- За тебя, маленький дьявол, - я сталкиваю свой стакан с его, сразу после этого делая глоток водки.
- За тебя, ангел, - говорит он, не нарушая наш зрительный контакт.
*Немного каламбура. Pillow в переводе с английского подушка, а pillow talk разговор по душам.
========== Час шестой ==========
Водка попадает внутрь рта маленькими глотками, согревая горло и проходя вниз. На этот раз я предпочитаю пить её чистой, мне нужно что-то крепкое, чтобы помочь стереть остатки турбулентности. Сейчас у нас всё хорошо, полёт вернулся к нормальному с ясным небом впереди нас, но я всё ещё чувствую себя немного нервной. После пары глотков, я выпиваю всё залпом.
- Вух! – Я закрываю глаза, тряся головой, ощущая, как жидкость спускается по моему организму. –
Это хорошая вещь.
- Полегче тигр. Ты пьёшь чистую водку, - Гарри смотрит на меня, сдерживая смех, он пьёт через соломинку свисающую с его губ.
- Я могу контролировать своё пьянство, спасибо, - я улыбаюсь ему, нажимая на кнопку вызова стюардессы на моём сиденье.
- Я думаю, это у нас общее, - улыбается он в ответ, отодвигает соломинку в сторону и залпом глотает свой напиток.
- Я должна повторять «вух, вух, вух» или… - хихикаю я, когда вижу, как он выпил залпом всё это в считанные секунды.
- Лучше оставить это детям из колледжа, - подмигивает он мне, почти в то же время к нам подходит стюардесса.
- Нужно что-нибудь ещё? – она как обычно улыбается, смотрит на наши пустые напитки и уже берётся за бутылку водки для меня.
- Да, больше этого, - я протягиваю ей стакан, отвлекаясь на несколько секунд, смотря как руки Гарри играют с соломинкой. – На самом деле… вы можете дать мне два стакана? Чтобы не беспокоить вас звонками каждую минуту.
- Конечно. Нужен лёд? – говорит она, смотря на меня. Я вижу, она стала меньше нервничать рядом с нами, что думаю, хорошо.
- Было бы хорошо, да, - говорю я с улыбкой.
- Я хочу два сауэра, если мы устраиваем здесь небольшое соревнование, - ухмыляется он, посылая мне взгляд, но я не уверена почему.
- О, да? – стюардесса поднимает бровь, ставит два стакана водки на столик передо мной и уже делает другие напитки.
- Я не знала о соревновании, - говорю я, делая один глоток.
- Ты сказала, что умеешь пить, я должен в этом убедиться, - он оборачивается и смотрит на меня, его глаза улыбаются, хотя губы сложены в тонкую линию.
- Выпьем за это, - я поднимаю стакан вверх, затем делаю ещё один глоток.
Достаточно скоро стюардесса оставляет нас с двумя напитками перед нами. Алкоголь, правда, помогает мне ослабить нервозность, я уже чувствую себя немного легкомысленно, но это только потому, что я пью чистую водку. Может мне стоит начать пить немного медленнее, чтобы позволить ему быть в таком же состоянии, как и я. Когда он заканчивает потягивать свой напиток, то ставит стакан вниз, оглядываясь на меня.
- Итак… Фрэнсис, - уголки его губ поднимаются вверх, создавая лёгкую улыбку.
- О, нет. Ты уже говорил это раньше, - я поднимаю указательный палец вверх. – Ты собираешься допрашивать меня?
- Я… как ты? Да, я хотел спросить у тебя кое-что, - смеётся он, делая растерянное выражение.
- Ты задал мне уже достаточно вопросов. Тебе не кажется? – беру свой стакан, делая маленький глоток, я люблю тёплое чувство, которое она оставляет в горле.
- Да, ты не можешь винить меня за попытку узнать тебя, - он ухмыляется ещё раз, я закатываю глаза на его ответ, он просто начинает свою обычную кокетливость, и я не позволю ему меня запудрить.
- Ты не можешь быть серьёзным, - я пускаю небольшой смешок, качая головой.
- Ты интересная и…другая, - он смотрит в сторону с ухмылкой на лице, взяв соломинку из стакана и покачивая напиток.
- Ага. Мне не интересно на самом деле, - говорю я, хотя и не собираюсь позволить ему проникнуть внутрь моей головы с его кокетливыми словами, но мне всё-таки интересно, что он скажет. – И что ты вообще имеешь в виду, говоря другая?
Он смеётся, поворачивая соломинку, снова отвлекаюсь на его руки держащие бокал, его длинный пальцы почти полностью обвивают стекло, с кольцами разных цветов и форм. Через секунду я перевожу взгляд на его лицо, мне нужно сосредоточиться.
- Ну, это может звучать как клише, но ты не похожа на большинство девушек, которых я знаю, - он ставит стакан, запуская длинные пальцы в волосы. О Боже. – Ты не общаешься со мной как то иначе, ты искренна и ты ещё не упала в обморок, что даёт тебе несколько очков.
- Почему я должна относиться к тебе иначе? Просто потому что ты «знаменитость»? – я делаю кавычки руками. - Я не такая.
- Мне нравится это, - ухмыляется он, глядя на меня своими зелёными глазами, я таю от его слов. Но нет, я не могу позволить ему затуманить мой разум. Нет.
- Я могу тебе в кое-чём признаться? – я делаю последний глоток первого стакана, ставя его в сторону, и кусаю нижнюю губу.
Чтобы это сказать, мне нужна помощь водки.
Он заслуживает того, чтобы знать.
- Уверен?- он слегка наклоняет голову в бок.
Хорошо, скажу как есть.
- Мне не очень нравится твоя музыка, - наконец, говорю я, делая вздох.
- Что? Ауч? Но… даже ни одна песня? – Он смотрит на меня нахмурив брови, он выглядит оскорблённым. Ох, дерьмо.
- Да, конечно, может быть пару, - признаюсь я. – Я слышала некоторые медленные песни и они довольно приличные. Не пойми меня неправильно, у тебя прекрасный голос, более чем хороший, я просто не люблю рок, особенно жёсткий панк, - объясняю я, надеясь, что это не в моих силах.
- Но… у тебя полная дискография Rolling Stones на iPod…? Это рок… я… мне больно, - он открывает рот, смотря вниз на стакан. Я вижу, улыбка задержалась на его губах, но он по-прежнему смотрит вниз.
- Ну, я выросла слушая их и у них не такой стиль, как у тебя, - добавляю я, кусая нижнюю губу, думая о способе сделать его настроение снова хорошим. – Мне нравится In Vain, у меня даже есть она на iPod, но я уверена, что ты этого не заметил, - ссылаюсь я на одну из его песен.
- Ты уверена? – он, наконец, снова смотрит на меня, его зелёные глаза сияют.
- Ммм, смотри, - я поворачиваюсь, ищу устройство, теперь заметив, как неуклюже я действую, алкоголь уже оказывает на меня влияние.
Когда я наконец беру iPod я разблокирываю экран и прокручиваю список, пока не нахожу его группу The Storms. На самом деле стыдно, показывать ему только три песни его группы, которые у меня есть. Я не упоминаю об этом, он, наверное, возненавидит меня после этого, но я не могу лгать ему.
- Ну, у тебя есть Blush, это одна из моих самых любимых для выступления на сцене, - он указывает на песню, заставляя меня вспомнить припев.
Lips that make me sin,
Губы, которые заставляют меня грешить,
Knees spread wide for me.
Колени широко расставлены для меня.
Rushing your blood like heroin,
Твоя кровь мчится подобно героину,
Give me your blush.
Дай мне твой румянец.
Blush – The Storms.
- Ты, хм… написал песню? – я не могу не спросить, текст очень явный и он отлично сочетается с сильным ритмом баса и гитары, что делает его мелодию довольно сексуальной. Это… своеобразно.
- В самом деле, да, - ухмыляется он, точно зная, что я имею в виду. – Жаль, что тебе не нравится моя группа, я написал большинство песен.
- Я просто хочу быть честной, - не могу ничего поделать и хихикаю, я чувствую себя виноватой в том, что призналась ему. – Может быть, я могла бы дать твоей группе второй шанс? Хотя я ничего не могу тебе обещать.
- Видишь? Вот о чём я говорю, - перед тем как сказать он облизывает нижнюю губу, что очень отвлекает меня. – Ты не относишься ко мне иначе. Никто не говорил мне, что им не нравится моя музыка, по крайней мере, не в лицо.
- Это не беспокоит тебя? Я думала, ты возненавидишь меня за эти слова, - я задыхаюсь от удивления, это действительно раскрепощает меня, я могу говорить ему правду, но я по-прежнему чувствую себя плохо.
- Вовсе нет. Я ценю твою честность, - говорит он, беря свой напиток снова. – Какую музыку ты тогда слушаешь? Теперь мне любопытно.
Это безумие. Это действительно не беспокоит его. Он ведёт себя так беззаботно, пока он ящик Пандоры, полный сюрпризов. iPod до сих пор в моей руке, я прокручиваю список до тех пор, пока не нахожу любимого артиста. Я нажимаю play, один из наушников для него, он принимает его без вопросов, вставляя. Беру другой, мелодия мгновенно создаёт улыбку на моём лице.
- Итак, в основном я слушаю акустическую музыку. Это Джек Джонсон, как ты знаешь, - я откидываю голову на подголовник, позволяя музыке делать свою магию.
- Ох, он хорош, - он делает то же, что и я, откидываясь обратно на сиденье и закрывая глаза. – Как называется песня?
- I Got You, - говорю я, так же закрываю глаза и напеваю сладкую мелодию.
Мы остаёмся в тишине, просто позволяя музыке играть в наших ушах. Эта музыка возвращает меня в субботнее беззаботное утро, когда я была на моей доске для сёрфинга, плавающей в море, наблюдая за восходом солнца в небе, только я и красивый блюз, утреннее солнце падает на мою кожу. Теперь я начинаю понимать, в каком бы месте я не решила остаться и поселиться, рядом мне нужен пляж.
Это то, на чём я выросла и я уверенна, что буду скучать по этому. Мне придётся искать хорошие места для сёрфинга в Европе, и возможно начать там.
Ровно через три секунды песня закончилась, начала играть следующая пеня в альбоме, но я нажала кнопку паузы, если я продолжу слушать его, я возьму следующий рейс в Лос-Анджелес и это не то, что я хочу.
- Итак? – спрашиваю я, забирая наушник.
- Мне нравится. Это как-то помогает мне узнать тебя получше, - он улыбается, в то время как его зелёные глаза смотрят на меня, его взгляд заставляет меня краснеть, но я оборачиваюсь, чтобы схватить мой стакан, я не могу показать ему свои розовые щёки. – Ты не возражаешь, если я…
Он вдруг вытыкает штекер из моего iPod и берёт свой телефон, вставляя в него.
- Конечно, твоя очередь, - хихикаю я, делая глоток своего напитка.
- Я чувствую, что должен показать тебе моего фаворита. Это часть «Ноктюрна» Шопена, - он делает причудливую улыбку, кусая губы. – Я надеюсь, что ты не найдёшь классическую музыку скучной, потому что большую часть времени я слушаю её.
- Ты слушаешь только классическую музыку? – спрашиваю я, когда снова втыкаю наушник, но в то же время начинает играть мелодия скрипки.
- Шшш, закрой глаза и наслаждайся, - он кладёт свой указательный палец на мои губы, заставляя меня замолчать, я не знаю, водка это или просто его прикосновения, но это заставляет мой живот встрепенуться с бабочками.
Я не смею пошевелиться, чувствуя, как его палец движется от моих губ, будто играя на скрипке. Сочетание всех этих факторов делает меня очень эмоциональной. Мелодия грустная, алкоголь в моих венах снова заставляет меня чувствовать головокружение и нахождение так близко к нему как-то влияет на меня. Я пытаюсь сосредоточиться на музыке, закрывая глаза, как он сказал.
Это безумие думать, что плохой мальчик слушает такую непорочную музыку. Кто бы подумал?
Из-за музыки на моей коже появились мурашки, это правда, красивая мелодия. На середине я открываю глаза, пока его закрыты. Его руки движутся на коленях, пальцы танцуют, повторяя мелодию в наших ушах. Я смотрю на то, как его сухожилия двигаются внутри его пастельного цвета кожи, на секунду всё моё внимание привлекают его кольца.
Я не заметила, как ускорился мой пульс, пока не поняла, что мне не хватает воздуха. Когда мелодия останавливается, я делаю глубокий вздох, не знаю, что со мной происходит.
- Это здорово, не так ли? – он вынимает наушник, поворачиваясь ко мне с улыбкой. Я просто киваю головой, не думаю, что прямо сейчас смогу сформировать предложение.
- Ты не выглядишь, будто тебе понравилось.
- Я… я, - я наполовину улыбаюсь ему, глядя прямо в глаза. – Это…это просто грустная мелодия. Очень чувственная, но красивая.
- Я думаю, что это очень красивый шедевр, - он кивает, соглашаясь со мной, беря свой напиток. – Твоя очередь. Тогда включи то, что поднимает тебе настроение.
- Хорошо, - я делаю глоток и ставлю стакан, глотая моё грустное настроение. Я подключаюсь к устройству, мне кажется, что я знаю идеальную песню, невозможно не любить её, и она, безусловно, мгновенно повысит тебе настроение. Я нажимаю play, когда нахожу Skipworth&Turher – Thinking About Your Love.
- Это песня моих родителей, они танцевали под неё в ночь, когда встретились, - я улыбаюсь, вспоминая, как они тысячу раз рассказывали мне эту историю. – Они были в клубе. Как романтично, да?
- Можно ли их винить? Я уже чувствую, как хочу танцевать, - он делает глоток своего напитка, ставит его на стол и встаёт со своего места, вытащив мой наушник. – Вставай.
- Что? – спрашиваю я, оставляя рот открытым в улыбке.
- Фрэнсис, вставай. Давай танцевать, - говорит он, но это звучит больше как команда.
- Нет, чёрт, нет. Ты спятил? – я качаю головой и делаю рукой знак «нет». – Мы в самолёте. Есть… здесь люди.
- Просто несколько старых мужчин и они спят. Давай, расслабься, - он наклоняется и берёт мою руку без моего разрешения. – К тому же…ты сама выбрала песню, это не моя вина.
- Ты сумасшедший, - я беру его руку и встаю, глотаю остатки водки и помещаю наушник в ухо ещё раз. Теперь, когда я стою на земле, я могу чувствовать, как внутри брыкается водка.
Мы стоим друг напротив друга в небольшом пространстве между сиденьями, я не могу стереть глупую улыбку на моём лице, это неловко. Он сдерживает смешок, глядя на меня сверху вниз, он где-то на один фунт выше меня, может быть, меньше. Затем, с припевом проигрываемой песни, он начинает двигать плечами, поднимая бровь, приглашая меня двигаться.
- Нет. Я не танцую, - я трясу головой, выпуская небольшой смешок.
- Ты знаешь, что хочешь, - он двигает своими плечами вверх и вниз, его руки и бёдра слегка двигаются, делая один шаг, приближаясь ко мне.
- О Боже, - я закрываю глаза, мысленно их закатывая. Он, безусловно, что-то значит для меня.
Я, наконец, начинаю двигать головой в ритм. С этими словами он берёт мою руку и перемещает ближе к себе в том небольшом пространстве, что мы имеем. Он водит наши тела из стороны в сторону, что заставляет меня хихикать из-за его странных движений, я уже могу сказать, что он не очень хороший танцор. Он пытается повернуться, но из-за ограниченного пространства я врезаюсь в его грудь.
- Прости, - он отталкивается от меня, поднимает мою руку вверх и заставляет повернуться.
Я поворачиваюсь один раз и два раза в последний раз, смеясь и улыбаясь всё время. Он использует мою руку и ведёт нас, мы стоим грудью к груди, одна из его рук теперь покоится на моей спине, в то время как он движется. Я не против его близости, я смотрю на него просто чтобы найти его широкую улыбку, его сияющие глаза. Затем он уставился на мой рот, заставляя меня закрыть губы и с трудом сглотнуть.
Мы снова лицом к лицу.
- Ты хорошо танцуешь, Фрэнсис, - говорит он мне на ухо, мы сейчас танцуем медленно, хотя мелодия быстрая.
- Ты тоже неплохо, - говорю я, располагая мою голову на его груди.
- Вы танцуете как дети, не давая мне покоя! – мы слышим громкий голос, доносящийся из соседней кабины. Когда мы оборачиваемся, старик хмуро смотрит на нас. – Двигаетесь и двигаетесь и говорите. Не танцуйте. Я спал!
Требуется много усилий, чтобы не рассмеяться, прячу моё лицо в груди Гарри, сдерживая смех.
- Господи, - усмехается Гарри, качая головой и отпуская мою руку. – Мы сожалеем, мы не хотели…прервать ваш сон, - он протягивает руку. – Я Гарри Стайлс, приятно познакомиться сэр.
- Да, да. Приятно познакомиться. Теперь вернитесь на ваши места и тишина, - говорит мужчина, качая головой и бормоча что-то на китайском.
Через мгновение Гарри развернулся, позволяя мне первой сесть на наши места. Я сажусь вниз с улыбкой на лице. Когда мужчина, наконец, отвернулся от нас и надел маску для сна на глаза, мы вдвоём начинаем истерически смеяться, стараясь быть не такими громкими. Может быть, это алкоголь в наших венах или небольшая музыкальная сессия или китайский мужчина или просто сам момент, но мне очень смешно.