В машину садится папа.
– Сколько осталось до начала урока? – спрашивает он.
– Полчаса. Никогда так рано не приходила в школу.
– Привыкай. Теперь ты всегда будешь приходить вовремя.
Папа заводит машину, и мы трогаемся с места. В руках я все еще держу письмо, рассказать ему или нет? Не знаю. Скорее всего, я отдам его маме, и пусть она сама решает что делать.
По радио играет какая-то древняя группа, совсем незнакомая мне.
– Сделай погромче. Это моя любимая песня, – говорит папа.
Я увеличиваю звук, и папа начинает подпевать солисту.
– Тебе нравится эта группа? – спрашивает он.
– Нет.
– Зря, это очень хорошая группа.
– И про что же эта песня?
– Про одноногую проститутку, которая работает в старом кабаре.
Господи, как же хорошо, что мой музыкальный вкус – полная противоположность папиному.
Папа останавливает машину напротив школьных ворот.
– Я заеду за тобой, но, если тебя не будет – ты сама знаешь, что тебя ждет.
– Конечно, товарищ надзиратель!
Я выхожу из машины и направляюсь в школу.
А теперь я погружаюсь в раздумья о том, что сейчас с Тез и Мэттом. Представляю, что вчера было. Мэтт застал ее и Адама в комнате, они голые начинают перед ним оправдываться. И он понял, что Тезер за человек и бросил ее. Надеюсь, так все и было.
Первый урок – история. Я нахожу кабинет еще за пятнадцать минут до начала урока. Захожу в класс, ищу глазами заплаканную Тез, но ее здесь нет. Она не пришла в школу из-за вчерашней ночи. Естественно, изменила своему парню с человеком, которого знает меньше дня – да я бы на ее месте покончила собой в этот же вечер.
Я сажусь за парту, достаю учебники и наблюдаю за Мэттом – он о чем-то разговаривает с Карлосом – учеником по обмену из Италии, они смеются на весь кабинет. Что-то Мэтт не сильно похож на человека, который этой ночью расстался с девушкой. Наверное, он просто не хочет подавать вида, что ему плохо.
День пролетает удивительно быстро: не успела я оглянуться, как прошли история, английский и литература. Терпеть не могу идти одной по школе без Тез, сразу кажется, что все смотрят только на тебя и о говорят о тебе. Мне не с кем даже поговорить, потому что я общаюсь только с Тезер, все же остальные в школе для меня просто массовка.
Я понимаю, что забыла свой дневник в шкафчике для учебников, поэтому мне придется идти в левое крыло школы. По пути встречаю дружков Ника, они, к счастью, меня не заметили и прошли мимо, но несмотря на это, сердце мое колотится как бешеное.
Я дохожу до своего шкафчика, открываю его… и снова передо мной лежит письмо в белом конверте. Дружки Ника как раз шли из левого крыла – это снова они. Я аккуратно открываю конверт, достаю письмо и читаю.
«Вчерашние сюрпризы навечно в твоей памяти». Ну конечно! Ник испортил вчерашнюю вечеринку, и из-за этого поссорились Тез и Мэтт, а потом я узнаю, что Адам и моя лучшая подруга переспали – отличные сюрпризы, нечего сказать! Я снова скомкиваю письмо, выкидываю в мусорку и направляюсь в столовую.
Так много людей, и я совсем одна, как же все-таки непривычно без Тез. Я набираю ее номер, но в ответ лишь слышу монотонные раздражающие гудки. Она не отвечает. Ну и пожалуйста, я не собираюсь перед ней унижаться, да и тем более это она должна мне звонить и извиняться, а не я.
Я кладу на поднос содовую и две булочки, затем вижу, как Мэтт сидит один за центральным столиком. Я направляюсь к нему.
– Привет, – говорю я.
– Привет. Где она?
– Тез? Я не знаю, я у тебя хотела спросить.
– НАВЕРНОЕ, она из-за меня не пришла.
– А вы что, с ней вчера не поговорили?
– Нет, когда я приехал, дома уже никого не было.
КАК?!!! КАК НЕ БЫЛО?!!! Не может быть… он ничего не знает. Как она могла исчезнуть до его прихода вместе с Адамом? У меня нет слов… хотя я могу прямо сейчас рассказать Мэтту про то, что я вчера видела, но мой язык просто не поворачивается это сказать.
– …странно, она была в таком состоянии, я думала, что она останется у тебя до утра.
– Я звонил ей на телефон, но она не берет трубку.
– …я тоже.
– Слушай, что я такого ужасного сделал, что она меня так сильно возненавидела?
ОНА ТЕБЕ ИЗМЕНИЛА. ОНА ТЕБЕ ИЗМЕНИЛА. ГЛОРИЯ, СКАЖИ ЭТО НЕМЕДЛЕННО!
– Мэтт, я думаю, это очередной ее бзик, скоро все пройдет, и вы помиритесь, вот увидишь!
Мои желания абсолютно не совпадают с моими действиями. Почему я не могу ему рассказать? Всего одно предложение, и Мэтт мой. Но вскоре эта мысль сама улетучивается из моей головы, когда мимо нашего столика проходит Ник. Я собираю пальцы в кулак, но руки начинают предательски дрожать.
– Ты в порядке?
– …что? А… почему ты спрашиваешь?
– Когда этот урод прошел мимо нас, ты чуть не посинела от страха.
– Ничего… я в порядке, – я проглатываю огромный ком в горле и наконец говорю это. – Хотя нет… не в порядке. Уже второй день подряд кто-то подбрасывает мне письма в мой шкафчик.
– Что за письма?
– На одном было написано: «Не боишься, что с ним может что-то случится?», а на втором – «Вчерашние сюрпризы навечно в твоей памяти».
– Думаешь, это Ник?
– НАВЕРНОЕ, хотя я в этом не уверенна.
– Ну что ж, если он после вчерашнего ничего не понял, значит, я преподам ему еще один урок!
– Мэтт, пожалуйста, не надо! Он опасен.
– Чем он опасен? Я знаю его, как облупленного, это с виду он кажется таким всемогущим мажором, но внутри него таится гнилая душонка, которая боится всех и вся.
После того как я все рассказала Мэтту, мне стало так спокойно, словно у меня появился личный телохранитель. Зачем он это делает? Зачем он с каждым днем все больше и больше влюбляет меня в себя? Я не буду ему ничего рассказывать про Тез, просто не хочу видеть, как ему будет больно. Пусть Тезер, если, конечно, у нее проснется совесть, расскажет все ему сама. Я думаю, так будет намного лучше.
Следующие два урока пролетают так же быстро, как и предыдущие. Из-за того, что я сидела сегодня одна за партой и мне не с кем было поговорить, мне пришлось слушать учителей. ВЫ ПРЕДСТАВЛЯЕТЕ? Я заставляла себя не заснуть на их глазах и делать умный вид, что я их понимаю (хотя в большинстве случаев это не так). Не хочу сказать, что прямо-таки тупая, просто, когда в твоей голове мысли о предательстве лучшего друга и подруги, о том, что рано или поздно тебя пришибет Ник со своей шайкой, как-то не очень-то и думается об учебе.
На геометрии мне сказали, чтобы я отнесла домашнее задание Тезер, ибо на следующем уроке у нас контрольная и нужно хорошо подготовиться. Мне так не хочется смотреть в лживые глаза моей подруги, но, похоже, придется.
Я иду в кабинет математики, как вдруг за своей спиной слышу голос Мэтта.
– Лори, – я оборачиваюсь. – Слушай, а что если мы сегодня вечером пойдем в какой-нибудь паб?
– Ты и я?… – наивно спрашиваю я.
– ЕЩЕ Тезер, и я уже пригласил Адама.
– Я не смогу… – только не говори, что ты под арестом, придумай что-нибудь умное, живо! – По социологии на завтра задали делать проект, так что я занята.
– Лори, я хочу помириться с Тез, она твоя лучшая подруга, она тебя послушает. Пожалуйста! – он берет меня за руку.
Тут я просто начинаю таять. Разве я могу ему отказать – я же это потом себе никогда не прощу.
– Ладно, думаю, социология подождет.
– Спасибо.
Я стою как дура с улыбкой до ушей. Никогда мы еще с Мэттом не были так близки, раньше мы общались просто «привет – пока», да и то, только в присутствии Тез, но теперь все изменилось, я думаю, этот случай с Ником нас сблизил, и мне это нравится. В следующую секунду я делаю шаг назад и сталкиваюсь с Королем прыщей. Второй раз подряд! Из моих рук падают учебники, и разлетаются бумаги.
– Чед!!!
– Прости, я не хотел.
– Ты что, нарочно это делаешь?!
– Я правда не хотел, я сейчас все соберу.
Чед встает на колени и начинает собирать мои учебники. Он кажется таким напуганным, что я даже посчитала себя виноватой в этой ситуации. Наконец, когда все разрешилось, я продолжаю свой путь к кабинету математики.
Я люблю все предметы в школе, даже эту скучную философию, которую ведет старикашка мистер Коннали, но я терпеть не могу математику. Не то чтобы я ее вовсе не понимаю, просто мой гуманитарный склад ума не рассчитан на то, чтобы вычислять все эти дурацкие квадратные корни, уравнения, графики – в этом я полный ноль. Я люблю те предметы, где можно почитать, вызубрить текст, те предметы, которые я, в конце концов, способна понять. Но мой отец считает, что я должна быть абсолютным гением по всем предметам.
Мисс Лоренс объясняет новую тему и постоянно смотрит на меня: сначала я думала, что мне это кажется, но потом я все-таки убедилась, что она действительно не сводит с меня глаз. Что я опять не так сделала? В последние дни я реально начала готовиться к урокам, иначе отец с меня три шкуры сдерет, а я больше не хочу скандалов в доме.
Урок, наконец-то, закончился. Я с облегчением вздыхаю.
– Урок окончен, все свободны, – говорит мисс Лоренс, но, сделав паузу, обращается ко мне. – Глория, останься, пожалуйста.
Ну, конечно! Не зря она на меня так смотрела на протяжении всего урока. Сейчас опять устроит мне выговор и пригрозит снова прийти ко мне домой. Ну за что мне это?!
– Я проверила твой вчерашний тест и хочу тебя поздравить, у тебя хорошая твердая четверка!
– Здорово! Я же говорила, что буду стараться.
– Молодец.
Открывается дверь и в кабинет заходит папа.
– Здравствуйте, мисс Лоренс.
– Здравствуйте, мистер Макфин.
– Пап, смотри, я получила четыре.
– Отлично! Мисс Лоренс, я хочу сказать Вам спасибо, ведь только благодаря Вам я понял, каким ужасным отцом я был.
– Ну что Вы, такое с каждым бывает, главное, что Вы вовремя ступили на тропу исправления.
Они начинают мило улыбаться друг другу. Боже, меня сейчас стошнит. Я все-таки заставляю папу выйти из кабинета, и мы с ним вместе направляемся к машине.
– Завези меня, пожалуйста, к Тезер.
– Ты что, забыла, что я тебе сказал по поводу подруг?
– Нет, у меня с памятью все в порядке, просто Тез сегодня не было в школе и мне поручили передать ей домашнее задание.
– Ладно, только на пять минут – не больше!
Вот, сейчас меня ждет непростое испытание. Я даже не знаю, как я буду смотреть ей в глаза, не то чтобы мне противно… хотя нет, мне ПРОТИВНО, потому что чего-чего, но ТАКОГО я от нее не ожидала. Мы с ней дружим где-то четырнадцать лет, я прекрасно знаю, что она та еще стерва и что она способна жестоко манипулировать людьми, но я никогда бы и не подумала, что она сможет переспать с первым встречным, да и тем более втайне от своего парня. К тому же, если бы у меня был ТАКОЙ парень, как Мэтт, то я бы надела жестяные трусы верности с замком.
Мы подъехали к дому Тез. Я беру листочек с записанным домашним заданием для Тезер, подхожу к двери и начинаю звонить.
Спустя минуты три дверь открывается и на порог выходит Тез, не накрашенная и с ужасными отеками.
– Лори, привет.
– Привет, Тез, я принесла тебе домашнее задание.
– Спасибо… проходи.
– Нет, я не могу, меня папа ждет в машине.
– Всего на пять минут, – она хватает меня за руку и заводит внутрь дома. – Прости меня, пожалуйста, – Тез обнимает меня и начинает реветь.
– …за что?
– За вчерашнее, я вела себя, как самая настоящая дура!
– Да я уже привыкла.
– Перестань! Ты должна сказать: «Ну что ты, ты просто была слишком пьяна».
– Ты – дура, и ты была слишком пьяна.
– Значит, ты меня не простишь?
Только я открыла рот, чтобы ответить, как тут раздается рингтон телефона Тез. Она берет его в руки, отключает и бросает на кресло.
– Кто это был? – спрашиваю я.
– Мэтт… он спрашивал про меня?
– …да, – с горечью говорю я, – он хочет с тобой встретиться.
– Я не хочу.
– Почему? – я делаю вид, будто не понимаю, чего так боится Тез.
– Потому что… потому что он мне противен! Он так ужасно со мной поступил! Я не хочу с ним разговаривать!
Ну ничего себе. Да уж, это в стиле Тезер. Она прекрасно знает, какой ужасный поступок она совершила, но при этом обвиняет Мэтта.
Я смотрю на нее с презрением. Как же хочется высказать ей все в лицо, но это же я, разве я могу сделать так, чтобы мои мысли и действия совпадали?
– Я прощу тебя, если ты с ним встретишься.
– Ладно… я ему перезвоню.
– Вот и хорошо. Тогда я пойду, а то я под домашним арестом.
– Серьезно? В который раз? – смеется Тез.
– Я уже устала считать, – смеюсь я.
Я выхожу из ее дома, на душе какой-то непонятный осадок, она мне ничего не рассказала, она даже не боится смотреть мне в глаза и ей нисколечко не стыдно. Вот это подруга у меня!
Я сажусь в машину с абсолютно отрешенным видом. Папа заводит автомобиль и смотрит на меня, я же в это время буравлю ненавидящим взглядом прямостоящий столб, представляя, что это Тезер.
– Мне не нравится, что ты молчишь, – говорит папа.
– Прости?
– Ты помнишь, когда мы с тобой в последний раз общались как отец и дочь?
– А разве такое вообще было?
– Вот и я о том же. Глория, ты мне можешь рассказать обо всем, что тебя волнует, или спросить о чем-то – я всегда тебе отвечу.
Я молчу минут пять, а затем задаю папе вопрос.
– Пап, почему люди врут?
– Ну, потому что без этого никак. Люди врут всегда и везде и только по двум причинам. Первая – они хотят выгородить себя в какой-то ситуации. Вторая – они хотят защитить кого-то, кто им по-настоящему дорог.
Да уж, с таким советчиком мне можно сразу петлю на шею надевать.
– Спасибо… ты мне очень «помог».
– Согласен, психолог я так себе, но зато физически хорошо развит, так что, если тебя кто-то обижает – просто расскажи мне, и тот пожалеет.
– Хорошо, а что если один парень из школы хочет меня убить из-за того, что его чуть не убила я?
– Хорошая шутка, Глория. Но в следующий раз говори мне о серьезных вещах.
Я НЕ ШУЧУ, ПАПА, Я НЕ ШУЧУ!
Через несколько минут мы добираемся до нашего дома. Я поднимаюсь к себе в комнату. Сегодня удивительно спокойный день, без всяких инцидентов для меня. Мне так не хватало такого дня. Когда можно просто думать о своих проблемах и не переживать за новые. Я начинаю делать уроки на завтра, но меня отвлекает неожиданный звонок от Тез.
– Лори, почему ты мне не сказала, что Мэтт позвал меня, тебя и Адама в паб?
– Значит, ты ему все-таки позвонила?
– Мне пришлось.
– Тез, вы обязаны с ним встретиться, по телефону проблемы не решаются.
– Я знаю. Но ты точно придешь?
– Я постараюсь быть паинькой для папы, может, он меня отпустит. Хотя, я в этом не уверенна.
В эту же минуту заходит в комнату папа.
– Глория, с кем ты разговариваешь?
– Неважно. А почему ты спрашиваешь?
– Отдай телефон.
– Но пап…!
– Я сказал, отдай мне телефон!
– Ты запретил мне выходить на улицу, общаться с друзьями, а теперь и забираешь мой телефон?!!!
– Все верно.
Я тяжело вздыхаю, мне бы еще кандалы на ноги нацепили, чтобы я окончательно была как в тюрьме. Я отдаю свой телефон.
– Поверь мне, я все это делаю для твоего же блага.
Я не отвечаю. Разворачиваюсь к нему спиной и начинаю писать в тетради. Он уходит. Мои последние дни жизни будут в полном заточении от внешнего мира. Ну замечательно! Я начинаю осознавать, как сильно я ненавижу своих родителей, от этой мысли у меня появляется нервная дрожь в руках. Я закрываю ладонями лицо и пытаюсь успокоиться. В конце концов, я же не человека убила! И не ограбила банк! Всего навсего получила несколько троек по математике, которые я могу исправить в считанные дни, и ушла на вечеринку, при этом выполнив все уроки. Это просто несправедливо.
Ко мне на колени запрыгивает Принц и начинает мурлыкать.
– Что, мой хороший? – говорю я шепотом.
Затем я беру его на руки и ложусь с ним на кровать. Закрываю глаза и стараюсь ни о чем не думать. Через несколько секунд я понимаю, что больше не могу открыть веки. Я засыпаю.