- Сочувствую.
- Не стоит. У нас так часто.
- Я пойду, не буду отвлекать.
Не дождавшись ответа, я вышла из комнаты и облегчённо вздохнула. Из комнаты Элис послышался её голос.
- Белла, ну где ты там? Я жду. Нам ещё испанский делать.
Вдруг дверь в комнату Эда открылась и он предстал передо мной в одних джинсах. Да уж, Белла. Чему тебя учили? Смотри людям в глаза. А не туда, где красуется незастёгнутая пуговица.
- Кто-то сказал про испанский? Так это ты хорошо его знаешь?
Я молча пялилась на него, а он ждал ответа.
- Белла?
- У тебя ширинка не застёгнута.
- Что? - он посмотрел на свои штаны и поспешно застегнулся.
- Спасибо, конечно, но я ждал не такого ответа.
- Мм… да.
Я продолжала смотреть на его джинсы, в надежде, что я сильна в гипнозе и они просто свалятся с него. Боже, о чём я думаю?!
- Что да? - переспросил Эд.
- Я знаю испанский.
Он расплылся в довольной улыбке.
- А ты не отказалась бы дать мне пару уроков?
- В чём?
Гениально. Самый правильный ответ сейчас, Белла.
- В испанском, конечно. А ты о чём подумала?
Ох, лучше тебе не знать.
- Об этом и подумала. Да. Я не против.
- Когда начнём?
- Ну, нам с Элис нужно доделать кое-какие уроки и тогда, думаю, можно начать.
- Отлично. Через пол часа ты вся моя. Жду тебя в спальне.
Он специально сказал так двусмысленно? От этой фразы мои щёки просто вспыхнули огнём, и я могу поспорить, что он прочёл все мои мысли по глазам. Так как сейчас он нагло улыбался своей самой завораживающей улыбкой. А я просто не знала, куда себя деть.
- Белла, всё хорошо?
- Да. Я… пойду.
И я быстро влетела в комнату Элис, чтобы больше не позориться перед ним. Похоже, это будет увлекательный вечер. Я влипла. И я не против.
Глава 3.2
(Эдвард)
Вторник. Я пережил понедельник, отлично. Но всё так же до ужаса хочу спать. Впрочем, мне всегда удавалось это сделать на уроке английского. Хотя бы лишний час. Вот, я уже начал засыпать, удобно устроив голову на парте, как почувствовал чей-то взгляд. Я повернулся посмотреть, кто же меня так пристально изучает и наткнулся на пару шоколадных глаз. Новая подруга моей сестры. Она смотрела на меня так пристально, что я испугался, вдруг она набросится на меня прямо при всём классе и изнасилует. Правда, покопавшись в её мыслях я понял, что скорее меня ждёт не изнасилование, а убийство. “Какой же он придурок” - вертелось у неё в голове. Странно. Обычно девушки думаю обо мне совсем иначе. Чем я ей успел не угодить? Наверное, был с ней слишком груб в столовой. По крайней мере, она не ещё одна бешеная фанатка, желающая побывать в моей постели. Возможно, для моей сестры, она станет отличной подругой.
Прозвенел звонок и я направился к выходу. Там уже стояла моя сестричка.
- Элис, сегодня не жди меня домой. Я еду к Тане, - сказал я на ходу, открывая дверь на улицу. Она лишь кивнула в знак согласия.
Я ждал Таню в машине, включив свою любимую классику. Денали не заставила себя долго ждать, неуклюже ввалившись в мою машину, считая, что на самом деле сделала это охрененно соблазнительно. Я вздохнул, ожидая ещё один вечер наедине с ней и нажал на газ.
- Эдди, сколько можно слушать эту ужасную музыку?
- Если не нравится, я могу тебя высадить.
- Ну зачем же так? Я просто поинтересовалась.
- А я просто предупредил.
До конца поездки она не проронила ни слова, делая обиженный вид. Я припарковался у её дома и вышел, не удосужившись открыть дверь с её стороны. Она никогда не ждала от меня, что я буду джентльменом. И это очень упрощало мне жизнь.
- Эдди? - позвала меня Таня.
- Меня зовут Эдвард.
- Тебе не нравится, как я тебя зову, зайчик?
- Твою мать, Таня. Зови меня уж лучше Эдди, но никак не представителем флоры и фауны. Тут тебе не зоопарк.
- Да что ты вообще так взбесился? Может мне вообще лучше замолчать?
- Да, Таня. Тебе лучше вообще молчать по жизни. Может за умную сойдёшь.
- Эдвард, я не хочу видеть тебя сейчас! - с этими словами она направилась в дом, при этом виляя бёдрами так, что мне показалось, она вот-вот вывихнет себе ногу. Ладно, это определённо к лучшему. Может сегодняшний вечер проведу в тишине.
Я сел в свой Вольво и направился домой. Эммет сегодня ночевал у Розали. Впрочем, он не появлялся дома уже 3 месяца. Я видел его только в школе. Как хорошо, что хотя бы моя сестра ведёт нормальный образ жизни. Я зашёл в дом, но там было на удивление тихо. Поднявшись в свою комнату я начал стягивать с себя вещи. Сейчас мне хотелось лишь принять душ и одеть чистую одежду.
Как только я снял с себя всё, что было, внезапно дверь в мою комнату распахнулась. Я молился, чтобы это была не Элис. Иначе и она, после увиденного, съедет из дома. Лишь бы больше никогда не видеть моей задницы. Мои молитвы были услышаны, ну, или не совсем. По крайней мере это была не Элис, а её подружка. С криком “мама” она поспешила закрыть глаза, дабы не лицезреть меня во всей красе.
Про красу я как раз понял по её мыслям.
- Белла? Что ты тут делаешь? - мне правда было интересно.
- Твоя сестра пригласила меня, извини.
- Ничего, можешь открыть глаза, я уже прикрылся.
Да, да. Я нагло врал, я даже и не думал прикрываться. Но мне безумно нравилось наблюдать её румянец и то, как она смущается. А вот мысли у неё были не из приличных. Малышка Белла меня удивила.
Она открыла глаза, но тут же, выругавшись, снова зажмурилась. Я засмеялся.
- Не думал, что ты ругаешься.
- Не думала, что ты ходишь по дому голым.
- Ну, вообще-то я переодевался.
- А я пришла на шум. Элис сказала, что сегодня никого не должно быть.
- Верно, но я поругался с Таней.
- Сочувствую, - она казалась искренней.
- Не стоит. У нас так часто.
- Я пойду, не буду отвлекать.
Я не успел ничего сказать, как она метеором выбежала из моей комнаты. И тут я услышал голос своей сестры. Она говорила про занятия испанским. И тут меня осенило. Так вот, кто в нём разбирается. Значит с Беллой мне предстоит изучать этот предмет. Интересно. Натянув джинсы, я выглянул в коридор, Белла по-прежнему там стояла.
- Кто-то сказал про испанский? Так это ты хорошо его знаешь?
Я решил сойти за дурака. Но, похоже, Белла не спешила отвечать. Её глаза блуждали по всему моему телу, остановившись на джинсах. Признаюсь, мне это льстило. “Пожалуйста, Господи, пусть эти джинсы просто упадут, ну пожалуйста, я ведь была хорошей девочкой всё последнее время”. Её мысли заставили меня самодовольно ухмыльнуться.
- Белла?
- У тебя ширинка не застёгнута, - да, она озвучила то, о чём думала последние пять минут.
- Что? - я и не заметил, поспешив устранить этот недостаток.
- Спасибо, конечно, но я ждал не такого ответа.
- Мм… да.
- Что да?
- Я знаю испанский.
- А ты не отказалась бы дать мне пару уроков?
- В чём?
Меня так и тянуло подшутить над ней и выпалить что-нибудь непристойное. Но, думаю, Элис потом убьёт меня на месте за такое.
- В испанском, конечно. А ты о чём подумала?
Я знаю, Белла, о чём ты подумала.
- Об этом и подумала. Да. Я не против, - да, ты так мило краснеешь, когда думаешь об испанском.
- Когда начнём?
- Ну, нам с Элис нужно доделать кое-какие уроки и тогда, думаю, можно начать.
- Отлично. Через пол часа ты вся моя. Жду тебя в спальне.
Признаюсь, я всё же не удержался от такого комментария. Её щёки тут же приобрели багровый оттенок, что снова заставило меня улыбаться, как какой-то двенадцатилетний подросток.
- Белла, всё хорошо? - поддел её я.
- Да. Я… пойду.
Не успел я и глазом моргнуть, как её и след простыл. Видимо, я здорово её напугал своим поведением. Ну что же, Белла, игра начинается.
========== Глава 4 ==========
- Что ты там так долго делала? - сразу же начала свой расспрос моя подруга.
- Ходила проверять, как ты и сказала.
- И что там?
- Твой голый брат.
Элис уставилась на меня во все глаза.
- То есть он уже не голый. Но когда я зашла он был голый. И… короче, не суть.
- Стой, стой. Эдвард дома?
- Голый.
- Белла. Хватит повторять это. Я уже поняла.
- Элис, это же травма для моей детской, ещё не сформировавшейся психики.
- Не знаю, для кого из вас ещё это обернётся травмой. Могу поспорить, ты его напугала. Я даже здесь слышала, как ты кричала.
Я не нашла подходящего оправдания, поэтому решила просто промолчать.
- Кстати, раз уж ты здесь, не поможешь Эду с испанским?
- Он меня уже попросил об этом.
- Так что тогда ты здесь делаешь?
- Хотела закончить уроки.
- Иди, я сама всё закончу.
- Уверена?
- Да. Так что бегом к нему.
- Хорошо.
Я неуверенно вышла в коридор и постучалась в соседнюю комнату.
- Белла?
- Ты одет?
За дверью послышался сдавленный смех.
- Да. Да. Я выгляжу прилично. И на этот раз не обманываю.
- Хорошо. Тогда я вхожу.
Приоткрыв дверь я увидела Эда, лежащим на кровати и читающим книгу. На нём были всё те же злополучные джинсы, которые никак не хотели с него падать и обтягивающая чёрная футболка, показывающая каждый его мускул. Я застыла у двери, не зная, куда пойти.
- Иди сюда, Белла.
- На… на кровать?
- Здесь удобней заниматься. Или ты меня боишься?
- Вот ещё. С чего мне тебя бояться?
Я уверенной походкой подошла к кровати и присела на край. Эдвард недовольно посмотрел на меня, и я чуть ближе пододвинулась к нему.
- Итак, с чего начнём? - как ни в чём не бывало спросил он.
- Думаю, что с азов. Сколько у тебя есть времени?
- До конца семестра.
- Думаю, что успею научить тебя хотя бы основам.
- Спасибо.
- Пока не за что.
- Нет, есть. За то, что согласилась мне помочь, хотя я вёл себя как настоящая задница.
- И иногда продолжаешь так себя вести.
- Да, - он кивнул.
Я улыбнулась и начала объяснять материал. На удивление, он слушал меня довольно внимательно. На протяжении нашего урока я и забыла, каким он может быть придурком. Сейчас он не стеснялся спрашивать меня то, чего он не понимал и пытаться понять мои объяснения. Сейчас, казалось, он был самим собой. Без масок короля школы и капитана футбольной команды. Сейчас, рядом со мной, он был просто Эдвардом.
- Подожди, а я правильно произношу слово?
Он пытался выговорить “может быть”, но у него мало что получалось, и я невольно рассмеялась.
- Ладно, давай дальше. Переведи, что я сказала. Viera no mas que ya vi.
- Белла, я нихрена не понял, что ты сейчас сказала.
- Ну же, Эдвард, постарайся.
Он вздохнул.
- Увидел… что-то там… видел.
- Рor favor?
- Твою мать, Белла. Я правда должен это выучить?
- Если хочешь поступить в Гарвард, да. Должен.
- Может хватит на сегодня?
Ладно, может он прав. В конце концов он итак многое сделал. Он хотя бы пытался.
- На сегодня всё.
- То есть ты уже уходишь?
- Да. Пора. Элис обещала меня подвезти.
- Может это сделаю я?
- С чего вдруг такая забота?
- Ну… ты учишь меня испанскому. Я же должен чем-то тебе отплатить.
Я не надолго задумалась. Почему бы и нет?
- Хорошо. Я выйду через 5 минут.
- Жду в машине.
Я вернулась в комнату Элис, забрала тетради и сказала, что меня отвезёт её брат.
- Он гоняет как сумасшедший, осторожней.
- Это ему надо говорить. Не я же буду за рулём.
- Я просто предупредила, что со мной было бы безопаснее. Кстати, оставайся завтра у нас. Тут есть комната для гостей. Пожалуйста, Белла!
- Я обещаю подумать.
- Отлично!
Элис чмокнула меня в щёку, а я направилась на улицу. Перед машиной стоял Эдвард, весь в чёрном, он был похож на пантеру, которая вышла на охоту. Он открыл мне дверь пассажирского сидения. Серьёзно? Я неувереннно прошла мимо него и села в салон. Внутри пахло мятой и чем-то хвойным.
- Ещё раз спасибо.
- Эдвард, не стоит.
- Ладно, поехали.
Он завёл мотор, и мы тронулись. Как и говорила Элис, её брат гоняет, как сумасшедший. На спидометре было 180 км/ч. Но с ним мне, почему то, было не страшно. Я следила за движением его рук, за тем, с какой грацией он всё это делает. Я понимала, что это всё тот же придурок-зазнайка. Но рядом с ним я чувствовала напряжение. Как будто тысячи иголок разом проткнули моё тело. Каждый его взгляд, я не говорю уже о случайных прикосновениях, и я теряла голову. Боже, надеюсь, он не знает того, о чём я сейчас думаю. Иначе загордится ещё больше.
- Вот мы и приехали, - его голос вывел меня из раздумий.
- Спасибо.
- Всегда пожалуйста.
- Спокойной ночи.
Я не знала, как лучше попрощаться и стоит ли вообще это делать, но всё же я решилась и потянулась к нему, поцеловав в щёку.
- Сладких.
Только и произнёс он. А я зашла в дом, чтобы быстрее унять своё сердцебиение. Поздравляю, Белла. Только ты могла попасть в такую ситуацию. Кажется, ты влюбилась в самого неподходящего парня.
========== Глава 5 ==========
Утром, как обычно, я направилась в школу, надеясь, что мой пикап не развалится по дороге. Заехав на стоянку я увидела картину, которая выбила меня из колеи. Рядом со своим серебристым Вольво стоял Эдвард, страстно целующийся с Таней. Я думала, они в ссоре. Да уж, наверное, это их прилюдное перемирие. Как я только могла подумать, что Каллену нравится проводить со мной время. Какая же я наивная. Он, могу поспорить, даже не поздоровается со мной. С этими мыслями я прошла мимо них и услышала, как меня кто-то зовёт. Но это был не он. Элис.
- Привет, подруга! Так ты сегодня остаёшься у нас?
- А у меня есть выбор? - бесцветно спросила я.
- Конечно, нет. У меня на этот вечер грандиозные планы! - воодушевлённо пропела она.
- Что же это за планы?
- Мы пойдём в клуб! Правда сначала мне надо будет привести тебя в порядок.
- Эй! А что со мной не так?
- Ты выглядишь не совсем так, как надо. Не обижайся. Я быстро это исправлю.
- А как же испанский твоего брата?
- Поможешь ему, когда мы придём.
- А когда мы придём?
- Ну, может часа в 4 утра.
- Гениально, Элис.
- Не переживай. Он не будет спать.
- Я и не переживаю. Мне вообще всё равно, что делает твой брат.
- Ууу… Кажется, кто-то ревнует?
- Уж точно не я.
- Ну-ну.
Прозвенел звонок и мы отправились на урок. У меня был английский, а у Элис история. Я попрощалась с подругой и зашла в класс. За последней партой сидел Эд. Я прошла на другой ряд, стараясь сесть как можно дальше от него.
- Эй! Белла, привет, - с довольной улыбкой произнёс Каллен.
Я молча кивнула и отвернулась от него. До конца урока я на него не смотрела.
После английского я поспешила в коридор. Но не тут то было. Кто-то сильный прижал меня к холодной стене. Лишь спустя пару секунд я поняла, что это Эдвард. Он стоял всего в паре сантиметров от меня и смотрел прямо в глаза. Что мне сказать? Что мне ему сказать? Думай, Белла.
- Твою дивизию, Эдвард!
Он вопросительно посмотрел на меня. Да, в моём лексиконе есть слова поубедительнее, почему я не выбрала их?
- Что тебе надо?
Вот, Белла. Начинаешь соображать.
- Какого хрена это было? - зло проговорил Эд.
- Было что?
- Я поздоровался с тобой, а ты просто отвернулась.
- Так в этом всё дело? Господи, здравствуй Эдвард! Всё? Счастлив?
- Что я тебе сделал?
- Ну, для начала, ты прижал меня к стене и требуешь объяснений. Я ведь могу по этому поводу быть немного против? Ты так не считаешь?
Он молча отпустил меня, и я почувствовала пустоту. Мне хотелось, чтобы он как можно чаще касался меня. Но, конечно, он об этом не узнает.