— А Хаузнер знал обо всем этом?
— Нет, — поляк недоуменно посмотрел на Тараканова. — С чего вы решили?
— Он же допрашивал Янека при мне, переводил его показания. Неужели он не признал в нем вашего сына?
— Хаузнеру Янека раньше видеть не доводилось. Он в уголовной полиции служил, я в наружной. Мы до войны с ним шапочно знакомы были, только по службе общались. Я, например, вообще не знаю, есть ли у него дети или нет.
— Понятно. Хоть это радует. А как вы про Лейвер догадались?
— А так же, как и вы. Когда городовой принес вам билеты в Дрогобыч, я понял, что вы продолжаете расследование убийства Кравчук и что вы нашли в Дрогобыче что-то интересное. Методы сыска во всем мире одинаковые. Всюду проверяют знакомых и друзей жертвы и преступника. Я стал думать, как мне найти знакомых Катерины, и додумался ровно до того, что и вы, — посетил семинарию. Семинария расположена на территории моей части, поэтому с тамошним инспектором я знаком много лет. И когда он рассказал мне о визите пана Хаузнера и о его расспросах, я понял, что на правильном пути. Я кинулся на вокзал, дал взятку дежурному по станции, и он посадил меня на паровоз военного эшелона. Так что в Дрогобыче я был раньше вас. Хочу открыть вам еще одну тайну. Именно через Дрогобыч идут все наши каналы связи с австрийским командованием. Именно через этот город я переправил за линию фронта и Янека, и пани Олешкевич. Я встретился со своими людьми, и они установили за вами слежку. Потом мы организовали на вас засаду, потом перетащили за линию фронта. Все очень просто.
— А как у вас оказался пистолет Хаузнера?
— У этого пропойцы можно было забрать все, что угодно. Он неплохой человек, этот еврей. Только слишком хорошо вам служит. Старается чересчур. Мы с ним сдружились и вместе праздновали Рождество. С нами пили еще трое общих приятелей — из фартовых. Хаузнер напился, и я потащил его домой. А там он похвастался пистолетом. Мы выпили еще бутылку, и он вырубился. Пистолет я забрал, Хаузнеру он ни к чему, а мне всегда мог пригодиться. И пригодился. Я как думал: если он вспомнит про пистолет, то я скажу, что забрал его себе, так как боялся, что он по пьяной лавочке начнет из него палить. А если не вспомнит, то и говорить ничего не буду. Я слышал от коллег, что Хаузнер запойный пьяница, а у таких людей на период опьянения наступает амнезия. Хаузнер не вспомнил, и пистолет остался у меня. Пани Олешкевич — тоже одна из пассий сына. Именно с ее помощью мы заменили Катерину — Анна сразу же согласилась раздвинуть ноги за идею. Впрочем, она согласна раздвигать их за что угодно и даже за просто так. Курва, одним словом. У ее папаши денег — куры не клюют, а она у моего Янека работать подвизалась. Из любви к искусству, так сказать. Подложил я ее под чиновника, он остался доволен, и все у нас с ним наладилось, и до сих пор ладится. Перед Новым годом Аннушка мне про другого чиновника — интендантского — рассказала, мол, из наших, из поляков, русофоб, готов бороться с русскими захватчиками. Меня такой кадр заинтересовал — ведь интенданты поставками в действующую армию ведают, а по количеству и составу таких поставок много о противнике можно узнать. Последил я за ним немного, с дворником его дома пообщался, вижу, все вроде чисто — чиновник каждый день в штаб на службу ходит, дворник его паном интендантом называет. Ну и назначил я пану коллежскому регистратору встречу в новогодний вечер. В пять я уже был у дома Мощинского, прошел через другой подъезд, на чердаке спрятался, дождался, пока они приедут. Встретились, мы, поговорили, вроде обо всем договорились. Я уж уходить решил, прощаюсь, а интендант револьвер достал и руки вверх поднять требует. Вы, говорит, арестованы, господин шпион. Хорошо, что Анна в это время сзади него стояла. Она его сзади по голове ударила. Несильно, но мне этого хватило. Чиновник отвлекся, револьвер в сторону отвел. А я, перед тем как в квартиру войти, пистолет с предохранителя снял и патрон в ствол загнал, на всякий случай. Ну, я и выстрелил… Естественно, что Анну надо было срочно увозить из города. Поэтому на другой день я на службу не пошел — сказался больным, а сам рано утром с Олешкевич в Дрогобыч поехал, передал ее верным людям и назад вернулся.
— А как же вы без пропусков по Галиции передвигаетесь?
— Почему без пропусков? С пропусками. Причем самыми настоящими. У меня их много, успевай только фамилии вписывать. И стоило мне это очень недорого, — поляк ухмыльнулся.
— Пистолет выкинули, чтобы на Хаузнера подозрения перевести?
— И не думал. Я его нечаянно выронил. Ударился о балку, он из руки и выпал, а искать времени не было, торопились мы с госпожой Олешкевич. К тому же я у Мощинского револьвер позаимствовал.
Поляк достал из кармана пиджака спички и раскурил потухшую трубку.
— Вот и конец моей исповеди. Убивать я никого не хотел, так обстоятельства сложились. Я присягу своему государю давал… Будь вы на моем месте, вы бы наверняка так же поступили.
— Я вам как на духу скажу, пан Хмелевский, — предложили бы мне сейчас с вами местами поменяться, не стал бы. Ей-богу. Как с этим жить-то потом?
Хмелевский насупился.
— А что мне оставалось делать? Правильно я поступил, — сказал Хмелевский, но никакой твердости в его голосе не было.
За окном послышался шум мотора. Поляк отодвинул занавеску.
— Пора нам прощаться. Экая несправедливость: мне пешком идти за линию фронта, а вам вон такси подали.
В хату вошел офицер с тремя звездочками на петлицах и двое солдат. Тараканову освободили руки, велели надеть шинель и фуражку, а когда оделся, опять завели руки за спину и сковали их наручниками.
Его посадили сзади, справа — за шофером. «Форд», модель Т, на такой я водить учился», — подумал Тараканов, поудобнее устраиваясь в кресле. Шофер крутанул ручку, и машина завелась. В это время на крыльцо вышел какой-то военный и что-то крикнул шоферу. Тот хлопнул себя по лбу и направился в сарай.
Вчера утром у Тараканова оторвалась пуговица на рукаве сорочки. Пришивать ее было некогда — из-за ночной беседы с Хаузнером коллежский секретарь проспал и опаздывал на службу, поэтому рукав он прихватил булавкой.
Сейчас он отстегнул эту булавку, пропустил ее иголку между зубцами одного из колец наручников, надавил на замок, и наручник открылся. Этому фокусу его научил Мотя Тамбовский в 1908 году.
Пленник резко поднял руки над головой и со всей силы опустил их на кепи конвойного солдата, схватил его за шинель и рывком выбросил из машины, потом кубарем перекатился на водительское сиденье, спокойно, как на занятиях, наполовину выжал педаль сцепления, перевел рычаг ручного тормоза в крайнее переднее положение, выжал педаль до конца и дернул на себя рычаг дроссельной заслонки. Машина резко рванула с места и помчалась по хорошо чищенной шоссированной дороге. Из сарая выбежал шофер с канистрой бензина в руках, вслед за автомобилем помчалось несколько всадников.
Офицер посмотрел на водителя. Тот вытянулся:
— Там бензина не больше чем на пару километров, господин гауптман!
Эпилог
Ещё в самом начале 1915 года с французского фронта в Карпаты, в район Горлицы, были переброшены четыре германских корпуса. Они вместе с шестым австро-венгерским корпусом и 11-й кавалерийской дивизией образовали 11-ю армию, командующим которой был назначен один из наиболее способных германских военачальников — генерал Август фон Макензен.
Передвижения неприятельских войск не остались незамеченными для русского командования. Из 3-й армии в штаб Юго-Западного фронта начали поступать тревожные известия о подвозе неприятелем войск и тяжелой артиллерии. Генерал Радко-Дмитриев на основании донесений своих агентов и наблюдений с самолетов докладывал командующему фронтом Н.И. Иванову о том, что на его фронте сосредоточивается очень сильная германская ударная группа.
Однако генерал Иванов не доверял донесениям Радко-Дмитриева и сосредоточил все свои силы на левом фланге фронта, так как полагал, что именно здесь немецко-австрийские войска начнут наступление.
Таким образом на участке, предназначенном для прорыва, противнику удалось обеспечить превосходство в живой силе в 2 раза, в пулеметах — в 2,5 раза, в легкой артиллерии — в 3 раза, в тяжелой артиллерии — в 40 раз.
18 апреля (1 мая) 1915 года на 35-километровом участке прорыва у Горлицы германская артиллерия открыла ураганный огонь. После мощной артиллерийской подготовки, продолжавшейся сутки, в 10 часов утра 19 апреля (2 мая) германо-австрийские войска перешли в наступление, легко прорвав русские позиции. Началось беспорядочное бегство российских войск.
Через пять дней наши войска отступили уже на 40 километров.
21 мая (3 июня) русские оставили Перемышль.
9 (22) июня на башне львовской Ратуши был поднят австрийский флаг.
Тараканов в это время сидел в одиночной камере краковской городской тюрьмы. Он побледнел, исхудал, стал нехорошо кашлять. Его не расстреляли — австрийцы посчитали, что после возвращения Львова он перестанет быть для них опасным и его можно будет обменять на кого-нибудь из пленных офицеров.
Хаузнер, полгода прятавшийся в доме своих дальних родственников в Кракидалах, вместе с восторженной толпой львовян встречал австрийские войска, обнимался и целовался с совершенно незнакомыми ему людьми, а потом два дня отмечал долгожданное освобождение города.
Однако радость его продолжалась недолго: через неделю после возвращения Львова австрийцам Хаузнер по доносу одного из своих «клиентов» был арестован как пособник русской полиции. Еще через неделю по приговору гарнизонного суда его повесили.
Хмелевского военное командование наградило орденом, приказом Императора он был повышен в чине до державного радника. Впрочем, пан Тадеуш пережил пана Леопольда всего на три года — зимой 1918-го бывший полицейский комиссар Хмелевский, уволенный от службы без прошения, умер от цирроза печени.
В сентябре Тараканова перевели в лагерь для военнопленных, и он наконец-то смог получать посылки и денежные переводы с Родины. Из письма Насти он узнал, что тещу убили во время майских немецких погромов — на то, что в квартире живет немецкая баронесса, погромщикам указал дворник — в этот год Генриетта Витольдовна обделила его наградными на Пасху. К счастью, Насти с Ванькой в это время в Москве не было — они уже уехали к матери Тараканова, на лето.
В ноябре Тараканова и еще двоих офицеров обменяли на австрийского оберстлойтнанта. В начале декабря он приехал домой и сразу же подал рапорт об отставке. Они с Настей поселились в Туле, в собственном доме. Днем отставной коллежский секретарь торговал мясом, а после запора лавки шел домой, где жена кормила его вкусным ужином. Она стала совсем купчихой.