- Эй, Ханна! Взволнована, чтобы увидеть окончательный вариант?
Ханна выпучила глаза на Кейт и вся сладость Вотру-Тебе-Его-В-Лицо выразилась её энтузиазмом.
Да, да, да, Кейт собирается быть звездой политической рекламы.
Несколько дней назад это могло бы ее задеть, но не больше.
-Конечно.
Ханна накинула на плечи шелковый шарф Love Quotes,который она купила сегодня в Otter,ее любимом бутике.
Все модели вне показов носили прозрачные шарфы за кулисами.
- Любое появление хорошо для моей модельной карьеры.
Ледяная улыбка Кейт исчезла.
-Что? Модельную карьеру?
-О, ты не знаешь? Фотограф заметил меня в видео моего отца,-беззаботно сказала Ханна, как будто это было обычным явлением.
-У нас была фотосессия в Филадельфии.
Это была супер высокая мода.
Он собирается отправить мое портфолио в некоторые агенства Нью-Йорка.
У него действительно есть хорошие связи.
Белки глаз Кейт крутились вперёд и назад, её щёки покраснели.
Она выглядела так, словно вот-вот загорится.
"О," сказала она, наконец, слово звучащее как отрыжка
-Ну, удачи с этим.
Она метнулась прочь, держа твёрдо плечи и поджимая щёки.
Оценила.
Отец Ханны появились в дверях, и все зааплодировали.
Он подошел к передней части комнаты и замахал руками, чтобы успокоить их.
-Спасибо всем, что пришли! Я не могу дождаться показа рекламного ролика.
Но, во-первых, позвольте мне представить некоторых людей, которые помогли мне сделать это...
Затем он стан нахваливать около пятидесяти миллиардов человек от видео редактора, его стилиста до леди, которая убрала офис.
Ханна посмотрела вокруг, надеясь, что Патрик может быть здесь, но Серхио был единственным представителем съемочной группы.
За прошлые двадцать четыре часа она произвела довольно хороший нажим на Патрика: она послала ему несколько сообщений во время занятий, и он немедленно ответил, что её фотографии были так же красивы, как она сама.
У неё в голове уже всплывали видения двух людей, берущих штурмом Нью-Йорк: подающий надежды модный фотограф и его подруга супермодель.
Папа Ханны окликнул Иеремию и тот коротко поклонился.
Он угостил Изабель многоречивой серенадой Спасибо-За-То-Что-Осталась-Верна-Мне.
Шутка.
Изабель стояла и блаженно улыбалась, её глаза увлажнились.
Ханна могла видеть просвечивающиеся сквозь её юбку линии трусиков.
Свет погас, и включили телевизор.
Мистер Мэрин стоял перед зданием Розвудского суда с шиком смотрясь в своём синем костюме, краснобелом полосатом галстуке и американской булавкой в виде флага в отвороте.
Было несколько кадров с гражданами, которые искренне и эмоционально размахивали руками, рассматривали стройплощадку и говорили о классной комнате для детей и опасностях алкоголя.
На заднем плане играла вдохновенная оркестровая музыка и диктор уверенно настаивал, что Том Мэрин был правильным выбором для Пенсильвании.
Ура, ура, ура.
Далее была семейная сцена на фоне развивающегося флага.
Ханна медленно двигались вперед в своем кресле, с удивлением глядя на собственное изображение на экране.
Камера даже остановилась на ней на минуту.
Кто-то ошибся? Разве это не было окончательным вариантом?
Камера двинулась к Кейт, которая говорила свои слова чрезмерно громко и непосредственно, как будто она давала подробное описание клятвы верности.
Лицо Ханны появилось на экране, снова поражая её.
"Мы все заслуживаем лучшей жизни!" сказала Ханна на экране, изучая линзу, её мерцание и впадину на левой щеке.
Она, казалась, естественной и уравновешенной.
У нее не было двойного подбородка.
Ее зубы не были кривыми.
Её волосы отсвечивали медно-красным цветом, а не коричневым.
Несколько человек в зале обернулись и улыбнулись ей.
Реклама закончилась эмблемой Тома Мэрина, пересекающей экран.
Когда телевизор погас, все зааплодировали.
Несколько человек подпрыгнули и начали подбрасывать отца Ханны в воздух.
Выстрелила пробка от шампанского и один из помощников папы Ханны разлил по ожидающим его бокалам.
Несколько помощников отошли, что-то набирая на своих Блекберри.
- Удивленна, Ханна?
Ханна подпрыгнула и обернулась.
Иеремия подошёл к ней бочком и теперь смотрел на неё свысока.
-Да, но в хорошем смысле,-призналась она.
- Ну, это было не моё решение, - сказал он дразнящим голосом.
- Просто скажу, что я был в меньшинстве.
Две незнакомые женщины подскочили к Ханне и схватили её за руки.
Они обе были одеты в строгие чёрные костюмы и туфли на высоких каблуках.
- Вот и ты! - кричала одна из них прямо в лицо Ханне, её дыхание пахло горчичным Тик-Так.
- Ханна, я Паулин Вайс из консультации Вайса.
- А я Триша МакЛинн, мастер фокус-группы.
Так приятно познакомиться с тобой.
Другая женщина затолкала визитную карточку в руку Ханны.
- П-привет, - Ханна переводила взгляд на женщин, чувствуя себя разбитой.
- Мы управляющие фокус-группами, - объяснила Паулин.
У неё была большие зубы и луковидная родинка на щеке.
- Они полюбили вас! Вы так хорошо провели беседу с потенциальными избирателями Тома!
- Вы были новой и настоящей! - продолжала Триша.
Она была меньше, по крайней мере, на шесть дюймов чем Паулина, и выглядела как шар для боулинга.
-Вы раньше работали на телевидении?
Ханна заморгала.
-Хм, немного.
- Ей совали в лицо микрофоны во время суда Йена. А как насчёт репортёров, которые ночевали на пороге её дома, когда пресса сочла её и её подруг Милыми обманщицами?
- Общественность узнала тебя из народа, - сказала Триша.
Вы завоевали их внимание, что очень важно для кандидата.
-Ханна, все сочувствуют тому, что вы пережили в прошлом году!-заговорила Полина.
- Вы введёте эмоциональное голосование.
Ханна уставилась на двух консультантов.
-А как же мои.. ошибки?-спросила она,глядя на Джеремая, который скрывался за ними, подслушивая.
- Люди говорят, что чувствуют с вами большую связь.
Триша остановилась, чтобы полистать свой ежедневник.
Она считывала прямо с листа бумаги.
- У нас у всех были инциденты в прошлом, которыми мы не гордимся, но цель у них учить нас становиться лучше.
- Общественность считает, что ты униженная и раскаявшаяся, - добавила Паулина.
- Это особенно хорошо работает в предвыборной компании твоего отца против продажи пива несовершеннолетним - ты картина того, чего не стоит делать.
Мы даже подумали, что ты могла бы сделать несколько роликов, чтобы помочь компании.
- Ух ты!.
Ханна откинулась в кресле.
Ребёнок с плаката? Реклама? Вы серьёзно?
Отец Ханны появился позади них.
- Я полагаю, они уже рассказали тебе новость?
Он обвил руку вокруг её плеч и спозировал для нескольких фотовспышек.
- Это довольно убедительно, да? Это похоже, что ты реальный актив в моей команде!
Он снова сжал её плечи.
Ханна маниакально усмехнулась, чувствуя, что у неё был внетелесный опыт.
Он действительно говорил ей эти вещи? Он был действительно благодарен ей, что она была его дочерью?
- Ээээ...папа?
Кейт робко стояла позади женщин из фокус-группы.
- А как насчёт моих съёмок? Вы что-нибудь говорили обо мне? - улыбки Паулин и Триши дрогнули.
А.
Да.
Они нервно переглянулись.
Наконец, Триша заговорила.
- Ну, кажется люди думают, что ты немного..... деревянная.
Не совсем с народом, дорогая.
- С хорошим тренером средств массовой информации ты могла бы получить консультацию о том, как чувствовать себя более комфортно перед камерой, - добавила Паулин.
- Но я и так чувствую себя комфортно перед камерой! - взвыла Кейт.
- Ведь так, папа?
Все нервно закусили губу и отводили глаза, в том числе и отец Ханны.
- Почему кто-то любит её? - ткнула она пальцем в Ханну.
- Она украла чужую машину! Её обвинили в убийстве лучшей подруги!
- Да, но она не убивала свою подругу! - повысил отец голос с таким нагоняем, который он никогда не использовал в разговорах с Кейт.
- Нет ничего неправильного в тренировке своих речей перед СМИ, милая.
Я уверен, что тренировка сделает тебя просто лучше.
Это были слишком вкусные слова.
Кейт сжала зубы и выбежала прочь, взмахнув в воздухе своими волосами.
Ханна уже хотела позвонить ей из злорадства и сделать ей замечание - нельзя же так поступать! - но её телефон запитюкал.
Она извинилась перед обступившими её женщинами.
Извини меня.
Она вышла из конференц-зала в офис её отца, в котором стояли массивный дубовый стол, серый сейф и большие доски с объявлениями, обклеяные наклейками компании и листовками.
Может, сообщение было от Патрика, где говорилось, что её портфолио уже готово.
Или, возможно, от полюбившей её общественности, которые говорили, как они её любят.
Но вместо того, сообщение было от анонима.
Кровь Ханны застыла.
Нет.
Это не может снова начаться.
Не сейчас.
То, что происходит на Ямайке остается на Ямайке? Я так не думаю.
Что скажет папа?-Э
Глава 16.
Какой милый маленький тролль Ария!
"Добро пожаловать в Rocky Mountain High!" Высокий худой парень в синем пуловере из овечьей шерсти и мешковатых джинсах поприветствовал Арию и Клаудию, как только они вошли через украшенные поддельным снегов двери лыжного магазина.
- Могу я чем - нибудь помочь леди сегодня?
- Нам прохладно, - сказала Ария, прогуливаясь мимо стойки с пуховыми пальто.
Это был четверг после школы, и Ария и Клаудия делали покупки для лыжной поездки Канов в Нью-Йорк в эти выходные.
Но теперь, когда она была в магазине, украшенным плакатами лыжников и сноубордерами, выбрасывающими снопы снега и щёлкающие в воздухе, она задалась вопросом, была ли это действительно хорошая идея.
Честно говоря, Ария всегда считал лыжный вид спорта.. бессмысленным.
Ты едешь на подъемнике к вершине большой горы, мчишься вниз со скоростью, которая может убить тебя, а затем делаешь это снова.
И, о да, там было ниже точки замерзания снаружи.
-Вы уверены, что вам не нужна помощь?-спросил продавец-консультант, не отрывая глаз от Клаудии.
Сегодня она была одета в розовое платье мини, серый колготки, и пушистые Uggs, что каким-то образом заставило ее ноги выглядеть стройными и длинными.
В таких сапогах ноги арии всегда выглядели,как пни.
Клаудия оторвала глаза от своего Айфона и захлопала ресницами на паренька.
-Оу. Я знаю,как ты помогаешь.
Есть оставить жакет для Клаудии Хууско.
Можете принести?
- Клаудия Хууско? - переспросил парень.
- Это вы? Откуда вы родом?
Клаудия усмехнулась.
- Если вы принесёте жакет, то я вам сказать.
Парень отсалютовал, повернулся и помчался в заднюю комнату.
Ария смотрела на Клаудию.
-Неужели, ты заказала куртку?
-Нет.
Клаудиа хихикнула.
-Но теперь он оставит нас в покое! Он там пробудет в течение нескольких часов!
-Мило.
Ария дала Клаудии пять.
Хорошо.
Клаудия расправила плечи и повела Арию к задней части магазина.
Она быстро выбрала фиолетовый жакет, подобные ему чёрные лыжные штаны, соответсвующие им черно-фиолетовые обитые перчатки, пакет толстых носков Вигвама и, под изумлённым взглядом, оранжевый массивный ремень.
Хихикая, она заметила изумлённый взгляд Арии, и поменяла его на синий.
- Сексуально, правда?
Ария уставилась на её отражение в зеркале.
Она выглядела как жук.
-Да. согласилась она.
Она обратила взгляд на стойку с шутовскими шляпами, которые носили только самые тупые выродки в спектаклях драматического Розвудского кружка.
"Те сексуальнее.
-О да.-сказала Клаудиа Они поскакали к стойке с шляпами и начали примерять их, делая сексуальные позы перед зеркалом.
Каждая шутовская шляпа, будь то войлочная королевская корона, или негабаритный колпак была хуже, чем предыдущая.
- Улыбочку! - кричала Клаудиа, выхватывая свой Айфон и запечатлевая Арию в флисовой остроконечной шляпе и оранжевой лыжной маске, делавшей её похожей на грабителя.
- Скажите:"Сыыыыр!" - в свою очередь Ария поймала кадр на своём телефоне, когда Клаудиа одела коричневую шапку с ушами медведя.
Удивительно, но даже в ней она выглядела мило.
Они надевали всё больше шляп со стоек, снимая их с гольфами на руках и шнурованных ботинках, представляя себя охотниками на пушных зверей в замороженной тундре.
Тогда,Клаудия указала на то, что было на вешалке.
-Попробуй это.
Ноэлю понравится.
Это был ярко-жёлтый тренировочный костюм с обитым торцом.
Ария сморщила лоб.
- Ноэлю это понравиться? В нём я буду похожа на огромный банан!
- Он подумает, что ты серьёзный лыжный кролик, - настаивала Клаудия.
Но он.. Желтый,-пробормотала Ария.
- Это примирит вас как пару! - брови Клаудии сложились буквой V.
- Что у вас общего? Что вы вместе - это не то же самое.
Волосы на шее Арии встали дыбом.
- Ноэль говорил тебе это? - картинка их двоих сидящих в спальне Каннов и выясняющих отношения всплыла в голове Арии.
Возможно, Ноэль признался ей, что они с Арией немного не подходят.
Возможно, он даже сказал ей, что Ария была немного свихнувшейся, как Эли, когда она сказала Ноэлю, что он не будет с Арией через миллион лет.
Или что если Ноэль рассказал Клаудии о том, что Ария еще не спала с ним? Будет ли он рассказывать ей что-то подобное?
-Он мне ничего не говорил.
Клаудия заправила светлые волосы за уши.
- Я просто пытаюсь помочь вам в том, что вижу. Как и доктор Фил!
Ария уставилась на рваную пару снегоступов на стене.
Клаудиа улыбалась так искренне, как будто она в самом деле думала, что она давала хорошие советы.
Может быть.
Ария и Ноэль были очень разными.
Она посещала его дом во время игры в лакросс, но она всегда уходила наполовине.
Она никогда не хотела смотреть с ним последние фильмы с участием Джейсона Стетхема, и она иногда находила скучными его вечеринки а-ля "мои-родители-снова-в-городе".
Ноэль пытался намного сложнее понять Арию: он даже пошёл с ней на поэтические чтения, которые всегда считал недопустимыми.
Он посещал с ней её любимые этнические рестораны, хотя всегда выбирал из их меню что-то близкое к гамбургеру или куриным нагетсам.
Он даже поддержал Арию в поступлении в Род-Айлендскую школу дизайна, а не в Дьюк, где он уже получил стипендию по лакроссу.
Возможно, Ария не отдавала достаточно.
Может быть, она не была хорошей девушкой.
Инцидент в Исландии мелькнул у нее в голове снова, и она закрыла глаза.
-Хорошо,-согласилась Ария,взяв в руки детский комбинезон.
Я примерю его.
Но, если в нем моя попа будет выглядеть огромной, я его не куплю.
-Удивительно!-закричала Клаудия.
Тогда глаза Клаудии расширились, увидев что-то в другом конце магазина.
-Я вернусь,-пробормотала она, подходя к длинным черным пальто с меховым капюшоном,которые выглядели почти так же, как то что на ней было одето.
Ария повернулась к раздевалке, но заметила iPhone,лежавший на стойке для шляп.
На нем был большой флаг Финляндии.
-Клаудия?-позвала Ария.
Это должен был быть ее телефон.
Но Клаудия была слишком занята поиском пальто своего размера.
Ария подняла телефон.
Он издал звенящий звук, поражающий её.
Она попыталась закрыть сообщение на экране.
На экране как пузырь вылезло сообщение от Тани, подруги Клаудии.
Текст был на Финском, но Ария заметила своё имя в предыдущем сообщении из переписки.
Хм.
Она посмотрела через магазин снова.