Переводчик: Afortoff
Редактор: Дарья Богданова
Сверка: Ольга Мацкевич (с 6 гл.), Алина Семенова (пролог, 1–5 гл.)
Вычитка: Алина Семенова
Обложка: Alena Tsurkan
* Каттер — медленная «режущая» подача в бейсболе, направленная по отличной от прямой линии траектории.
Пролог
(Ночь, когда я напилась и залетела)
Я громко засмеялась, когда моя нога что-то задела и скинула это с грохотом на пол. Громкое резкое бряканье раздалось в моих ушах, и рука накрыла мой рот:
— Ш-ш-ш…
— Это была лампа?
— Я не знаю.
Единственным источником света — было уличное освещение, попадающее из патио, от празднования снаружи, так что я едва могла различить лицо Доджера, не говоря уже о чём-то другом в этой комнате.
— Моя мама надерёт мне задницу за это.
Я села на диван и подарила ему игривую улыбку. Хватая за галстук, потянула вниз, пока губы Доджера практически не прикоснулись к моим:
— Я куплю ей новую.
— Ты невыносима.
Я так быстро высунула свой язык и провела им по его губам, что он даже не успел возразить.
— Как бы то ни было, я невыносима, только когда трезвая.
Он облизнул свою нижнюю губу, словно пробуя мой вкус, и я сжала бёдра. Это завело меня.
— Это похоже на вызов.
— Я тебе не вызов!
Он ухмыльнулся.
— Как скажешь.
Доджер попытался подвинуть меня, положив руку на диван. Мы играли в небольшую игру: вперед-назад. Я давала ему пространство, а затем отталкивала его. Я всегда поступала так с тех пор, как мы встретились.
— Именно это я и сказала.
Он еще больше навис надо мной и начал наклоняться, вынуждая меня двигаться. Упасть навзничь — было единственным, что я могла сделать. Откидываясь, я раздвинула ноги, чтобы он мог устроиться между ними. Мягкие губы Доджера сокрушили меня разъяренным поцелуем, который показывал, насколько он по мне изголодался. Хорошо, именно такой он мне и нравился. Мои поддразнивания все равно сломили бы его сопротивление, но я решила сдаться, как всегда. Он знал это. В действительности, мне было интересно: кто кого больше дразнил? В любом случае, этим вечером мы оба получали то, что хотели. Фактически, я получала то в чем нуждалась.
— Тебе так будет не очень удобно, — произнесла я с юмором в голосе.
— Почему это? — его губы прошлись вниз по моей шее.
— Потому что твои ноги всё ещё свисают.
Он остановился и слегка приподнялся, чтобы посмотреть на меня.
— Ладно, тогда думаю нам лучше переместиться в спальню.
Я нахмурила брови:
— Жутко уверенный в себе, мистер Брукс. Кто сказал, что все зайдет так далеко?
Рычание вырвалось из глубины его груди.
— Мейси, тебе лучше поверить, что все зайдет далеко. Это было чертовски давно, и я сыт по горло твоим дерьмом.
Теперь я была озадачена. Быстро отодвигаясь назад, чтобы ощутить немного контроля и убедиться в том, что не нахожусь в его власти, я спросила:
— Подожди, каким это дерьмом?
— Мейс, все твои поступки и вся твоя поддразнивающая болтовня — только для того, чтобы разозлить меня. Ты надеваешь одежду с глубоким вырезом, разговариваешь с другими парнями, пытаясь вызвать мою ревность или, бл*дь, споришь со мной. Это — дерьмо, о котором я говорю. С меня достаточно твоих игр. Мы сделаем это так или иначе.
Хорошо, когда он обозначил это таким способом.
— Ты серьезно ставишь мне сейчас ультиматум? Ничто не отрезвит меня быстрее, Доджер. Ты знаешь, что я не подчиняюсь ни чьим приказам, особенно твоим.
Он сорвался. И не так, как я ожидала. Полностью умещаясь на диване, Доджер накрыл меня своим телом, в результате чего я оказалась зажата между ним и подушками, не в силах сопротивляться.
— Ты будешь! На этот раз ты абсолютно точно будешь подчиняться. И хочешь знать почему? Потому что, ты — моя Мейс. А с тем, что принадлежит мне, я буду делать то, что захочу. Так что, если я говорю, что мы перемещаемся в спальню, то мы перемещаемся в чёртову спальню. Мы оба знаем, что ты хочешь этого так же сильно, как и я. Думаешь, я не знаю, как ты возбуждена прямо сейчас? Думаешь, я не могу буквально почувствовать насколько ты влажная для меня?
Я прикусила язык, чтобы предотвратить стон или не позволить себе отпустить комментарий, который возможно разрушит момент.
— Правильно, детка. Я знаю. Знаю всё, что ты делаешь со мной в своих мыслях. Ты можешь отрицать, но я знаю, что ты лжешь. Так что хватит. Ты позволишь этому случиться, и ты опустишь эту гребаную стену, которую возвела несколько месяцев назад. Если захочешь, можешь возвести ее завтра снова.
Его голубые глаза пристально посмотрели на меня, словно пытаясь заглянуть внутрь. Доджер поднялся, предоставляя мне пространство.
— Сейчас я собираюсь пойти в спальню. И ты встанешь и направишь свою прекрасную задницу туда же, раздеваясь по пути. А я буду наблюдать за тобой. Прошло, бл*дь, так много времени с тех пор как ты позволяла мне смотреть, Мейси.
Я с трудом прохрипела:
— Почему я должна сама снимать свою одежду? Разве ты этого не сделаешь?
— Ты заставила меня понервничать, поэтому если я сейчас притронусь к твоей одежде, то завтра утром тебе нечего будет надеть.
Боженьки мои, я едва могла дышать. Неизбежное удовлетворение — вот, что я точно получу от него, и это будет больше чем я смогу вынести. Я задрожала. Алкоголь пульсировал в моих венах, заставляя меня придумать более чем одно предложение против того что он заявил. Это действительно было так давно. И Доджер был прав: я дразнила его. Если бы я знала, что он будет рядом, я бы сделала всё что в моих силах, чтобы выглядеть лучше всех. Я бы разговаривала с парнями только для того, чтобы позлить его, посмей он сказать мне что-нибудь об этом. В основном я играла в любую умственную игру, которую знала, чтобы свести его с ума. Он только что подтвердил, что знал о моих намерениях. Должно быть это сработало, потому что ни разу за всё время наших отношений он не требовал ничего от меня, так как он делал это прямо сейчас. Настал его черед, отплатить мне. Мысленно я потирала руки и смеялась, как злая колдунья из мультфильма Дисней. Игра началась.
Как хищник поступает со своей добычей, так и Доджер начал осторожно меня отпускать. Он просчитывал каждое свое движение, отступая от меня и наблюдая, словно ястреб. Он ожидал, что я буду сопротивляться, возможно, он хотел этого. Однако с меня хватит: впервые в жизни я думала о том, чтобы полностью и бесповоротно отдаться другому человеку. И под этим я подразумевала: эмоционально, физически и даже духовно. Сегодня ночью Доджер получит от меня все. Я всегда скрывала от него часть своих эмоций, пытаясь защитить себя. Но его слова, алкоголь, романтическая атмосфера из-за свадьбы Киган, и то, как мое тело реагировало на него, заставило меня проиграть эту битву.
Я села, не спуская с него глаз. Он сделал несколько шагов назад, освобождая для меня пространство. Я последовала его примеру и поднялась с дивана. Мои ноги дрожали. Я не могла обвинить в этом алкоголь. Это было из-за мужчины, стоящего передо мной. Он был такой красивый: в белой рубашке, черных брюках и галстуке, который свободно свисал с его шеи. Его темные волосы теперь были в беспорядке после моих пальцев. Его губы были слегка испачканы моей губной помадой. С головы до ног — он был моим, и это меня еще сильнее заводило. Он был чертовски сексуален, и я его хотела.
Мы были в домике у бассейна рядом с домом его родителей. Им редко пользовались, кроме тех случаев, когда приезжали гости. Я сделала пару шагов, обходя кофейный столик. Лампа лежала на полу, точнее осколки разбитого стекла. Донна — мама Доджера, всегда выбирала простые предметы интерьера, но все они были изысканными. Домик у бассейна состоял из гостиной комнаты, ванной, маленькой кухни и спальни, которую в основном использовали для переодевания перед плаваньем. Я была здесь только однажды, но точно знала, какую дверь мне следует открыть.
Я повернулась и направилась в сторону спальни. На мне было платье подружки невесты без бретелек и с легко доступной застежкой-молнией на боку. Мои туфли уже пропали, поскольку я скинула их под одним из столиков возле бассейна во время танцев. Я поднесла свою левую руку к молнии и медленно начала тянуть ее вниз, устраивая шоу. С каждым шагом, который я делала, Доджер следовал за мной по пятам. Платье долго не удержалось и соскользнуло с моего тела, выставляя каждую часть меня, кроме той, что оставалась скрытой под чёрными кружевными трусиками. Моя грудь оказалась на свободе, а мои соски затвердели от прохладного воздуха. Затем прямо у двери в спальню я остановилась.
Теплое дыхание обдавало мою шею. Доджер стоял прямо позади меня, ожидая, следующего хода. Он был так близко, что я ощущала его тепло. Это вызвало во мне трепет и дрожь. Боже, когда он ко мне наконец-то прикоснётся, это будет потрясающе.
— Открой дверь, Мейси.
Я испытала небольшое удовлетворение, от того что он звучал так, будто был готов вышибить эту дверь, если я не послушаюсь. И я сделала так как он приказал. В правом углу комнаты стояла кровать, застеленная покрывалом в пляжном стиле, а морские ракушки украшали прикроватные тумбочки. Несколько фотографий в рамках висели на стенах с их семейных каникул на Багамах. Здесь было сделано все, чтобы комната ощущалась как дом.
Делая глубокий вдох, я вошла и направилась к изножью кровати. Решив позволить себе маленькую шалость, развернулась, предоставляя Доджеру отличный вид. Незамедлительно его взгляд заскользил от моей головы до кончиков пальцев ног и обратно, задерживаясь на мгновение на моей груди. Мурашки охватили моё тело, и я едва сдерживала желание растереть свои руки. Но мне не было холодно, ни капельки. Его взгляд иссушал мою кожу и мои уже полностью влажные трусики становились бассейном желания. Я не была уверена в том, кто кого сейчас больше дразнил.
Он сделал шаг в мою сторону, оказавшись достаточно близко, чтобы я смогла почувствовать его одежду, слегка задевающую мою разгоряченную кожу. Ни разу не прервала зрительный контакт. Если бы я отвернулась, то показалась бы покорной. А я такой не была и никогда не буду. Я любила контроль в спальне так же сильно, как и Доджер. Я любила это в нем. В прошлом, парни с готовностью уступали моему доминированию в сексе и позволяли мне вести. С Доджером — это всегда была борьба за власть. Он отказывался отдавать мне контроль независимо от того, как сильно я старалась его забрать. Благодаря этому наша сексуальная жизнь была взрывоопасна.
— На кровать и раздвинь ноги.
Господи, он был очень нетерпелив. Его требование было откровенно пугающим. И мне это нравилось.
Я приподняла свою бровь, задавая немой вопрос. Он посмотрел на меня с негодованием. Я была готова сделать то, что он просил, но только потому что знала, если не сделаю, он подхватит меня и сам закинет на кровать. Контроль… Я хотела контроля. За одно преимущество над ним, я была готова сделать всё что он просит, однако, я хотела поднять ставки. Подцепив большими пальцами свои чёрные кружевные трусики, очень медленно начала стягивать их вниз по бёдрам. Я наблюдала, как в глазах Доджера вспыхивает желание, когда он следил за движением кружевного материала. Достигнув моих колен, трусики упали на пол. Прохладный воздух обдувал мои выставленные груди, превращая соски в пики. Грудь Доджера быстро поднималась и опускалась, а глаза жаждали свою цель.
Меня.
Прежде чем мы успели обменяться какими-либо словами, я забралась на кровать и сделала точно так, как он просил — слово в слово. Моя голова откинулась на мягкую подушку, гладкое покрывало приятно ощущалось под моей обнаженной кожей. Я широко развела свои ноги, открывая вид для его удовольствия. Каждый небольшой дюйм моей киски был отчетливо виден: без сомнения, блестя от влажности и умоляя о прикосновении. Глубокое гортанное рычание вырвалось из мужчины, стоящего передо мной. Взгляд его голубых глаз говорил о том, что я его сделала. Сжатые кулаки говорили, что он едва сдерживался. А выпуклость в его брюках утверждала, что он был в секунде от того, чтобы расстегнуть свою ширинку и трахать меня до тех пор, пока мы оба не сможем дышать. Я не могла дождаться.
— Черт возьми, Мейси.
Я улыбнулась и пожала плечами:
— Что? Невинность… Я разыграла карту невинности.
Он поднес один из своих кулаков к лицу, в попытке восстановить самообладание. Сдавайся, Доджер. Ты у меня под каблуком.
— Видишь, что я подразумеваю под невозможной?
Я воспользовалась акцентом хороший девочки из Джорджии.
— Что ты имеешь ввиду?
Грубые руки схватили мои лодыжки и стащили меня с подушки. Доджер тянул меня до тех пор, пока я не поравнялась с ширинкой его брюк. Он переместил руки к моим бедрам, следуя к киске, но удержался от прикосновения к тому месту, где я хотела больше всего. Я слегка задрожала, неспособная избежать его взгляда. Уголок его рта слегка приподнялся, когда он это заметил. Теперь мяч был на его поле. Из неторопливого прикосновения своей ладони к низу моего живота он сделал целое шоу, но так и не переместился ниже — туда, где мой клитор умирал без внимания. Затем он снова вернулся к поглаживанию моего бедра, заставляя мои пальцы вцепиться в покрывало. Я сжала челюсть.
— Доджер, клянусь гребаным Богом, если ты не прекратишь свои игры прямо сейчас…
Я даже не успела закончить свою мысль. Его большой палец направился прямо к моему набухшему центру. Быстрый щелчок, затем медленные устойчивые круги. Он наклонился надо мной, облокотившись на руку рядом с моим плечом, и прошептал:
— Если я не прекращу свои игры прямо сейчас… То, что? Что произойдет, Мейс?
Ублюдок сделал меня. Я была пленницей его пальцев, делающих волшебные вещи со мной, и я не собиралась разрушать это своим ответом.
— Я так и думал.
Доджер накрыл своим ртом мои губы — поцелуй, оставлял синяки, но был прекрасным. Его язык скользил внутри, сражаясь с моим за первенство. В этот момент он мог с легкостью поглотить меня, и я бы охотно ему уступила. Это было удивительно. Я хотела быть ближе. Хотела, чтобы мы превратились в одно целое. Я желала, чтобы он придвинулся дальше и прижался ко мне так близко, как только это было возможно.
Я начала задыхаться.
— Доджер.
Его губы оставляли огненный след на моей шее.
— Хммм?
Я сглотнула и ответила:
— Довольно игр.
Я почувствовала, как его зубы слегка прикусили мою ключицу.
— Каких игр?
Моя голова кружилась от желания. Я покрутила ею в разные стороны, пытаясь восстановить самообладание, но это было бесполезно. Схватив его за волосы, я потянула Доджера на себя, чтобы посмотреть ему в глаза. Они были затуманенными и жаждали меня.
— Мне нужно, чтобы ты трахнул меня. Сейчас же. — Я видела, как в уголках его губ формировалось возражение. Отпуская его волосы, провела пальцем по его лицу и остановилась на губах, призывая молчать. — Нет, Доджер, я имею в виду именно это. Ты нужен мне внутри. Прямо сейчас.
Мое отчаяние ощущалось почти физически. В комнате было душно, капелька пота стекла вниз по моей шее. Чертов юг и его невыносимая жара. Доджер кивнул, и я услышала, как расстегивается молния на его брюках. Я даже не смогла опустить взгляд, чтобы понаблюдать за его движениями. Мой мозг был настроен исключительно на похоть и физические ощущения. Я почувствовала, как он прижал головку к моему входу, затем одним быстрым движением ворвался внутрь. Он остановился, чтобы поймать мой взгляд. В этом был весь Доджер. Он нуждался в зрительном контакте, чтобы закрепить нашу связь. Вот чем он держал меня, вот в чём была его власть — в этих голубых глазах.
— Мейс, ты всё ещё на таблетках?
— Что? — я действительно пыталась расслышать вопрос, но честно говоря, для моего затуманенного разума это было слишком.
— Таблетки. Ты всё ещё их принимаешь?
Он прижал головку своего члена к моему клитору и погладил его. Клянусь, он только что задал мне какой-то вопрос.