Не знаю, кто сильнее окажется при её воспитании – я или Галя и Фимка?
03.07.38. Ездили в лес и так понравилось, что думаем собраться опять. Боричке сделали перевязку. Говорят, будет ещё две и всё. Вот хорошо бы!
Вчера были в саду. Оба прекрасно играли песком. Боря всё время упражняется в «перемахивании» через маленький барьерчик площадки. К матери привязан так, что достаточно пяти минут без неё, как он впадает в истерику.
С Идкой забыто всё учение и немецкий, только, когда она чувствует, что неправда, упорно твердит – "nicht".
Ходили на базар. Узнала вкус мороженого, просит. Не отстает. Купила пирожок с мясом, мороженого, но всё мало. Надо квасу ещё или ситро.
Увидела рабочего за электросваркой. Обязательно требовала объяснений – "а зачем?"…
Появилось – «ага» вместо – «да» и "айдате!" Вот это будет язык! На вопрос к девочке: – "Будешь играть?" – ответ – "Да, и так играм, вот и Фимка играет". Того и гляди и она заговорит таким же жаргоном.
Скучает об отце. Всё думает, что едем к нему. – "Как мне хочется, чтобы мы опять поехали на пароходе! К папе!" Но от Воли, кроме телеграммы, ещё ничего не получали.
Вчера Иде досталось от матери за невозможный каприз с истерикой. Уже почти успокаиваясь, твердила: – "А я обиделась!" Это хорошо.
04.07.38. Были в зоопарке. Неудачно. После кормления звери почти все спали. Лев храпел, лёжа вверх животом, сурок только огрызался, когда его трогали прутиком, мартышка без движения сидела на крыше своего домика. Птицу нельзя было бы отличить от чучел.
Борюшка громко кричал, увидев нового зверька – "Ба! Ба!"
Оттуда пошли в сад, где Ида внимательно следила за танцами и играми руководителя с детьми.
06.07.38. Поехали в Займище. Жарко и душно. Настроение у обоих ребят какое-то пассивное. Боря потерял сосок. Мучение было его уложить, но зато сладко спал. Ида так и не уснула – закатывала бенефисы. На обратном пути попали в переполненный (точно сельди в бочке) поезд. Ехала какая-то организация. Мы попали в самую гущу – хор. Последний прекрасен, но в других условиях: под ухом заливался тенор, под другим – баритон, живот мой резал баян. Как уцелели мои уши?
Все восторгаются нашими ребятками. Приглядываются к ним, занимаются с ними, уступают место, что облегчает такой короткий, но такой тяжёлый путь. Вышли из вагона, я сказала Иде, чтобы она поблагодарила тётю, которая посадила её на колени, а Ида заснула и спала всю дорогу. Одна дама остановилась и говорит: – "Я ничего особенного не вижу в ребёнке (в Иде), а вот вдувают ей в уши…" А Нина слышала это.
07.07.38. Ещё душнее. Ходили купаться на Казанку. Идка в восторге.
08.07.38. Опять купались. Было ветрено и не так душно.
09.07.38. Ида встала с левой ноги. Капризы. Нина сказала: – "У тебя, Идка, грязные ручки, ротик. Ты точно свинья. Иди, умойся!" – "Ты сама свинья!" – ответила дочка. Das ist ein scandal! Сказано было при всех… значит, и воспитательное воздействие должно быть сделано публично. Посоветовала Нине отречься от дочки. Что тут сделалось! Не драма, а целая трагедия! Известная выдержка и примирение. Прощение. Обнимания. Через некоторое время: – "Мама, я не буду так говорить! Непослушные мальчики и девочки так говорят, а их мамы, бабуси и тёти оставляют одних."
Сидят с Фимой. Последнему – приношение в виде ложечки компота. Но она тут как тут. Отзываю. Не идёт. Заглядывая Фиме в глаза, Ида умиленно спрашивает: – "Будем с тобой играть?" – видимо в тайной надежде получить кое-что. Зову Иду. Предлагаю изюму. Она садится с тарелкой на пороге. Фима тут как тут. Спрашивает, что она ест и, когда Ида не отвечает, говорит: – "не буду с тобой играть!"
Вступаюсь. Советую и Фиме дать изюму. – "А ты не послушный мальчик, поэтому я тебе не дам." – "А я буду послушный." – "У тебя грязные руки." Молчание. Ида все-таки дала, но предварительно сказала: – "Вот все их обмажу, тогда и дам." Видела, как она это выполнила, несмотря на то, что я запретила. Какое упрямство! И где это она видела? Неужели до всего додумывается сама? Дальше следуют наставления: ничего не брать от чужих. – "Могут дать тебе что-нибудь горькое и ты будешь плакать" – говорю я. – "А зачем дадут горького?" – резонно замечает Ида. – "Фима взял с ложечки, что дала тётя и было сладкое".
Видит сны. – "Пришел папа и дал мне изюму. Ушёл. Опять пришёл и дал винограду и больше не приходил."
12.07.38. Петров день. Уже с утра неприятность. Нина с детьми вышла посидеть на кирпичном валике. Вдруг слышу отчаянный крик Иды. Фимка (этот знаменитый разбойник Фимка) вплотную подошел к Иде и хватил её каким-то шариком в лоб. Хорошо не в глаз. Вскочила огромная шишка, а в середине её – маленькая ранка. Сколько было слёз! А какая схватка между матерями!… Мать Фимки, чтобы выгородить сына, сказала, что она сама бросила этот шарик. Тут уже она сама окончательно влопалась. Это вредная, мстительная женщина. Как жить в таких условиях? Она (такая мать) может не знаю что внушить своему ребёнку, чтобы сделать какую-нибудь гадость нам!
Бедной девочке не везёт. 10-го ездили на озеро в Займище. В вагоне ей прихлопнули ручку. Тут уже была целая драма не только для неё, но и для нас. Как она кричала – "больно!"… Хорошо, что это случилось почти перед самым подъездом к месту. Кондуктор вагона сделала ей компресс из спирта и перевязала руку. Мы вышли и, как дураки, с кричащим ребенком и с поднятой забинтованной у Идки рукой, стояли, не уходя с перрона, пока не ушёл поезд. Все смотрели на нас из вагонов, а проходящие спрашивали, что случилось? Ведь у Бориски тоже голова завязана. Все это сообразилось только потом.
День провели чудесно, т. к. Ида скоро успокоилась и работала обеими руками. Лезла все время в воду. На берегу мы сделали костёр, варили картофель, жарили яичницу, кипятили чай. У всех был огромный аппетит, но… там они во время обеда и чая устроили такие «горшочки», что всякий аппетит пропал.
Я Иде показала стадо из овец, коз и телят. Подсели с ней к пастушку, который плёл себе лапти. Увидев высунувшуюся из-за дерева голову чёрного телёнка, она с испугом закричала – "Медведь! Медведь!" Пастуха она упорно называла – «петухом». Мы долго не понимали про какого «петуха» она говорит. Козлят сначала боялась, а потом, когда я её близко подвела к козлёночку, а он стал нюхать пальчики, Ида уже сама начала гонять их. Но, когда козочка встала на дыбы, то у Иды только пятки засверкали.
14.07.38. Со вчерашнего дня у Бориски держится жар. Ночью было 38,4, а днем – 37,5. Угрожающих симптомов нет, видимо с зубом: режутся 2 коренных да намечаются еще зубки. В общем, что-то снова начинается, хотя перевязка с уха не снята.
К соседям приехала племянница с прехорошенькой кудрявенькой девочкой шести лет. Дочка целый день играла с ней, забывая решительно про всё на свете. Нина им дала кое-какие игрушки, которые собрали к ним чуть ли не всех детишек со двора.
"Бойкот" Фимке, таким образом, проходит великолепно, хотя Ида, как только встала, справилась о здоровье Фимки. Какова привязанность к этому разбойнику, не знающему отца… Он сегодня кинул камнем в больную ногу соседки. Та его шлепнула, но обошлось без бенефиса его матери.
17.07.38. Вчера Нина вышла на работу. Боялась я этого дня, как огня. Но вышла из положения героем: с внуками справилась! Даже не верилось самой.
Жара у Бориски нет, но спит чрезвычайно беспокойно, а между тем, как будто нет никаких намёков на какую-нибудь болезнь. Страшно за второе ушко. Страшно, не осталось ли гноя и не пришлось бы делать операцию вторично.
Беспокоило молчание Воли, но вчера, наконец, получили долгожданное письмо. Здоров. Жара в 55 градусов. Жуть!
Сегодня зашаталось у меня два зуба и потому настроение пиковое.
15-го сняли повязку у Бориски. Он стал теперь похож на мальчишку. Всё что-то «говорит», жестикулирует, но дальше отдельных слогов не идёт. На то, что, скоро пойдёт, нет никакого намёка.
Идка увлекается игрой с девочкой: со скандалом идёт обедать, спать и т. д. Вся в меня! Слышу разговор соседки с Идой. – "Какая куколка! Где ты взяла? Может, стащила? Или украла?" – вот поди тут и воспитывай ребёнка!…
18.07.38. Были в "Швейцарии".
(Добавляет Ираида…
Это ещё один городской парк. Не понятно, почему его назвали Швейцарией. Может быть, за его зелёные уголки, а может, за большую территорию, пересечённую красочными овражками и лугами, на которых было много цветов. Но в центральной его части были и качели, и другие аттракционы., и, конечно, в Швейцарии была и детская площадка со скамейкой для взрослых, где бабуся сидела и наблюдала за нами, выпущенными на «свободу»).
Малыши катались на карусели. Были в комнате смеха. Почему-то Ида не смеялась, хотя кругом раздавались взрывы смеха. Катались на простых качелях, но очень мало. Пошёл дождь. Спрятались в детскую комнату. Дети играли, пели, танцевали. На танцы смотрит с восхищением и любит сама танцевать и что-то не плохо выходит. Боря на воздухе хорошо спал. Вернулись домой с такими страшными капризами, что, кажется, удивили весь двор.
21.07.38. Разговор Дины и Иды о том, кто у нас хозяйка в доме. Дина меня спрашивает, можно ли поиграть на пианино? Сказала, что нельзя. Ида говорит: – "А мама разрешила Дине играть!" – "А я не позволяю". Через некоторое время Ида: – "Бабуся, ты хозяйка?" – "Я убираю всё, готовлю обед, ужин, стираю, глажу." – "А мама мне покупает мороженое, кормит." – "И мама – хозяйка." – "А я?" – "Ты – мамина дочка". Разговор, видимо, был следствием замечания Дины, кто хозяйка в доме.
26.07.38. Лежу второй день со своим ишиасом. Приступ сравнительно не тяжёлый (я сравниваю с прострелом), но встать нельзя. Хотя с трудом, но поворачиваюсь в постели самостоятельно. Нина должна была остаться дома из-за моей болезни. Боричка уже капризничает не переставая. Идка к моей болезни относится безразлично. Хотя она и мала, но видеть её безучастие как-то горько…
24-го июля выезжали в Займище. Дети в этот раз вели себя лучше: капризов почти не было и было бы полное довольство, если бы не проявилась моя болезнь.
Было все то же. Идка в восторге от козочек. Она разбирается теперь в домашних животных. Пастуха назвала пастухом, а не петухом, как в прошлый раз. Наблюдали мы с ней с мостика – доски за плавающими мальками. В воде прозрачно, дно заросло водорослями, виднеются ракушки, точно в аквариуме. Предлагала вымыть ей ручки, но она боялась рыбок. Лежали с ней на спине и наблюдали за облаками. Она говорит: – "Вот это облако тоже растаяло!" Очень жаль, что мне не удалось показать ей скошенные скирды хлеба. Впрочем ей едва ли было бы понятно.
22-го июля приехал дедушка из Горького. Привёз ей чайный сервиз, думая, вероятно, поразить Идочку. Наших ребят ничем не удивишь – целый игрушечный магазин дома.
Вечером были в «Швейцарии». Идка каталась на карусели, на коне вместе с дедушкой, который, видимо, чувствовал себя не совсем на своём месте и поэтому вслух выкрикивал шуточные замечания над собой (забавный старик, заметили зрители и т. п.). На веранде ресторана ели мороженое. Ида старалась свою порцию мороженого съесть как можно скорее в надежде, что получит ещё от кого-нибудь добавки. И вот дедушка действительно, позволил ей доесть своё. Сзади нас сидела за столом небольшая компания за ужином. Видимо, следили за Идкой…
В Займище Нина слышит разговор. Говорит один мужчина – "Ба, да это моя любовь!" Оказывается, это про Иду, но наша Ида замкнулась и разговаривать не пожелала.
У озера в Займище рядом с нами сидела развесёлая компания. Вдруг, один, увидев Идку, воскликнул – "Ах, какая хорошенькая девочка! Вот этой лапочке дай скорей конфетку!" Мы с ней скорее ушли подальше.
28.07.38. Дали телеграмму имениннику – "Боричка и Дочка поздравляют и целуют родного, золотого папочку". А папочка нам прислал сегодня такую телеграмму, на которую реально может быть один ответ – "ни черта не поняли!"
02.08.38. Ида была заинтересована «событием»: упала в погреб бабушка Эдика. Ида залезла на стол и смотрела в форточку. Дина на площадке лестницы «докладывала» Иде, что происходит вне: – "У Эдикиной бабки глаз разбит, вся в крови, приехала карета скорой помощи, бабка идти не может, несут носилки".
С растерянными глазками наблюдала Идка, как спускали на носилках тётю "Фру – Фру", как прозвал её Воля, но, видимо, плохо ещё усваивала происходящее. Подвернувшийся Фимка выпалил: – "Она умрёт!" Для Иды это слово ещё не понятное.
Боря перекидывает ноги через всякие барьеры, действует осторожно, но и падает основательно. Вчера вздумал сползти с кровати и навернулся. Уж испугались мы! Забирается на оттоманку, потом на клавиатуру пианино и швыряет оттуда карточки. Все это делается мгновенно: не успеваешь уследить. Интересно под музыку делает ручками, головкой и даже глазками, но сейчас же конфузится и прячет головку. Понимает уже многое: утри платочком носик, положи платочек в сумочку, дай Тобику свою туфельку и т. д. На днях как-то сделал шага два, но встаёт на ножки по собственной инициативе, но при этом чувствует себя героем.
06.08.38. Вчера были в «Швейцарии». Все то же, только прибавилось новое: оба заинтересовались спусканием людей на парашюте, в особенности Идке понравилось – не хотела уходить.
Идка стала ужасная попрошайка: просит всё, что не увидит. Стала отвечать, что куплю ей не только пирожное, мороженое, варенье, печенье, но и весь магазин со всеми куклами, барабанами, шарами, шляпками и т. д…. Её это забавляет, но такое «утешение» возможно только при её хорошем настроении, а в противном случае – «драма». После таких экскурсий мы с Ниной бываем страшно обе измучены, в особенности, я, т. к. идешь сплошь и рядом, уже крайне утомленная. Главное, сказывается возраст. Но, как говорят, для милого дружка и сережка из ушка, не то, что силу будешь жалеть.
Карусель Иду не удовлетворила: каталась на скамейке, а не на коняшке. Последний берётся с бою, чтобы добиться его, делают иногда не меньше пяти кругов и уж никак не меньше двух. Две матери при нас здорово схватились из-за коня, а один папаша, будучи навеселе, собрался набить другому «морду», для чего зашел в круг, но его с честью выпроводили. А Идка все это наблюдает…
На трамвае – давка. Идушку уронили, а мне расхотелось "набить морду"… Культурные люди!
Боричка сегодня в первый раз, при виде творога, сказал – «нца» – вполне уже сознательно. Ему не хватает слов и он всё время что-то лепечет, делая отмахивающий жест правой рукой и смотря «говорящими» глазами.
При первых звуках музыки топает ножками, присядет и машет в такт рукой. Но капризен… сил никаких не хватает!
Вчера случайно встали в очередь за керосином. Человек 10 осталось, он откинулся назад и, видимо, хотел задать истерику, но во время подвернулась одна тётя с ключами. Когда надоело, у другой тёти оказался карандашик и у девочки – гребёнка. Вошли в лавку, было уже не страшно: одна тётя качала керосин – заинтересовало обоих.
Зато у нас было 8 литров керосина!
Вчера Боря откинулся назад для «обморока», как обычно, а потом вперед (у Нины на руках) и ударился лбом о ручку двери. Набил шишку большую и синяк. Опять драма и у него и у нас.