На второй день беспрерывной езды они въехали на территорию заповедника и проехали гораздо дальше официально разрешенных туристических путей. Изабелла почему-то была уверена, что эта обширная территория была выкуплена Калленами ещё много лет назад, чтобы менять свое место жительства. Позже ее догадки подтвердились.
Когда вдалеке показался большой, деревянный, одинокий, но чем-то напоминающий коттедж Калленов в Форксе дом: такой же гармоничный и красивый снаружи, полный воздуха и света, Изабелла громко выдохнула. Пока они подъезжали она устроила сеанс психоанализа и убеждала себя, что все будет хорошо и что здесь их ждет помощь. Ну что же, пора…
Комментарий к Глава 22.
* Ребят, я извиняюсь перед тем кому нравится Джейкоб Блэк, но главной роли в истории он занимать не будет. Я не стала описывать то, что он оборотень, поскольку сама Изабелла этого не знала, как и Чарли. Геном оборотня активировался у носителей этой крови, как только они встретили Калленов, поэтому совсем уж убрать волков из повествования не удалось, но о них гг не знают. Можете считать, что Джейкоб как ему и подобает обернулся, но ровно как и в каноне ушел из стаи и создал свою собственную. Бедняжка Лия не смогла жить рядом с Сэмом. А то, что они не парочка (или парочка XD), Чарли не ведает.
========== Глава 23. ==========
Комментарий к Глава 23.
Песня для полного ощущения главы, особенно ее второй части (можно слушать на повторе) Cold - Aqualung, Lucy Schwartz
Изабелла плавно вышла из новенького черного и тонированного БМВ Джеймса. Она никоим образом не старалась показать, что что-то ей мешает. Облаченные в лаковые лодочки цвета вина, ноги, бархатный алый топ с глубоким вырезом, кожаная юбка и шарфик на шее – делали ее только краше. Удлиненный жакет умело скрывал ненужные пока подробности. Такой ей Элис бы точно гордилась – хихикнула она про себя. А вот сейчас у нее будет шанс это проверить.
Едва она покинула автомобиль и сделала несколько шагов, Джеймс оказался рядом. Сопроводил он свое появление легким хлопком ниже спины. Вот, наглец. Знает же, что они идут прямо к Калленам и так и норовит показать свое обладание ей. Но именно это в нем ей и нравилось.
“Будь вежливой и милой. Улыбайся. Разузнай обстановку. Молчи. Понравься им” – твердила она себе.
Дверь коттеджа отворилась, когда до лестницы ведущей внутрь осталось каких-то несколько шагов. Их появление не осталось секретом.
– Белла? Это ты? – раздался удивленный голос, появившейся в дверном проеме Эсми. По всей видимости, либо Элис не рассказала никому об их приезде, либо они не ожидали увидеть ее именно такую. Ну, что сказать… возраст меняет каждого. Той семнадцатилетней простушки больше не было.
– Милая, здравствуй! Как ты изменилась, выросла, похорошела! Тебе идут года, – она обняла ее, улыбаясь. Мать семейства совсем не изменилась. Конечно, она ведь навсегда останется той девушкой, какой ее обратили – все такой же красивой, молодой и излучающей тепло и доброту.
– Здравствуй, Эсми, не против, что мы заехали в гости? – Изабелла пыталась взять себя в руки, справляясь с неизвестно откуда накатившим волнением. Ее тревожило как примут ее и ее супруга в кругу давних знакомых.
– Конечно, нет, дорогая. Элис рассказала, что возможно, скоро к нам приедет наша старая знакомая. Я и подумать не могла что ей будешь ты. Проходите, – она отворила дверь шире. – И ты Джеймс тоже.
Джеймс не стал доставать чемоданы из багажника. Сначала стоит разузнать обстановку и получить согласие на помощь, а после думать о том, как им жить.
– Белла, – из дома буквально вылетела Элис и крепко сжала ее в объятиях. – Я так рада, что ты приехала. Я так скучала.
Потом она отодвинулась от нее и смерила оценивающим взглядом.
– И ты изменилась. Наконец-то я вижу тебя в хорошей одежде и без этих ужасных кед.
– И ты все ещё человек, – сказала появившаяся рядом красавица Розали. – Я скажем честно, не верила, что у такого как он, – она указала на Джеймса, – хватит выдержки оставаться с человеком так долго. Но даже я готова признать, что ошибалась. Поздравляю вас.
Изабелла сжала руку Джеймса, ненавязчиво демонстрируя обручальные кольца. Она видела как расцвела Элис, заметив их, и как улыбнулась Розали – по-настоящему, искренне. Белла даже на секунду моргнула. Она так может?
– Здравствуй, Белла. Как поживаешь? Ты счастлива? – к ней медленно подошел Эдвард. Изабелла и забыла какой у него приятный тенор, такой можно часто услышать в рекламе дорогих автомобилей. Его лицо, в отличие от сестер и матери, было серьезным и без намека на улыбку. Она была готова поспорить, что он не слишком был рад видеть ее и, в особенности, Джеймса.
– Здравствуй, Эдвард, – Белла решила, что в любом случае будет невежливо проигнорировать ее друга-вампира, пусть даже он больше может так не считать. – Очень, – это все что ей нужно было произнести, чтобы хватка Джеймса на ее плечах расслабилась, а Эдвард мрачно кивнул.
– А ты выросла, Белла, – хохотнул весельчак Эммет, разглядывая ее. Затем подхватил ее под руки и даже немного покрутил в воздухе. Она смеялась, видя недовольного Джеймса. Кажется, ей вновь предстоит выслушивать лекции о том, что вегетарианцы даже как друзья ей не пара. Но Изабелле даже нравилось это. Она знала, что в любом случае они не уедут отсюда по причине какой-то глупой ревности. Потому что причина поездки все ещё оставалась серьезной.
– Белла Свон, ты похорошела, – одарил ее комплиментом малоразговорчивый Джаспер. Выглядел он гораздо лучше чем в те года, когда она видела его. Было видно, что он привык к своему образу жизни и не испытывает трудностей. Больше он не выглядел мрачным, болезненным и обремененным какой-то тайной. Девушка улыбнулась. Она итак это знала. Прощай дурнушка Белла старого разлива. Девушка сильно постаралась, чтобы стать новой Изабеллой под стать своему вампиру.
– Изабелла Визердейл, – поправила их Белла с улыбкой, беря правую руку Джеймса в свою и демонстрируя их кольца. Если их кто и не видел, то теперь были осведомлены о важном факте ее биографии. – Но можете по-прежнему звать меня Беллой.
– А по мне все такая же, – фыркнула Роуз, но девушка видела, что сейчас та не имеет ничего против нее. Нет никакой предвзятости и ожидания подвоха с ее стороны.
– Ну и как тебе замужняя жизнь? – поинтересовалась Элис, увлекая её за собой. – Сколько ты уже госпожа Визердейл? Расскажи мне все, Белла. Я жажду услышать все подробности о тебе. Я не видела тебя шесть лет. Я ужасно скучала, – щебетала она, ведя ее за руку в общий круг. Джеймс неотступной тенью шел следом, не отрывая взгляд от младшего Каллена.
– Элис, ты замучаешь меня, – рассмеялась Белла, окунаясь в атмосферу семьи и дружбы. – Я замужем всего ничего – около месяца. Эй, а раз ты знала, что я приеду, то наверняка знаешь и все эти подробности?
Элис рассмеялась.
– Дорогая, я ясновидящая, но не умею жить жизнью других людей. Я лишь видела некоторые важные подробности твоей жизни. Еще в Форксе я отчетливо поняла, что нам нужно расстаться на долгое время, чтобы ты вновь нашла меня. Так было нужно. Ну и еще кое-что по мелочи, – замялась она и Изабелла поняла, что обязательно расспросит ее об этом.
– Ну, хорошо, – ничуть не расстроившись этим подробностям, принялась щебетать Белла. У нее действительно было что рассказать девушкам, пока они ждут главу семейства. – Окончив школу, я уехала в Сиэтл. Там я получила степень по английской литературе и мы с Джеймсом отправились путешествовать по миру.
Белла кратко рассказала любопытствующим Калленам некоторые подробности об особенно понравившихся ей странах. Не забыла она упомянуть и о Париже и Италии.
– Белла, – Элис осталась верна старой привычке, – скажи, а вы встречали кого-то… необычного? – когда услышала про достопримечательности древних городов Италии, о которых она лишь читала, поскольку некое обстоятельство не позволило им насладиться теми красотами.
Изабелла задумалась на секунду. Вольтури могут считаться кем-то странным? Скорее всего, да. Она медленно качнула головой, отмечая, как переглянулись Джеймс и Элис. Кажется, они знают что-то своё. Белла просто обязана узнать что эти двое имели в виду. А меж тем Карлайл Каллен так и не появился.
– Элис, Эсми, вы, наверное, уже поняли, что мы приехали не просто так, – протянула она, оглядывая всех собравшихся и пытаясь собраться с мыслями. Те кивнули. – Дело в том, что нам, мне действительно нужна помощь Карлайла. Все зависит от его согласия.
Вампиры переглянулись и Изабелла заметила, как Эдвард раздраженно отвернулся от Джеймса. Похоже, тот, как и обещал, начал шутить над ним и вместо истинных мыслей стал показывать картинки фривольного содержания, которые Эдварду абсолютно точно не понравились. Выяснилось, что Карлайл появится только ближе к вечеру. Он продолжал работать доктором и сейчас отсутствовал по уважительной причине.
Чем дольше длилось ожидание Изабеллы, тем беспокойнее она становилась. Руки то и дело ложились на живот, но она отдергивала их, стараясь не привлекать внимание Калленов. Ещё не время. Элис уже утащила ее в свою комнату, чтобы выпытать подробности. Джеймс прошел за ними, не выпуская ее из вида ни на мгновение. Особенно вампиршу интересовал день венчания. Элис безапелляционно заявила, что просмотрит тысячи и тысячи фотографий, но поймет как прошла ее свадьба. После получаса громких разговоров, шуток и смеха к ним присоединилась Роуз, Эсми и все остальные Каллены. Темноволосая любительница подиума и дизайнерских вещей комментировала каждое фото, несмотря на то удачным оно оказалось или нет, и большинство комментариев содержало подобные фразы: “ученица выросла” или “ученик превзошел учителя”.
И пока парни посмеивались над обсуждениями модных журналов, последних новинок из новинок мод – новой темой для разговора находившихся в комнате дам, Элис уже вовсю рассказывала, как жили они все это время и почему же между ними не было связи. Оказалось все настолько просто, что такого, наверное, не могло и быть. Виновата во всем была почта. Ящик Элис заблокировали и та так и не смогла его восстановить. А потом частые переезды и время сделали свое дело. Но Элис точно знала, что они еще обязательно увидятся, поэтому не стала переживать и искать связи. Но почему-то Изабелла была уверена, что дело не только в неисправности почтового ящика. Все дело было в том, что она человек. Каллены, пусть даже и меньшая их часть, все ещё опасались гнева правящего клана и поэтому, когда предстал выбор, многие поддержали то, чтобы Изабелла Свон не появлялась в их жизни снова. Девушка могла понять это. Они семья, а семья заботиться о нуждах друг друга и о себе.
– Карлайл вернулся, – объявил Эммет, прислушавшись к чему-то за окном. И вправду, спустя минуту в дом вошел глава семейства. Изабелла взволнованно соскочила с колен Джеймса. И когда она там успела оказаться?
Они спустились вниз. Джеймс держал ее за руку, оказывая незримую поддержку. Сообщить Калленам о таком важном событии решила она самолично. И теперь, кажется, немного жалела. Лишь бы все обошлось. В ответ на ее мрачные думы, она ощутила легкий толчок внутри. И именно он, как ни странно, успокоил ее.
– Что тебя привело к нам, Изабелла? Я чувствую, что это что-то важное, – после приветствия и обмена общими фразами, начал Карлайл. Его обеспокоенный взгляд явно дал понять, что он знает, что они приехали не для того, чтобы показать фотографии. Проблема была гораздо серьезнее. Но даже Эдвард не смог вызнать причину истинного обращения Визердейлов. Джеймс продолжал умело избегать прямого чтения мыслей. В гостиной, где собрались все Каллены – что существенно облегчало ей задачу: не нужно было несколько раз повторять то, что она собралась поведать, наступила тишина.
– Да, Карлайл. Вы единственные кому мы можем довериться, и я верю, что вы поможете нам, – выдохнула Белла. Джеймс опустил руки на ее живот.
– Что случилось? – его обеспокоенный взгляд вновь обвел ее с ног до головы. Девушка вывернулась из объятий мужа и повернулась к внимательно наблюдающим за ней вампирам боком, распахивая жакет. Она знала точно, что обстоятельство, приведшее их к ним, было хорошо заметно. Изабелла замерла, ожидая реакции. Та не заставила себя ждать.
– Как такое возможно?
– Я ведь прав и это…?
– Что это?
– Так вы поможете мне? – Белла вопросительно взглянула на Карлайла. Тот сидел нахмурившись и о чем-то размышлял.
– Я правильно понял и ты, Белла, не просто беременна от неизвестного парня, а тебе удалось зачать ребенка от своего супруга. Вампира.
Изабелла подтвердила. Напряжение буквально можно было почувствовать.
– Нужно вытащить это? – резко спросил Эдвард во все глаза, рассматривая свою бывшую возлюбленную. До этих пор в нем еще теплилась надежда на их воссоединение пускай и в просто как друзей, но теперь…
– Ещё раз попробуешь оскорбить моего сына или дочь, тебе не жить, Каллен, – прошипел Джеймс, сверкая алыми глазами.
– Это не “это”, Эдвард Каллен, – разозлилась Белла. Она сама не поняла почему, но необычайная ярость накрыла ее с головой. Он не смеет говорить такое о ее крошке. – Это наш с Джеймсом ребенок. И я ни за что не позволю его вытаскивать. Я прошу лишь помощи в родах. Он развивается слишком быстро. Сейчас ему уже три недели.
Розали хлопнула брата по затылку и подошла ближе.
– Можно? – выражение ее лица можно было описать как “восторженное”.
Изабелла кивнула. Вампирша приложила руки к ее животу и тут же почувствовала ответ. Похоже Роуз понравилась крохе.
– Здравствуй, крошка, это я, твоя тетя Розали. Я уже тебя жду, – кажется, Белла нашла ключик к сердцу с виду холодной блондинке. Ребенок. Вот чего так не хватало в жизни прирожденной королеве красоты.
– Но как это возможно? Мне неизвестен ни единый случай подобного. Это опять что-то связано с твоей особенностью, ровно как и с кровью? – Карлайл и впрямь был сильно удивлен. Он все еще придерживался варианта, что именно кровь Изабеллы содержит что-то, что так манит вампиров и, возможно, поэтому она может пережить укус им подобного. А то, что Джеймс продолжает пить из нее, было ясно невооруженным взглядом.
– Белла, я его не вижу. И не вижу твоего будущего, – мигом добавила погрустневшая Элис. Она была тревожна. Девушка поняла что за необходимость заставила подругу приехать к ним. Она была в опасности. И даже похуже, чем в окружении Вольтури. Элис, едва только спросила Беллу про то самое необычное, пересеклась с глазами ее супруга. Он кивнул ей. Лишь они одни знали, что обозначает это жест. Благодарность. Элис поняла, что ее видение было правдиво, и она поступила так, как должна была. Несколько лет назад провидица увидела неясную встречу Джеймса, Беллы и Вольтури. И Элис знала, что должна была сделать. Она знала, что делают с теми, кто открывается человеку и не хотела, чтобы подруга погибла. Аро всегда был к ней благосклонен и не уставал приглашать присоединиться к нему, ведь это “завораживает, видеть то, что когда-то только произойдет”. Она неизменно отказывалась, ведь обратное означало разлучение с семьей. Тем не менее, записка была отправлена. И теперь она ничуть не жалела, что сделала это, даже если ради этого она пообещала Аро свои услуги. Вот только Изабелле вновь угрожала опасность. И она не может ничего предпринять. Словно некий кокон ограждает ее подругу от ее дара.
– Я изучал древние легенды, но нигде об этом не говорилось. Ты точно, уверена, что хочешь это… дитя? – замялся Карлайл. Он не представлял кто может родиться от подобного союза и опасался за результат. – Ты уверена, что он родится? – ему хватило такта называть будущего ребенка он, а не “это”.
– Карлайл, я уверена в этом, – не позволила она им усомниться. – Никому кроме меня нельзя решать: рожу я его или нет. Но, на самом деле, вам нет нужды бояться за него. От союза человека и вампира могут быть дети. И дети, неотличимые от нас: две руки, две ноги и голова. Такие дети будут наполовину вампирами наполовину людьми. Все просто.
Белла видела удивленные и внимательно прислушивающиеся к ним лица. Все хотели знать подробности.
– Я и Джеймс специально решились на такой шаг прежде чем… прежде чем…
– Прежде чем Вольтури увидят обращенную Изабеллу, – добавил Джеймс строго, обвивая ее руками и не давая приблизиться ни одному. Он защищал свою собственность. – Однако проблема состоит в другом. Ее смертное тело может не выдержать столь стремительного роста плода. Она может умереть еще до родов. Ваша задача не позволить ей этого. А моя же – ввести ей яд, едва только младенец появиться на свет. Того требует закон… и Аро.