— Сидят! Все вместе! — сообщила она испуганным шепотом. — Это те самые трое! Они одеты совсем иначе, но это точно они! Я их узнала!
Трое мужиков у стены тоже ее заметили. Они прервали разговор и долго смотрели на двери, за которыми скрылись милиционеры в компании грязноватой девушки…
Участковый, Кшиштоф Цегна и перепуганная растерянная Шпулька молча сели в машину. Участковый надолго задумался, а потом тяжко вздохнул.
— Ну так оно и есть, — сказал он грустно. — Все сходится. Это режиссер с телевидения и двое сценаристов. Они пишут детективный сценарий. Точнее творя, уже написали, а теперь обсуждают подробности. У них есть там такая сцена, где преступник убивает человека. Давит его машиной.
— Что вы такое говорите?!
Шпулька остолбенело и возмущенно смотрела на участкового, не веря собственным ушам. Участковый снова вздохнул и повторил сказанное. Кшиштоф Цегна с мрачной миной выковыривал из ладоней невидимые кусочки кактуса. Шпулька окаменела.
— Мы уже давно знаем, кто они и что делают, — продолжал участковый, — но нужно было убедиться, что вы слышали именно их разговор. Чтобы они нам не мешали в других делах. А место для своего преступления они выбрали как раз на Жолибоже…
К Шпульке вернулся дар речи.
— Гнусные мошенники! — сказала она с возмущением, обидой и отвращением. — Так пугать людей! Это же обыкновенное мерзкое свинство! И на кой им было в таком случае за нами шастать? Мы им тоже нужны для сценария? С меня хватит, я возвращаюсь домой!
— Минуточку, — ласково сказал участковый. — Вот с этим шастаньем, похоже, не все так просто Хорошо было бы, если бы вы с нами поехали, а по дороге расскажем друг другу все по порядочку, по полочкам все разложим, вплоть до этой вашей Французской революции…
Таким образом пани Букатова, вернувшись вечером домой, не застала дочери, зато застала в комнате нечто, похожее на восстание кактусов против угнетения. Она знала хобби своей ненаглядной дочурки и, перебираясь через кучи земли, черепков и растений, подумала, что Шпулька, должно быть, начала пересаживать цветы, но тут небось вмешалась Тереска…
* * *
— Глупость мы сделали — хоть на конкурс посылай, — сказала Шпулька Тереске сразу после первого урока с огромным омерзением. До уроков она ничего не успела, потому что влетела в класс с опозданием и ее непрерывно вызывали отвечать. — Мы донесли на порядочных людей. Они никакого убийства не замышляют, они сценарий пишут, и напрасно я столько пережила. Милиция хочет, чтобы ты сразу после школы к ним пришла и повторила все то, что я вчера им говорила.
— А откуда, Матерь Божья, я должна знать, что ты им вчера наговорила? — спросила Тереска, совершенно ошеломленная внезапным превращением опасных преступников в почтенных членов общества.
Шпулька нетерпеливо замахала рукой.
— Все равно. Я им рассказала, что было, и ты гоже должна рассказать то же самое, потому что я могла что-нибудь пропустить. Мне не хочется тебе сейчас все это пересказывать, ты же сама знаешь, что было. С чего это Кристина такая надутая?
Тереска оглянулась на Кристину, которая сидела на подоконнике и понуро глядела в окно.
— Да что-то там с этим ее Рысеком. Кажется, она как раз пришла к выводу, что эксперимент провалился и статус жениха не подходит к сегодняшней действительности. Она хочет быть старомодной, но у нее не очень получается.
— У нее такое выражение лица, словно ей хочется прыгнуть в окно.
— Слишком низко, первый этаж. А почему они в таком случае за нами гонялись?
— Кто? Кристина с женихом?
— Нет, эти артисты. Создатели пьесы.
— Не знаю. Милиция вроде как тоже не знает, поэтому так интересуется. Я вообще из всего этого ничего не понимаю и считаю, что тут что-то нечисто. Почему у Кристины ничего не получается? Так красиво все было! Так старомодно и торжественно… Мне нравилось.
— Мне тоже. Ладно, узнаем, когда она разблокируется и начнет говорить.
Глядя на мрачную задумчивость прекрасной Кристины, Тереска просто физически ощутила контраст между ее состоянием души и своим. Богусь… У Кристины проблемы, а у нее Богусь. А раньше было наоборот…
— Сегодня она, завтра я, — сказала Тереска с философской печалью.
Шпулька, которой Богусь становился уже поперек горла, осуждающе пожала плечами. Тереска задумалась, вспоминая вчерашний вечер. Воспоминание о девушке из «Орбиса» укололо ее в сердце, остро и неприятно. На миг ей даже захотелось рассказать об этом Шпульке, но как-то не хватило духу. Она снова почувствовала, что ее мир все-таки беднее в сравнении с теоретически известным, но на деле совершенно недостижимым миром Богуся. Неизвестно почему ей показалось, что та девушка живет в том же самом мире, что и он, в мире более важном, привлекательном, настоящем…
— Почему, черт побери, у нас в классе никто не спивается, никто не колется, даже не нюхает? — спросила она вдруг сердито с претензией в голосе. — Пусть бы хоть по канавам валялись! Какое идиотское благородное собрание добродетельных девиц! Всюду слышишь: бандиты, хулиганы, золотая молодежь, трудное детство, ошибки и извращения, а мы что? Одни только положительные личности!
— У Баськи уже три двойки, — трезво заметила Шпулька. — У меня одна. Тебе еще мало? Магда на прошлой неделе удрала с какой-то разнузданной вечеринки, на лестнице подвернула ногу и хромает до сих пор, а Ханя ей завидует. Чего ты еще хочешь? А вообще, какого рожна тебе все эти гадости?
— Проблемы, — буркнула Тереска. — Мне не хватает серьезных проблем в ближайшем окружении. Жизнь какая-то обыкновенная и неинтересная.
Шпулька подозрительно поглядела на нее и снова пожала плечами.
— Ты, наверное, совсем с ума сбалдела. Наверное, Богусь тебе голову задурил… Мало тебе проблем с деньгами? А уж если тебе нужна аморалка, то весь четвертый класс делает все возможное в этой области [5]. У них там обнаружилось что-то такое страшное, но я еще не знаю точно что.
Тереска оживилась. Четвертый класс может доставить материала для сплетен. Правда, четвертый класс — не третий, это уже преддверие выпуска, но можно и о них поговорить в приличном обществе.
— Если там что-то аморальное, то Ханя наверняка знает. Где она? Надо из нее все выжать.
— Пока что это я хочу выжать из тебя домашнее задание по математике. Я вообще не понимаю, о чем там речь…
На большой перемене Ханя выложила все сведения. Взволнованная, с пылающими щеками, проникнувшись темой до глубины души, она объяснила, что трех девиц из четвертого класса поймали на аморальном поведении. Ханя была маленькая, толстая, надутая девчонка с большой красной физиономией, по сторонам которой висели жирные пряди волос, кои должны были изображать буйные локоны. К тому же она слегка косила. Ее величайшей мечтой было вести себя аморально, но недостаток красоты решительно мешал ей воплотить мечту в жизнь. Она делала что могла, чтобы похудеть, проводила в бассейне бесчисленные часы, занималась всякими видами спорта, но все это принесло только тот результат, что она была лучшей пловчихой и лыжницей школы. Внешний вид Хани по-прежнему оставался в противоречии с мечтами, тем более тема аморалки была для нее самой сладостной на свете.
— Да что это значит, что они вели себя аморально? — недовольно спросила Тереска. — Крали, что ли? Напивались?
— У них были всякие хахали, — возбужденно объяснила Ханя. — Они искали иностранцев. Причем все они из английской группы и у всех пятерки по языку.
— Хорошо, что я занимаюсь французским, — буркнула Тереска.
— А я немецким, — добавила Шпулька.
— Я в английской группе, — сказала слушавшая разговор Кристина. — Вы не знаете, это обязательное поведение для английской группы?
— Ну, если бы ты стремилась к пятеркам, наверняка пригодилось бы…
— Мне кажется, я уж лучше откажусь от пятерок.
— И правильно. Вроде как тех трех девочек исключили из школы.
— Идиотки, — презрительно сказала Кристина. — Перед самым выпуском! Не могли подождать пару месяцев?
На скамейку около них присела высокая костлявая Магда, которая ела чудовищной величины яблоко.
— Я хочу вам заметить, — сообщила она между двумя кусками, — что сейчас будет математика. Точная наука. Если вы не приведете в себя нашу Ханю, чтобы она выкинула из головы аморалку четвертого класса, то Ханя будет на вашей совести, потому как неизвестно, что она напишет или скажет. Каракатица ее спросит как пить дать. Лучше всего плеснуть на Ханку холодной водой, это вроде бы средство радикальное.
Ханя вдруг замолчала, заморгала глазами и немного остыла. Она с упреком посмотрела на Магду.
— Тебе-то хорошо…
— Ага, — кивнула Магда. — Лучше не бывает. Я подложила себе под пятку пробковую стельку и теперь почти не хромаю. И болеть почти перестало.
— Она имеет в виду скорее причину того, почему ты подвернула ногу, — вежливо объяснила Кристина.
— У нее все-таки не все в порядке, что с фигурой, что с головой. Как у вас дела с саженцами? Я-то как раз хромаю, так что могу спокойно спрашивать. Работа меня не касается.
— Работа? — сердито фыркнула Шпулька. — А какая тут еще работа? Мы все отпахали сами, всю тысячу штук, а ей еще работы хочется!
Магда на миг замерла, завязнув зубами в яблоке, посмотрела на Шпульку дикими глазами и рывком вытащила челюсти из яблока.
— Как это… — начала она изумленно, но ее перебила Тереска.
— Каракатица тоже придирается, — сказала Тереска с обидой. — Она уже два раза спрашивала, почему так долго и справимся ли мы сами. Что она думает, так просто все сделать? Что, дескать, свистнул, чихнул — и все бегут с саженцами в руках? Вместо того чтобы похвалить, она еще и погоняет!
Магда тупо моргала глазами.
— Но ведь… — начала она снова.
На сей раз ее перебила сама классная. Она вошла одновременно со звонком. Ее вид не предвещал ничего хорошего. Лицо у нее было странно покрасневшее, глаза тревожные, а движения — резкие и нервные. Шпулька с облегчением подумала, что домашнюю работу она, слава Богу, успела списать.
— Кемпиньская, что ты сказала про саженцы? — спросила Каракатица уже от самых дверей. — Повтори еще раз.
Тереска было села, но тут снова встала.
— Я сказала, что они уже тут, — мрачно ответила ’ она. — Позавчера вечером нам привезли последнюю партию. У нас собрана вся тысяча.
— Как это привезли? Кто привез?
— Один такой. Садовник. Привез, потому что там было довольно много. Когда было поменьше, мы сами возили, но столько разом, да еще из Тарчина, — это уж совсем было невозможно…
Учительница жестом остановила Тереску. Казалось, ее что-то душило.
— И где они? — слабым голосом спросила она.
— На школьном дворе, за сараем. Мы их ветвями заслонили, чтобы никто не украл. Там все и лежат, вся тысяча.
— Вся… тысяча… — повторила классная голосом умирающей. — За сараем…
Она смотрела на Тереску как на страшного упыря, который появился в приличной, нормальной школе. Тереска со своей стороны смотрела на классную с растущим беспокойством, не уверенная в том, что хранение саженцев в сарае не является преступлением. Шпулька, столь же испуганная, смутно подумала, что число «тысяча» не должно производить настолько уж сильного впечатления на преподавательницу математики. Весь класс, сообразив, что происходит нечто необыкновенное, в напряжении затаил дыхание.
Учительница оперлась о стол, чувствуя странную слабость. Чудовищное недоразумение медленно и с некоторым трудом доходило до ее сознания. Тереска и Шпулька одни, без всякой помощи, непонятным образом добыли в отдаленных районах страны и доставили на школьный двор тысячу саженцев, в то время как все мероприятие было запланировано совершенно иначе. Две девочки должны были только заказать саженцы у людей, согласных их пожертвовать, и уточнить срок получения, к тому же не вдвоем, а при помощи всего класса. Девочки должны были только организовать работу двадцати пяти своих соучениц. Все это время наготове была заказанная школой грузовая машина, чтобы перевезти саженцы в Пыры, а не на школьный двор. То, что произошло, было попросту чудовищно.
В остолбенении глядя на эту кошмарную Тереску, классная руководительница чувствовала, как по спине у нее ползут мурашки. Она подумала, что, если ей не удастся очиститься от подозрения, будто она принудила двух учениц совершить нечто подобное, она не только потеряет работу, но еще и угодит под суд. Это же безумие и издевательство!
— Деточка!! — простонала она жалобно. — Что же ты натворила…
Хаос, который воцарился в результате попытки объясниться, сорвал урок математики и половину урока польского языка. Тереску и Шпульку по очереди вызывали в кабинет директора, в учительскую и в класс, и всюду им объясняли, как неправильно они поняли круг своих обязанностей, всюду их встречали одновременно уважение и упрек, восхищение и укоризна, ужас и восторг. Как оказалось, класс ждал, когда они проявят инициативу и внесут какие-нибудь предложения, робко подсовывая им адреса знакомых садовников. Педагогический коллектив ждал известий, куда и за каким количеством саженцев высылать грузовик. Классная с раздражением ждала результатов деятельности двух организаторш общественной работы, не зная про их муки. Ведь Тереска и Шпулька не чувствовали никакой потребности исповедоваться.
Всем участникам передряги удалось в конце концов прийти в себя, и все сошлись на том, что две юные преступницы совершили потрясающий, героический, невероятный подвиг, за который им положены честь и хвала. При переходе в следующий класс они получат особую письменную благодарность, а до конца года их освободят от всех общественных обязанностей.
— Ну вот и на тебе, — сказала сердито Тереска Шпульке на последней перемене. — Эта глупость — целиком твоя работа. В сравнении с ней донос на режиссера вообще в счет не идет. Ты что, оглохла, когда она про все это объясняла?
— Оглохла тогда аккурат ты, — ответила измученная и исстрадавшаяся Шпулька, над головой которой прогремели все громы. — Я слышала, что она говорила, но она вечно о чем-нибудь нудит и нудит. Я думала, она просто нас нарочно заставляет делать такие невозможные вещи: дескать, слабо вам. Ну может быть, я что-то там и прослушала. Я даже удивилась, что это вдруг все наши девчонки такие услужливые стали, все подсовывают нам разные там адреса. Мне и в голову не пришло, что это было так прилично организовано. Ой, мамочки, что же я пережила… и на кой черт я списывала эту домашнюю работу?
— Я так надеялась, что у вас ничего не получится, — призналась Магда, все еще слегка оглушенная событиями. — Вы молчали как рыбы, я и думала, что никто не хочет давать. Не выношу садовых работ! Ну вы и натаскали, лапочки мои, забодай вас комар, закусай вас корова… Оказывается, на Тереску нет управы…
* * *
Участковый ждал Тереску с явным нетерпением. Вместе с ним в комнате сидел Кшиштоф Цегна, который все еще выковыривал из разных частей тела невидимые, но остро ощутимые иголочки. Непрестанные мелкие и щекочущие уколы довели его до кипения, которое странным образом преобразовалось в следственный энтузиазм. С бешеным упрямством он убеждал участкового, что все это странное дело они должны сами до конца распугать и, только узнав, что скрывается за всеми странностями, передать дело следственным органам.
— Это может оказаться то самое, — говорил он напористо. — Я своими глазами видел, как за девочками следили. Никто ни за кем без повода не следит. Ну и что с того, что в Главном управлении все знают про эту контрабанду, раз у них нет доказательств и они никак не выследят малину! Ну да, рулетку и покер они накрыли. Кто же станет хранить контрабанду в таком месте?
— Но никто не говорил, что хранить ее обязательно надо у садовников, — неуверенно ответил участковый. — Ничто о таком не говорит. За этими гадами ездили, проверили их машину, ну и что? Ничего. Черный Метя имеет право на личные связи, знакомства и друзей.
— На всякий случай надо проверить его приятелей. И это мы должны проверить, а не они, потому что все может оказаться ложным следом, а мы им только работы прибавим. А у садовника места — хоть отбавляй! Слона можно спрятать, не то что паршивенькую коробочку с часами или с валютой, да хоть с какой ерундой!