через несколько секунд письмо было потушено. Мы опустились на колени, хотели убрать куски пепла так, чтобы это не увидел Крис. Однако мы заметили странное. Среди пепла мы обнаружили абсолютно целое письмо, которое не подавало никаких признаков пожара. Будто оно скрывалось внутри самого письма.
-Это другое письмо? - с удивлением спросил я у Хиро.
-Да! Хиро начал читать новое письмо про себя, не поднимая его с пола. В какой-то момент его лицо сильно изменилось, будто он увидел призрака. Он резко откинулся назад, и сел, облокотившись об кресло. У него был настолько испуганный взгляд в мою сторону, что я даже не хотел спрашивать его, что он там прочитал.
-Хиро! Хиро… Ты слышишь меня? Что с тобой?
-Я, я… Я не могу…
-Что такое Хиро?
-Я не знаю что это такое, но это явно не мать Акико.
-Что ты имеешь ввиду? -Здесь написано, с потолка свисают черные ленты, они говорят со мной. Я тут же достал снова свой блокнот. Они рассказывают мне о призраках находящихся в этом доме. Иногда они исчезают, а с утра появляются вновь. Я вижу порталы, они зовут меня, говорят со мной на разных языках. О боже, не читай дальше! СЕЙЧАС ТЫ УМРЕШЬ!!! И тут я очень испугался. Последние фразы, будто кто-то за меня прочитал, в моей голове. Хорошо Хиро, сядь на кресло, расслабься.
-Тебе принести воды?
-Нет, все хорошо.
Я взял письмо и струсил с него пепел. Сложил его и положил во внутренний правый карман. Достал платок из кармана, и пошёл в уборную, чтобы намочить его и стереть пепел с пола, пока сюда не зашёл Крис. Но на полу было чисто, будто ничего и не горело вовсе. Странно. Хиро до сих пор сидел в кресле, не шевелясь. Я спросил его,
-Хиро, это ты вытер? - и показал пальцем на то место где только что лежал пепел.
-Нет, мистер Кирк.
-А как?.. - с удивлением спросил Хиро, увидев, что на полу не было не малейшего намёка на пожар.
-Я не знаю, но я заметил, что когда горело письмо, из твоего рюкзака было небольшое свечение красного света. И самолёт перестало трясти. -Да, вы правы, самолёт летит гладко. Я подумал, что мы миновали воду и хотел глянуть в иллюминатор, но все шторки на иллюминаторах одновременно резко закрылись громким хлопком. Хиро аж подпрыгнул от звука. Я попытался открыть один, но вместе с ним открылись одновременно все. Хиро опять вздрогнул.
-Что происходит мистер Кирк?
-Сейчас узнаем парень. Я полез в левый внутренний карман, хотел достать оттуда свой чехол из-под очков. Чехол был на месте, но вместе с ним, лежало что-то ещё, похожее на сложенную бумагу. Я достал этот лист, это оказалось письмо, которое я только что положил в правый- внутренний карман. Странно. Я точно помню, что положил в правый, так как в левом лежал чехол. Ладно, пусть будет так, произнёс я про себя, будто с кем-то согласился. Открыв чехол, я достал оттуда амулет. Сжал его в руке, лицевой частью вниз, сел на своё кресло и открыл ладонь. В самолёте не было тех темно-синих пятен, но, когда я глянул в иллюминатор, я увидел на небольшом участке воды, которую мы ещё не пролетели, и на суше, до которой мы ещё не долетели, большие и маленькие темно-синие пятна.
-Они повсюду, произнёс я вслух.
-Порталы? - спросил Хиро.
-Порталы, - протянул я, немного удивлённым голосом и сжал обратно ладонь.
-Ты знаешь, что это за пятна такие? - спросил я его так, будто он водит меня за нос.
-Это порталы мистер Кирк. Хиро рассказывал об этом так спокойно, будто ничего в этом странного не было. Может у него атараксия. *Это состояние невозмутимости и хладнокровия.
-Я читал об этих пятнах в комиксах. Они могут перемещать предметы или людей из одной точки в другую за считанные секунды.
-Почему ты решил, что это порталы?
В этот момент капитан или его помощник Крис, объявили в микрофон высоту семь тысяч метров. Мы оба уставились в одну точку, откуда исходил звук и на мгновение замерли. Я вспомнил про наше пятизначное число и сделал вид, что не обратил на это внимание. Хиро на секунду посмотрел в мои глаза. Наверное, он ожидал что-то услышать от меня. Но я сдержался.
-Однажды я увидел, как из маленького портала пыталось вылезти нечто большое, что я даже не мог себе вообразить, насколько оно огромное.
-Здесь поподробнее: какой величины был портал и где это произошло? Про нечто расскажешь позже.
-Портал был в нашей гостиной. В тот день, пока я ждал Акико со школы, я начал интересоваться этими вещами. И поверьте, я увидел такое, что и в самом ужасном сне не присниться. Когда я сказал из маленького портала, я слукавил. Портал был маленький относительно этого чудовища. Он располагался на потолке. И размер у него был почти на весь потолок. Оттуда вылезла огромная щупальца антрацитового цвета. Местами по ней текла какая-то жидкость. Часть жидкости даже капнула на наш пол. Но потом исчезло. Это чудовище так отчаянно старалось проникнуть в этот мир, что думало, как бы порвать этот портал, помогая себе второй рукой с огромными когтями. Казалось, что когтями можно было порвать корабль надвое. И когти были только на одной руке. Я даже не мог понять, это одно чудовище или два.
И это не все. Порталы имеют разные свойства. Например, порталы, находящиеся на потолке, они, на сколько я понял связаны с космосом или вовсе с другой планетой. Порталы, которые находятся на полу, могут перемещать нас в другую точку земного шара в настоящем времени. Каждый отдельный портал ведёт нас в разные страны. То есть портал на полу в гостиной, отличался от портала на полу в кухне. А те, которые на стенах, там другая история. Те, которые располагаются с запада, они могут перенести нас в прошлое. А те что с востока, в будущее. Порталов на Юге и Севере не существует. Нет, ну может они и есть, но я в ходе своего эксперимента такого не заметил.
-Господи Хиро, ты, сколько времени провёл за экспериментами?
-А тут мистер Кирк, как раз, самое интересное. При использовании амулета, время останавливается. Я уже потихоньку сходил с ума. И вот что ещё, если вы просто используете амулет, вы не увидите ничего. Ну, в смысле вы увидите только порталы. Но если вы возьмёте вон тот фонарь, Хиро большим пальцем показал на рюкзак находившийся позади него, то вы увидите все, о чем я вам только что рассказывал. И фонарь я вам скажу, не такой уж и простой. Он начинает мигать и потрескивать как радио, когда приближается опасность. Я имею ввиду из портала. Знаешь Хиро, из тебя бы вышел неплохой детектив. Вы думаете?.. Вопрос прозвучал немного риторически.
-А как ты догадался, что один портал направляет в прошлое, а другой в будущее?
-Дело в том, что точка, куда нас закидывает портал, будь он в полу или стенах, это железнодорожный вокзал. И закидывает он на тридцать шесть лет назад или вперёд, но утверждать не буду. А вот тот портал, что находиться на полу, он в настоящем времени закидывает нас на вокзал в любой точке земного шара. А главное, порталы не меняют своё месторасположение.
-Ты сказал тридцать шесть?
-Да!
-Крис озвучил число семь тысяч, ты произнёс число тридцать шесть, не хватает единицы.
-А может единица это вы мистер Кирк, - шутливо произнёс Хиро.
Мы оба, поулыбались и продолжили беседу.
-Да, тридцать шесть лет разницы, - продолжил Хиро. А вот чтобы выбрать страну, на какой именно вокзал нам попасть, нужно вращать стрелки на часах влево или вправо.