-Крис? - да мистер Кирк, а сколько нам ещё лететь?
-Пару часов и вы в Токио.
-Спасибо Крис.
Крис удалился готовить нам чай, а я сел на диван к Хиро.
-Хиро, скажи, что помнишь, как мы делали первую посадку?
-Нет, мистер, не помню.
Мы оба облокотились на спинку дивана и уставились вперёд, пытаясь найти хоть какое-то объяснение. Мы просидели так около минуты, ничего не понимая.
Если использовать амулет, то время останавливается. А тут мы потеряли большой кусок времени за несколько минут.
-Вы можете ещё раз открыть амулет, чтобы глянуть, нет ли, каких ни будь порталов в самолёте.
-Ты имеешь, ввиду, нет ли портала в кабине пилотов?
-Да, я именно это и хотел узнать.
-Честно?! Я не хочу повторять ещё раз этот трюк в воздухе.
-Пожалуй, вы правы мистер Кирк.
-Давай насладимся пирогом и продолжим нашу миссию на земле.
-Так будет наверняка лучше, ответил Хиро.
Крис принёс нам обещанное.
Хиро, на всякий случай спросил у Криса, если что, мы сами сможем взять ещё пирог? Вдруг нам одного кусочка будет мало.
-Да, конечно Хиро.
-Спасибо Крис. Сообщи нам, когда мы будем подлетать к аэропорту.
-Конечно Хиро, я помню вашу привычку.
-Спасибо Крис!
Крис удалился обратно в кабину, а мы продолжили беседу между собой. - Что за привычка?
-Я люблю смотреть из кабины, когда мы садимся.
-Понятно… Я хотел бы ещё что-то добавить к нашему диалогу, но спать я хотел больше.
-Ты не против, я вздремну ещё пару часиков?.. а то я даже не знаю, поспал я или нет. Мы засмеялись, будто мы старые друзья и вспомнили школьную историю.
- Да-да, конечно, отдыхайте.
Я снова разулся и прилёг на диван.
-Извините, что отвлекаю, но можно один личный вопрос, мистер Кирк?
-Да, конечно Хиро.
-У вас есть жена или дети?
-Нет, я одиночка.
-А Алеяндра?
-Алеяндра?.. Она симпатичная и привлекательная особа, однако, у меня почти нет времени на романы. Она находит мне работу в разных местах страны, и даже за её пределами. У вас были дела, которые вы не смогли распутать. Одно... У каждого детектива, как и у всей полиции, есть дела без определённого финала. Но, то дело, я не забуду никогда. Один богатый человек попросил меня найти его дочь. Точнее говоря бывшую жену с дочерью. Они скрывались от моего заказчика. Моя праведная сторона, отказалась бы от этого дела, но как реалист, я понимал, что эта миссия все равно будет выполнена, даже если я откажусь от дела. Я решил взяться, так как лишних денег никогда не бывает. Заказ я взял в Цюрихе. А цель нашлась через три недели аж в Венгрии, в Будапеште. В моих руках были все средства, чтобы найти их. Найдя цель, я с каждым днём был все ближе к ней. Сначала в гостинице, которая располагалась напротив дома, где они жили. Затем снял соседнюю квартиру. Но дальше, я зашёл слишком далеко. Я поселился в её сердце.
Это было подло с моей стороны, но я сам не ожидал такого поворота. Мы провели две недели вместе. Ею сын начал привыкать ко мне. Но мой заказчик нанял второго детектива, который следил за моими шагами. Я узнал об этом позже. Все закончилось тем, что однажды к моим ногам привязали камень. Понимаешь, о чем я?..
-Да, - ответил Хиро.
Следующее, я не могу объяснить простыми словами. Когда булыжник тянул меня на дно, мои руки были связаны за моей спиной. Я уже потерял надежду на спасение, и в какой-то момент я смирился со смертью, однако я продолжал переживать за Нэнси и Эрика. Я так сильно хотел их спасти, что для меня на тот момент, моя жизнь ничего не стоила.
-И как же вы выбрались на поверхность?
-Вот на этот вопрос я не смогу тебе ответить.
Когда камень дотронулся дна, и давление давило на уши, я посмотрел наверх, и видел лишь лучи солнца, пронизывающие поверхность воды. До поверхности было метров семь. Но я прекрасно понимал, что мне её уже не достичь. В момент, когда я уже здоровался с богом, я почувствовал, как мой камень снова потянул меня вниз и отпустил. Я глянул вниз, а камня нет! Верёвке уже не за что было держаться, и я начал дёргать ногами как русалка, чтобы всплыть. И вы успели?
-Спросил Хиро, -увлечённый рассказом.
Ну, как видишь, я перед тобой.
Простите, - сквозь смех произнёс Хиро.
-Куда же делся камень?
-Знаешь, я до сих пор не мог ответить на этот вопрос.
И когда ты рассказывал про портал в полу, я все время думал про тот камень. Может кто-то в этот момент на мгновение открыл портал, и камень туда провалился. Версия интересная, но тут кое-что не сходиться. Порталы видит тот, кто открывает амулет. А я с такими чудесами столкнулся лишь при нашей встрече.
-Я вас понимаю… и что было дальше?
-А дальше было все гораздо страннее, чем с камнем.
Я вернулся к своей съёмной квартире, а в ней уже кто-то находился. Я сначала испугался от мыслей, что в квартире сейчас находятся те, кто меня к русалкам на девичник отправил.
Я только хотел спрятаться на верхнем этаже, как услышал детский смех. Он раздавался за этой дверью.
-Эрик? -спросил Хиро.
-Нет, смех принадлежал не мальчику, а маленькой девочке. Я постоял, прислушался к разговорам, но тут по лестнице поднимался мужчина. Увидев меня, он спросил, вы, наверное, покупатель. Пришлось быстро импровизировать, и я ответил, да! Проходите… -с улыбкой произнёс мужчина, и открыл дверь своим ключом. С криками - папа, на встречу к нам прибежала маленькая девочка, и подошла жена этого парня. Здравствуй дорогой! Привет, любимая. Этот человек пришёл посмотреть нашу квартиру.
-А.. – проходите, пожалуйста. Я разулся и пошёл на кухню. Я всматривался во все детали этой квартиры, и не нашёл никаких отличий от той, в которой я жил до того, как меня познакомили с Царём Тритоном.
Я не мог поверить в происходящее. Спросив их, сколько они здесь уже живут, они ответили, семнадцать лет. Меня это просто шокировало. Они были настолько гостеприимными, что я остался у них ещё на пятнадцать минут. За это время, я точно убедился, что они простые, а не подставные люди. Что они и вправду живут здесь достаточно долго. Я сказал, что я хочу сюда прийти ещё с женой и сыном, и показать им квартиру. Они любезно согласились, и предложили мне ещё чаю. После провели меня к дверям, и с широкими улыбками на лицах, попрощались.
-Это очень странно, - заметил Хиро.
-Да. Но ещё не менее страннее то, что, прилетев в Цюрих, я попытался тайно навестить того олигарха.
-Но знаешь, что?
-Что, мистер Кирк?
-В том особняке жил совсем другой человек. У него была жена и двое детей: мальчик и девочка. Я провёл около того дома три дня, но так и не увидел знакомых лиц. Я даже решился подойти к главным воротам и постучать.
Ко мне вышел придворный и спросил, что мне нужно. Я на всякий случай разыграл приезжего, и спросил, а не здесь ли живут Нэнси и Эрик. Тот ответил, что нет, здесь такие не проживают.
-Действительно странная история, и без конца, - подметил Хиро.
Нам оставалось лететь где-то полтора часа, и я снова произнёс фразу, - с вашего позволения, я посплю.
Да, конечно мистер Кирк.
-Мистер Кирк, а какая у вас фамилия? Алеяндра произнесла её, но я забыл. Помню только, что она связана с богом. Я улыбнулся, глядя в потолок.
-Один… Моя фамилия Один.
-Весьма необыкновенная фамилия.
-Да… - согласился я с Хиро, но не хотел продолжать разговор.
Я незаметно провалился в сон. Мне ничего не успело присниться, как меня разбудил Хиро.
-Мистер Кирк?! - испуганным голосом, Хиро начал меня тормошить.
-Да… Что… что случилось Хиро?
-Где мы?
-В смысле, где мы. Я огляделся по сторонам, и это уже был не самолёт, а деревянный сруб. Моё пальто находилось в том же месте, но уже не весело, а валялось на полу. Портфель так же стоял рядом со мной.
-Где твой рюкзак?
Хиро начал искать его у себя за спиной, но вспомнил, что он переносил рюкзак с фонарём в другой конец самолёта. Он удалился в другую комнату, в поисках “странных вещей”. Слышно было, как он ходит по деревянному полу, как он чем-то гремит и что-то передвигает. Я понимал, что мы действительно переместились из самолёта в дом. Нашёл! - из соседней комнаты крикнул Хиро. Все на месте. Я тут же вспомнил про амулет, часы и билет, и тоже начал проверять, все ли на месте. Несколько секунд спустя, я убедился, что ничего не пропало. Я тут кое-что нашёл у себя в рюкзаке.
В смысле? Я понимал эту фразу неоднозначно. С одной стороны, в рюкзак он мог положить все что угодно, но он бы не стал мне говорить, если бы это была какая-то безделушка. Возможно, он нашёл что-то новое в своём рюкзаке. Внезапно я услышал очень тяжёлые шаги, которые приближались из комнаты довольно быстро. В дверном проёме показалась огромная тень. Именно тень. Так как её было видно только на стене. Я не могу вам это передать, но у меня было настолько сильно чувство страха, будто между рельсами стоит столб, к которому меня привязали, а передо мной метрах в тридцати движется поезд, и я понимаю, что уже все, некуда бежать. От страха я начал кричать. И вдруг передо мной появился Хиро. Он появился из неоткуда, и прямо передо мной!
-Что с вами мистер Кирк? Я, не успев прийти в себя, смог произнести только одну фразу – сзади, сзади тень!
-Какая тень?
-Только что на той стене в дверном проёме была огромная тень. Она приближалась ко мне такими тяжёлыми шагами, что я подумал, будто это был великан.
-Но это был я!
-Ты? В смысле ты?
-Наверное, нож даёт такой устрашающий эффект.
Скорее всего, он один из этих таинственных вещей.
-Какой нож, Хиро?
-Вот этот.
Хиро начал тянуться к белому, выполненному из слоновой кости ножу, лежащему на полу. В тот момент как он его коснулся, он пропал, а вместо него появилась эта огромная тень и страх, безумный страх. Я снова начал кричать. Я не мог сдерживать свой страх, хоть и знал, что это Хиро.
Хиро снова появился передо мной, а нож оказался перед моими ногами.
-Это, правда выглядит настолько страшно или вы шутите надо мной. Я наклонился и взял нож в руки. Хиро от страха, через несколько секунд чуть не намочил в штаны.
Я бросил нож на кровать, а Хиро все не мог прийти в себя, сидя на полу, смотря по сторонам.
-Ну как тебе шуточки?
Это было ужасно мистер Кирк. Знаю, но иначе я не мог тебе передать, свой страх.
Извините…. И ты меня прости, Хиро. Все хорошо мистер Кирк, так надо было. Я не могу понять: где самолёт, где Крис, где пилоты второй мировой?
Я не знаю. Я просто проснулся, думая, что Крис забыл меня предупредить перед посадкой. Он однажды забыл об этом, вот я и решил перестраховаться. Но вместо самолёта, увидел потолок этого дома. Это называется сруб.
-Сруб?
-Да.
Его изготавливают из обработанных брёвен.
Оглянувшись, я пошёл к окну. В окне я увидел лишь лес. Я решил проверить все окна, но картина была одинаковая.
Вокруг лес! - я громко произнёс, что бы Хиро услышал из другой комнаты. Я хотел проверить провизию, но проходя мимо комнаты, в которой остался лежать нож, я заметил Хиро, который сидит и пялится на него, будто нож его гипнотизирует. Я зашёл в комнату, предварительно схватив большой белый платок, висящий на стуле, и накрыл им нож. И Хиро будто потерял связь с ножом, и пришёл в себя.
-Что ты видел?
-Ничего особого. Я просто разглядывал рисунок на ноже. Точнее рукоять. Она была выполнена в форме дракона, плавно переходящая в лезвие из того же материала.
-Этого ножа раньше не было в твоём рюкзаке?
-Нет! Я впервые его увидел, когда мы здесь оказались.
Эффект этого предмета мы поняли.
Ещё как… - с сарказмом ответил Хиро.
Я завернул нож в тот же платок, и положил его в свой портфель. Пойдём Хиро, нужно найти еду, а потом мы будем искать выход из сложившейся ситуации. Мы обошли весь дом, но еды в нем никакой не оказалось. Была только печь на дровах, и сковорода. У меня всегда в портфеле лежала бензиновая зажигалка, компании Zippo. Она никогда не подводила меня. Эту зажигалку подарил мне отец в пятьдесят четвёртом, когда мне исполнилось восемнадцать. На ней была эмблема линкора Миссури. А на обратной стороне зажигалки, была круглая печать с текстом – «На мемориальной доске говорится: на этом месте второго сентября сорок пятого года был подписан документ о формальной капитуляции Японии союзным державам, что привело к завершению Второй мировой войны. Корабль в то время находился на якоре в Токийском заливе. Широта 35'21'17 север ~ долгота 119'45'36 восток»
Мой отец ещё подметил – смотри, число 17 это месяц и день твоего рождения, а цифра 36 – это твой год.
Я переложил её из портфеля в карман своего плаща. Достал оттуда швейцарский нож и нашёл свои очки. Они лежали в портфеле без чехла. Странно, в последний раз в самолёте, я нашёл их как раз в чехле. Я подумал про себя, что долго удивляться это уже не в моем стиле, и кинул очки обратно. Я нашёл лук со стрелами, - оптимистично крикнул Хиро, из другой комнаты. Я улыбнулся и произнёс, - значит не все потеряно.
-Ты нашёл какие-нибудь ещё вещи, которые нам могут помочь?
-Пока нет.
Пока Хиро ходил по дому и пытался найти ещё что-нибудь, я решил подготовиться к походу.
Первым делом я проверил, чтобы все эти загадочные вещи были при мне. В том числе и загадочный нож. Зажигалку и швейцарский нож я разложил по карманам, проверил лук, натянув тетиву, как можно сильнее, и проверил на прочность стрелы.
Это был рекурсивный лук. Он был плоский в сечении, с широкими плечами. Мой отец, в детстве учил меня стрелять из лука. По началу, мне не очень нравилось. Особенно тогда, когда он сказал, чтобы по-настоящему хорошо стрелять, нужно учится лет пять. Пальцы и предплечья болели страшно, но я все же смог осилить относительно точную стрельбу. Повесив колчан на плечо, я позвал Хиро.
-Ты, когда ни-будь, охотился с отцом?
-Нет, мистер Кирк.
-Ничего, просто запомни эти несколько правил - первое, ты должен быть тише мерцающих звёзд. Для этого ты должен всегда смотреть под ноги, и задавать вопросы только мне на ухо.
Второе правило - держи дистанцию. Всегда находись позади меня, на расстоянии пяти метров.
Третье правило - нарушай первые два правила, если ты видишь угрозу, приближающуюся к нам, а я её не заметил. Я буду показывать тебе понятные жесты, а ты повторяй за мной. Когда нам нужно будет лечь на землю, ни в коем случае не ложись на неё грудью. Судя по погоде, земля не такая прогретая, и ты легко можешь простудиться.
И всегда повторяй за мной, даже если я тебе не жестикулирую:
я спрятался за дерево, ты тоже, я пригнулся - ты пригнулся.
-Хорошо мистер Кирк.
-Нам бы конечно не помешала бы вода.
-Но я нигде её не нашёл...
-Я верю тебе Хиро, не переживай.
Ну что, готов?
-Да!
-Наша цель: птицы, косули, олени, кабаны.
Если мы встретим медведя, в первую очередь сохраняй хладнокровие. Оставайся спокойным и желательно неподвижным до самого конца. Если к тебе подбежит медведь и станет на задние лапы, это не означает, что он должен напасть. Он попросту может проявить любопытство и обнюхать тебя. Скажу тебе одно, если ты уже попался на глаза медведю, то ты либо труп, либо везунчик. Нет никакого смысла сопротивляться. Понял, мистер Кирк. Выдвигаем…
Мистер Кирк казался настолько уверенным и собранным, что казалось он знает все на свете. Мне было спокойно с ним.
У нас нет компаса, но есть верёвка. Первым делом, я попрошу тебя взять верёвку, и залезть на вот эту сосну. Я подам тебе палку, ты дотянешь её до самой верхушки дерева, и привяжешь её как можно крепче. В таком лесу, почти все деревья одной высоты. Когда мы захотим найти обратный путь, тебе нужно будет всего лишь залезть на верхушку любого дерева, и найти нашу палку. Пока мистер Кирк мне это рассказывал, он привязывал к верхушке палки тряпку, найденную в доме. Я накинул верёвку себе через плечо, залез на дерево и принял палку от мистера Кирка. С горем пополам, я долез до верхушки и выполнил свою миссию. Когда я слез, в доме уже горел свет, и шёл дым из дымохода. Возле дома на траве, было огромное багровое пятно, будто здесь разделывали тушу или того хуже, человека. Мистера Кирка не было рядом. Я подошёл к окну, и увидел там Кирка.
Странно. Я зашёл в дом, а Крик с осторожность высунулся с луком из-за угла.
-Боже, Хиро…. Где ты был?