- Вы не знаете ни меня, ни ее, какая вам разница? - я выключаю долбанное радио.
- Потому что я знаю, что ты подходишь ей.
- Правда? - насмехаюсь я.
К счастью, мы приближаемся к той части города, где он живет, так что этот ужасный разговор скоро закончится.
- Да.
Я никогда не признаю этого, но приятно слышать, что хоть кто-то считает, что я подхожу ей, даже если это ее пьяный отец.
- Вы собираетесь снова увидеться с ней? - спрашиваю я. - И куда именно мне вас везти?
- Просто довези меня до салона, в котором мы вчера встретились, я дойду от туда.
Прекрасно.
- И, да, я надеюсь снова увидеть её, нам надо о многом поговорить.
- Да, вам стоит поговорить. - соглашаюсь я.
Парковка около салона пуста. Точно, сейчас же ещё нет даже часа.
- Можешь довезти меня до конца улицы?
Я киваю и проезжаю мимо тату-салона, единственная вещь, находящаяся на конце улице - это бар и прачечная.
- Спасибо за то, что подвез.
- Ага.
- Хочешь зайти? - спрашивает Ричард, кивая в сторону маленького бара.
Пить с бездомным отцом Тессы, не очень заманчивая идея, но сейчас у меня нет других планов.
- Похуй. - бормочу я и глушу машину, следуя за ним внутрь.
В баре темно и пахнет плесенью, вперемешку с виски. Я иду за Ричардом к барной стойке и сажусь на табурет, оставляя между нами еще один стул.
- Как вы платите за выпивку, если нигде не работаете? - спрашиваю я, когда к нам подходит женщина средних лет, которая, должно быть, одета в одежду своей дочки-подростка.
- Я убираюсь здесь каждый день, так что выпивка достается мне бесплатно. - стыдливо произносит он.
- Так почему бы не быть трезвым?
Женщина протягивает ему бокал с коричневой жидкостью и со льдом.
- А что для вас? - спрашивает она хриплым, низким голосом.
- Тоже самое, что и для него. - отвечаю я, пытаясь выбросить из головы голос Тессы, говорящий мне не пить.
- Не знаю, я пытаюсь, и, надеюсь теперь, когда я буду чаще видеться с дочерью, это станет проще. - говорит он, смотря в свой стакан, и секунду он напоминает мне самого себя.
Я киваю, даже не пытаясь задеть его, и беру свой стакан.
Жидкость холодная, и я узнаю знакомый, обжигающий вкус скотча, запрокидываю голову назад и выпиваю все до последний капли, а потом прошу повторить.
POV Тесса.
- Я не знаю, куда он уехал, но сначала он собирался отвезти моего отца. - говорю я Лиаму.
- Твоего отца? - удивленный вздох слышится на другом конце провода.
Точно, я же не рассказывал Лиаму, что мой отец вернулся.
- Да, мы столкнулись с ним вчера в не самой лучшей части города, рядом с тату-салоном.
- Как он? Что сказал?
- Он… - не знаю почему, но мне стыдно говорить Лиаму о своем отце, я знаю, что он никогда не будет судить меня, но мне всё равно страшно.
- Он все ещё…
- Да. Он был пьян, когда мы встретили его, но мы привезли его к нам, и он провел ночь здесь.
- Гарри позволил ему?
- Он не мог ничего сказать, это и моя квартира тоже. - огрызаюсь я.- Извини, просто мне надоело, что Гарри все контролирует.
- Хочешь, чтобы я уехал из кампуса и приехал к тебе? - спрашивает Лиам.
- Нет, наверное, я просто драматизирую. - вздыхаю я, оглядывая гостиную. - Думаю, я всё равно приеду в кампус, я всё ещё могу успеть на последнюю пару. - мне действительно сейчас нужно немного йоги и сон.
- Профессор Сото спрашивал, почему ты отсутствовала сегодня, и Кен сказал, что профессор написал характеристику для Гарри, с чего бы это? - я слушаю Лиама и одновременно одеваюсь для йоги.
Это кажется напрасной тратой времени, ехать в кампус на одну пару, но я не хочу сидеть в этой квартире и ждать, пока вернется Гарри.
- Он написал? Я не знаю, он предложил помочь Гарри, но я не думала, что профессор Сото сделает это. Думаю он понравился ему.
- Понравился? Гарри? - смеется Лиам и я присоединяюсь к нему.
Мой телефон падает в раковину, когда я пытаюсь завязать волосы в хвост. Я выругаюсь и быстро подношу его обратно к уху, в то время, как Лиам говорит, что пойдет в библиотеку. Я кладу трубку и собираюсь написать сообщение Гарри, чтобы сказать, где я буду, но вместо этого, я блокирую экран.
Он опять будет говорить обо всей этой фигне, о Сиэтле.
К тому времени, как я приезжаю в кампус, начинает дуть пронзительный ветер и небо приобретает ужасный оттенок серого. У меня есть еще полчаса до начала йоги, но библиотека на другом конце кампуса, я не успею доехать до туда, поэтому я решаю увидеть мистера Сото.
Его лекция может закончиться в любую… мои мысли обрывает толпа студентов, которые практически выбегают из класса.
Я надеваю рюкзак на плечи и пытаюсь протиснуться в аудиторию. Профессор стоит спиной ко мне, одевая куртку.
- Мисс Янг. - он с улыбкой приветствует меня.
- Привет.
- Что вас привело? Вам нужна тема сегодняшнего сочинения, которое вы пропустили?
- Нет, Лиам уже сказал мне. Я пришла, чтобы поблагодарить вас. - я переминаюсь с ноги на ногу, и чувствую себя очень не комфортно.
- За что?
- За то, что написали характеристику для Гарри, я знаю, что он не очень уважительно относился к вам, но он очень ценит то, что вы сделали.
- Это правда ничего, каждый заслуживает хорошего образования, даже ревнивый парень. - смеется он.
- Думаю, да. - улыбаюсь я.
- Но Зейн тоже заслуживает этого?
Что?
- Что вы имеете в виду?
Он моргает, видимо, подбирая слова.
- Ничего, я просто… Уверен, у Гарри были свои причины, вот и все. Я лучше пойду, мне нужно кое с кем встретиться, но спасибо, что зашли, увидимся в среду.
- Я не приду в среду, мы уезжаем кататься на лодке.
- Ну, тогда повеселитесь, увидимся, когда вернетесь. - говорит он и быстро уходит, оставляя меня в смятении.
Я собираюсь уехать в Сиэтл через два дня после катания на лодке с семьей Гарри, что значит, что сегодня мой последний день в этом кампусе. До того, как мое самоуверенное подсознание успевает проскользнуть в мои мысли, я уже захожу в здание, где проходит йога.
========== Глава 205. ==========
POV Гарри.
- Еще по одной? - спрашивает меня барменша, которую, как я понял, зовут Бетси.
Мой пьяный напарник ушел в туалет уже в четвертый раз с того момента, как мы пришли сюда.
Мне кажется, Ричард немного симпатичен Бетси и это заставляет меня чувствовать себя очень не комфортно.
Я киваю, заставляя женщину уйти, и жду пока она принесет выпивку. Сейчас только чуть больше двух часов дня, а я уже выпил четыре стакана, и все было бы не так плохо, если бы я пил не виски.
Мои мысли уже путаются, но злость почти утихла. Не знаю, на кого или на что, я был зол больше, поэтому я решил перестать искать причины и просто злился.
- Вот, держи. - барменша ставит стакан передо мной, как раз, когда Ричард садится на стул рядом. Я был впечатлен, что он понял, что между нами должно быть расстояние, но оказывается он ничего не понял.
- Ты заказал мне? - спрашивает он, поворачиваясь ко мне и почесывая бороду. Это выглядит отвратительно.
- Вам надо сбрить ее. - предлагаю я.
- Ее? - спрашивает он, снова почесывая бороду.
- Да, она выглядит ужасно. - наполовину смеюсь я.
- Она согревает меня. - он смеется, а мне приходится сделать глоток, чтобы не засмеяться вместе с ним.
- Бетси! - кричит он, и она сразу же кивает ему и забирает пустой стакан со стола.
- Так ты расскажешь мне, почему пьешь?
- Не-а. - отвечаю я, сжимая в руке холодный стакан, желая освежиться.
- Хорошо, тогда никаких вопросов, только выпивка. - улыбается он.
Моя ненависть к нему практически растворилась, но я все равно не перестаю представлять маленькую десятилетнюю девочку, прячущуюся в парнике: ее голубые глаза мокрые от слез и полны страха, до тех пор, пока не появляется светловолосый мальчик в кардигане и не спасает ее.
- Один вопрос. - надавливает он.
Я глубоко вдыхаю и делаю большой глоток из своего стакана, чтобы успокоиться и не сделать что-нибудь идиотское, более идиотское, чем пить с отцом своей девушки.
- Только один. - я закатываю глаза. Эта семья просто повёрнута на дурацких вопросах.
- Тебя вышвырнули из университета?
Я смотрю в сторону, обдумывая его вопрос и жалею, что выпил эти четыре… пять стаканов.
- Нет, но она думает, что да. - признаюсь я.
- И почему она так думает? - спрашивает любопытный мудак.
- Потому что я сказал ей! Всё, хватит исповедей на сегодняшний день.
- Делай, как знаешь. - улыбается он и поднимает бокал, чтобы чокнуться со мной, но я отдергиваю руку и машу головой.
Судя по его смеху, он итак знал, что я не чокнусь с ним и, видимо, я кажусь ему очень смешным, когда он кажется мне надоедливым.
Рядом с Ричардом появляется женщина его же возраста и садится на соседний стул. Она кладет руку ему на плечо в знак приветствия и он делает тоже самое.
Она не кажется мне бездомной, но она точно знает отца Тессы, наверное, он проводит огромную часть времени в этом баре.
Я использую время, пока он отвлекся, чтобы посмотреть на телефон и проверить, не написала ли мне Тесса.
Я чувствую облегчение и раздражение одновременно из-за того, что она не пытается поговорить со мной. Облечение, потому что я пьян, а раздражение, потому что уже скучаю по ней. С каждым стаканом я хочу её всё больше и больше, и пустота от её отсутствия растет.
Блять, что она делает со мной?
Меня так бесит, что она пытается управлять мной. Такое чувство, что она сидит и придумывает новые способы, как разозлить меня. Сейчас она, наверное, сидит на кровати, скрестив ноги, и выдумывает, что сказать или сделать, чтобы вывести меня: ее идиотский ежедневник лежит на коленях, она держит в руках ручку и еще одна, запасная, как всегда вставлена за ухо.
Шесть месяцев. Это всё длится уже шесть месяцев. Это большой срок, я не думал, что смогу быть с кем-то так долго. Ладно, конечно, мы не встречались всё это время, и большая часть времени была потрачена на попытку держаться подальше от нее, но всё равно…
- Это Нэнси. - голос Ричарда выводит меня из мыслей.
Я киваю в ответ и отворачиваюсь обратно, смотря на деревянную стойку.
- Нэнси, этот парень с великолепными манерами - Гарри, он парень Тесси. - с гордостью произносит Ричард.
Почему он гордится тем, что я встречаюсь с его дочерью?
- У Тесси есть парень?! А она тоже здесь? Мне так хочется, наконец-таки, встретиться с ней! Ричард столько рассказывал!
- Она не здесь. - бормочу я.
- Это очень плохо. Ну, а как прошло ее день рождение? Оно же было на прошлых выходных, правильно? - спрашивает Нэнси.
Что?
Отец Тессы смотрит на меня, явно желая, чтобы я подтвердил его ложь.
- Да, было круто. - говорит он и затем допивает напиток из своего стакана.
- Это хорошо, а вот и она!
На секунду мне кажется, что женщина говорит о Тессе и я быстро перевожу взгляд на дверь, но это невозможно, она ведь даже никогда не встречала ее. Вместо Тессы к нам идет чересчур худая блондинка.
Здесь становится слишком людно.
- Еще одну. - говорю я, протягивая стакан.
После того, как барменша закатывает глаза и тихо произносит “мудак”, я все-таки получаю свой напиток.
- Это моя дочка - Райли. - объявляет Нэнси.
Райли оглядывает меня сверху вниз своими паучьими глазками. На ней слишком много макияжа.
- Райли, это Гарри. - говорит Ричард, но я продолжаю игнорировать эту девушку.
Много месяцев назад, я бы, наверное, уделил ей внимание, и, возможно, даже позволил бы ей отсосать у меня в туалете, но сейчас я хочу, чтобы она, блять, перестала пялиться на меня.
- Не думаю, что сможешь задрать его еще выше, только снять. - резко произношу я, когда она снова приподнимает край своего топа.
- Прости, что? - раздраженно произносит она и ставит руки в боки.
- Ты слышала.
- Хватит, хватит. Давайте лучше пойдем и присядем за стол все вместе. - говорит Ричард, поднимая руки вверх.
С этими словами, Нэнси и ее дочь-шлюха идут искать столик.
- Всегда, пожалуйста. - говорю ему и он трясет головой.
- Ты невежливый сукин сын.
Но перед тем, как я успеваю среагировать, он добавляет: - Но я люблю таких.
Еще после трех стопок, я уже едва могу сидеть на стуле. Ричард, который очевидно пьет, чтобы просто жить - сейчас, судя по тому, что он почти лежит на мне, в таком же состоянии, как и я.
***
- Так что, когда я выбрался на следующий день, мне пришлось пройти две мили! И, конечно же, шел дождь. - Ричард продолжает рассказывать мне, как его арестовали в последний раз, а я продолжаю пить и притворяться, что слушаю его.
- Если я должен хранить твои секреты, ты должен хотя бы объяснить мне, почему ты так поступаешь. - вдруг говорит он. Я так и знал, что он снова поднимет эту тему, когда во мне будет полным полно алкоголя.
- Будет проще, если она будет думать, что меня исключили. - признаюсь я.
- Почему это?
- Потому что, я хочу, чтобы она поехала со мной в Англию, а она пытается затащить меня в Сиэтл.
- Я не понимаю этого. - произносит он, потирая переносицу.
- Ваша дочь хочет уехать от меня, а я не могу позволить этому случиться.
- Так ты сказал, что тебя выгнали, чтобы она не уехала в Сиэтл?
- В основном.
- Это очень глупо.
- Я знаю. - это действительно звучит охереть, как глупо, но в моей голове все было иначе.
- В любом случае, кто вы такой, чтобы раздавать советы? - говорю я.
- Никто, просто говорю, что все кончится так же, как и у меня, если ты продолжишь держать это в тайне.
Мне хочется сказать ему, чтобы он отъебался и занимался своими делами, но, когда я смотрю на него, то снова замечаю сходство между нами. Блять.
- Не говорите ей. - напоминаю я.
- Не буду.
- Еще по одной. - говорит он Бетси. Она улыбается ему и начинает делать наши напитки. Не думаю, что смогу выпить еще одну.
- Мне достаточно, у вас уже итак три глаза. - говорю я.
- Тогда только для меня. - пожимает плечами Ричард.
- Я дерьмовый парень. - думаю я про себя, размышляя, что Тесси… блять, Тесса сейчас делает.
- А я дерьмовый отец. - говорит Ричард, видимо, я слишком пьян, чтобы различать мысли и слова.
- Подвинься. - раздается мужской голос слева от Ричарда.
Я поворачиваюсь и вижу невысокого мужчину с бородой еще больше, чем у Ричарда.
- Тут больше нет стульев. - медленно произносит Ричард.
- Ну, тогда тебе лучше свалить. - угрожает мужчина.
Блять, только не это. Только не сейчас.
- Мы не уйдем. - возражаю я.
И этот мужик делает явную ошибку, хватая Ричарда за воротник, заставляя его встать на ноги.
POV Тесса.
Дорога до машины после йоги, кажется намного длиннее, чем обычно. Тяжесть от мыслей об исключения Гарри и от переезда в Сиэтл пропала во время медитации, но теперь вне этих стен, я снова чувствую груз на своих плечах и, кажется, он увеличился в десять раз.
Как только я начинаю отъезжать с парковки, мой телефон начинает вибрировать. Это Гарри.
- Алло. - снова останавливаюсь я.
- Это Тесса? - женский голос раздается через динамики и мое сердце останавливается.
- Да.
- Отлично, здесь ваш отец и ваш…
- Ее парень. - я слышу, как Гарри рычит на заднем плане.
- Мне нужно что бы вы забрали этих двоих до того, как кто-нибудь вызовет копов. - говорит она.
- Вызовут копов? Где они? - произношу я, заводя машину.
- Бар “У Дейзи” на Ламар Авеню, вы знаете, где это?
- Нет, но я разберусь. - я вешаю трубку и торопливо начинаю искать дорогу.
И вообще, какого черта, Гарри и мой отец делают в баре в три часа дня?
Какого черта, Гарри и мой отец вообще вместе?
Понятия не имею. И что насчет копов? Что они наделали? Надо было спросить ту женщину. Я надеюсь, они не подрались друг с другом, этого мне еще не хватало.