ЭМИЛИ СМИТ-ЛАНКАСТЕР
“Сюрпризы” Жизни
Жизнь - удивительная штука. Сегодня ты миллионер, а завтра - ты нищий. Ты не знаешь, что случится с тобой или с твоими родными и близкими завтра. Мы должны быть готовыми ко всему, что приготовила для нас жизнь. И какой бы удар она нам не нанесла бы, мы должны быть сильными. Эмили Смит-Ланкастер.
Глава 1
-Кэр, доченька, просыпайся.
-Ещё 5 минут, мам…
-Никаких 5 минут.
Я неохотно встаю с кровати и иду в ванную комнату. Чищу зубы, умываюсь и спускаюсь по лестнице на кухню. Каждое день в 6 часов утра мама меня будит в школу.
-Ты сегодня пойдешь на работу?- спросила я у мамы за завтраком.
-Да, но сначало отвезу Дженни в детский садик.
Я, мама и моя младшая сестренка живем в Бостоне, штат Массачусетс. Мои родители развелись 2 года назад. Но не смотря на это, у меня с папой очень хорошие отношения. Мы часто ходим друг к другу в гости, почти каждый день созваниваемся. Папа женился на другой женщине.
***
Я смотрю на часы, уже 8 часов. Через 15 минут я должна быть на уроке. Но, к счастью, школа рядом.
***
Я открываю свой шкафчик и кладу туда свои школьные принадлежности. И вдруг кто-то сзади кричит:
-Керолайн.
Я поворачиваюсь и вижу свою лучшую подругу Кетрин. Она подходит ко мне и обнимает меня.
-Привет, подруга.
-Привет.
-Кэр, сегодня будет вечеринка у Билла и мы приглашены.
Билл Девис - красавчик школы. За ним бегают все девчонки.
-Кэт, я не хочу идти.
-Керолайн, ничего не знаю. Ты пойдешь и всё. Я не хочу идти туда одна.
-А во сколько эта вечеринка начинается?- спросила я.
-Где-то в 9 вечера.-говорит Кэтрин и смотрит на меня широко раскрытыми глазами. Когда она так смотрит на меня, я не могу ей отказать.
-Я подумаю.
-Хорошо, только, Керолайн, думай быстрее.
***
Сейчас урок истории. Учитель рассказывает нам про 1-ую Мировую войну. Вдруг сзади кто-то тыкает мне в спину ручкой. Это Билл. Он передает мне какую-то записку. Я открываю её и читаю:”Тебе Кэтрин сказала, что я сегодня устраиваю вечеринку? И вы с Кэт приглашены”. Я глазам своим не верю. Сам Билл Девис написал мне записку. Черт, надо же ответить. Я несколько минут думаю, что ему ответить. И пишу:” Да, она сказала, но у меня нет настроения туда идти”. Передаю записку на заднюю парту и жду ответа. Интересно, что он напишет? И почему именно мне он написал записку? Ведь в школе есть много красивых девушек. И вот пришел долгожданный ответ. “Конечно решать тебе, но я хотел бы, чтобы ты пришла”. Что он хочет мне сказать? Почему он хочет, чтобы я пришла на эту вечеринку? Столько вопросов в голове. И вдруг я замечаю, что кто-то стоит возле меня. Это учитель истории мистер Уильямс. Блин, он увидел, что мы переписываемся.
-Так! Керолайн Хариссон, что это у вас в руке?
-Эмм… Мистер Уильямс, это просто бумажка.
-Дай мне эту бумажку!
Я думала, что он сейчас прочитает, но нет. Он просто смял и выкинул её в мусорное ведро.
-Хариссон, чтобы я больше этого не видел.
-Хорошо, мистер Уильямс.
Фух, пронесло.
***
Прозвенел звонок, и ко мне подошла Кэтрин.
-Кер, что это за листик был?- спросила она. Я не хочу ей говорить, что я переписывалась с Биллом.
-Это был просто листик. Ничего особенного.
К счастью, на уроке истории мы с Кэт сидим раздельно.
-Да ладно тебе. Говори. Я никому не скажу.- Иногда меня так бесит настойчивость Кэтрин.
-Кет, это был просто листик. Ничего особенного.
-Ну, ладно, как знаешь.
-Кэт, ты сможешь за мной заехать в 8:30?
-Зачем? Или ты все-таки решила пойти на вечеринку?-спросила Кэт, и её губы расплылись в широкой улыбке.
-Да, я хочу пойти на неё.
-Кэр, я тебя обожаю. Тогда будь готова в 8:30. Я заеду за тобой.
Уроки закончились и я иду домой. Интересно, а почему Билл так хотел, чтобы я пришла на эту вечеринку? Может он просто хочет мне что-то сказать? У меня в голове прокручиваются куча мыслей.
-Мам, я дома.-крикнула я, когда зашла в дом.
-Мам?- странно, а почему мама не отзывается?
-Мама? Мам?-да где же она? Я поднимаюсь на верх, заглядываю в её комнату и успокаиваюсь. Она просто спит. Черт, как же я испугалась.
***
Время уже 6. Надо готовиться к вечеру.
-Мам, я пойду сегодня на вечеринку с Кэтрин.-говорю я маме за ужином.
-На какую вечеринку? У кого?-спрашивает мама и чувствую, что сейчас начнутся допросы.
-Вечеринку устраивает Билл Девис.
-А когда начинается эта вечеринка и когда она заканчивается?
-Начинается она в 9, а когда заканчивается- не знаю. Но я хочу пойти на эту вечеринку.- говорю я маме с надеждой, что она меня отпустит.
-Хорошо, можешь идти.
-Ураа. Спасибо, мамуличка.- я поцеловала маму и быстро поднялась на верх.
Приняла душ, одела халат и прошла в комнату.
Так, что же одеть? Я открываю шкаф и начинаю просматривать все свои вещи.
В конце концов я выбираю красное короткое платье с глубоким декольте. Время уже 8:00. Сушу волосы и одеваю платье. Наношу косметику, завиваю волосы в локоны, одеваю черные босоножки на высокой шпильке и спускаюсь вниз.
-Ну, как мам?- справшиваю я у мамы, стоя на лестнице. При виде меня, у мамы чуть челюсть не отпала.
-Кэролайн, это ты?- спрашивает удивленно мама.
-Ну а кто же? Конечно, это я. Ну как я тебе?
-Ты просто красавица. Ты будешь самой красивой на вечере.
-Ты так думаешь?-спросила я у мамы, спускаясь по лестнице.
-Я так не думаю, я в этом уверена.
Я слышу сигнал машины. Это Кэтрин.
-Это за мной.
-Кэролайн.- я оборачиваюсь и вижу, что сзади меня стоит Джинна.
-Что, моя прелесть?-говорю я Джинне.
-Ты такая красивая.- сказала Джин, подбежав ко мне и кинулась мне в объятия.
-Правда?- спросила я у сестрёнки.
-Конечно, я люблю тебя.
-И я тебя, сестренка.- сказала я Джинне и отпустила её.
-Ну всё, я пошла!- сказала я и вышла из дома.
***
-Ну,как я тебе?-спросила я у Кэтрин.
-Ты выглядешь потресающе.
-Ну, ладно, поехали.- Мы сели в машину и тронулись с места.
***
-Ух ты, какой дом.- сказала Кэтрин.
-Да, действительно большой и красивый дом. Перед нами стоит огромный 3-х этажный особняк. Дизайн строгий. В основном белый и черный цвет. Перед домом большой голубой бассейн. Вокруг него стоят люди. Кто-то уже пьяный, а кто-то ещё трезвый. Интересно, какой проект в доме? Сколько комнат? Мои мысли перебивает чей-то голос. Это Билл.
-Кэролайн, Кэтрин? Вы всё-таки пришли!- говорит Билл и целует нас в щёчку.
-У тебя классный дом.- говорю я Биллу.
-Хочешь я покажу тебе его? –предложил мне Билл. Черт, что же сказать? Согласится или отказаться? Он смотрит на меня настойчивым взглядом.
-Я пойду что-нибудь выпью.- подмигнув, сказала Кэт и ушла. Черт, Кэт, не уходи.
-Ну, так что? Показать или нет?- спросил у меня Билл. Черт с ним, будь что будет.
-Да, покажи.
Мы заходим в дом. Зал дома такой огромный, что я не могу увидеть его конец. По словам Билла, на 1-ом этаже находятся кухня, залл и пару комнат. Мы поднимаемся на 2-ой этаж. Длинный коридор, справа и слева расположены комнаты. В каждой из комнат мы слышим голоса, смех.
-Пойдем на балкон?- предложил Билл.
-Пойдем.
На балконе стоят два 2 белых кресла.
-Присаживайся.-сказал мне Билл. Мы присели на кресла и начали смотреть на звёзды.
-Расскажи немного о себе.- неожиданно сказал Билл. Интересно, зачем ему это?
-А что тебе рассказать?- рассеяно спросила я.
-Ну, про свою семью, с кем ты живешь?
-Живу я мамой и с младшей сестрой Дженни. Родители развелись 2 года назад. Папа женился на другой женщине. Мама работает в кондитерском цеху кондитером. Что ещё интересно?- спрашиваю я.
-Можно у тебя кое-что спросить?- сказал Билл. Интересно что он хочет спросить?
-Да, конечно.
-У тебя есть возлюбленный?- странно, а зачем ему это?
-Нет. А почему ты спрашиваешь?
-Да так, просто интересно.
-А расскажи ты о себе!- говорю я Биллу.
-Мой папа владелец крупной компании, мама умерла, когда я был ещё маленький. Я помню, когда мне было 5 лет, я, мама и папа гуляли вместе в парке. Это были самые счастливые моменты в моей жизни. После смерти мамы, отец женился на молоденькой девушке. Именно за это я его ненавижу. Отец почти не уделяет мне внимания. Постоянно работа, новая жена.
Да уж, я не знала, что у него такая судьба. Отца он ненавидит, ещё и после смерти матери отец женился на другой. Бедный Билл. Мои мысли перебивает телефонный звонок. Звонит папа. Странно, почему он звонит в такое время.
-Да, пап?-
-Мама попала в больницу.-сказал отец. Я резко встала.
-Что? Что с ней?- спросила я испуганно.
-Чт-то? Нет, не может быть! Ты шутишь, да?- спросила я в слезах.
-Что случилось?- спросил Билл.
Глава 2
-Моя мама попала в больницу - еле-еле говорю я со слезами на глазах. - Мне надо срочно в больницу.
Но тут Билл взял меня за руку, приблизился ко мне, вытер мне слёзы. Это было так неожиданно. Он стоял так близко, было такое ощущение, что между нами не было воздуха. Мы еле дышим, смотря друг другу в глаза. У него такие красивые серые глаза. Мне хочется смотреть на них бесконечно. Он смотрит то на мои губы, то в мои глаза. И вдруг, он говорит:
-Пожалуйста, не плачь. Всё будет хорошо. Я отвезу тебя. - он отпустил меня, взял меня за руку и повёл вниз.
Всю дорогу я утешала себя, что с мамой будет всё хорошо. Умоляла Бога, чтобы не было ничего серьезного.
***
-Папа, что с мамой?- спрашиваю я.
-У неё несколько месяцев была сильная головная боль. Но сегодня вечером она не смогла стерпеть и позвонила мне. Я приехал и отвез её в больницу. Сейчас врачи выясняют, что с ней.
-Почему она мне не говорила про свои головные боли? Надо было не идти на вечеринку, а остаться дома.
Всё это время, пока я была в больнице, Билл находился рядом. Он ни на шаг не отходил от меня.
-Родственники Элизабэт Хариссона здесь?- сказал доктор, выходя из палаты.
-Да, это мы. - сказал папа.
-Мы обнаружили у пациентке рак головного мозга 3 стадии..
-Что? Нет, не может быть! Как? Вы что-то перепутали. - сказала я и меня начало всю трясти.
- Нужно срочно сделать операцию
-Так чего же вы ждёте? Делайте!- прокричала я.
-Девушка, медицина сейчас не бесплатная. Для этого нужны деньги.
-Сколько? - спросил отец.
-50 тысяч долларов. - сказал врач.
-Сколько?
-И вам надо найти эти деньги как можно скорее. Операцию надо провести как можно скорее. Желательно на этой неделе.
-Мы найдем эти деньги. - с уверенностью сказала я.
-Мы можем её увидеть? - спросил отец.
-Да, только один человек может пройти в палату. -Можно я пойду? -спросила я.
-Конечно, доченька. Иди.
***
-Мамочка, как ты? - спросила я у мамы и села рядом с ней.
-Уже нормально.
-Почему ты мне не говорила про свои головные боли?
-Не хотела тебя беспокоить. Я думала, что скоро они пройдут.
-Но ты всё равно должна была мне сказать, или обратиться к врачу.
-Прости меня, доченька. - сказала мама и по её щекам потекли слёзы.
-За что, мамочка?- спросила я.
-За то, что я тебе не сказала. Я знаю свою болезнь. - мама начинает плакать, я не в состоянии себя удержать и тоже начинаю плакать. – Когда я умру, не отдавай Дженни отцу. Присмотри за ней.
-Не смей так говорить, понятно? Ты не умрешь. Мы найдем деньги на твое лечение, и с тобой всё будет хорошо. Мы снова будем такой же дружной семьей. А теперь тебе надо отдыхать. Я приду к тебе завтра.
-Хорошо, милая. - я поцеловала маму в лоб и вышла из палаты.
Как же больно видеть, как твоему родному человеку плохо. А ещё больнее осознавать, что ты не сможешь ему помочь. Я вытерла слёзы и направилась в сторону отца.
-Ну, как она?- спросил отец.
-Хорошо. Нам надо срочно найти эти деньги. Я понимаю, сумма большая, но мы должны их найти.
-Я могу заплатить за операция твоей мамы, Керолайн. - неожиданно сказал Билл.
-Нет, мы не можем их взять. Это слишком большая сумма. - сказала я.
-Вот-вот, мы не можем их взять. - согласился со мной отец.
-Керолайн, можно тебя на минутку? - сказала Билл.
-Да, конечно. Пап, подожди немного.
-Хорошо.
Он берет меня за руку и выводит на улицу.
-Кэролайн, пойми операцию надо сделать на этой неделе. А найти такую бешенную сумму не так уж просто. Я просто хочу вам помочь.
-Билл, как я потом отдам тебе эти деньги? Тем более мой отец не согласиться. Да, я понимаю, это очень большая сумма, но я не могу взять их у тебя.
-Ты хочешь, чтобы твоя мама выздоровела или нет?
-Конечно, хочу.
-Тогда, пожалуйста, позволь мне помочь твоей маме.
-А если твой папа не даст тебе деньги?
-Я попробую его уговорить.
-Хорошо, Билл.- Как только Билл хочет зайти обратно в больницу, я беру его за локоть и говорю:
-Спасибо тебе большое.- Он подходить ко мне, берет меня за руку, крепко её сжимает и говорит:
-Рано ещё говорить спасибо. Вот когда твоя мама выздоровеет, тогда и будешь благодарить.- Билл смотрит мне в глаза, и я чувствую, что он хочет меня поцеловать, но я отвожу голову назад и говорю:
-Билл, пожалуйста, не сейчас. Мне сейчас не до этого.
-Извини, пожалуйста. Я не подумал. - он взял меня за руку и мы вместе зашли в больницу.
***
-Папа, Билл нам поможет с деньгами. - говорю я папе.
-Нет, Керолайн, это невозможно. Мы не можем взять у него столько денег.
-Папа, ты думаешь я сама хочу брать эти деньги?
-Послушайте, мистер Хариссон, я понимаю, брать у чужого человека такую огромную сумму это невозможно, но если вы не возьмёте эти деньги, то ваша бывшая жена может умереть, понимаете? Я просто хочу вам помочь.
-Хорошо, но мы сразу же после операции отдадим тебе эти деньги.
-На счет этого мы поговорим потом.
***
-Кер, вставай. У нас полно дел сегодня.
-Ну, пап, ещё чуть-чуть.
-Если ты сейчас не встанешь, то «примешь» холодный душ прямо в кровати.
-Ладно.- Так как я не хотела “принимать” холодный душ в постели, мне пришлось встать. Я посмотрела на часы и крикнула: -Черт, уже 8 часов.- Я быстро побежала в ванную комнату, приняла контрастный душ. После оделась в то, что первое попало под руку, собрала волосы в конский хвост и спустилась вниз на кухню. Вчера папа остался у нас, поэтому завтрак приготовил он.
-Пап, я пошла в школу.- сказала я одевая кеды.
-А позавтракать?- спросил отец.
-Я в школьной столовой поем.- сказала я выскочила из дома.
***
К счастью, я не опоздала на урок. Когда я увидела Кэтрин, я догадалась, что сейчас она устроет мне допрос, почему я ушла с вечеринки, не сказав ей ни слова.
-Я тебя убью. - вдруг сказал кто-то за спиной. От неожиданности я вздрогнула.
-Господи, Кэт, ты меня напугала.
-Какого черта ты вчера ушла и мне не сказала? Ты хоть знаешь, что я чуть с ума не сошла. Я тебе звонила ты трубку не брала. Почему?
-Кет, успокойся, я тебе сейчас все объясню.
-Я надеюсь.
-Вчера, когда я и Билл сидели на балконе, мне позвонил папа и сказал, что мама в больнице. Мы с Биллом поехали туда и нам сообщили, что у мамы обнаружили рак головного мозга 3 стадии. И чтобы сделать операцию надо 50 тысяч долларов.- Лицо у Кетрин было ошарашено.
-Чт-то? А…где вы деньги возьмете? - еле выговорила она.
-Билл сказал, что он заплатит за операцию.
-Что?- тут Кэтрин чуть не упала, если бы она не удержалась бы за шкафчик. - С чего бы это вдруг?