Ладно, отложим это.
Люси, можешь теперь смотреть на меня с гордостью. Твой папа человек, который благородно помогает людям в беде. Потому если у тебя самой будут проблемы, можешь обращаться, я всегда помогу. Так что тебе не надо больше не о чём волноваться. Просто беги сюда к папе в объятия.
— Ну же! — с этими мыслями я обернулся.
Вот только Люси на лестнице уже не было. Хнык.
Часть 5
Ну ладно, по крайней мере, Риния была спасена и теперь живёт с нами.
Как рабыня.
Глава 3(192). Церемония поступления и президент студенческого совета.
Часть 1
Было решено, что Риния будет работать в нашем доме в качестве служанки.
Как по мне проще всего было выкинуть её обратно на улицу. Но всё–таки, Риния мой друг. А друзья должны помогать друг другу в беде. Это само собой разумеется. Хоть у меня и мелькнуло желание просто бросить её, всё–таки, я не смог этого сделать, это было бы уж совсем бессердечно.
Кроме того, Аиша была категорически против. После того как я заплатил за Ринию возмутительную суму в полторы тысячи золотых, моя сестрёнка просто не могла позволить вот так вот вышвырнуть её.
«Братик, ты хорошо зарабатываешь, но такие деньги не шутка! Так что пока она не выплатит всю эту сумму, Риния будет работать здесь!»
Верно, время от времени братик и впрямь получает зарплату от Орстеда. Обычно это какой–то магический предмет или волшебный камень. Вероятно, после всех тех прыжков обратно во времени Орстед давно заучил, где в этом мире находятся всякие подобные редкости. Так что проблем с деньгами у нас нет, я могу спокойно прожить на имеющееся всю жизнь.
И всё же сумма в полторы тысячи золотых монет по–прежнему остаётся большими деньгами. Я хочу сказать, что роскошный особняк меньше стоит.
«Раз речь о твоём друге, Рудэус, я не оставлю её!» А это уже слова Эрис. Судя по всему, Эрис изначально была против идеи отдавать Ринию другим. Если бы я тогда всё же выбрал вариант вернуть Ринию работорговцам, она бы наверняка ворвалась туда, обнажив меч, и не успей я и глазом моргнуть, а у нас дома появилась бы куча трупов.
Если бы она перерезала тех работорговцев, я бы отругал её. Нет, мне плевать на самих работорговцев, меня тревожит, как бы такие нагрузки отразились на беременной Эрис. Мало ли, вдруг убитые, став злыми духами, ополчились бы на неё, пытаясь убить её и нашего ребёнка. Так что, надо бы попросить её в таких случаях просто упоминать наши с Ариэль имена, чтобы решить всё миром. Вот только она сначала действует, а потом уже говорит. Такой уж человек, моя Эрис. Я уже давно отказался от попыток изменить её.
«Я думаю, ты хорошо поступил, Руди». А это сказала Сильфи.
Она также не возражала против того, чтобы нанять Ринию. Сильфи ведь знала, что мы с Ринией были друзьями. Она даже похвалила меня, что я так дорожу нашей дружбой.
«Вав!» А так сказал Священный Зверь Лео. И я без понятия, что бы это значило. Но Риния похоже поняла.
«Ах, конечно, Лео–сама. Рада буду служить вам, ня! Я поняла, ня! Прошу позаботьтесь обо мне, ня!
Риния даже не стала спрашивать у меня, почему Священный Зверь Лео здесь. Похоже, Лео сам всё ей объяснил относительно этого вопроса. Я без понятия, что там были за объяснения, но больше вопросы о Священном Звере никогда не поднималось.
Во всяком случае, похоже, по сложившейся иерархии положение Ринии ниже Лео. Ниже чем собака, бедная Риния.
Зарплата Ринии составляет две серебряные монеты Асуры в месяц, но в реальности, учитывая погашение долга, она получает лишь половину. Также включено трёхразовое питание и постель. Что до постели, то спит она в комнате Эрис. Хотя по идее Риния является подручной Аиши, но если взглянуть реально, она скорее питомец Эрис.
Вот только выплачивая долг по одной серебряной моенте в месяц… В год получается около 1,2 золотой монеты. Для погашения долга ей придётся работать больше тысячи лет.
— Риния, тебя точно это устраивает?
— Уу… Вы и так слишком многим мне помогли, ня! Я готова ценить это и благодарить вас всю жизнь, ня!
Риния похоже уже сдалась. Как импала(Прим. Пер. Импала это разновидность газели. :) Думаю автомобилисты оценят шутку.) в чью шею вцепился гепард, она смирилась с тем что всю оставшуюся жизнь ей придётся вилять хвостом перед Эрис. Ну, если человек хороший, то не страшно.
Рокси, когда вернулась, тоже особо не возражала. Как и Сильфи, узнав, что я потратил деньги, чтобы помочь другу, она меня похвалила. Вот только узнав подробности и конкретную сумму, сразу стала весьма подозрительной.
«Неужели первый раз принцессы и правда стоит так дорого?»
На то чтобы разрешить это недоразумение ушло не так много времени. Но, похоже, моей мужской части тела по–прежнему нет никакого доверия.
Часть 2
На следующее утро. Я вместе с Рокси отправился в Университет Магии. Только мы вдвоём, без Джиро, пешком. По пути снег похрустывал под ногами.
Я уже давно не посещал занятий в университете, и даже ежемесячное собрание пропускал. Но сегодня мне там кое–что нужно, я хочу навестить Клиффа и Занобу. Пройдя по окружённой деревьями дороге, выложенной антимагическим кирпичом, мы вышли к бронзовой статуе основательницы университета. При виде этих похожих на крепости зданий мою грудь переполнили эмоции. Это напомнило мне время когда я впервые пришёл сюда, страдая от ЭД.(Прим. Пер. Напомню, Эректильной Дисфункции или, проще говоря, импотенции.)
— Ну, Руди, здесь мы расстанемся.
— Хорошо, Рокси. Удачи тебе сегодня.
— И тебе, Руди.
— О, учитель Рокси пришла с мужчиной! — не успела Рокси попрощаться, как со стороны раздался чей–то высокий пронзительный голос.
Оглядевшись, я заметил группу студентов, идущих на занятия из общежития.
— Тогда, наверное, это и есть муж учителя Рокси?!
— Тот самый легендарный старший брат Норн–семпай?
— Я впервые его вижу. Он такой классный!
Такое чувство, что я какая–то редкая зверюшка в зоопарке. Но, похоже меня и правда считают красавчиком. Хе–хе.
— …
Тут я заметил, что Рокси тоже смотрит на меня глазами полными восхищения. Хотя нет, тут другое. Это скорее взгляд ребенка, чью любимую игрушку похвалили.
— Прошу прощения.
Я мягко обвил своими руками тело Рокси, нежно обнимая её. Потом посмотрел в сторону студентов.
— Кья! — со взволнованными возгласами они скрылись в здании университета.
— Не надо так привлекать внимание…(Прим. Пер. Англичане тут плоховато справились со своим промтом, так что следующие пара фраз перевода скорее заглушка по смыслу, чем дословный перевод. Если доберусь до живого вменяемого япониста, который сможет всё прояснить — исправлю.)
— …
После этих слов Рокси, я сразу убрал руки. Её ушки прямо пылают. Похоже, мой самовольный поступок заставил её совсем засмущаться.
— Почему ты вдруг сделал это?
— …
А почему бы и нет? Я принадлежу Рокси. И я всегда к её услугам, если она хочет мной похвастаться. Хотя на самом деле, мне просто отчаянно захотелось прижать к груди мою столь невинную девочку.
С этими мыслями я нежно чмокнул её в щёку. У неё такие гладкие щёчки.
— Ч?что? Делать такое так внезапно, в таком месте…
— Просто поцелуй на прощание.
— Ах, ясно… Х-хорошо. Тогда я приму его! Руди, я ухожу!
Поспешно, двигаясь как–то механически, она убежала к зданию для персонала. Я же отправился в лабораторию.
Часть 3
— Похоже я слишком рано.
Когда я прибыл в здание лаборатории, Клиффа там ещё не было. У него теперь ребёнок, так что многое изменилось.
К слову, стоило Элинализ родить ребёнка, и она сразу с лёгкостью бросила университет. В конце концов, она и поступила лишь для того, чтобы охотиться за молодыми парнями. Найдя спутника жизни и родив ему сына, она сразу распрощалась с этим. Конечно, кто–то отнесётся неодобрительно за такое отношение к учёбе. Но, лично я стараюсь относиться к Элинализ с уважением.
Так или иначе, но, похоже, у меня появилось свободное время. Я конечно могу пойти сперва к Занобе, но… Даже несмотря на то, что это сам Клифф не пришёл вовремя, он всё равно будет ворчать.
Ладно, появится он или нет, а к Занобе лучше пойду после обеда. И так уже было слишком много неловких ситуаций, когда я навещал Занобу без предупреждения. Так что, как мы и планировали сегодня, сначала Клифф, потом Заноба.
Пока я размышлял, рядом показался настоящий парад.
Целая толпа шла по дороге, снег хрустел под их ногами, судя по всему, направляются они к университетскому двору. От нечего делать пройдя с ними, я увидел там подготовленную сцену и трибуну с которой ректором уже произносилась речь.
— Однако с магией всё иначе, за теми, кто практикует магию определённо будущее! Объединившись, мы сможем изменить устаревшие методы чтения заклинаний, сможем восстановить давно утраченную магию древности и создать что–то совершенно новое…
Где–то я это уже слышал. Похоже, они даже не парятся с созданием новой речи для вступительной церемонии.
Значит уже опять пришло это время. И на каком я теперь курсе? На пятом… Нет, на шестом. Хотя я и посещал занятия только на первых двух курсах, я всё–таки хотел бы посетить выпускную церемонию. Хотя, Сильфи тоже уже бросила учёбу, так что это уже не имеет особого значения.
Ох, если я уже на шестом курсе, то получается Тишина Семи звёзд–семпай уже окончила учёбу? Интересно на своей выпускной церемонии она была? Скорее всего нет.
Последние несколько лет Нанахоши полностью посвятила изучению магии призыва. И она больше не просила меня о помощи. Или ей хватает помощи Перугиуса, или новая стадия экспериментов ещё только впереди. Ну, судя по всему она и поступила сюда лишь для того чтобы иметь доступ к ресурсам и оборудованию университета, так что подобные сентиментальные вопросы её вряд ли волнуют. К тому же, она наверняка мечтает провести выпускной у себя в родном мире.
В любом случае мне немного неуютно при мыслях о Нанахоши. Я из будущего упоминал, что она сама себя довела до смерти. Надо бы проведать её, как будет свободное время. Захватить с собой онигири и чипсов.
— А теперь перед первокурсниками выступит президент студенческого совета.
Пока я размышлял, основная речь уже неожиданно подошла к концу. Ректор вернулся в ряды выстроившихся на сцене учителей. Среди них я рассмотрел и мою Рокси. Настоящая учительница. Это так здорово… Так и подмывает похвастаться перед первокурсниками: «Видите ту прекрасную синеволосую девушку? Это моя жена». Может и правда так сделать?
- — чан…
— Получается она… Университета Магии…
— Эй, она такая маленькая, она точно уже взрослая?