Курт явно не мог позволить изнасиловать Кэди на слете Дикого Билла.
Ему не нужно было звонить своему приятелю Кейси и выяснять, сможет ли Кэди пожить у него, пока она разбирается в этом дерьме, но он также должен был это сделать, потому что она оказалась в тяжелой ситуации, и, похоже, у нее не было никого, кто мог бы ей помочь.
Ему также не нужно было рассказывать о ней кэпу, Малкольму и Тому — его кураторам на этом задании.
И очевидно, что последнее, рассказ о Кэди, — был его самой большой ошибкой.
Черт.
— Мы с вами на одной волне, детектив? — спросил кэп, но это был приказ.
— Мы с вами на одной волне, кэп, — ответил Курт, вскочив со стула.
— Хорошо, — недовольно пробормотал кэп.
Другими словами, все они были свободны, так что все они вышли.
Когда дверь в кабинет кэпа за ними закрылась, Малкольм Найтингейл, человек, проработавший в полиции чуть более десяти лет, чем Курт, хороший парень, семьянин, — у него были отличная жена и трое детей, двое чертовы разбойники, но Малк с ними справлялся — и брат для любого копа, спросил:
— Вопрос теперь в том, запал ли ты на нее?
Курт остановился и посмотрел на своего коллегу.
— Она невысокая, с рыжими волосами, отличной задницей и грудью.
Она была нечто большим.
Много большим.
Но он сказал достаточно. Он не собирался выкапывать себе яму еще глубже. Даже с Малком и Томом.
Том Сэвидж, напарник Малка, хороший парень, отец-одиночка с тех пор, как много лет назад жена умерла, его дочь была определением для восставшей из ада, но это не означало, что она не была замечательным ребенком, которая любила отца сверх всякой причины, широко улыбнулся.
Они оба знали его типаж.
А Кэди Уэбстер была, пожалуй, слишком молода, всего на несколько лет старше дочери Тома и, если уж на то пошло, дочери Малка (двое их дочерей были лучшими подругами).
Но она была целиком в его вкусе.
И даже больше.
Малк выглядел обеспокоенным.
— Разберись с этим, — посоветовал Малк.
— Что? — спросил Курт.
— Она серьезно из той банды? — спросил Малк.
— Я видел ее три раза. Она пытается вести себя, как крутая, и не уверена, что принимает правильные решения, но она кажется белой вороной.
Она определенно белая ворона. У нее не было никаких дел с этой компанией.
И она это знала.
И Курт тоже.
— Кэп хочет, чтобы ты использовал ее, так используй, охраняй ее и делай это так, чтобы, когда все закончится, она не возненавидела тебя окончательно, — ответил Малк.
Судя по тому, как она на него смотрела, Курт решил, что после того, как она это сделает, он может внести деньги на ее счет и подыскать жилье, она не станет его ненавидеть.
И ему это нравилось.
Ему нравилось, как Кэди Уэбстер смотрит на него.
И ему это понравилось с того самого момента, как она отвернулась от пивного крана и встретилась с ним взглядом.
Дерьмо.
Мать вашу.
— Это часть нашей жизни, Курт, — тихо сказал Том. — Ты уйдешь отсюда, снова наденешь шкуру Тони, вся твоя жизнь — ложь, такое бывает не только с плохими парнями.
Это была его первая работа под прикрытием, хотя он закладывал основу еще до того, как окунулся в этот мир, так что уже успел попробовать его на вкус. Теперь он жил этим уже три месяца.
Он все знал.
Но ему никогда не приказывали заставлять двадцатитрехлетнюю девушку с самыми зелеными глазами, которые когда-либо видел Курт, испытывать к нему чувства, чтобы он мог воспользоваться ею для уничтожения ее друзей.
— К Лонни я подобрался близко, но Ларс не дурак, и он знает, что у Лонни болтливый рот и, по сути, он — полный придурок. Мария работает на них. Она хорошенькая. Быстро говорит. Хитрая, как черт. Ларс готовит ее к более серьезным вещам, в том числе согревать свою постель. Мария — подруга Кэди. Ничто из этого не закончится хорошо, — сказал им Курт то, что он уже докладывал.
— Их решения — их последствия. Кэди верная, но держится в стороне, так что удержи ее внутри, а не снаружи, и используй, чтобы проникнуть глубже, — посоветовал Малкольм.
— Не хочешь рассказать, как свершить такое чудо? — спросил Курт.
— Покажи ей Курта, но сделай это как Тони, — ответил Том.
Он уже сделал это. Трижды.
И ей понравилось, причем трижды.
И Курту понравилось трижды (хотя ему не очень-то улыбалось несколько мгновений наблюдать за тем, как она отбивалась от двух потенциальных насильников, но ему понравилось, что именно он ее спас).
Курт вздохнул.
— Будешь Куртом, парень, — тихо сказал Малк, — и после того, как все будет сделано, если захочешь спасти отношения, это будет нетрудно сделать.
Он видел эту девчонку... нет, женщину... три раза, и даже в спецовке «Сип энд Сейф» и с похмелья она оставалась милой.
Она могла быть застенчивой.
Она могла быть смелой.
Она могла ничего не понимать.
Она могла быть милой.
Ей нелегко становиться взрослой, она нуждалась в ком-то надежном в своей жизни, чтобы убедиться, что делает это правильно, и она не скрывала, что хочет позволить вещам, которые ей не нравились, но с которыми она чувствовала себя связанной из-за верности к друзьям, уйти из ее жизни, чтобы она смогла сфокусироваться на своих целях.
Он не мог притворяться членом банды наркоторговца и быть для нее таким человеком.
Но ему приказали это сделать.
И он хотел им быть.
Так что он им будет.
— Черт, — пробормотал он.
— Вали отсюда, парень, — подбодрил его Том.
Курт посмотрел на него, Малк — на Курта, потом махнул им рукой, повернулся и пошел прочь.
Глава 5
Хотя бы тень
Наши дни...
Я подъехала к маяку, шокированная тем, что за время моего отсутствия, они смогли снести и установить новый забор.
Конечно, я отсутствовала пять недель, что очень долго, но забор был длинным.
А теперь он совершенно новый.
Прежде чем уехать в Денвер, после того, как мы согласились принять предложение на дом Патрика, в Огасте я смогла найти подрядчика, а также дизайнера интерьера.
Чтобы помочь рабочим свободно делать то, что они должны, не будучи потревоженными (слишком сильно), не говоря уже о том, чтобы по-быстрому привести в порядок окружающий вид, мы решили начать с забора. Мы выбрали красивый белый штакетник, который не кричал «уходи», но отделял общественную территорию от частной собственности.
Учитывая приближающееся лето, подрядчику поступила куча заказов, так что в течение нескольких недель после того, как мы подписали с ним контракт, он не мог даже начать работу, пока не наймет еще несколько рабочих, чтобы привести старичка в порядок, и бригада состояла из минимального количества человек.
Но было ясно, что в мое отсутствие они не болтались без дела.
Одиночные изогнутые колья поднимались от четырех до пяти футов вверх, готические остроконечные столбы были более прочными, чем старое расколотое ограждение, но они также казались дружелюбными и удивительно привлекательными, даже если четко определяли границу дома и общедоступного участка.
А столбы были выкрашены в глянцево-черный цвет, прекрасно сочетающийся с цветовой гаммой огораживаемых ими зданий.
Мне нравилось.
Новые ворота нравились мне еще больше.
Кроме того, широкие изогнутые ворота с двойными дверями, с обеих сторон крепились к массивным каменным колоннам огромными черными железными петлями с черными железными шипами, проходящими через дерево и колья.
Как только я их выбрала, Уолт, мой подрядчик, сказал, что ворота, вероятно, не появятся в течение шести-восьми недель, поскольку их будут делать на заказ. Он, очевидно, получил их сразу же, как я уехала из Мэна, потому что они стояли там.
И выглядели потрясающе.
Я припарковалась снаружи (поскольку ворота были закрыты), вышла и направилась к забору, чувствуя, как по спине скользит холодок предвкушения, и не потому, что на моей территории было припарковано семь грузовиков, а это означало, что внутри находилось много людей, занятых тем, чтобы создать для меня дом.
Нет, потому что кое-что еще заказанное мной тоже было выполнено и доставлено, и поскольку заказ прибыл, Уолт их повесил.
На каменной колонне у ворот висела большая медная вывеска, на черном фоне которой блестящими рельефными буквами выделялись слова.
Я подошла к ней и прочитала, хотя сама, с помощью Джеки — руководителем исторического общества Магдалены — составляла текст (само собой разумеется, как только я увидела тюльпаны, они вдохновили меня и в течение трех недель, между увиденным зрелищем и продажей дома Патрика, я окунулась с головой в различные проекты).
Надпись гласила:
Маяк Магдалены
Построен в 1832 году
Частная собственность
Маяк на мысе Магдалены был спроектирован и построен Абрахамом Томсоном после того, как маяк, построенный на этом месте в 1786 году, пришел в негодность из-за пожара. Мистер Томсон спроектировал и построил несколько маяков вдоль восточного побережья Соединенных Штатов, многие из которых сохранились и по сей день.
В отличие от многих маяков, маяк Магдалены представляет собой широкую, а не узкую, постройку, предназначенную для того, чтобы смотритель жил внутри здания, а не снаружи в отдельном доме или верхней части маяка, где располагается сигнальный огонь, что является отличительной чертой архитектуры мистера Томсона.
В отличие от других маяков мистера Томсона, он включал в себя необычную смотровую площадку, полностью закрытую стеклом, представляющую собой четвертый этаж маяка Магдалены.
За маяком всегда следили люди, но в 1992 году он был автоматизирован.
Это значит, что первоначальное сооружение, до его сноса, являлось первым маяком в штате Мэн, однако маяк Магдалены стал последним автоматизированным в штате Мэн.
Маяк Магдалены находится в частной собственности и эксплуатируется с момента его постройки. Ограниченные экскурсии по местности проводятся только по предварительной записи. Вы можете заказать экскурсии в историческом обществе Магдалены и ознакомиться с историей здания и его смотрителей. Пожалуйста, не беспокойте владельца с просьбой провести экскурсию.
Хотя за воротами и забором разрешено делать фотографии, не заказывая экскурсий, владелец просит вас уважать частную жизнь.
Владелец также просит не фотографировать после захода солнца, если на то не было предварительного согласования с историческим обществом. Полиция будет уведомлена о нарушителях.
Пожалуйста, не перекрывайте дорогу, ворота или проезд. В противном случае транспортные средства будут эвакуированы за счет владельца.
Я улыбнулась про себя, думая о других заказанных табличках, задаваясь вопросом, прибыли ли они и были ли также установлены.
Те, что поменьше будут прикреплены (или, возможно, уже прикреплены) к каменным колоннам, поддерживающим высокие ворота на обоих концах участка, куда вела прибрежная тропа.
В сокращенном варианте там значилось:
Маяк Магдалены
Построен в 1832 году
Частная собственность
Просьба не заходить.
Уважайте частную жизнь и спрашивайте владельца о возможности сделать фотографию.
Количество экскурсий ограничено, и их можно заказать через историческое общество Магдалены. Пожалуйста, не беспокойте владельца, чтобы заказать экскурсию.
Владелец также просит не фотографировать после захода солнца, если на то не было предварительного согласования с историческим обществом. Полиция будет уведомлена о нарушителях.
Гораздо дружелюбнее, чем у предыдущего владельца, и достаточно сказать, что Джеки была вне себя от радости, что я разрешу продавать билеты на экскурсии по маяку в одну субботу и одно воскресенье (не в одни и те же выходные) в месяц, независимо от сезона. Она была в восторге не только от того, что это бы привлекло туристов новым предложением, а она была уверена, оно станет популярным, но и от того, что я позволю обществу оставлять себе деньги за билеты на экскурсию.
Что касается меня, я могла отсутствовать дома два дня в месяц, и из-за небольшого пространства и для того, чтобы следить за всеми, чтобы никто не блуждал по маяку без присмотра, экскурсионные группы будут состоять не более чем из шести человек, и в доме одновременно будет проводиться только одна экскурсия с гидом.
Не говоря уже о том, что если все получится хотя бы вполовину так красиво, как планировали Уолт и Пейдж (дизайнер интерьера), я бы с гордостью демонстрировала это великолепнее.
Я заметила провода, выходящие из камня в верхней части вывески, где после наступления темноты она, и ворота, будут освещены светильником на «гусиной шее» не только для любопытных туристов, но и для меня.
Рассматривая провода, я подпрыгнула, когда одна сторона ворот начала открываться, и, взглянув в ту сторону, увидела Уолта.
— Элайджа, один из моих парней, увидев тебя, решил, что ты турист. Забрался наверх и разглядел, что это ты. Ты вернулась.
— Да, — подтвердила я без всякой необходимости.
— Как тебе ворота?
— Я бы расцеловала их, если бы не думала, что это может взволновать тебя по поводу моего психического здоровья.
Он рассмеялся и указал на открытую сторону ворот.
— Мы их установили, но пока не подсоединили кнопочную панель и дистанционное управление. Теперь, когда ты вернулась, я найму для этого дела парнишку.
Я покачала головой и направилась к нему.
— Я не буду тебя сильно беспокоить, Уолт. Многое предстоит сделать, и не нужно, чтобы любопытная женщина мешала тебе или твоим парням.
— Мы благодарны и потрясены, — ответил он. — Начнем с того, что такое впервые. Клиенты любопытны, но я их понимаю. Но, кроме того, мне самому было бы чертовски любопытно посмотреть, как преображается это место.
Он прав. Мне любопытно.
Но я бы предпочла, чтобы все побыстрее закончилось.
Я посмотрела на здания за его спиной и увидела, что на крыше студии больше нет черепицы.
Все остальное выглядело так же, как и раньше.
— Как идут дела? — спросила я.
— Сейчас мы занялись крышами: от худшей к лучшей, — сказал он мне, оглядываясь назад. Он снова повернулся ко мне. — Это оказалось трудной задачкой, так что мы вроде как подбросили монетку.
Я улыбнулась ему.
— Как видишь, со студией уже покончено. Мы перейдем на гараж, потом на здание с генератором, — поделился он.
Я молча кивнула.
— Отсюда не видно, но все остальное разобрано и вывезено, — доложил он. — Теперь начинаем с чистого листа. Так что, когда уложим крыши, мы сможем перейти внутрь. Как мы и решили перед твоим отъездом, сначала займемся студией, так как на ее ремонт не уйдет много времени, и у тебя будет место, где остановиться, пока мы работаем с остальным. — Он провел рукой по выгоревшим на солнце светлым волосам, и спросил: — Хочешь подняться и посмотреть?
Мне очень хотелось подняться и посмотреть.
— Конечно, — ответила я.
Он перевел взгляд на мою арендованную машину.
— Хочешь заехать?
Я отрицательно покачала головой.
— Пройдемся пешком.
— Как хочешь, — пробормотал он, заходя в ворота, и после того, как я проследовала за ним, он закрыл их за мной.
Я с любопытством посмотрела на него.
— Будет преуменьшением сказать, что к нашей деятельности проявляют интерес, — объяснил он. — Хорошо, что появились эти знаки. Я не мог установить их достаточно быстро.
— Значит, они действуют, — заметила я.
Он кивнул и пошел дальше, я пристроилась рядом с ним.
— Люди по-прежнему фотографируют, но не паркуются на дороге, как раньше, так что мои парни и поставщики могут проехать. Один из моих людей поймал кого-то, когда тот открывал ворота, но они лишь задают вопросы, больше ничего. Раньше народ просто перебирался через забор или открывал калитку. Так что я бы сказал, ограда тоже действует.
— Полагаешь, мне нужно вывесить знаки по периметру? — спросила я, надеясь, что мне этого не понадобится. Они могут испортить великолепный забор, не говоря уже о том, что будут выглядеть недружелюбно.