— Ты с нами? — отозвался Блант, который выпил поллитра пива и тоже включился в разговор.
— Нет, homies, — отрицательно помахав головой сказал рэпер. — Нужно добить Крабов. Мы думаем с братанами прокатиться по району, устроить драйв-бай. Убивать СиКея вы пойдете вдвоём.
— Втроём! — вдруг вспомнил я одного негра, с которым, по сути, породнился, — Тайриз не откажется убить Краба, тем более их главаря. У него с этими muthafuckas особые счёты.
***
Когда мы приехали к Тайризу, он снова чистил и смазывал оружие, сидя за пластмассовым столом во дворике. Видимо, он не боялся, что его копы за хранение нелегального ствола могли загрести.
На этот раз он приводил в порядок русский АК. Когда мы подошли к нему вплотную, ниггер смазывал затвор. Смазав затвор, он взял в руки поршень и принялся натирать его.
— Тай, — отрывая ниггера от дела, которым далеко не каждый из homies горазд заниматься, сказал Блант. — Ты бы хотел убить своего главного врага? Хотел бы поспособствовать убийству СиКея?
— Всегда рад убить Краба, — когда все детали “калаша” были смазаны, он начал его собирать, — А главаря - тем более. Вы знаете, где он залёг?
— Да, homie, знаем, — сказал я, глядя на то, как Тай закрепляет крышку ствольной коробки и передёргивает затвор. — Садись к нам в “Импалу” и покатили.
— Не, я недавно “Крайслер Фифс Авеню” у Крабов угнал, — оглядывая “калаш”, будто пытаясь увидеть механизмы сквозь металл, отозвался Тайриз. — На нём поеду. А после на металлолом его сдам. Куда ехать?
— Фермы, что на холмах, знаешь?
— СиКей решил стать фермером? — положив оружие на столик, удивлённо спросил Тайриз, после чего засмеялся. — Значит, закопаем его в его же огороде. Я уже понял, что это за ферма. Как-то эти ниггеры-фермеры по телику засветились, когда их старшего сына за убийство соседа загребли. Так и знал, что они связаны с Крабами!
Усевшись по машинам и прихватив стволы, мы отправились за город, на фермы.
Выезд за город находился восточной части города, и пролегал через приличную и благополучную «белую» часть города. Ехать мы старались по правилам. Полицейских машин мы не встретили, но встретили пеших копов. К счастью, те нас не трогали. В этой части города не было ниггеров и почти не было мексиканцев, всё выглядело более-менее чисто, аккуратно. Отсутствовали граффити, мусор не валялся на улицах, как в трущобах Локэша. Этот район Лас-Либертада назывался Спакрклтон. Нельзя было сказать, что преступлений тут не совершалось. Изредка кого-то да грабили, машины порой угоняли. Но такой жести как в «чёрных кварталах» не было. По улицам ходили и старики, и подростки, я видел даже молодую мамашу с коляской. Коляска… Стоило заехать к БиДжею после расправы с главарём Крабов.
Так, пока я смотрел в окно, а Блант рулил, мы выехали из города. Свернув с основной, асфальтированной, дороги в сторону, мы стали подниматься в холм. Это место называлось Флэт-Хиллз, так как несмотря что это был холм, его вершина была плоской, типа плато. Тут располагалось полтора десятка ферм, снабжавших город овощами и фруктами. Были даже арбузные бахчи…
Тут, как и в Локэше, почти все были вооружены. Только если у нас из пистолетов предпочитали “Кольт 1911”, то фермеры ходили с револьверами. Вместо “Узи”, “Тэк-девять” и “калашей” реднеки предпочитали дробовики самых разных сортов. В основном это были двустволки, помповые и рычажные, а ещё, помимо дробовиков, некоторые ходили с рычажными винтовками, что стреляли патронами “Магнум”.
Когда мы проезжали мимо очередной фермы, мы чуть не задавили корову, из-за чего какой-то дед в соломенной шляпе зарядил дуплетом из двустволки. Хорошо, что в воздух…
Чернокожие фермеры, у которых спрятался главарь Крабов, подобно остальным были вооружены.
Высадились мы более чем в сотне ярдов от фермы и приготовились к атаке. Я решил идти с револьвером, Блант смог достать “Узи”, а Тайриз взял АК, который недавно чистил.
— Так, идём вместе, — стал излагать план Блант. — Убиваем всех, кого увидим. Погнали?
— И это твой план, идти толпой и все перестрелять? — удивился Тай. — А что, мне даже нравится! Идем. Убьём всех сукиных детей!
Первым огонь открыл Ти, всадив полмагазина в пацана, который полировал дробовик, сидя за добротным деревянным уличным столом. Не успел он ничего понять, как горячий свинец прошил его худощавое тело, украсив пожелтевшую траву бурой кровью. Убив парня, Тайриз переключился на деда, который уже понял, что на них напали, и стал отстреливаться из дробовика. Я не бездействовал и, обхватив “Смит & Вессон” двадцать девятой модели поудобнее, прицелился в буйного старикана. Когда я нажал на спуск, крупная пистолетная пистолетная пуля едва не отделила голову старика от туловища, попав в шею.
Тут же из дома выбежало пятеро чернокожих с револьверами: две женщины, молодая и старая, и три парня.
Они яростно палили из старинных стволов, но довольно неумело, косо. Мне в бронежилет попало две пули и ещё одна задела бок Тайризу. Мы истуканами не стояли и так же поливали фермеров огнём. Я выпустил две пули из Магнума в мужиков, в результате чего один завалился на спину, заливая пожелтевшие растения кровью, а второму пуля попала в колено.
Перестрелка была в нашу пользу, все чернокожие реднеки, точнее «блэкнеки», были мертвы. Из нас зацепило только Тайриза, которому пулей сорок пятого калибра слегка зацепило бок. Ни артерий, ни важных органов, это попадание не задело.
— Вот суки, — держась за бок, прорычал Ти. — Пойдём надирать зад СиКею!
— Нет, нет, нет, homie, — остановил Блант, — Тебе надо к Лэсли, рану заштопать. Я тебя отвезу, а Догг сам справится. Да, Тру Догг?
— Да, езжайте, я справлюсь, — я доставал патроны из кармана и вставил их в каморы барабана. — С одним стариканом я и сам разберусь.
Когда мои homies сели в “Крайслер”, я пошёл искать СиКея. Он, скорее всего, сидел в подвале. У многих домов есть подвалы. Это отличное место, чтобы спрятаться. Обойдя дом, я нашёл дверь.
Сейчас этот ублюдок поплатится, думал я. Чтобы его напугать, я выпустил две пули в деревянные створки. Револьвер довольно сильно лягнул меня, а вспышка едва не ослепила, и в двери появились два отверстия. В ответ раздалась длинная, выстрелов пятьдесят, не меньше, очередь, которая превратила дверь в труху. Судя по всему, стрелял он из “Тэк-девять”. Я успел отскочить.
Спустившись в подвал, который был тускло освещён одной лампочкой, я застал там его, самого главного и опасного ОуДжи Крэблвуда. Самого СиКея. Он выглядел довольно злым.
— Давай, стреляй! Я пуст! — заорал Крикет, демонстрируя пустой пистолет, и для убедительности пару раз нажал на спуск, от чего оружие сухо щёлкнуло. — Давай! Чего ты ждёшь, muthafacka? Отправь меня к сыну, ублюдочная чёрная жопа! Давай! Жми на спуск!
— Так и быть, жму, — коротко ответил я, после чего два раза выстрелил… В колени. Такое ранение не срослось бы и он, скорее всего, был обречён остаться калекой навсегда. Я подошёл к орущему ОуДжи и для уверенности пускаю ему еще по пуле. — Ты будешь жить. Но качество жизни будет не лучшее…
Вызвав на ферму с их телефона девять-один-один и стерев с трубы отпечатки, я сел в “Импалу” и уехал прочь, обратно в Локэш…
***
На следующий день после пальбы на ферме мы с Блантом и Тайризом обедали в KFC. У них как раз была акция «Купи два больших ведра ножек и получи маленький пакет крылышек в подарок». Я был не голоден, потому бесплатный пакет крылышек решил взять себе.
— Так что, ты СиКея это, того? — спросил Блант, бросая кость на поднос. — Он труп?
— Хуже, — ответил я, отставив пустой стакан колы. — Он теперь как БиДжей.
— Но, — удивлённо сказал Тайриз, который был голоднее всех и уже расправился с пищей. — Этот ублюдок обязан сдохнуть! Какого хрена ты ему оставил жизнь?
— У него убили сына и сам он теперь инвалид, — начал я, — Бизнес его банды разгромили, а почти всех ОуДжи пришили. Смерть для него будет избавлением от всего этого… Пусть пострадает.
***
Крабы были фактически разгромлены. Их сильного лидера не стало. То, что осталось от СиКея — это не лидер, а бесполезный инвалид, который впал в глубочайшую депрессию. Мало того, что убили сына и оставили инвалидом, так ещё и почти всю родню перебили.
Моя история на этом не завершилась. У меня были свои планы на будущее. Этот эпизод был лишь частью, отрывком моей ганстерской жизни. Моя жизнь — это настоящая гангстерская история.
Комментарий к Глава №7 “Королевский Краб”
* Перевод: Иди и проверь себя, пока не сломал себя,
Потому что заряды дроби вредны для твоего здоровья
**Эл-Си-Эйч(англ. LCH), сокращение от LoCasH. Аналогично сокращению Compton=CPT.
========== Бонусная глава: “Концовка изначальная” ==========
Комментарий к Бонусная глава: “Концовка изначальная”
Решил в качестве бонуса выложить “Изначальную” версию концовки. Она была написана за пару дней до финальной концовки, и была забракована одним знакомым критиком. Долгое время она пылилась где-то в недрах Вконтакта, но сейчас я решил ее достать, выкопать этот “труп концовки”. Наслаждайтесь.
P.S.
“Каноничной”, если это можно так назвать, является финальная концовка.
***
(Часть сходки, что была до слов ниже, такая же как в финальной главе)
- Ладно, пацанва, - продолжил тот этот ОуДжи, который, судя по всему, был эм-си, как я в молодости, - Так вот. Может, один конкретный укурыш нам и повредил, остальное время Грэгсон, Локэш, и Южный-Центр жили в понимании, были если не союзниками, то добрыми соседями, которые могли помочь в случае чего, -после чего обратился к тому, чей кузен пострадал, - Вспомни Джи-Рил, как во время облавы у ваших изъяли почти все стволы, и на сотню homies приходилось всего с десяток Кольтов одиннадцатых, да пяток сраных револьверов? Именно Грэгсонские пацаны за смешую цены вооружили всех наших отборными АК, и Узи. Вспомнил?
- Ладно, - успокоился Джи-Рил, - Но я тот случай не забуду. И сам, лично, воевать не пойду. Даю добро на участие нашей банды в изничтожении «членистоногих».
- Ещё возражения? – вдруг вставил слово Гасто, - Объединим силы, ребятишки в красном?
Больше конфликтов не возникало, и ОуДжи стали планировать атаку.
- Так! Для начало нужно обеспечить если не всех, то большую часть homies бронежилетами, - сказал коренастый и низкий ОуДжи в черной куртке и красной бандане не шее, который звался Роу Стил.
- Вопрос в том, где взять деньги, - вставил слово эм-си с приятным голосом.
- Мы на сделке с мексиканцами наварили двести штук, - откусывая кусок бифштекса, говорю я, - Если не хватает, то я могу продать свою кватиру.
- Не надо продавать квартиры! – сказал Биг Блант, который тоже был на сходке. – Может у меня и побаливает голова, от избиения фараонами, но я всё же угнал со стоянки полиции спецназовский фургон, перед этим наворовав с их склада броников. Если докупить еще сотню-полторы бронников, то все homies превратятся в muthafuckin’ живые танки, niggaz!
Биг Блант.. Его голова была перебинтована. Скорее всего, сотрясение, и переломы рёбер. Воевать он не сможет… Но умудрился каким-то способом своровать у копов дохрена броников. Вот даёт, черномазый!
- У меня есть связи с шизанутым торгашом военной техникой, что живёт в сельской местности, на холмах, - заговорил наш ОуДжи Гасто, - Он предоставит нам три армейских джипа с пулемётными турелями. У кого еще какие предложения по борьбе с синей угрозой?
- Предлагаю купить ящик дымовых шашек у ярди из Вайд-Бич, - предложил ОуДжи их Грэгсонс, с нормальной, не такой как у меня сейчас, причёской афро, - Я знаю одного поставщика…
- Ямайцы? – удивился Гасто, - Не удивлюсь, если у этих укурышей гранаты из ганджи сделаны. Но идея неплохая, - оглядев всех присутствующих, он в заключение сказал, - Думаю, что атака с таким арсеналом, с такими силами, будет для «членистоногих» фатальной. Как я говорил некоторым из вас по телефону, скоро на кладбище в Лос-Руссо собёрутся почти все старые ОуДжи, и десятки мелких бандюганов. Похороны откладываются на три дня, так как мой знакомый работник морга «потерял» тело сына СиКея. Это даёт время на подготовку. А теперь пируем, и приглашаем пацанов, что на улице да по коридорам шляются, пусть тоже поедят от души, - вскинув руки в нашей фирменной распальцовке, он закончил деловую часть сходки, и крикнул, - Grapes 4Life!
- Grapes 4Life! – хором загорланили ниггеры, показав такую же распальцовку, как и Гасто, после чего пригласили остальных братанов, чтобы те тоже перекусили.
***
Следующие два дня после сходки, все три района готовились к атаке на Крабов. Всем были розданы бронежилеты, у всех были автоматические пушки и гранаты. А «дымовые шашки», на самом деле оказались гранами со слезоточивым газом, что даже лучше. За это ямайским бандитам можно сказать спасибо. Напрямую, в бою, они помогать не будут, но и такая поддержка дорого стоит. Гасто, как и обещал, привёз с холмов три армейских джипа с пулеметами. Судя по всему, это джипы сороковых или пятидесятых годов, сразу видно. Когда я спросил Гасто про эти джипы, он погрузился в воспоминания.
- Помню таких малышей по Корее, - рассказывал наш главарь, - Я не говорил вам, что служил в Корее в начале пятидесятых? Там я впервые опробовал подобные джипы. Я помогал одним узкоглазым сражаться с другими. Да, навоевался я там знатно… Хоть и пробыл там всего три месяца. Эх, былые времена! Будет прямо как на той войне. Только вместо корейцев – ниггеры, хе-хе.
И снова это голос. Заменить «хе-хе», на «хо-хо-хо», и вылитый Санта. Будто и не к войне готовимся, а к походу в торговый центр, чтобы купить эйт-болл и апельсиновый сок, для смешивания Брэсс-Манки.
- Когда конкретно будет атака? – поинтересовался Тай, оглядывая три джипа, стоящие на заднем дворе нашего главаря, где все мы собрались, - У меня руки чешутся прострелить несколько пидорасов в синих тряпках.
- Успокойся, Тайриз, всё будет, - примиряющее произнёс Гасто, но уже не как Санта, а скорее, как шаолиньский монах, - Все бронированы и вооружены. Всё будет в порядке. Вспомни песню Бобби Макферрина – «Не волнуйся, будь счастлив». И тогда всё пройдет хорошо. В одном из джипов я за рулём. Кто будет меня прикрывать, сидя за пулемётом?
- Я сначала думал быть пехотой, карать Крабов, будучи пешим, - деловым тоном говорил Тай, - Или же устраивать драйв-бай на своей Шеви. Но можно и за пулемётом посидеть.
- Мы с Блантом будем на Импале БиДжея, - говорил я, - Джей не может водить, вы понимаете…
- Мы понимаем, Тру Догг, - вдруг Гасто погрустнел, - Лучше уж умереть, чем стать инвалидом и мучиться.
- Не говори так, Гасто, - говорит Блант, который за последние два дня поправился от побоев копов, - Может Джей займётся чем-нибудь мирным? Он любит музыку. Вчера вот заходил, чтобы ключи от Импалы взять. Этот черномазый Хокинг на своей старой аппаратуре, украденной два года назад у Крабов, миксовал что-то, биты делал. Да и в блокноте что-то чиркал. Он станет первой звездой среди светил хип-хопа, будучи при этом инвалидом. Отвечаю!
- Ладно, парни, - сказал наш главный ОуДжи, садясь за руль ближайшего джипа, - Тай, залезай! Сейчас остальные ОуДжи подтянутся. Сегодня, в этот день, многие БиДжи либо умрут, либо поднимутся на ступень выше, на ступень ОуДжи, - говоря это тоном вдохновляющего наставника, старый гангстер не сразу заметил Кадиллак, как у него, и два мотоцикла, который проследовали за авто, - Так! Вот остальные. Пулемёты накрываем чехлами! По пути заедем «Крась-не-жди», чтобы не пугать армейской окраской горожан. Идём, идём, идём!
Последние слова, тройное «идём», он произнёс как матёрый спецназовец. После чего ниггеры побросали свои авто на заднем дворе огромного участка Гасто, и пересели в джипы.
Гасто созвонился с ОуДжи с других районов, и сказал нам, что те тоже выехали в Крэблвуд. Да будет битва…
***
Когда мы с Блантом прибыли на кладбище, где собрались «крабовые сливки», там уже во всю шла пальба. Было три машины с нашими ребятами, в красных цветах. Не думая понапрасну, мы покатили на Импале, и подключились к разборке…