Впрочем, голова кружится до сих пор, стоит только вспомнить то, что следовало за поцелуями. Астроном не помнит многого, но тело лестно отзывается воображению. Еще мгновение и американец окажется в затруднительном положении: со стояком в кабинете чокнутого мафиози.
- О чем задумался? – веселый голос возвращает к реальности до того момента, как она стала затруднительной.
- Я тут думал о Найджеле…
- Ну, еще бы! – усмехается Янко, заваливаясь в кресло напротив. – Да не дрейфь, принцесса! Вернется твой Найджел. Найдет мою картину и вернется, и нихрена я тебе не сделаю!
- Но вы ведь…
- Так это я им для проформы! В воспитательных целях!
- Значит он ваш сын?
- Найджел?! Да ты что! С чего ты вообще взял такое…
- У вас похожие рубашки и вы морщились, когда его избивали. А теперь говорите про воспитание.
- Про воспитание это я к слову. А морщился я… потому что был зол. А у него что рубаха такая же есть? Мне обещали эксклюзив…
- Думаю, что вы лжете, то есть обманываете. Когда люди злы, они по-другому морщатся. А вы морщились, потому что вам было стыдно перед кем-то.
- Ты экстрасенс что ли?! – напрягается мужчина, разливая бурбон по стаканам.
- Нет. У меня синдром Аспергера. Я не понимаю эмоции людей и невербальные жесты, но пытаюсь их выучить. Так проще.
- Твою мать. – брезгливо замечает мафиози.
- Так почему вы его бросили?
- Я его не бросал. Я хотел спасти его мать.
- Найджел сказал, что она была респектабельной дамой и шлюхой одновременно.
- Просто она пришла в этот мир в дрянное время. Я не успел ее оградить.
========== глава 14 ==========
23
И действительно верно говорят: Бухарест – город контрастов. Найджел, будучи коренным обитателем этого города, конечно, знал о подобном парадоксе, но ощутил именно сейчас. Лежа привязанным к икеевскому стулу, подле редчайшего особняка работы Бериндэйма. Ощущения не передать а, ситуация - полное гавно и никакие два ведра меда не сделают её хоть немного слаще.
- Хорошенько вляпались! – замечает Дарко, сражаясь с чудом шведского дизайна. – Бля, какие крепкие, а все плюются что мебель детская!
- Это лимитированная версия для пыточных комнат мафиози. – пытается шутить киллер.
- Реально?! А мне такие тоже полагаются?
- Дарко! - румын дергается в плену стула, но простреленный бок сильно ограничивает возможности. – Помоги блин уже!
- Щас, щас. – освободившись, человек – бультерьер развязывает ремни, и второй раз за вечер взваливает на себя нелегкую тушу товарища.
- Так! - Мужчины оглядываются в поисках хоть какого-нибудь транспорта. Общественный транспорт отпадает сразу, вид у ребят хуже некуда, такси? Тоже не вариант, все деньги с документами были благополучно изъяты во время обыска в притоне.
- Дело дрянь. – констатирует киллер оглядывая пустую улицу. – Даже тачку не угнать.
- Это тебе не лос – Анджелес! – лыбится Дарко уже подпирая плечом трубку. Дарко, конечно, не самый милый человек на Земле, но оптимизма ему явно не занимать, хотя возможно это следствие частых ударов по голове?
- В офис звонишь? – румын подцепляет сигарету из смытой пачки, дабы немного отвлечься. Ему даже не надо зажигать, настолько условный рефлекс.
- Нет. В офисе уже никого.
- В смысле? Время то… может около двенадцати.
- Так я и говорю . Поздно уже. Все ребята разошлись. У них же телки, дети там всякие, хобби…
- Хобби?!!! – почти давясь сигаретой. - Какие в жопу хобби, они в организованной банде по торговле оружием состоят! - Найджел готов разразиться негодованием, но друг затыкает его свободной рукой.
- Не ори, когда я с женой разговариваю.
- Ебать теб… ммм… - сигарета продолжает барахтаться во рту, раздражая полость едким вкусом. – Пусти. Выход… Вздохнуть дай!
- Ингрид, милая… Тут такое дело… - начинает Дарко издалека, игнорируя кряхтение товарища. – В общем, мы тут в заднице и… ты не могла бы подъехать. Да. Да. Именно. Подъехать в задницу. Где это? Это у притона Янко. Ингрид, я все объясню по дороге… Приезжай. Люблю.
Ингрид появляется спустя десять минут. Дарко безмерно рад скорейшему появлению супруги. Мафиози лишь слегка напрягает скорость с которой Ингрид добралась до места встречи. Словно она весь вечер ждала этого звонка.
- Ингрид… - мужчина, как ни в чем небывало усаживается на сидение рядом с супругой. – Ты так быстро. Такое чувство будто все время за тем углом стояла. – молчание в ответ. – Я позвонил и вуаля. Ты здесь.
- Куда ехать, гаденыши? – все тот же бесстрастный голос. Возможно она тоже глава бандитской группировки?
- Домой к Найджелу. Надо забрать там одну вещичку. Да Найджел? К тебе? Картина ведь у тебя?
Не то, что Найджел был особенно тупым или медлительным. Совсем нет. В основном он неплохо соображал, ну или на крайняк хорошо делал вид. Просто сегодня Найджел немного вымотался и, оказавшись в салоне знакомого авто, в более -менее удобном положении, в окружении приятной музыки, льющейся из динамиков, киллер кое –как удерживает остатки неуязвимости и поюзаных амбиций. Короче, в данный момент Найда хорошо накрывает.
- Картина. Нет. Какая картина?
- Картина Янко! Абстракция херова! Куда ты её дел? А где она?
- Не знаю.
- Как не знаешь? Ты что, друг? Ты хватит, от этого зависит жизнь Адама. Да и наши яйца наверно. Ты же говорил что волнуешься за Адама…
- Кто такой Адам? – на всякий случай уточняет Ингрид.
- Его малышка.
- О… - женщина многозначительно вскидывает брови.
- Давай вспоминай, какого хрена темнишь.
- Я не знаю где картина. Последний раз я помню… Как поставил ее рядом со стулом. В баре. Точно.
- В каком баре?
- В баре Седеющий лангуст.
- Это что за бар такой? Новый что ли? Убойное местечко?
Даже с первого взгляда бар Седеющий лангуст убойным можно было назвать с большим трудом. Начинка так же лишь подкрепляла впечатление. Картины внутри конечно не наблюдалось, зато падре-бармен обнаружился на привычном месте.
- Эй, отец, давай к нам! – Дарко постучал пустым стаканом. – Начнем без лишних прелюдий. Где картина?
- Какая картина.
- Я ведь попросил! Без прелюдий! – мафиози хватает священника за волосы и с силой прикладывает о гладкую поверхность стойки. – Картина этого дебила. Он тут надрался позавчера. Сечешь?
- Но… Никакой картины не было… Господа. – бармен попытался встать, но вновь познакомился с столешницей. На этот раз поближе.
- Не смей блефовать, на тебя бог смотрит, сука.
- Он оставил черный кофр. Там действительно была какая – то абстракция.
- Где она?
- Я отправил её владельцу, по почте, вчера.
- Какому владельцу? Где ты про него раскопал?
- В кофре была карточка с данными. Я использовал их. Посылка на имя господина Милоша Энэску.
- Это кто блин?
- Это я. – отзывается, наконец, Найджел, который подвисал все это время.
Теперь пришло время Найда объясняться. Дарко, распаленный допросом, с рвением переключился на друга, наводя шорох во всем заведении, пока Ингрид не вышвырнула дебоширов прочь.
Вот уже третий раз за сутки друзья стоят под ночным дождем, в ожидании. Сейчас они ждут, когда Ингрид допьет свой глясе.
- Я тут все хотел спросить… - начинает Дарко, ежась от влажной темноты вокруг. - Ну как это, быть, ну… гомосексуалистом.
- Отвали, придурок, я не пидор. – хрипит Найд, придавливая подстреленный бок.
- Ну, ты же трахнул этого астронавта!
- Он астроном.
- Да похер. Ну и как это?
- Да нормально.
- Нет, друг нормально это когда дочь наркобарона в Тихуане ебешь, а потом отъезжаешь, типа так все и было. Или там секретарша в рот берет за повышение или там с телкой кореша мутишь, что бы и ему и суке его насолить или подруге жены вдуть…
- Притормози. Я понял. Это круто. Если парень тебе нравится это круто. Вообще крышесносительно.
- Реально?
- Да. Попробуй при случае, если выживешь.
- Ясно. Можно еще личный вопрос?
- А до этого была светская беседа?
- С каких это пор ты водишься с Янко?
- С тех пор как ты даешь мне невыполнимые задания!
- Ну ладно, че завелся то?
========== глава 15 ==========
24
На фоне шикарных особняков и усадеб Бухареста, главпочтамт выглядит неприметной тушей, облаченный в традиционный костюм классицизма. Часы на фасаде показывают четыре утра, здание погружено в темноту, как в прочем, и все ближайшие улицы.
- Темнотища, хоть глаза коли. – ворчит Дарко, корячась на подоконнике первого этажа. – Где – то здесь у них должна быть сигнализация. Найд, лезь сюда я нихрена в электричестве не шарю. – хрипит человек – бультерьер, на что Ингрид лишь самодовольно хмыкает.
Благо Найджел неплохо разбирается в проводах. Розетку он тоже врятли починит, а вот вскрыть охранную систему – раз плюнуть. Пара мгновений и вуаля! Тяжелая рама со скрипом поднимается, и помещение встречает взломщиков все той же кромешной тьмой и характерным запахом старины.
- Это западное крыло, где – то здесь должно быть хранилище с посылками. – Сходу прикидывает Дарко. – Немного осмотритесь. Дайте знать, если что обнаружите. Ищите не по фамилии, а по округу. Адрес ты указал свой?
- Нет. Дом, в котором жил Энеску?1
- Твою мать. Нахрена?
- Так для правдоподобности! – восклицает киллер. - Я все-таки с фальшивыми деньгами дело проворачивал!
- Ладно. – Обессилено вздыхает мафиози. - Значит старый город. Наверно 4й округ. Смотрите в оба… - человек – бультерьер не успевает завершить инструктаж, как за дверью раздается голос неизвестного.
- Кто здесь? – голос приближается, а вместе с ним блеклый луч фонаря, разрезающий тьму, что укрывает сообщников. – Эй! Покажитесь! Покажитесь или я вызову полицию!
- Твою мать! – шепчет мафиози. – Сторож? Какого он тут делает? Ебать, а мы тут орем! Ты же отключил контур?
- Конечно, отключил! Понятия не имею нахер им сторож и сигналка. – так же шепот в ответ. – Разве что?
- Муляж. – догадывается Дарко. – Всем рассредоточиться!
Рассредоточиться не удается. Сторож достигает дверей быстрее, включает фонарь и героически вторгается в темноту.
- Он здесь! – взвизгивает Ингрид, но Найджел быстро затыкает рот женщины, едва сдержав рефлекс по сворачиванию шеи.
- Не палитесь. Найджел к дверям. Не выпускать! – командует Дарко шёпотом. – Я его вырублю! – мужчина включает на мобильнике режим ночной съемки, бросается в темноту, чтобы тут же встретиться головой с китайским фонариком. – Ебать!
Завязывается перепалка. Китайский фонарик, конечно, уступает в технологичности шестому айфону, но боевые качества коммунистического ширпотреба явно дают превосходство в ближнем бою, тем более в темноте.
- Найджел помоги! Свет! Свет включи! – Кричит Ингрид, поочередно подпинывая тела бьющиеся рядом. Она не разбирает кто перед ней, поэтому точные удары сумочки густо инкрустированной камнями, прилетают и сторожу и горячо любимому супругу.
- Стоять на месте и не двигаться! – истошно верещит сторож, когда, наконец, зажигается свет. С первого взгляда командовать не в его ситуации, ведь Дарко держит его на болевом, поперек шеи, но заветная тревожная кнопка с надписью «полиция» определяет расстановку сил. – Я нажму на неё! – горланит сторож, словно он сирийский смертник в штаб квартире ФБР, а не госслужащий на почте. – Её богу, я нажму!
- Спокойно. - Начинает Найджел движение навстречу. - Парень, ты расслабься. – Расстояние слишком большое чтобы выбить злополучный брелок, а быстрые рывки киллеру сейчас противопоказаны. - Мы не хотим причинять тебе вред. Так? – Мужчина приветливо улыбается, приближаясь. Ингрид быстро кивает. – Мы ничего тебе не сделаем.
- Конечно, не сделайте. Сейчас я нажму эту чертову кнопку, приедет полиция и вас всех повяжут! – сторож пытается рвануть. Неудачно. Из хватки Дарко вырваться не так просто.
- Ты, похоже, не местный, дружище. – Найджел устраивается верхом на столе напротив. Дарко не единственный, кто умеет вести переговоры. – Акцент у тебя чудной. – демонстративная пауза. – Порядков наших не знаешь… Полиция приедет, всех загребут, сутки прдержат в обезъяннике. А тебя, такого громкого, могут и на двое оставить, а уж потом разберутся что к чему. – киллер бросает взгляд на друзей и те начинают активно поддакивать. – Ты иностранец. Тебе напишут подельничество. А на работе штраф выпишут, за то, что рабочее место покинул и уволят. Устраивает?
- Нет.
- Тогда убери брелок и послушай меня…
- Нет! – протестует сторож, вырываясь из обмякшей хватки. – Я еже послушал одного румына и вот что из этого вышло!
- Ооо. – подрывается Ингрид с объятиями. – Мистер, что произошло? – женщина ободряюще похлопывает незнакомца по плечу, попутно выуживая брелок тревоги из рук. – Вы можете мне все рассказать. Меня зовут Ингрид Карлсон, а вас?
- Карлсон? Вы из Швеции? – во взгляде сторожа загорается надежда. – Я тоже Карлсон. Йозеф Карлсон. Я из Эльмхульта!
- Моя бабушка из Эльмхульта! Какое совпадение! – улыбается Ингрид и вновь заключает сторожа в объятия. – Ищите. – одними губами.
- Оба Карлсоны, из Эльмхульта! Невероятно! Возможно даже родственники! – не унимается сторож.
- Да – да. Что произошло? – женщина устраивается на ящике и жестом приглашает присоединиться.
- У меня была чудесная жизнь. – начинает сторож, усаживаясь рядом. - Я работал руководителем логистического подразделения в Икеа. Взял дом в ипотеку, кстати, под 0.3% годовых, купил новый Вольво, даже собирался жениться на своей соседке Лоре. – мужчина тяжело вздыхает, окунаясь в ностальгию. - Но полгода назад пришел новый сотрудник и начал, мол в Румынии куча пустующих особняков, бери бесплатно. Вино, как кровь Христова, а все женщины шлюхи. Его рассказы были такими красочными и убедительными, что я все оставил и приехал в страну мечты!
- И как вам здесь?
- Все просто ужасно! Особняки только под восстановление, вино как моча, а все женщины заняты! На работу не берут, говорят я тупой. Все торопятся, орут и сигналят и совсем не ездят на Вольво! – сторож утирает набежавшую слезу. – А вы как здесь оказались?
- Да… Я выдавала лыжи в прокат в Сэлене. Меня похитил мафиози. Взял замуж и уже пять лет пытается заделать мне ребенка. – выдает Ингрид как на духу, к великому неудовольствию супруга.
- Ингрид! Зачем всем рассказывать подробности нашей личной жизни!
- Все равно никто не верит! – отмахивается шведка.
Ингрид рассказывает эту историю почти каждый день. В магазинах одежды, супермаркетах, у косметолога, врача, в посольстве и даже когда её тормозят полицейские! Ингрид никак не может понять: её история звучит слишком невероятно, или ужасно обыденно для жителей Румынии?
- Хорош трепаться. Уже почти пять. Через час придут почтальоны. – Подкатывает Найджел, отряхивая счастливый пиджак от пыли.– Время для сентиментальных историй окончено. Надо торопиться.
- Это еще почему? – сторож явно недоволен тоном взломщика. – На каком основании вы нас затыкаете? Мы что в заложниках? Не командуйте. Вы сами то кто? Как здесь оказались?
- Я? – киллер пододвигает ящик и устраивается напротив, почти вплотную. - Я родился в Бухаресте. Моя мать была шлюхой, помешанной на антиквариате. Отца не знаю. В шестнадцать я убил первого человека. Почти двадцать лет работаю киллером на её мужа. – Найд тыкает в голову Ингрид, имитируя выстрел. – Люблю пончики, пушки, животных там всяких. Устраивает?