- Ой, да ну его, - говорю я, убирая телефон в сумочку.
- Тогда давай отвечу я, - вкрадчиво предлагает начальник.
- Зачем? Это же мой декан, а не ваш.
К счастью, вибрировать телефон перестал. У-у, Боря. Все, в черный список тебя.
- Декан твой, но я поинтересуюсь, что ему надо от моей помощницы.
Нервно хмыкнула.
- Да ну перестаньте. Мне в этом университете еще учиться.
- Алена, дай сюда телефон, - уже жестко, без каких-либо намеков на шутки, приказал Лев.
Чувствуя приближение чего-то ужасного, нехотя достаю из сумки свой телефон. Сейчас начальник позвонит, проверит и… выгонит меня? И при этом не будет давать видеться с Рыжиком? Устроит разборки с Борей? Урежет зарплату? Выговор сделает?
В общем готова ко всему. Затаила дыхание.
Лев задумчиво покрутил мой телефон в руках, при этом даже не включил экран. У меня там вообще код для разблокировки нужен. Сказать? Или самой экран разблокировать?
- Хм. Довольно старая модель телефона у тебя, я раньше не обращал внимания, - произнес начальник то, чего я в этот момент ну никак не ждала. - Да и потертый весь. Он вообще нормально работает?
- Ну, в целом да. Только после того как я его в ванну год назад уронила, глючит, бывает, немного, а что?
- Придется с обеда задержаться, зайдем тебе за новым телефоном.
- А-а… вы не станете разве перезванивать? Декану. Ну или там еще что…
Была готова ко всему плохому, но опять реакцию Льва не угадала. Мужчина добродушно прищурился.
- Аленушка, неужели ты думаешь, что я настолько сильно тебя хочу контролировать, чтобы лезть в твой личный телефон и что-то там выяснять по поводу того, кто, как часто и зачем тебе звонит?
- Ну-у… наверное, нет.
- И замечательно. Ешь, Алена, времени до конца обеда осталось немного.
После пережитого стресса и облегчения, что разоблачения и никаких сцен ревности меня не ждет, совсем не обратила внимание на то, что мне собираются купить новый телефон. В другое время я бы отказывалась, все же не праздник, а я и без того по самую макушку начальнику обязана, чтобы еще что-то от него принимать. А тут безропотно отправилась за шефом в магазин техники, лишь бы Лев не вспонил про Борю и не проверил-таки телефон.
С выбором нового гаджета шеф не заморочился. Просто выбрал самую дорогую модель, чем привел в восторг консультанта. К телефону начальник взял еще и новую сим-карту с каким-то там удобным ему оператором и тарифом, потому что… оплачивать связь тоже будет начальник.
Нет, ну новая симка - ладно. Старую все равно вставлю в новый телефон, ведь он рассчитан на две…
Домыслить свои планы не успела. Когда новый телефон при помощи консультанта оказался готов к работе, шеф, который все это время так и не выпустил мой старый телефон из рук, достал из него старую симку, переломил ее пополам и выбросил в мусорный контейнер. В следующее мгновение консультанты в магазине вздрогнули от громкого звука вдребезги разбитого об пол телефона. Я сама не только вздрогнула, но и подпрыгнула. Нервишки шалят.
- Уронил, - с тяжелым вздохом констатировал прицельное и такое мощное знакомство моего бывшего телефона с полом. - Извини, Алена. Но ведь ничего особо страшного не произошло? Декан не будет надоедать звонками. В конце концов, новая жизнь - новые контакты. Запиши мой номер.
В состоянии шока возвращаюсь на рабочее место, раз за разом прокручивая слова и действия начальника в магазине. Да уж, это было наглядно. Да, никаких мелочных выяснений кто и что. Взял и дал новый телефон. Старые контакты, если с кем-то общаешься, восстановить нетрудно, но вот стоит ли? Мой новый номер есть только у шефа, и надо будет очень хорошо подумать, прежде чем восстанавливать с кем-либо контакты.
Ха. Вот Боре, точно номер не дам. Правда, и раньше не давала. Тот номер сам узнал.
Теперь отчетливо ощущаю себя под колпаком. Или как там? Под крылом? Которое когтистая лапа. Во всей этой ситуации есть один плюс. Думаю, выселение мне в ближайшее время не грозит. Пока начальник точно еще со мной не наигрался. Ну а для себя я уже почти все решила.
Вот получу первую зарплату, и тогда на вольные хлеба подамся. Одной зарплаты ведь хватит на то чтобы снять на месяц какую-нибудь малюсенькую студию в глубоком пригороде? Конечно, с хорошей стабильной работой придется попрощаться, но зато и не надо будет танцевать под чужую дудку.
Ночью буду смотреть объявления по аренде, чтобы понимать, на что можно рассчитывать. Возможно, все-таки удастся зарабатывать переводами достаточно на постоянный съем. А как закончу универ, возможно удастся устроится куда-то по профессии.
Чувствуя себя невероятной оптимисткой, пока отринула все посторонние мысли и углубилась в работу.
Беглый перевод делового письма сделала достаточно быстро, но и то постоянно отвлекали посетители и периодически подкидывающий задания начальник.
В свободные минутки углубилась в изучение деловой переписки, нашла образцы писем у нас в базе, переписала письмо начисто, раз сто все перепроверив и уточнив, и только после этого выслала шефу на почту свой вариант перевода. Теперь буду сидеть, волноваться, что он скажет и как оценит работу.
Взглянула на часы. Ого, как быстро время пролетело за работой. Скоро уже собираться в университет.
Диана сидит рядом и клюет носом. Сегодня после обеда она толком и не работала, так, дремала с открытыми глазами, но ее состояние понять можно.
Зажмурилась на несколько секунду. Самое большое желание сейчас - это поспать, но теперь сон становится роскошью.
Открыла в глаза и пока выдалась свободная минута, залезла в новой телефон. Настроила под себя. Благо, всю самое важное, храню в сети. С моей новой жизнью это очень правильно. Например, телефон можно потерять при быстром переезде, но все что нужно можно найти там. Жаль, с оригиналами важных документов так не поступишь.
О, мне ответили с подработки. Сказали, что перевод технической документации сделан достаточно хорошо, могу продолжать. Хе-хе. Вот спасибо за разрешение.
Попросила аванс. Их же все и так устроило, за работу пусть платят хотя бы частично. Деньги мне сейчас очень нужны.
Глава 51
Диана, минуту назад зашедшая к начальнику, выскочила от него радостная и довольная.
- Лев Константинович отпустил меня пораньше, так что я побежала. Попросил тебе передать, чтобы ты сделала ему чай.
Девушка упорхнула так быстро. Буквально за секунды.
Неспешно заварила чай, красиво сервировала поднос, понесла к шефу.
Лев весь в работе, в мою сторону и не взглянул, когда чай ему чай на стол поставила.
- Лев Константинович, я сделала тот перевод, что вы мне вчера дали, и отправила вам на почту, - решила я поторопить события. Очень уж интересно, что скажет профессиональный опытный переводчик о моей работе.
- Да, я видел, спасибо. Нашим китайским коллегам уже его отправил.
Застыла.
- А… вы перед этим отдали его на проверку переводчику?
- Нет.
- Но ведь… а вдруг я что-то сделала неверно, не так перевела или оформила?
- Не переживай, если возникнут какие-то недопонимая или конфликты из-за твоего перевода, вычту из твоей зарплаты неустойку.
Вышла из кабинета начальника в еще большем шоке, чем была после того, как мой телефон был разбит. Да кто так делает? Я же еще не полноценный переводчик! Наверняка какие-то косяки найдутся. Просто потому что я не знаю многих нюансов.
Я знаю! Лев хочет, чтобы в конце месяца я не получила зарплату и не смогла от него съехать! Это его коварный план.
Нет-нет. Нельзя этого допустить. Никаких промахов. Только отличная работа и огромное усердие.
Сама себя замотивировав, доработала до конца рабочего дня, и еще немного, хотя могла бы уйти пораньше, а шеф из своего кабинета так и не вышел. Потом пулей в университет. Ух, по метро я даже не бежала, а летела и потом на улице также.
В аудиторию забежала уже со звонком. Только, тяжело дыша, плюхнулась на свободное место. Хорошо, что преподавателя еще нет. Достаю из сумки тетрадь, ручку, телефон.
- Ух, ты, какой телефон. Вчера же вроде другой был?
Телефон исчезает с моего стола. Поднимаю взгляд на Кирилла, без разрешения лапающего новый телефон. На всякий случай оглядываюсь. Фух, хотя бы Бори нет. Хм. И Кристины.
- Привет. А где Ким?
- Она вчера немного перебрала в баре. Забралась на стойку. Хотела показать жаркий танец, но поскользнулась на луже. - Кирилл весело хмыкнул. - Вывих легкий. На следующей неделе только теперь тут появится, - в голосе парня не слышится.
- Ясно… но тогда что ты тут делаешь? - забираю у Кирилла телефон, в этот момент наши пальцы соприкасаются. И это настоящий ток.
Моя рука предательски дрогнула, но выражение лица вроде бы удалось сохранить невозмутимым. Кирилл смотрит на меня с интересом, отвечает далеко не сразу. Эта многозначительная пауза между нами меня очень смущает.
- Да есть кое-какие дела.
- К преподавателю китайского.
- Ага.
Кирилл смотрит открыто и нагло, но потом просто прощается и резко покидает аудиторию. Правильно, пусть уходит. Нечего тут током биться.
Внутри живота словно бабочки порхают. Надо же, какой Кирилл “заряженный”, причем сам он, возможно, ничего такого и не почувствовал.
После занятия, позевывая, сонно бреду по коридорам, после выхожу из университета, и казалось бы, что ничего не предвещает беды, но нет.
К пешеходной дорожке, по которой я иду, плавно подъезжает и тихо останавливается знакомый спортивный автомобиль.
- Привет! - из машины выходит Боря. Парень широко улыбается, вроде бы и приветливо, а вроде бы и хищно. По коже побежали неприятные мурашки. Днем хотелось Борю прибить за те звонки, но сейчас, увидев его лично, осталось только одно желание - бежать подальше.
- Привет, - стою спокойно. Мне не в чем себя винить. Боре я уже сказала, что мне сейчас общение с ним не нужно, не ответила на вызов - имею право.
Только вдруг сейчас опять схватит? Машина рядом. Еще и к себе повезет. Парень молодой, в голове дури много. Хотя, если судить по моему начальнику, тут дело не в возрасте.
- Почему не ответила сегодня, когда звонил?
Наблюдаю за тем, как Боря закрывает машину, обходит ее, вставая рядом со мной.
- Не было ни возможности, ни желания, - прямо ответила я.
- Печально. Ты заблокировала мой номер?
- Вроде того.
- Настолько не нравлюсь?
- Да!
Нет, ну а что, может, хоть так поймет, что названивать мне, провожать и пытаться утащить к себе жить, не стоит. Он, конечно, симпатичный парень, я оценила его порыв мне помочь, но боюсь рисковать. Конечно, не хотелось бы прям так уж жечь мосты, но Боря сам вынуждает.
- Признаюсь, ты первая девушка, которая мне так отвечает, - шутливо произносит Боря после чего делает рывок вперед, и я оказываюсь сцапанной в его объятия.
Для удобства Боря облакотился спиной на свою машину, а меня буквально распластал по своему телу.
Вот не зря я плохое предчувствовала. Но убежать все равно бы не получилось, уже пробовала. Не та у меня физическая форма. Надо будет защитным оружием каким-то обзавестись, типа перцового баллончика или электрошокера.
- Боря, ты не понимаешь, да?
- Почему? Отлично все понимаю. А кто это там?
Поворачиваю голову, туда, куда смотрит Боря, но не вижу ничего интересного кроме его телефона в режиме камеры.
- Ну вот, отличные фото у нас получились. Ты просто милашка.
- Зачем?
- На память. А еще, может, покажу как-нибудь, тому, с кем ты живешь, как доказательство того, что мы с тобой нц очень красивая и гармоничная пара.
- Боря, ты… - сказать кто Боря, не успела и не смогла. Этот, не буду говорить кто, меня поцеловал.
Глава 52
Первые две минуты отчаянно сопротивлялась и била Борю везде, куда дотянусь, следующте пару мирут отчаянно сопротивлялась, но не била, потому что Боря поймал и зажал мне руки за спиной.
К концу пятой минуты выдохлась и смогла заметить, что целуется Боря хорошо, но все равно гад последний.
К шестой минуте, после того, как паника отступила, наконец, догадалась прокусить парню губу. Вот прям не жалея, больно. Хрясь!
- Ай, - сказал Боря резко от меня отстраняясь. - Злая какая.
- А у тебя кровь течет.
- Есть, но тебе принципиально не дам. Отпускай меня и иди ищи себе платок.
- Отпускать? Не-а. Сейчас домой поедем.
Ситуация совсем выходит из-под контроля. Даже мой несчастный кот не помеха Борису. Вариантов нет. Надо как-то незаметно писать или звонить шефу.
Как я в Боре ошиблась, показалось ведь сначала, что хороший парень, а по факту мажор и абъюзер.
- Кхм. Не помешал?
- А то не заметно, что да.
Борис перехватил меня покрепче. У меня и без того красные щеки сейчас ну просто погровели. Голос узнала даже не поворачиваясь. Это Кирилл. Как же стыдно.
- Мало ли. Это у нас игры такие. Ай. Ален, это что это у тебя за наклонности такие проявляются?
Вопрос у Бори появился, потому что я, не желая кусать “каку”, да еще и при Кирилле, использовала другой вариант. Пользуясь тем, что парень в одной только тонкой водолазке, а куртка его после машины, несмотря на холод до сих пор расстегнута, со всей силой заметно, выкрутила ему соски. Рассчитывала на эффект неожиданности, чтобы вырваться. Ведь не будет же меня Боря при Кирилле преследовать, но Борис не дрогнул, руки не расцепил, только поморщился и прижал к себе еще крепче.
- Я тоже, похоже, о тебе многого не знаю. Нравится, да? - выкручиваю кожу парня еще сильнее, со всей возможной силой.
- Эй, эй.
Боря, наконец, отпускает мою талию, но только чтобы схватить за запястья и пытается оторвать мои руки от себя, но я так зла на него за поцелуй, и за то что это все еще и Кирилл видел, что вцепилась бульдожьей хваткой.
- Ну все, разошлись, - раздается совсем рядом голос Кирилла, и меня легонько щекочет, по бокам, отчего мои пальцы невольно дрогнули и разжались. Я тут же оказалась вырвана каким-то чудом и из цепкой хватки Бори, но попробовать сбежать пока не получится - теперь меня крепко держит за руку Кирилл, отчего по коже от руки словно разливается тепло, бегут мурашки и ток. Это какая-то магия прикосновений.
Пару раз дернула руку без особого успеха и притихла. Прислушиваюсь к ощущениям, пока Кирилл с Борей не слишком-то дружелюбно между собой общаются. Боря настаивает на том, что Кириллу надо идти своей дорогой, а Кирилл, требует, чтобы Боря сел в свою машину и уехал в закат. Обстановка все накаляется.
Дернула все же рукой и произнесла возмущенно:
- Да оставайтесь вы тут вдвоем и общайтесь, сколько влезет, раз так тут нравиться, хоть целуйтесь. А мне домой надо!
Парни повернули ко мне голову, снисходительно на меня взглянув.
- В бар едем? - предложил Кирилл Боре. В тепле и приятной обстановке договорим.
- Поехали, - тут же согласился Борис и открыл заднее сиденье своего авто. - Сажай Алену.
Во, наглость!
- По-мо-ги-те-е! - во всю мощь легких заорала я. Как представила, что шеф и кот меня не дождутся, так аж плохо стало. С Бори станется после бара и домой к себе увезти. Вообще с парнями, избалованным деньгами, лучше не связываться. Мало ли о чем там в баре договорятся, а кто Рыжика покормит? Льву галстук завяжет?
- Ален, ну чего ты кричишь? - поморщившись, спрашивает Кирилл. - Не хочешь, не поедем. Пойдем к моей машине, я тебя домой отвезу.
Еще один!
- Нет! - на удивление слаженно отвечаем мы с Борисом, а он еще и добавляет. - Девушку свою катай… на чем хочешь и когда хочешь.
- Я и без твоих подсказок разберусь, кого и на чем катать, - огрызается Кирилл.
По новой зарождающийся спор двух петухов прервал неожиданно громкий громкий автомобильный сигнал, больше похожий на рев разъяренного буйвола.