- Чешется. Ещё около недели терпеть гипс, потом снимок делать будут. Ох… - я вздохнула и закрыла учебник. Всё равно толку никакого нет. - Лучше б ты меня не спасал.
- Почему? - лицо Эдварда исказилось от боли. Стоп. С чего бы? Или мне показалось?
- Ненавижу гипсы. Я уже ломала обе руки и правую ногу. Падала в обмороки. Каждый день ставлю себе по новому синяку. Царапины и порезы дело вообще привычное. Уже достало, - честно призналась я. - Ещё и нервы шалят. Хотя одно является следствием другого.
- Глупости. Радуйся жизни.
Мрачновато как-то сказано.
- А если не могу? Давай тебе руку сломаем и посмотрим, что ты скажешь?
Эдвард посмотрел на меня, как будто я сморозила глупость.
- Перелом - мелочи жизни.
- Я не могу нормально помыться, писать, помыть посуду, приготовить что-нибудь. Даже, извини, в туалет не могу нормально зайти! Это просто… бесит, - я снова почесала правую руку. Омерзительно.
- Мне тебя не понять… - со вздохом выговорил Эдвард, разглядывая мой гипс. - Весь в пентаграммах…
- Я старалась. Левой-то рукой не очень удобно.
Я посмотрела в сторону оставшейся семьи Калленов. Они что-то обсуждали, изредка поглядывая в нашу сторону. Чёрт. Пока я тут сидела, напрочь забыла, что разговариваю с потенциальным вампиром.
- Твоя семья… - я перевела взгляд на собеседника. - Они не против, что ты со мной сел?
- Не совсем. Но… будь, что будет, - серьёзно ответил Эдвард.
Хм… Мой принцип? И он по нему живёт?
- А твои друзья не в восторге от того, что ты села не с ними. Они думают, что ты так сделала из-за меня. Променяла их компанию на мою, - Каллен самодовольно улыбнулся. - Никак не могут поверить, что я заговорил с кем-то.
- Пусть что хотят, то и… Подожди. Думают? Откуда ты знаешь, что они думают?
Лицо Эдварда вдруг стало холодным и непроницаемым. Он ничего не ответил.
- Ты что, телепат?
Это мысль вывела меня из равновесия. Может, он экстрасенс какой-нибудь, а вовсе не вампир? Рассказ Джейка всего лишь легенда. Боже, пусть оно так и будет, ну пожалуйста.
- Не уверен, что всё именно так, - нехотя ответил Эдвард. - А твоя семья? Почему ты сюда переехала?
Решил сменить тему? Ну что ж, ладно, так уж и быть.
- Ну… Мама вышла замуж и… Фил просто профессиональный бейсболист, ездит по стране. А мама оставалась со мной, я ж ещё та оторва… - я помолчала немного, разглядывая руки Каллена. Очень даже красивые руки у него. - Ну, с мужем же ей тоже хотелось быть. Она беспокоилась. Ну я и решила переехать к Чар… к отцу. Но она всё равно беспокоится, только теперь из-за меня, и грозит забрать меня отсюда.
- А ты? Что чувствуешь ты?
- А меня всё устраивает. Мне нравится Форкс, - я натянуто улыбнулась.
- Просто хочется тебя понять… - Каллен всё буравил меня взглядом. - Обычно я хорошо разбираюсь в людях, но ты…
- Особенный экземпляр двинутого идиота?
- Не говори так, - Эдвард покачал головой. - Ты просто… особенная. И закрыта… для меня.
- Так я вроде не против поболтать. Да и особенной меня вряд ли назовёшь. Разве что рокер, а так - ничего особенного.
- Ты выделяешься из толпы. Просто поверь мне.
Каллен изучающе смотрел на меня. А рука всё чесалась и чесалась. Чесалась и чесалась. Наконец, после очередной царапины, показались маленькие капельки крови. Эдвард нахмурил брови, будто сосредоточился на какой-то очень недоброй мысли.
- Ну всё, - я закинула учебник в рюкзак и встала. - Я домой. С меня хватит.
- Прогуливаешь уроки?
- Самое привычное дело, - я кивнула и улыбнулась Каллену.
- Можно попросить кое о чём? - Эдвард поднялся следом и посмотрел мне в глаза. Ну почему они такие привлекательные? Почему он очаровывает меня? За что? За что единственный парень, который мне пришёлся по душе, является вампиром?
Я кивнула.
- Будь осторожнее. И больше не езди никуда одна.
Просьба меня немного удивила. И откуда он знает, что я где-то была одна? Вот уж удивительное дело… Наверное, удивление отразилось на моём лице, отчего Каллен едва заметно улыбнулся.
- Есть, сэр, - я отдала честь сломанной рукой и пошла на улицу. Свежего воздуха мне сейчас как раз не хватало.
Вечером отец повторил просьбу Эдварда. Они что, сговорились? Чтобы я и была осторожной? Когда такое было? Но, в отличие от Каллена, Чарли назвал причину беспокойства.
- На охранника в Мейсоне напал дикий зверь.
- Зверь? - я тут же насторожилась. - Какой?
- Волк, может быть. Или медведь.
- А какие следы на теле? Все органы на месте?
- Бе… Белла, - отец немало удивился вопросам и моему бесстрастному виду. - Зачем тебе это?
- Ну… - я пожала плечами. - Просто я смотрю один сериал… Там сразу за таким подозревают оборотней, вампиров… - я выделила голосом последнее слово, но Чарли никак не среагировал. Неужели местные ничего об этом не знают?
- Нет, это всего лишь дикий зверь, - уверенно заявил отец.
Вот бы взглянуть на труп или на результаты осмотра… Интересно, это единичный случай? Пропадали ли в Форксе и округе люди? Надо разузнать. Вдруг это Каллены виноваты в смерти охранника? Или наконец снять с них все подозрения и спокойно дружить с Эдвардом. Только вопрос: как это всё разузнать… Хакер из меня никакой, да и детектив тоже… Но можно залезть в полицейский участок и морг ночью. Я посмотрела на жующего Чарли. Ночью. А что, можно попробовать.
========== Глава 4 ==========
Я мучительного ждала того дня, в который мне должны были снять гипс. Уже тысячу раз расчёсывала руку до крови, но зуд не унимался. Я бесилась и часто выбрасывала очередную порцию негатива на ближнего. Тупо кто под руку попадётся.
Эдвард, как ни странно, продолжал со мной общаться, хотя я и ему частенько грубила в виду плохого настроения. Но он словно не обращал внимания на это, словно понимал моё состояние, и даже начал подтягивать меня по биологии. Мне было уютно рядом с ним, ему как будто бы тоже нравилось моё общество… Всё б ничего, если не странное, обжигающее душу чувство… влюблённости? Так это называется? Только не сейчас и только не к этому человеку. Это лишь излишний повод для моего бешенства. Я ж вроде как не собиралась влюбляться. Ни в кого и никогда. Тем более в вампира.
Кстати, когда в Форксе наконец-то выглянуло солнце, все Каллены исчезли. Джессика, конечно, сказала мне, что доктор Каллен с женой устраивают пикники в хорошую погоду, но я лишь отмахнулась. Глупости. Они просто боятся солнца.
А ещё Эдвард единожды прогулял биологию. Сказал, что это иногда полезно делать. Как оказалось, на том уроке нам устроили лабораторную работу - надо было определить свою группу крови. Похоже, Эдвард знал об этом… вот и не пошёл на урок. Знал, наверное, что ему не справиться, что это опасно для окружающих… Хм… А мне без него точно чего-то не хватало. Рядом. Когда он пропускал занятия. Ох… И уж тем более биологию. Без него я была настоящим пеньком.
Тем временем в округе “дикий зверь загрыз” ещё двоих. Мои подозрения усилились, хотя отец по-прежнему отстаивал свою теорию. Я пока помалкивала - гипс мешал исполнению моего плана, который, по-моему мнению, должен был поставить точку в этом дела. Да и потом, как я могла сказать отцу, что эти люди убиты вампиром? Так что пока я просто наблюдала, потом съездила в гости к Джейку и поделилась с ним своими подозрениями.
- Белз, это же всего лишь страшилка на ночь! - сказал он мне. - Каллены странные, да. Но они такие же вампиры, как я оборотень.
Я покачала головой и предпочла остаться наедине со своим недоверием. Наконец, через неделю, гипс сняли. Какое это было счастье! Просто не передать словами. Ну и что, что рука ещё побаливала немного, но зато ничто больше не сковывало движение. Теперь никаких отложений. Нужно срочно заняться “диким зверем”.
За прошедшее время я выяснила, что полицейский участок закрывается ровно в восемь вечера, внутри остаётся только дежурный на ночь. Морг, находившийся поблизости, фактически работал круглосуточно. Ну, мало ли, свежачок привезут… Я запаслась терпением и карманным фонариком и принялась ждать подходящего момента для штурма. Наконец в субботу Чарли собрался в гости к отцу Джейкоба, дабы посмотреть матч по бейсболу. Отлично. Теперь можно было спокойно выйти из дома вечером.
За два дня до этого меня начало трясти. Друзья и Эдвард заметили моё “подозрительное” состояние, но я не объясняла его причину. Иначе они упекут меня в психушку. Ещё я думала, как же быть с моргом… Пожалуй, я грохнусь в обморок при виде хотя бы части тела мёртвого. В результате я решила, что морг следует оставить на крайний случай. Если в участке ничего дельного не найдётся. Наконец час расплаты подошёл. Соберись, Белз, это не так уж и страшно.
Около одиннадцати вечера я вышла из дома и пешком направилась к полицейскому участку. Меня трясло. Главное, чтобы не поймали, а то Чарли с меня три шкуры сдерёт. И не только он, кстати.
Заходить пришлось с чёрного хода. Поковыряв специально взятой шпилькой замок в двери, я вышла внутрь. Темно, хоть глаз выколи. Я осторожно включила маленький фонарик, и луч яркого света неуверенно скользнул по стене. Вот сейчас дежурный заметит свет, начнёт обход и… Я зажмурилась от страха. К черту предрассудки. Вперёд.
Кажется, я целую вечность шаталась по коридорам в поиске кабинета моего отца. Ну и завалы у него на столе. Уборка явно не помешает. Я осторожно принялась копаться в куче бумаг, светя фонариком. Казалось бы, маленький город, а столько проблем… Наконец я нашла то, что искала. Открыв материалы дела, я ужаснулась - сразу же увидела фотографии первого трупа. Потом посмотрела на фотографии других жертв. Чёрт возьми… Мне аж поплохело. Ну и кровищи там. Хорошо, хватило ума не соваться в морг. Туда как раз сейчас свежий труп привезли. Меня передёрнуло, но я всё-таки прочитала акты вскрытия. Большая потеря крови. Следы царапин, укусов… на шее. Я ещё раз взглянула на фотографии. Бедняги. Теперь у меня не оставалось никаких сомнений. На них напал вампир. Настало то самое время, когда стоит поговорить с Калленом в открытую, без обиняков.
И тут я со всей дури чихнула. В тот же миг в коридоре послышалось встревоженное:
- Кто здесь?!
Чёрт возьми! Куда деваться? Я побросала бумаги на стол как попало и принялась метаться из стороны в сторону. Где спрятаться? А дежурный был уже близко. И тут меня осенило. Мы ж на первом этаже! Я кинулась к окну, но несчастный замок не хотел открывать путь к моему спасению. И вот когда уже дежурный практически открывал дверь кабинета, я выпала из окна, расшибив себе коленки и ладони. Я прижалась к стене и осторожно поползла за угол. Из окна показалось упитанное лицо полицейского. Фух, вроде не заметил… Как только он исчез, я опрометью кинулась прочь. Но мне по жизни не везёт. Врезалась в кого-то…
- Что ты там делала?
Я подняла голову и встретилась лицом к лицу с Эдвардом. Он был зол. Даже очень зол. Вот не задача. Каллен вцепился в меня мёртвой хваткой и отпускать, кажется, не собирался. И что прикажете делать?
- А ты что тут забыл? - ответила вопросом на вопрос.
- Прогуливался, - тут же ответил Эдвард, будто ответ на мой вопрос был заготовлен заранее.
- Не поздновато ли для прогулочки?
- Ты не ответила на вопрос, - настаивал на своём Каллен.
В этот момент на дорогу выбежал дежурный. Да ну нет…
- Вы никого здесь сейчас не видели? - спросил он у нас.
- Нет, - как ни в чём не бывало ответил Каллен. - Мы тут гуляем.
Дежурный чертыхнулся и побежал куда-то дальше. Странно, что ему не пришло в голову, что единственные гуляющие в такой поздий час и есть те, кто залез в полицейский участок. Но опасность миновала, и я облегчённо выдохнула. Хотя к чему я это? Каллен - проблема посерьёзнее будет. Тем более что он по-прежнему крепко держал меня.
- Так что ты там делала?
- Не твоё дело, - я попыталась вырваться. Тщетно.
- Ты ушиблась? - Эдвард буравил меня своим волшебным взглядом. Я никак не хотела на него смотреть. Было страшно.
- Ушиблась… Сама знаю. Можно мне уже домой пойти?
- Я тебя провожу.
- Излишне.
- Я не спрашивал твоего разрешения, - он наконец отпустил меня, но до сих пор был разгорячён.
Какое-то время мы шли в молчании. Пока я не начала прихрамывать. Вздохнув, Эдвард взял меня под руку.
- Почему ты не можешь сдержать простое обещание? Быть осторожной? - раздражённо спросил он.
- Ну, я обещала, но не гарантировала.
- Так гарантируй!
- Хорошо. Но тогда я ничего не обещаю.
- Ты издеваешься?
- Но Эдвард! - каждый раз, когда я произносила его имя, внутри всё просто полыхало огнём. - Как я могу гарантировать, что прямо сейчас на меня не свалиться корабль с пришельцами? Обстоятельства разные бывают!
- Ты права, - со вздохом согласился Каллен. - Но по возможности старайся никуда не влезать. Куда только твой отец смотрит…
- В телевизор у Блэков.
Наверное, сейчас стоило начать нехороший разговор… Но я решила оставить его на завтра. Сейчас мне всего лишь хотелось обработать саднящие раны и лечь спать.
Мы подошли к моему дому.
- И всё же. Как ты оказался рядом?
- Я… - Эдвард осёкся, явно подбирая слова для оправдания.
- Да ладно, скажи уж правду… - я устало вздохнула. - Ты следил за мной?
- Мне… хочется всегда оберегать тебя… - тихо выговорил Эдвард.
- Ну, это даже у моей мамы не вышло, - я слегка покраснела. Ничего себе заявления. Ни один парень мне такого не говорил. - Так что…
- Я постараюсь, - Эдвард внимательно посмотрел на меня. Как же… больно.
- Ладно, надо пойти раны обработать, - я шмыгнула носом. - Спасибо, что проводил.
- Не за что.
- Ну, доброй ночи.
- Светлых снов, Белла.
- Ты же знаешь, что мне нравится…
- Белз. Но мне нравится Белла. Тебе эта форма имени больше подходит, - Каллен хитро улыбнулся.
- Ну, как знаешь. Тебе разрешается, - я улыбнулась ему в ответ и скрылась за входной дверью. Боже. Это последний мирный вечер. Завтра мы расставим все точки над “i”.
На завтра днём я позвонила Эдварду и попросила его приехать. Не уверена, что дома будет удобно говорить, но места лучше я не смогла придумать. К тому же никаких лишних свидетелей.
Как же колотилось моё сердце… Оно явно собиралось вырваться из груди. Что скажет мне Эдвард? Посмеётся надо мной или подтвердит опасения? Не знаю, что было бы лучше… Но Каллен приехал очень быстро, я не успела как следует обдумать предстоящий разговор.
- Привет, - Эдвард очаровательно улыбнулся. - Что-то случилось?
- Угу… Привет. Проходи, садись, расскажу.
Каллен насторожился, завидев мой беспокойный вид. Он послушно сел на диван в гостиной. А я не могла найти себе места.
- Нам надо поговорить.
Эдвард тут же посерьёзнел, не сводя с меня пристального взгляда. Ну да, все нехорошие разговоры начинаются именно с этой фразы.
- Только вначале… Обещай, что не уйдешь, пока мы не договорим? - попросила я. - Ну, пока всё, что мне надо, я не узнаю.
- Ладно, - осторожно согласился Эдвард. - Итак?..
- Ну… Значит так. - Я принялась расхаживать из стороны в сторону. - Я много наблюдала… за тобой. Пришла к выводу… Вернее, не пришла, а только нашла некоторые подтверждения одной легенды, - я помолчала немного, посмотрев на Эдварда. Тот, словно статуя, мрачно взирал на меня. Я набрала побольше воздуха в лёгкие и выдала: - Ты вампир.
- Давно знаешь это? - сухо спросил он.
Только и всего?! То есть даже не стал отпираться? Вот тебе на…
- Помнишь первый урок биологии? - совладав с собой, спросила я.
- Конечно, - Эдвард кивнул, не сводя с меня глаз. - Ты посчитала меня психом.
- Ты слышал? - удивилась я.
- У меня отличный слух, Белла.
- Ну… ладно, - я согласно кивнула. - В общем, я поехала тогда к Джейкобу, он рассказал мне легенду о “белых”. С тех пор…
- Ты знала всё с самого начала? - озадаченно спросил Эдвард. - И не боялась? А главное - не сказала…
- Я думала… Не хотела верить, - я осторожно села на край кресла. - А сели бы и сказала… То чтобы это изменило? Кстати, что с тобой на самом деле было на первой нашей общей биологии?