Весь путь мы шли в тишине и через десять минут лесной дороги пришли к дому Чарли, самому крайнему строению со стороны леса. Вот и все.
- Спасибо, Элис, и прости меня.
- Мне не в чем тебя винить. Я думала, мы будет сестрами всегда. Жаль, что не вышло. Прощай, Белла, удачи, - она быстро обняла меня, а потом развернулась и, не глядя, убежала в лес.
Я вызвала службу такси и, даже не зайдя в отчий дом, сразу направилась в аэропорт: мне нужно успеть улететь из города да тех пор, пока Каллены не вернулись и не узнали обо всем.
Нужно будет сменить паспорт и взять себе какую-нибудь чужую фамилию. Не нужно, чтобы Каллены меня нашли.
Наша вечность оказалась поразительно короткой.
Комментарий к Часть 1. Глава 3.
В прошлый раз все осуждали Калленов, а теперь, наверное, в Белку полетят помидоры и тапки)))
========== Часть 1. Глава 4. ==========
*
через две недели
pov Эдвард
Одна записка - это все, что осталось от моей любви. Я так надеялся, что этого не произойдет, так надеялся, что она выберет меня. Но она поступила иначе: она не выбрала никого. Уехала, растворилась. Одна.
Как только я понял, что случилось, я побежал в резервацию. Мне было плевать на договор, на то, что все подумают. Я мечтал уничтожить их всех! Как они вообще позволили своему волку увести мою Беллу? Я бежал так быстро, я надеялся успеть. Но братья вовремя остановили меня. А потом я узнал от Элис, что Белла уехала одна.
Она сделала несчастными нас обоих.
Конечно, Белла, моя Белла, ты всегда была умнее и самостоятельнее своих лет. Но я так надеялся, что смогу составить твоё счастье, так мечтал. Ведь до этого поганого запечатления все было хорошо, идеально, как мне казалось. Мы были, наконец, одной слаженной семьей. Все вместе и счастливы.
И, тем не менее, она ушла. Она изменила мне с этим псом! Разумеется, Элис не смогла об этом не думать, сестра тоже в шоке, а я не верю, не верю. Так просто не может быть. Не со мной. Не Белла, моя скромная, наивная, невинная Белла, а, оказывается, уже не моя.
Сколько дней прошло с того времени, я не знаю, мне все равно, я умер с первыми словами той записки…
«Прости, Эдвард, я не вернусь. Я так любила тебя, это правда, поверь, и я не знаю, куда исчезло это чувство, но я тебя больше не люблю»…
Вот и все. Не любит. Не любит! Моя вечная любовь меня не любит. Зачем мне тогда жить? К чему все это?
Хотя в письме Белла выдвинула и подробно расписала какую-то глупую теорию о том, что мы с ней не испытываем друг к другу вечных чувств, так, интерес, не более. Но как же так? Разве не знаю я, что она заменила мне луну и звезды? Разве я не чувствую всеполгащающую любовь к ней? Откуда ей знать? Конечно, все это Беллу теперь не интересует, она разлюбила меня и ей гораздо проще все оправдать тем, что я тоже не люблю ее, чем знать, что она оставляет меня на вечное страдание.
Я никогда не чувствовал себя хуже. Даже когда нам с Беллой пришлось расстаться впервые. В тот раз я хотя бы знал, что она жива, что она счастлива, но теперь…
Все оказалось зря.
Как же так случилось? Как мне теперь жить с этим? Что я сделал не так? Сотни вопросов и вакуумная тишина в ответ. Да, и к чему все ответы, если они все равно не в силах вернуть мне мою любимую. Я умираю. Меня больше нет.
Дверь медленно открывается - в комнату входит Эсме. Моя мать, она так волнуется, переживает за меня, боится, что я вновь сорвусь в Вольтерру. А может, это и выход, ведь с Беллой мне все равно уже не быть никогда. Я не нужен ей, я должен самоустраниться, умереть. Так всем будет легче.
А семья? Да что семья? Они есть друг у друга. У каждого из них есть тот, кто важнее меня. Как бы сильно они меня не любили, но между мной и Джаспером, Элис выберет мужа, Розали вообще меня не слишком жалует, хоть и испытывает естественную привязанность, Эмметт – будет расстроен, но у него есть его светловолосый ангел. Карлайл и Эсме,… они смогут, они переживут, они сумеют.
- Эдвард, сынок, тебе нужно на охоту, - после долгого молчания говорит она.
Я не отвечаю. Не нужна мне никакая охота, к чему теперь все это?!
- Эдвард,- она едва уловимо касается моего плеча, - прошу.
Я слышу слезы в ее голосе. Слышу горечь в ее мыслях. Я должен, хотя бы ради нее. Им и так плохо от предательства Беллы, я не должен вести себя как эгоист, они моя семья. Я смогу, сделаю вид, будто я все еще жив.
- Да, позови Эмметта и Элис, я пойду с ними, - тихо отвечаю.
Мысли Эсме просто кричат от радости. Она кивает и тут же выбегает из комнаты, чтобы позвать брата и сестру. Почему я не иду один? Лишь для того, чтобы не сорваться, чтобы не передумать вдруг и не побежать в Италию прямо из леса. Чтобы не оставаться наедине со своими мыслями и чтобы чужие мысли заглушили мой мозг, чтобы… чтобы…
*
в это время
pov Джейкоб
Белла уехала. В тот же вечер она собрала вещи и покинула Форкс. Она ведь обещала подумать! Почему? Почему она поступила так? Не выбрала никого из нас, а сбежала в одиночестве.
Хотя, это бред, конечно, я понимаю, я все понимаю. Она вовсе не обязана выбирать кого-то из нас, не обязана любить меня или его. Она свободна. Она может выбрать любого: человека или вампира. Она может полюбить первого встречного и остаться с ним навечно. Это ее жизнь и ее выбор. Я это осознаю, и понимаю, но от этого – не легче.
Столько всего навалилось в последнее время: запечатление, побег Беллы, проблемы со стаей, разговор с Билли. Тяжело. Иногда, я невольно вспоминаю о том, что, хоть я и взрослый и сильный оборотень, но, по сути, еще несовершеннолетний мальчишка, влюбленный, запутавшийся, вынужденный смириться со своей неожиданной сущностью.
Все это было так странно, так по-новому, и я вдруг осознал, что нет пути назад, теперь я и есть – тот, кого называют «взрослый мужчина», и я должен сам принимать решения. И виноват потом буду тоже только я.
Так я и сделал.
Я ушел из стаи, когда Сем, узнав по волчьей телепатической связи о том, что произошло между мой и Беллой в лесу, запретил мне быть с ней. Он сказал, что мое запечатление «неправильное», что, они, конечно, Беллу не тронут, но и я должен забыть о ней, посвятить свою жизнь стае, раз уж так вышло в моей жизни. Я нашел в себе силы не согласиться. Я пошел против вожака: кровь предков взыграла во мне с небывалой силой. И, вот, теперь, я – вервольф без стаи, зато – сам себе вожак, тут уж как посмотреть.
Сем попробовал надавить через отца, но не вышло. Билли впервые в жизни поддержал меня так яро, пойдя против мнения племени. Отец похвалил меня. Он знал, что это такое – остаться одному, остаться без любимой.
- Я горжусь тобой, сын! Ты стал настоящим мужчиной, настоящим защитником племени. И теперь твоя задача – добиться расположения Беллы, защитить ее и ваши чувства от всего мира. Это – правильный путь. Просто помни всегда: я горжусь тобой, я тебя поддерживаю…
Эти слова всегда будут звучать во мне. Я найду Беллу, найду ее, где бы она ни была. Я знаю, она любит меня, просто боится себе в этом признаться. Я заставлю ее сделать это.
- Треньк – треньк… треньк - треньк – раздалось откуда-то из угла комнаты. Я нехотя взял телефон и посмотрел на номер. Неопределенный.
Я глубоко вздохнул и решил все-таки взять трубку, хотя обычно не отвечаю незнакомцам:
- Да.
…
- Белла?! – мои радость и удивление можно было пощупать рукой.
*
в это время
pov Белла
Я не задерживалась ни в одном городе более двух суток. Хотя Элис обещала за мной не подглядывать, я знала: видение может прийти к ней совершенно неожиданно, девушка просто не сумеет справиться с собой. И тогда Эдвард быстро приедет ко мне, за мной.
А мне бы этого не хотелось. Я для себя уже все решила. Да, мне больно и обидно оттого, что все произошло не так, как я того хотела.
Я стала предательницей, пусть и невольной. Сбежала от мужа, от семьи, что приютила меня. Теперь у Калленов есть полное право считать, что я «разыграла» чувства к Эдварду, только чтобы получить бессмертие. Ну, что ж, и пусть. Я ясно давала понять, что это не так, что любовь была, но исчезла. Я и сама не знаю, куда.
Я долго думала обо всем этом и пришла к выводу: Эдвард был моей человеческой любовью, а не вампирской. Увы, но это так. Просто поняла я это не сразу.
Сначала было обращение и новый мир, новая жизнь, в которую я всецело старалась вникнуть. Все было таким фантастическим, ярким, пестрым, взрывным. Каждое прикосновение отдавалось эхом, каждый звук звучал выше и сильнее, все было иным.
И всего неделя была у нас, чтобы насладиться нашей новой жизнью, а потом - тот случай с Джейком, и наш мир уже не был прежним.
И дело-то вовсе не в запечатлении, как мне кажется. Я думаю, все те проблемы, недомолвки и противоречия всплыли бы в любом случае, может, чуть позже, да, но, какая уже разница, если нам с Эдвардом все равно не судьба быть вместе? Уж лучше так, сразу, чтобы было не так больно. А Джейкоб и его запечатление только подстегнули ситуацию, дали мне понять все в новом свете, через сравнение с другом детства.
А уж после того случая в лесу я поняла, что нас с Эдвардом больше ничего не держит вместе. Боже! Да мы фактически чужие друг другу! Я-вампирша не полюбила его, вот и все! Моя вечная любовь ждет меня где-то впереди. И это вовсе не значит, что это будет Джейкоб, хотя, не буду лгать, меня тянет к нему практически с непреодолимой силой. Возможно, я уже люблю его. Да, я люблю его, глупо врать самой себе…
Я решила дать нам шанс. Нашим отношениям. Кто знает, возможно, они и есть настоящая любовь? Возможно, мы будем вместе вечно, и это - правильный путь. Так много «возможно». Я не знаю, но жизнь продолжается, и все мы делаем свой выбор каждый день, не важно – верный или нет, время покажет. Однажды, я выбрала Эдварда, причинив другу боль, но время расставило все по своим местам.
Я усмехнулась. А ведь, не выбери я Эдварда, этого всего не случилось бы. Я, скорее всего, так и осталась бы человеком, и по-прежнему сохла бы от любви к вампиру. Лишь моя новая вампирская сущность разглядела Джейкоба как мужчину, с которым вполне могло бы что-то быть. Могло бы… Глупо так думать, ведь оно не могло бы, а вполне себе случилось. Да, я признавала, что он привлекателен и раньше, но чем-то большим, чем просто друг, он не был для меня никогда.
Его запечатление на мне не заставило меня полюбить его, оно лишь позволило посмотреть на парня под другим углом. И мне понравилось то, что я увидела.
Я не знаю, что будет дальше: заглядывать в будущее сквозь десятилетия не удается даже Элис. Но я верю, что на этот раз все будет иначе, все будет хорошо.
Я уже приняла решение, так чего тянуть?
Я с улыбкой взяла в руки телефон и набрала давно заученный номер. Гудки шли и шли. Отвечать явно не торопились.
- Да.
- Джейкоб, - прошептала я.
- Белла?!
- Джейк, я звоню тебе, чтобы сказать: я решила. Я хочу быть с тобой. И, если ты еще не передумал…
- О, Белла, что ты несешь?! Где ты!? Я немедленно выезжаю.
- Я в ***. Гостиница «Лотос». Я пробуду здесь еще день, я тебя жду.
- Я скоро буду. Люблю тебя.
- Я тебя тоже, - счастливо прошептала я и сбросила.
Между нами семь часов езды на машине. Джейкоб будет скоро, я знаю. У него есть мотоцикл, но прибежать на «своих дво… хм, четырех» для него быстрее. А потом мы будем наслаждаться нашим счастьем ровно столько, сколько нам отмеряно.
Желательно – вечно.
*
Спустя полгода
pov Элис
Давай, давай, быстрее, я тебя умоляю!!!
Отчаянно кричу в своем сознании, ругаюсь, молюсь. Все, что угодно, лишь бы успеть.
Я ведь рядом, я почти здесь. До Вольтерры – подать рукой. Мне нужен всего час, и тогда я постараюсь спасти Эдварда.
Вновь…
Веду машину на автомате, вампиры вообще многое умеют делать на автомате. Попутно размышляю, размышляю о том, как так получилось, что спустя почти год ситуация повторяется. Я вновь спешу в Вольтерру, чтобы спасти брата от рук Аро. И брат вновь загнал себя в ловушку сам. Только Беллы со мной нет на этот раз. Беллы нет…
Сначала она мне понравилась, потом, когда я увидела их с Эдвардом вместе, я начала относиться к ней почти как к сестре. Мое чувство любви к этой девушке росло с каждым днем. И даже временная разлука после ее совершеннолетия не заставила меня забыть о Белле. Я по ней скучала тогда, сколько раз я собиралась плюнуть на все и вернуться к ней? Не сосчитать.
Но время шло и вот, Белла – часть нашей семьи. Теперь уже официально она - моя сестра, любимая сестра, чего уж там таить, с Роуз таких взаимоотношений нам не достичь никогда.
Мир рушится быстро, словно он выстроен из спичек, а чья-то жестокая рука его коварно поджигает. Наверное, это была рука самой Беллы.
Чертово запечатление вервольфа или что там еще происходит, я не понимаю, но Белла уходит с ним. Ну, сначала она просто покидает нас, предварительно изменив моему брату. Некоторое время меня еще посещают видения о ней: так, короткие, незначительные, но потом:
Белла, набирающая номер. Радостная, счастливая Белла, она стоит в переднике и готовит человеческую еду, а перед небольшим домом – мотоцикл этого пса…
Последняя картинка о Белле смешливо расстилается передо мной во всей красе, а потом исчезает. И темнота. Я бы испугалась, подумав о гибели подруги, если б не знала уже, что Белла просто сделала свой выбор: она выбрала волка, она с ним, она счастлива. А я больше не могу ее видеть.
И брат знает. Я никогда не видела Эдварда, погруженным в такое горе, так глубоко – в отчаяние. Я догадывалась, конечно, что это будет непросто, но мы все до самого конца надеялись, что Эд сможет, что он вернется к нам.
Вот в этот момент я и возненавидела Беллу. Она пришла в нашу семью и разрушила ее. Пусть и невольно. Какая мне теперь разница, если мы все страдаем? Благими намерениями вымощена дорога в ад, как говорится. Здесь – та же история…
И почему, почему я не увидела сразу, что эта человеческая девчонка принесет нам столько горя: предаст нас, изменит брату с оборотнем, сбежит, сгорая от стыда, не попрощавшись ни с кем, кроме меня, оставит Эдварда страдать. Я понимаю, нет ее вины в том, что она разлюбила, понимаю, но я не раз уже прокляла тот день, когда увидела ее и Эдварда вместе. Если бы не это, не то мое видение, возможно, он бы никогда не обратил на нее своего внимания. А я еще, дурочка, так настаивала, так и толкала их к сближению, абсолютно уверенная в своей правоте. Конечно, я ведь так привыкла доверять своим видениям. До сих пор они приносили мне только благие вести. Видимо, пришла пора расплачиваться за былое благоволение судьбы. Белла несла нам не радость.
И вот теперь это случилось. Финальный аккорд паршивой пьесы. Ну, кто же знал, что брат сыграет по своему собственному сценарию, к тому же, тщательно отрепетированному. На этот раз Эдвард не стал проверять судьбу: он совершил преступление. Убил в Вольтерре! А теперь – лишь ожидает приговора. Но у меня еще есть шанс. Если я успею, если я успею, я еще смогу обменять свою жизнь на его.
========== Часть 1. Глава 5. Эпилог. ==========
*
pov Элис.
Еще чуть-чуть, пожалуйста, я ведь уже добралась до города. Еще пять минут езды, пять минут плутания по древнему замку, и Эдвард будет спасен. Аро всегда хотел разжиться моим талантом. Что ж, ради спасения брата я предоставлю ему такую возможность. Он отпустит Эдварда. Должен отпустить после того, что предложу я.
Руки автоматически выкручивают руль, а нога со всей силы давит на тормоз. Я оказываюсь на обочине.
Мои невидящие глаза сквозь толщу расстояния смотрят на то, что происходит прямо сейчас:
- Эдвард, Эдвард, ты расстроил меня, - театрально вздыхает Аро, потирая руки,- я ведь не раз приглашал тебя к нам. Поверь, жизнь здесь избавила бы тебя от этих, несомненно, тягостных переживаний.
Брат усмехается.
- Эх, такое расточительство. И ведь знаешь, Эдвард, нарушив закон, ты не только заработал себе на смертную казнь, - правитель небрежно махнул рукой и Феликс с Деметрием уже держат Эдварда за руки стальным захватом, - но и дал мне интересную информацию о твоей Белле. Тебе и не пришло в голову, что я не позволю существовать в этом мире союзу вампира и оборотня, - Аро весело смеется, а потом подходит к Эдварду ближе.