– Я же сказала, он только что одолжил машину подружки своего отца. Он ее не украл. Он одолжил ее на день, а потом забрал сразу после полуночи. Он не вор.
Дивина не узнала этот голос, но он звучал как молодая женщина, довольно отчаянная молодая женщина. И она звучала близко. Повернув голову в поисках источника голоса, Дивина заметила, что занавеска между гостиной и кухней, где они с Маркусом лежали, была задернута. Голоса, казалось, доносились из гостиной.
Занавески не были закрыты вчера вечером. Но и Джеки не было там прошлой ночью. Она перевела взгляд на маленькие часы, висевшие над раковиной, и Дивина чуть не застонала вслух. Было почти три часа дня. Они вырубились прямо на полу и проспали остаток утра и добрую часть дня. Джеки, должно быть, искала их, когда они не появились утром, и не нашла.
Дивина резко села, ужас охватил ее, когда она поняла, что женщина, должно быть, видела их такими. Она посмотрела на подол юбки, лежащий у нее на коленях, – это была голова Маркуса, – заметила, что воротник ее топа сидит под грудью, и закрыла глаза. Круто. Ну, это было неловко.
– Брать без права или разрешения – это определение воровства, – твердо сказала Джеки с другой стороны занавеса. – Не имеет значения, что он вернул машину. Все равно – это воровство.
– Боже, ты так же строга к нему, как его отец и подружка. – В голосе молодой женщины звучала обида.
– Конечно, они к нему строги, – сразу же ответила Джеки. – Воровство – дело серьезное.
– Он вернул ее обратно, – подчеркнула девушка.
– Верно, – сказала Джеки без особого энтузиазма. – И он вернул деньги, которые взял из твоего кошелька, чтобы купить себе травку?
Дивина поднял брови. У девушки там был настоящий победитель. Покачав головой, она задрала юбку, сняла голову Маркуса со своих колен и опустила на пол, а затем бесшумно поднялась на ноги.
– Ты тоже видишь это в своем хрустальном шаре? – молодая женщина в ужасе вскрикнула. – Что еще ты видишь? Он обманывает меня? Если так, то я выгоню его из моей квартиры.
Дивина закатила глаза, разглаживая складки на юбках. Неужели того, что он был необразованным, безработным наркоманом, который обращался с ней как с дерьмом и, очевидно, не только крал у нее, но и вытирал об нее ноги, было недостаточно, чтобы убедить девушку уйти. Но если он спутался с кем-то, то с ним покончено?
«По крайней мере, у этой девчонки есть какие-то ограничения на то, с чем она будет мириться», – криво усмехнулась Дивина, поворачиваясь и проскальзывая через спальню к двери в ванную. Она встречала слишком много смертных женщин, у которых, казалось, не было никаких ограничений на плохое поведение, которое они могли бы принять от партнера. Они, казалось, не осознавали собственной ценности и того, что заслуживали гораздо большего, что было таким позором. У смертных такая короткая жизнь, так мало времени, чтобы наслаждаться всем, что может предложить жизнь и мир. Зачем им тратить драгоценное время на того, кто их не ценит и не относится к ним хорошо?
Дивина покачала головой, проскользнула в ванную и закрыла за собой дверь, заглушая голоса по ту сторону занавески. Она быстро вошла и вышла из крошечной комнаты, только успев ополоснуть лицо и провести щеткой по волосам. Ей захотелось остановиться, чтобы переодеться, но когда она выскользнула из ванной и высунула голову из спальни, чтобы проверить, звуки, доносившиеся из-за занавески, поняла, что Джеки заканчивает сеанс и готовится проводить девушку.
Расправив плечи, Дивина заставила себя поднять голову и отодвинуть занавес на несколько дюймов от стены. Она заметила, что между диваном и стульями в гостиной поставили маленький круглый столик, накрыли его антикварной скатертью, а посередине поставили хрустальный шар. Возможно, это был реквизит, но все же ... Дивина никогда не утруждала себя подобными постановками, просто брал клиента за руку, словно читая будущее через какую-то странную энергию, исходящую от них. Что в действительности и делала. Она читала их мысли и помогала прояснить ситуацию, о которой они уже знали, но, возможно, игнорировали или лгали себе.
Пожав плечами, Дивина взглянула на женщин в комнате. Миниатюрная блондинка в джинсах и майке как раз поднималась с одного из двух складных стульев по обе стороны стола, когда Джеки поднялась с другого.
При виде женщины ее брови поползли вверх. Подруга Винсента была одета в длинную свободную юбку, крестьянскую блузку, красный шарф вокруг головы, самые ужасные безвкусные украшения, которые она когда-либо видела, и смехотворно драматичный макияж. «Наверное, это дело рук Винсента», – решила Дивина. Джеки больше походила на театральную версию цыганки, чем на настоящую.
Едва она успела подумать об этом, как Джеки посмотрела в ее сторону, провожая девушку к двери. Она сразу же замолчала, улыбка тронула ее губы.
– Доброе утро, – сказала она, широко улыбаясь. – Ты выглядишь отдохнувшей.
Дивина поморщилась от ее слов. Обычно она спала не больше двух часов в день, но сегодня утром ей определенно удалось поспать больше двух часов. Было около шести утра, когда они с Маркусом ... ну, в общем, это заняло не больше пары минут, так что она проспала добрых девять часов подряд. Просто удивительно.
– Кто она?
Дивина взглянула на блондинку, но ее любопытный вопрос был адресован не ей. Джеки быстро ответила: – Не беспокойся об этом. А теперь иди. Хорошего дня, – весело пожелала она и, вытолкав девушку за дверь, мрачно добавила: – И брось этого неудачника, которого ты называешь своим парнем.
Закрыв дверь, Джеки повернулась к Божественному и сказал с усмешкой: – Я не знаю, как ты это делаешь. Клянусь, я хотела вразумить половину людей, которые приходили сюда этим утром.
– Это в порядке вещей, – весело сказал Дивина.
– Хм-м-м. – Джеки сморщила нос и спросила: – Маркус встал?
– Теперь да.
Дивина вздрогнула и оглянулась через плечо, когда Маркус поднялся на ноги и направился к ней.
– Это Джеки? – спросил он, подходя ближе.
Сообразив, что приоткрыла занавеску ровно настолько, чтобы можно было увидеть саму себя, она раздвинула ее еще шире, чтобы он мог видеть другую женщину. – Да. Она начала работать, пока мы спали. Кстати, спасибо тебе за это, – добавила Дивина, поворачиваясь к женщине с благодарной улыбкой.
Джеки улыбнулась в ответ и пожала плечами. – Это весело.
Дивина фыркнула, зная, что иногда это интересно, иногда полезно, а иногда просто расстраивает, но никогда не доставляет удовольствия.
– Что ж, я ценю это, – искренне сказала она, слегка напрягшись от удивления, когда Маркус обнял ее за талию. Слегка натянуто улыбнувшись, она высвободилась из-под руки Маркуса и вернулась на кухню со словами: – Иди и найди своего мужа, а я быстро переоденусь и займусь ими.
– Не глупи, я останусь здесь до вечера, – сразу же сказала Джеки, вынуждая ее остановиться. Когда Дивина повернулся, она добавила: – Тебе надо поесть, накормить Маркуса, принять душ, и переодеться. Просто возьмите одежду и отправляйтесь в наш фургон, вы можете принять душ и все остальное там.
Дивина покачала головой. – О, я не могу заставить тебя…
– Ты ничего не заставляешь меня делать, – твердо сказала Джеки, направляясь в кухню, чтобы схватить ее за плечи и подтолкнуть к двери спальни. – Кроме того, я хочу познакомить тебя с Тайни и Мирабо.
– Они уже здесь? – спросил Маркус, следуя за ними, когда они вошли в спальню.
– Приехали рано утром. Приехали с половиной яблок, выращенных в Калифорнии, и достаточным количеством карамели и шоколада, чтобы покрыть штат, – сухо объявила Джеки, а затем сжала плечи Дивины и сказала: – Он был моим лучшим другом целую вечность. Он милый. И его партнерша Мирабо тоже очаровательна.
Дивина что-то пробормотала, едва заметив, как Джеки отошла от нее к краю кровати и направилась к шкафу. Ее мысли были заняты поиском способа избавиться от Джеки и Маркуса и вернуть себе положение мадам Дивайн. Появление другой пары только осложнит дело и сделает побег еще более трудным. Ей нужно было подумать, и она обнаружила, что это трудно сделать, когда Маркус рядом.
– Надеюсь, ты не возражаешь, но сегодня утром, когда я поняла, что ты не собираешься открываться, я проскользнула внутрь и позаимствовала один из твоих нарядов. Но здесь есть из чего выбирать, – объявила Джеки, начиная передвигать одежду по вешалке в маленьком шкафу.
– Конечно, не возражаю, – криво улыбнулась Дивина, увидев голубую юбку и крестьянскую блузку Джеки. Как она могла возражать против того, что женщина носит их, когда они на самом деле ей не принадлежали? Винсент заказал одежду, которую Джеки теперь называла своей.
– По-моему, зеленая юбка, – решила Джеки, вытаскивая юбку. – Она будет отлично смотреться с твоим цветом кожи.
Кивнув, Дивина подошла, чтобы взять юбку, которую протягивала женщина. Затем она протянула руку и взяла несколько шарфов. «Они нужны, чтобы добавить красок», – подумала Дивина, а затем посмотрела на пол шкафа и на ряд выстроившихся там ботинок. Она наклонилась и подняла пару темно - красных коричневых, а затем отвернулась со своей добычей, ненадолго остановившись, когда заметила, что Маркус вытаскивает одежду из шкафа на противоположной стороне кровати.
– Винсент положил сюда одежду Маркуса, – быстро объяснила Джеки. – В каждом трейлере только два крошечных шкафа, и мы воспользовались обоими.
– Конечно, – пробормотала Дивина и просто повернулась, чтобы выйти из комнаты. Но, войдя в кухню, она нахмурилась и сказала: – Может, мне принять душ и переодеться здесь? Так Маркус сможет воспользоваться душем в твоем трейлере и…
– Шум душа будет отвлекать людей, желающих узнать о себе, – заметила Джеки и покачала головой. – Нет. Тебе лучше воспользоваться другим трейлером. Тебе все равно там понравится больше. Там душ побольше, – добавила она соблазнительным тоном, а потом криво улыбнулась и добавила: – Это «роскошный» трейлер, который Винсент сделал для наших засад, и он настаивает, что все должно быть больше и лучше. Этот человек испорчен.
Дивина не смогла сдержать улыбки. Особенно после того, как Джеки сделала это со смесью раздражения, веселья, любви и чего-то очень похожего на гордость.
– Все готово, – объявил Маркус, выходя из спальни. Он надел футболку и ботинки и выглядел готовым к новому дню. Его взгляд скользнул к Дивине. – Не беспокойся о душе. Он твой. Мне нужно на работу, пока меня не нашли Чэпмен или Мак.
– Они не будут тебя искать. Винсент заменил тебя сегодня, – объявила Джеки.
От этих слов брови Маркуса взлетели вверх. – Винсент? Работает?
– Он просто крутит колесо, а не метает сталь или что-то в этом роде, – весело сказала Джеки. – На самом деле, я думаю, ему нравится. Он удивительно хорош в заманивании всадников своей болтовней. Должен же быть во всем театр.
– Должно быть, – улыбнулась Дивина.
– Вы двое идите в соседнюю комнату, – сказала Джеки, пропуская их в гостиную. – Мне нужно вернуться к работе. Аборигены, вероятно, начинают беспокоиться.
– Без сомнения, – пробормотала Дивина и вышла, когда Маркус распахнул перед ней дверь. Однако, сделав шаг, она остановилась, инстинктивно подняв руку, чтобы заслониться от дневного солнца. Это была самая жаркая часть дня. Солнце стояло высоко в небе, и жара волной липла к ее коже, как тонкий пластик. У Дивины перехватило дыхание, даже когда яркий солнечный свет ослепил ее.
Она набрала полную грудь удушливого воздуха и несколько раз моргнула, чтобы глаза привыкли, а затем резко выдохнула, когда размытое сияние исчезло в формах и цветах, которые составляли середину. Люди всех форм и размеров толпились повсюду, аттракционы поворачивались и кружились в движении, различные песни и звуки поднимались из разных аттракционов, сталкиваясь в воздухе со звуком смеха, топотом жокеев и игровых агентов, и возбужденными криками людей на аттракционах. И все это сопровождалось запахами попкорна и еды, жарящейся под палящим солнцем Долины Смерти. Карнавальная жизнь.
– Все хорошо? – спросил Маркус, положив руку ей на плечо.
Заставив себя улыбнуться, Дивина кивнула и спустилась по лестнице, чтобы пробраться через очередь за дверью, чтобы добраться до трейлера рядом с этим. Как и у нее, дверь трейлера Джеки и Винсента была сбоку, так что ей пришлось обойти их сзади, чтобы добраться до нее. Дивина перекладывала узел с одеждой, чтобы открыть дверь, когда Маркус протянул руку, чтобы сделать это за нее.
Пробормотав «Спасибо», Дивина скользнула внутрь и снова замерла.
Этот трейлер был устроен почти так же, как и тот, которым она пользовалась, за исключением того, что и кухня, и гостиная были немного больше. Они были наполнены яблоками; корзины со сладкими красными фруктами заполнили все пространство на полу, а также диван и стулья в гостиной и мини-кухне. Тем временем столешницы и кухонный стол были уставлены подносами с яблоками, из каждого торчала палочка от мороженого. Кроме того, все они были покрыты шоколадом или карамелью, а затем посыпаны различными начинками, от измельченного арахиса до крошечных зефиров. Печь была единственным местом, где не было яблок. Вместо этого на ней было четыре больших кипящих котла, которые по очереди помешивал огромный человек, напевая.
– Привет, вы, должно быть, Маркус и Дивина. Наконец-то проснулся, да?
Дивина повернулась и тупо уставилась на говорившую женщину. Высокая и пышная, с короткими темными волосами, подсвеченными прожилками фуксии, женщина была в фартуке с надписью «Ты сегодня обнимал повара?». На ней были обтягивающие выцветшие джинсы и футболка. Она определенно выглядела интересно, решила Дивина, принимая протянутую руку, когда Маркус сказал: – Да, я Маркус, и она определенно Дивина.
Судя по тому, как он это произнес, речь шла не о ее имени. Впрочем, она была не единственной, кто так подумал, потому что мужчина у плиты, казалось, забавлялся, когда пробормотал: – Я в этом не сомневаюсь.
Покраснев, Дивина с любопытством посмотрела на мужчину. Он действительно был большим человеком. Огромный. Маркус был крупным мужчиной, но не таким, как этот. Она никогда не видела таких широких и мускулистых плеч, как у этого мужчины.
– Это мой муж и спутник жизни, Тайни, – объявила Мирабо.
Подойдя к мужчине сзади, Мирабо провела рукой по его широкой спине.
– Женщина, если ты не хочешь, чтобы я пролил эту помадку на нас обоих, я предлагаю тебе прекратить это.
Мирабо улыбнулась и, наклонившись, поцеловала его в ухо.
– Да, – согласился он, наклоняясь, чтобы поцеловать ее в кончик носа. Затем он посмотрел мимо нее на Дивину и Маркуса. – Вы, должно быть, проголодались. Я приготовлю вам завтрак, пока вы примите душ и переоденетесь.
– О, это не…
– Спасибо, Тайни. Это было бы здорово, – перебил Маркус, подталкивая Дивину к двери в спальню. – Иди, прими душ и приготовься, – сказал он, мягко подталкивая ее в комнату. – Я буду здесь с Тайни и Мирабо.
Дивина смотрела, как он закрывает дверь, с минуту посмотрела на нее, потом пожала плечами и направилась в ванную.
Маркус постоял у двери, пока не услышал звуки, которые подсказали ему, что Дивина действительно собирается сделать то, что он предложил, затем расслабился и повернулся к Тайни. – Рад снова тебя видеть.
– Вы знаете друг друга? – удивленно спросила Мирабо.
– Та история с Винсентом и Джеки, – серьезно сказал Тайни.
– О да. – Мирабо кивнула и виновато улыбнулась Маркусу. – Вы с Кристианом прибыли как раз вовремя, чтобы помочь с обращением и тем, что за ним последовало.
Маркус кивнул. – Я также видел вас на их большой свадьбе, но вы оба были немного рассеяны, а потом, конечно, ушли на свою секретную миссию. Я рад, что все получилось.
– Было несколько моментов близости, но, в конце концов, все обернулось лучше, чем хорошо, – сказал Тайни с усмешкой, просовывая свободную руку через руку Мирабо.
Маркус кивнул, когда они улыбнулись друг другу, и пробормотал: – Вот уж повезет, так повезет.
Мирабо быстро взглянула на него. – Джеки рассказала нам о вас с Дивиной. Она может быть Баша, но никто не уверен.