Дэн внимательно посмотрел на спутницу.
— Что ты думаешь, о том, чтобы переехать на Гавайи?
— Не думаю, я приживусь здесь. Я немного стара и не гожусь для беззаботной жизни.
— Я не живу беззаботной жизнью. У меня здесь есть свой бизнес.
— Не думаю, что этот вопрос когда-нибудь встанет, Дэн. А курортные романы случаются везде и всегда.
— Помню, перед тем как я уехал у тебя был роман с одним мальчиком. Что же произошло?
— Тони Рико. Мы расстались.
— Почему?
— Ему нужен был секс, а я отказала. У меня был прекрасный пример мой сестры брака из-за беременности, чтобы совершить ту же ошибку. Но это было так давно.
Лиф подъехал и открылся.
— Ты вовсе не обязан провожать меня до комнаты — поспешно сказала Кей, входя в кабину.
— Я это знаю — ответил Дэн, заходя за ней следом.
Когда дверь лифта открылась на нужном этаже, Кей через плечо, пожелав Дэну спокойной ночи, торопливо вышла. Но Дэн опять последовал за ней.
— Право же, Дэн не стоит меня провожать — смущенно сказала она.
— Нужно. Неужели за двадцать лет никто не объяснил тебе этого важного правила свиданий.
— Кей остановилась напротив своей двери.
— Я редко ходила на свидания. У меня на руках была Шелли. Но я была счастлива.
— Надеюсь на это. Я бы не хотел, что мой брак разрушил четыре жизни вместо трех.
— Я не думаю, что это разрушило жизнь Шелли. Она прекрасно ко всему приспособилась и была счастлива.
— Потому, что у нее была ты. — Наклонившись, Дэн нежно поцеловал Кей в лоб. — Спи спокойно, Кей. Увидимся завтра.
Кей пораженно смотрела на Дэна, пока он не скрылся в лифте.
— О чем ты хотела со мной поговорить? — спросил Питер Шелли, едва та вырвалась из его руки.
Обернувшись, девушка взорвалась.
— Ты считаешь, что это только игра?! Но я серьезна. Я хочу защитить Кей!
— От чего, Шелли?
— От Дэна, конечно! От того, что он задумал!
— Но что бы он ни задумал, он никогда не причинит боли твоей тете. Что плохого в том, что он флиртует с ней? — с улыбкой спросил Питер.
— Ты не понимаешь! Лучшие годы, тетя потратила на меня. Она совершенно неопытна. Этот флирт может ранить ее.
— Я обещал тебе узнать, что задумал Дэн, но уверен — он хороший человек и никогда не причинит боли твоей тете. — Снова повторил свои слова Питер.
— Но она может влюбиться в него. Именно поэтому я хочу знать, что он задумал. Но может быть, ты скажешь ему, чтобы он е влюблял в себя тетю?
— Не представляю, как я могу сказать Дэну, не делать чего-либо. — Усмехнулся Питер. — Это может быть опасно для здоровья.
— Значит, ты его боишься? — спросила Шелли, сузив глаза.
— Я — нет. Схватив ее за руку, Питер притянул девушку к себе. — Но я считаю, мужчина сам должен решать, что ему делать, а что — нет. — Затем он наклонился к Шелли и коснулся поцелуем ее губ.
— Не делай этого!
— Почему нет? полагаю, мы узнаем больше, если Дэн подумает, что между нами что-то есть.
— Ты можешь просто сказать ему об этом. В конце концов, разве мы не пошли вместе на пляж?
— Нет. Собственно говоря, мы не дошли до пляжа.
Шелли огляделась. Действительно они все еще были на освещенной площадке возле гостиницы.
— мы можем остаться здесь.
— Прекрасно. В таком случае, подари мне еще один поцелуй. Тогда я скажу Дэну, что мы замечательно прогулялись по пляжу. — Подразнил ее Питер.
Каково же было его удивление, когда Шелли на полном серьезе, подалась вперед, и, привстав на цыпочки обвила руками его шею. Нагнув голову, Питер захватил ее губы в сладостный плен. Когда он оторвался от нее, ему захотелось большего, но Шелли немедленно отскочила в сторону, в волнении уставившись на него.
— Я… мне нужно идти наверх. — Поспешно выговорила она и бросилась в гостиницу.
Полдороги мужчины провели в полном молчании, наконец, Дэн прервал тягостное молчание.
— Все в порядке? — спросил он.
— Да. — Питер не знал, как выведать у Дэна правду, кроме как спросит у него напрямик. — Шелли слышала, как ты говорил, что что-то задумал. Она хочет узнать — что.
Оторвавшись от дороги, Дэн посмотрел на Питера.
— Это мое личное дело. — Ответил он, снова сосредотачиваясь на дороге.
— Дэн, я доверил бы тебе даже свою жизнь, но Шелли не знает тебя. Она боится, что ты можешь ранить ее тетю.
— Ранить Кей? Да я ее должник. Я никогда не причиню ей зла. Передай Шелли, что Кей со мной будет в полной безопасности.
— Тогда почему ты с ней флиртуешь?
Когда Дэн снова повернулся к Питеру, тот обрадовался, что они сейчас находятся не на переполненных туристами дорогах Гонолулы.
— Не будь смешным!
— Я? Я только повторяю слова Шелли. Я прекрасно знаю, что ты не бабник. Но, что собственно происходит?
— Я просто показываю Гавайи своему старому другу. Только и всего.
— Значит, ты ничего не задумал? — Спросил Питер после небольшой паузы.
— Конечно — нет.
Дальнейший путь они проделали в полной тишине.
Пока Шелли и Питер купались в море, Дэн растянулся на полотенце рядом с Кей.
— Думаешь, твой план работает? — прошептала Кей.
— Мой план? — фыркнул Дэн. — Знаешь, я бы не сказал, что я ей нравлюсь.
— Нет. Но она привыкает к тебе.
— А насчет тебя? Ты привыкаешь ко мне? — широко усмехнувшись, спросил Дэн.
— О, да. — Улыбнулась Кей в ответ. — Я прекрасно знаю, что ты меня дразнишь.
— Ты права. — Согласился с ней Дэн. — Между прочим, твой купальник мне нравится.
— Благодарю. В Кливленде у нас не было времени загорать, так что мне придется пользоваться кремом.
— Буду, счастлив, помочь тебе в этот деле. — Усмехнулся он.
— Ну вот. Ты опять шутишь! Наш обман может раскрыться, если ты будешь продолжать в том же духе.
— Хорошо. Я возьму себя в руки. — И, чтобы оторваться от созерцания стройных ног Кей, он сменил тему. — Питер находится под впечатлением от твоих знаний о мебельных магазинах.
— Но это же естественно. В конце концов, я в этом бизнесе нахожусь с восемнадцати лет.
— А я думал, что ты открыла свой магазин после окончания колледжа.
— Нет, я открыла его раньше. К тому же в колледже я изучала мебельное дело и историю антиквариата.
— Ты продаешь и антиквариат?
— Да. Люди не всегда знают, чем обладают. Я просто скупаю у них старинные вещи.
Дэн приподнялся на локте.
— Ты думаешь открыть здесь магазин?
— Нет, конечно, нет! — быстро ответила Кей, старательно отводя глаза.
— Почему, нет?
Кей резко села.
— А зачем? У меня есть прекрасный магазин в Кливленде.
— Шелли может решить остаться на Гавайях.
— Как и ты.
Это было правдой. Много лет назад, когда ему необходимо было уехать из Кливленда, он приехал на Гавайи и сразу же влюбился в эти острова.
Но, похоже, своими расспросами он только расстроил Кей.
— Пойду, окунусь в воду. Сказала она, вскочив на ноги, прежде чем Дэн нашел способ ее успокоить.
Она быстро побежала к океану, и так как там был сильный прибой, Дэн быстро последовал за ней.
Увидев вошедшую в воду Кей, Шелли немедленно поплыла к ней.
— Как здорово, что ты решилась поплавать, тетя Кей! — Воскликнула девушка, достигнув Кей раньше Дэна. — Разве здесь не замечательно?
В этот момент большая волна накрыла Кей, не дав ей ответить. Она бы ушла под воду, если бы не сильные руки, которые подхватили ее.
— Думаю, ты слишком маленькая для таких волн, Кей. — прошептал Дэн ей в ухо.
— Я тоже так думаю — выдохнула Кей, и когда он отпустил ее, попятилась к берегу.
— Кей, подожди! — позвал ее Дэн, поворачиваясь следом за женщиной.
— Что вы сказали моей тете? Накинулась Шелли на Дэна.
— Я сказал ей, что она слишком маленькая для этих волн. Кей ниже любого из нас, и я боялся, что она не сможет преодолеть силу волн.
— Я сейчас все выясню. — Пригрозила Шелли, не поверив ни одному его слову.
— Я пойду с тобой. — Ответил Дэн.
— Эй, подождите! — Крикнул Питер, все еще находившийся в океане.
Увидев, что никто не остановился, он недоуменно пожал плечами и, выплыв на берег, последовал за остальными.
К тому времени, когда остальные подошли к ней, Кей уже успела вытереться полотенцем.
— С тобой все в порядке, милая? — Сразу же спросил Дэн.
— Все в порядке. Вам вовсе не нужно было выходить из воды.
— Но я хотел убедиться, что у тебя все хорошо. — Ответила Шелли, внимательно посмотрев на тетю.
— Думаю, я пойду в гостиницу. Надеюсь, я не слишком обгорела. Так или иначе, я не смогу пойти вечером с вами. Ты не сможешь отменить заказ на мое место, Дэн?
— Нет. Билеты уже куплены. Но не волнуйся о деньгах. Главное — твое самочувствие.
— Тетя Кей, иди, полежи в номере. Я скоро тоже туда поднимусь. Обеспокоено сказала Шелли. — Если я тебе не нужна сейчас.
— Нет, детка. Только не будь долго на солнце. Твоя кожа такая же чувствительная, как и моя.
— Хорошо, тетя Кей.
Когда Кей скрылась в гостинице, Питер повернулся к остальным.
— Что произошло? — спросил он.
— Думаю, она перегрелась на солнце. — ответила Шелли, все еще глядя вслед своей тете. — наверное мне нужно подняться к ней. — добавила она посмотрев на Питера.
— Нет — ответил ей Дэн, прежде чем Питер смог заговорить. — Лучше я отправлю ей в номер кое-что, что улучшит ее настроение.
Шелли повернулась к Дэну.
— Если вы так уверены, тогда — ладно.
— Да. Я уверен. Мне не хочется, чтобы она пропустила сегодняшний вечер. Питер, я на тебя рассчитываю. Не позволяй ей обгореть. — Сказав это, Дэн направился к гостинице.
Гневно расставив руки в боки, Шелли впилась взглядом в спину Дэна.
— Я сама могу о себе позаботиться! — прошипела она.
— Уверен, ты самая самостоятельная девушка в Кливленде, но здешнее солнце очень обманчиво. — Обернувшись, ответил ей Дэн, и, махнув рукой, продолжил движение.
Когда он скрылся, Шелли резко повернулась к Питеру.
— Ты узнал, что задумал Дэн?
— Он сказал, что у него нет никаких коварных планов. — Ответил Питер.
— Как он может все отрицать? Ведь я слышала!
— Он просто пошутил тогда. — Ответил Питер, попытавшись поймать руку Шелли, чтобы отвести ее к воде. — Давай еще поплаваем.
Девушка спрятала руки за спину.
— Я не верю этому объяснению. Не похоже, что ты надавил на него.
— Я пытался. Но он прекрасно знает, что я доверяю ему.
— Зато я не доверяю. Ты спросил его о его заигрывании с Кей?
— Да. — Тяжело вздохнул Питер.
— Полагаю — этот вздох и есть ваш ответ?
— Дэн сказал, что относится к Кей, как к старому другу.
Широко распахнув глаза, Шелли пораженно уставилась на Питера.
— Бедная тетя Кей! — с ужасом прошептала она.
— Почему? Что случилось?
— Разве ты не видишь? Он просто флиртовал с ней и она ему поверила, а теперь она сказал, что между ними ничего не может быть. Да. Наверное, именно так все и произошло. Уверена, Кей сейчас упаковывает свои чемоданы. Возможно, завтра мы уже уедем домой.
— Что? Нет! вы не можете этого сделать! — воскликнул Питер.
Шелли холодно посмотрела на мужчину.
— Конечно же, можем. Если захотим!
— А как же наш обед? Разве ты не хочешь пойти?
— Конечно, это было бы здорово. Но тетя Кей, сейчас главнее всего.
— Перестань, Шелли. Я не думаю, что твоя тетя такая хрупкая!
— Естественно, ты не думаешь! Ты же — мужчина!
— Эй, а ну перестань. Я, конечно, могу понять твои чувства к Кей, но я ни в чем не виноват и поэтому, прекрати истерику!
Шелли в ярости уставилась на Питера.
— Я рада, что мы уезжаем. И я не увижу больше такого бесчувственного чурбана, как ты! — наклонившись, девушка подхватила свои вещи и бросилась к гостинице.
Когда Шелли открыла двери, Кей сидела на кровати и спокойно смотрела телевизор.
— Я думала, что ты спишь, тетя Кей. — удивилась Шелли, закрывая дверь.
— Но я же не устала. А почему ты так рано пришла? Я думала, что ты еще поплаваешь с Питером.
— Я беспокоилась о тебе и решила проверить. С тобой и в правду — все хорошо?
— Да, я просто не хотела обгореть. — Но потому, что тетя не смотрела ей в глаза, Шелли поняла, что она врет. Подойдя к кровати, она села напротив Кей и тут ей в глаза бросился поднос, стоящий на прикроватном столике.
— Что это? — удивилась Шелли, махнув рукой в сторону подноса.
— О, Дэн прислал мне самый восхитительный напиток, который я когда-либо пробовала. Хочешь пробовать?
— Нет спасибо. Так, значит, Дэн тебя не расстраивал?
Кей снова отвернулась в сторону.
— Нет. Ну, может, только немного раздражил, но это не имеет никакого значения для тебя.
— А чем он тебя раздражил? — спросила Шелли, твердо намериваясь узнать, что сделал Дэн.
— Просто он настаивал, чтобы открыла здесь магазин. Но я сказала ему, что не стану этого делать. Вот и все. — Отвечая, Кей не отводила взгляда от телевизора, как будто то, что там показывали, крайне заинтересовало ее.
— И у вас не было никаких личных причин для ссоры?
Этот вопрос привлек внимание Кей к девушке.
— Что ты имеешь в виду?
— Ну, он… влюблен в тебя?
Кей звонко рассмеялась.
— Я должна была это предположить. Любимая, ты так романтична! Но мы с Дэном только друзья.
— О… — теперь Шелли окончательно запуталась.
Дэн тоже говорил, что они только друзья. Но тогда что означают его слова, которые она услышала в офисе? И почему все эти разговоры о магазине так расстраивают Кей?
— Ты и в правду никуда не пойдешь сегодня вечером?
— О, нет. Вероятнее всего — пойду. В конце концов, нельзя подводить Дэна, раз он уже купил билеты.
— Я боялась, что бы уже складываешь вещи, чтобы улететь домой. — Медленно сказала Шелли.
— Ну нет. это было бы слишком расточительно с моей стороны. Да я не могу себе представить, как бы это я добровольно отказалась от каникул на Гавайях. К тому же тебе нужно время, чтобы прийти в себя, после смерти Корделии.
— Хорошо. Я сделаю, все чтобы ты была здесь счастлива. Даже не позволю Дэну расстраивать тебя. Ведь я так много должна тебе!
— О, нет, дорогая. Ты ничего мне не должна. Для меня было радостью жить рядом с тобой, уверяю тебя.
Потянувшись к тете, Шелли крепко обняла ее.
— Ты очень помогла, тетя. Но я чувствую себя виноватой, что у тебя нет своих детей. Если бы ты сейчас вышла замуж, то смогла бы их иметь.
— ты можешь представить меня беременной? — усмехнулась Кей. — С моим маленьким ростом это будет просто ужасно!
— Думаю, ты бы выглядела просто прекрасно. И твой ребенок был бы самым счастливым ребенком в мире.
— Спасибо, Шелли. Но не думаю, что мы должны беспокоиться об этом…
— Как знать. Конечно, Дэн слишком стар для тебя, но, кажется, он подходит к тебе.
Впрочем, в Кливленде есть много мужчин, которые хотят связать свою жизнь с тобой. Просто ты их никогда не замечала.
— Я не думаю, что… — Ответ Кей прервал стук в дверь. — Интересно, кто это может быть?
Глава четвертая
Постучав в дверь, Питер открыл дверь.
Дэн сидел за столом и разговаривал по телефону. Увидев Питера, он тут же повесил трубку.
— Ты здесь? Я думал, что ты все еще плаваешь с Шелли.
— Я так и хотел. Но мы поспорили, и она ушла к тете.
— О чем был спор?
— Не знаю почему, но она решила, что ты флиртовал с Кей, просто для своего развлечения, и ранил ее чувства. Шелли убежала к ней, уверенная, тетя уже пакует чемоданы.
Дэн поднял брови.
— И это все?
— Нет. Это только часть проблемы. Еще я ей сказал, что ее тетя просто закатила истерику. У меня это сорвалось с языка.
— Ты сделал большую ошибку. — Усмехнулся Дэн.