- Ох, дочка...- выдохнула женщина, когда Дафна пришла в норму и снова стала обычной девочкой. – До чего же интересный у тебя кавалер образовался, просто и слов-то не подобрать.
- Ик! – Тело на дальнем кресле громко икнуло и начало приходить в себя. Женщина щелкнула пальцами, вызывая домовика и указала на приходящего в сознание мужа.
- Привести в порядок и протрезвить.
В ту же секунду тело и домовик пропали из гостиной а откуда-то из глубин дома донесся всплеск и громкий, но захлебывающийся мат.
- Так дочь, ты за старшую, а я в Мунго. Нужно пообщаться с целителем Сметвиком, пока смена не закончилась. Надеюсь меня он примет.
На следующее утро я проснулся бодрым и полным сил. Любимая простыня с добавлением волос единорога позволила мне выспаться и хорошенько отдохнуть. Быстренько проделал привычную зарядку с растяжкой, умылся и даже с аппетитом позавтракал, после чего вымелся из дома. Ноги несли меня в Кембридж. Сделанная от руки копия свитка, как собственно и оригинал, лежали в рюкзачке и мне не терпелось узнать, что же там написано.
К сожалению, мне повезло далеко не сразу. Профессор древней истории оказался, прямо скажем, далек по знаниям от своего предшественника и перевести ничего не смог. Тогда я отправился в деканат, где за небольшую мзду достал телефон прошлого преподавателя, сэра Джеймса Карпинтера. И не отходя от кассы, прямо в деканате испросил разрешения на звонок.
- Вы знаете, молодой человек, телефонная связь сейчас такая дорогая... – К сожалению, это чистая правда. Пять минут разговора стоят полфунта. И это внутри Англии. За границу в десяток раз дороже. Что поделать, это направление пока что плохо развито. Девяносто второй год не изобилует сотовыми телефонами и дешевой связью, привычными мне по прошлому миру. Так что пришлось кинуть секретарше десяток фунтов и набрать номер.
- Да, Карпинтер на проводе. Кто справшивает?
- Сэр Карпинтер? – Он действительно Сэр. О Карпинтерах мне известно не много, но я знаю, что пэрами они стали в конце семнадцатого века. – Вас беспокоит Габриэль Финиган.
- Ирландец? Я не люблю ирландцев.
- Я тоже, а вот ирландок, очень даже. – пошутил я в ответ на такое заявление. – Но это не мешает мне им быть. Да и живу в Шотландии с рождения.
- Да мне без разницы. Не беспокойте меня боль...
- У меня на руках кусочех трехтысячелетней истории Междуречья или севера Египта. Вы действительно пропустите это открытие из-за нелюбви к Ирландии?
- Ладно, молодой человек. В центре Лондона есть приятный ресторан, “Звезда Севера”. Встретимся там через час. Заодно и отобедаем. Я надеюсь, что у Вас в руках что-то действительно стоящее... – И этот упырь бросил трубку.
- Вот и славно. Спасибо за Вашу отзывчивость, мисс Клируотер, но мне пора. Всего наилучшего.
И резвенько ретировался. Нет, как секретарь она просто находка – на память вспомнила номер телефона уволившегося два года назад профессора, но болтушка, каких поискать. Пока с ней договаривался, узнал все сплетни Кембриджа. Кто с кем спит, кто кого ненавидит и пакостит... Жуть, короче. Не женщина, а находка для шпиона. Причем, падкая на шоколад находка, чего по ней совершенно не скажешь. Видимо набирает вес по закону “Фостерс” – в нужных местах. Стройная фигура и шикарная грудь, размера так четвертого, на это как бы намекают. К слову говоря, у нее я впервые увидел редкое генетическое отклонение – фиолетового цвета глаза. Красиво блин, просто слов нет. Надо порыться в своем геноме, вдруг у кого из предков найдется...
До центра Лондона, а точнее до фешенебельного ресторана “Звезда” я добрался минута в минуту, и то полпути проделал бегом. Только потом до меня дошло, что я мог бы воспользоваться магическим транспортом. Мало того, что в Кембридже есть общественный магический камин, так как здесь есть кафедра от международной магической академии магии, так можно было вызвать Ночной Рыцарь и быть на месте через пару минут. Ну да ладно, успел и так.
- Вас ожидают? – Спросил швейцар. Это понятно. Я выгляжу на четырнадцать с натяжечкой, и прийти обедать в такое дорогое место сам я просто не мог. Более того, одет я хоть и не дешево, но не строго.
- Да, ожидают. Сэр Карпинтер должен был предупредить. Извольте проводить меня к его столику,- и протягиваю ему десятифунтовую купюру. Тот без зазрения совести выхватывает ее и она словно испаряется в огромной лапище, после чего отворяет дверь, впуская меня внутрь.- Идемте, сэр.
Минута и я на месте.
- Мое почтение, сэр Карпинтер. – Я учтиво склонил голову в приветствии.
- А, это Вы, молодой ирландец. Присаживайтесь и продемонстрируйте мне Вашу находку. Кстати, откуда она у Вас?
- Если Вы беспокоитесь о законности, то не стоит. Все совершенно законно. Манускрипт был вывезен из Египта в середине девятнадцатого века моим прадедом по материнской линии и два поколения пролежал в сундуке на чердаке. А когда у нас наметился переезд, меня отправили разбирать чердак, где я и нашел его. Спросил родителей, что это, а они посоветовали разобраться самому. Говорят, приключения закаляют характер. Сэр.
- Вот как? У тебя мудрые родители. Когда-то давно, полвека назад и я услышал от своего отца похожее напутствие и отправился в свою первую экспедицию на восток. Помнится, земля Китая встретила нас дождями и ветром... Ну да ладно, Вы же не мои воспоминания пришли выслушивать. Доставайте свое сокровище, молодой человек.
Вот, уже лучше. Теперь я не молодой ИРЛАНДЕЦ, а молодой ЧЕЛОВЕК. Видимо моя практически славянская физиономия привела его в хорошее расположение духа.
- Вот. Это наиболее точная копия со свитка. Прошу.
- Хм. О! Интересно! Молодой человек, Вы уверены, что здесь нет ошибок?
- Положительно уверен. А что там написано?
- Первую фразу можно перевести как: “Капни светом Спутника и все изменится”. А дальше идет либо какой-то шифр, либо абракадабра полнейшая.
- А что это вообще за язык, профессор?
- А это смесь языков. На месте Вавилона, сгинувшего в веках, находили таблички с похожими чертами. Но это не они. Перед древнеегипетским, на его землях тоже писали чертами, но это и не они, хотя многие знаки очень похожи на те и на другие. Именно поэтому мне удалось прочесть первое предложение. Вы не могли бы оставить мне копию, я хотел бы уделить ей время, не то мое любопытство меня просто сьест.
- Конечно, профессор. Я позвоню Вам через месяц, чтобы узнать новости. Вы не против?
- Отлично, молодой человек, просто отлично. договорились. Звоните.- Профессор все еще что-то говорил, но его уже со мной не было. Он уткнулся в копию свитка и похоже пропал в нем безвозвратно. Ладно, мне тут делать уже нечего, так что пора и до дому. Выходя из ресторана, где я так и не пообедал, в моей голове крутилась и крутилась та фраза. “Капни светом Спутника и все изменится”.
- Ну конечно! Луна же! Надо будет попробовать. Сегодня как раз полнолуние.
Честно скажу, еще никогда так не ждал ночи и она так медленно не приходила. Приключения действительно закаляют характер, тут я профессору не соврал. А еще развивают терпение. И самое интересное, как бы я не ждал ночи и выхода луны, она пришла совершенно неожиданно. Я вышел на улицу и развернул свиток, приложив угла камешками, что бы он не свернулся и стал ждать. Свиток озарило желтым светом, когда лучи отраженного луной солнечного света коснулись пергамента и я впился в него взглядом.
- Хитрые, мерзкие желтокожие прохвосты! Ненавижу китайцев!! – Взвыл я, глядя на ровные ряды китайских иероглифов. Древнекитайский письменный язык в разы сложнее современного, как ни странно, и я в нем вообще ни в зуб ногой. Гррррр. Что за не везуха-то? Так, успокоились. А то моя огненная натура что-то совсем разошлась. Пара минут дыхательных упражнений и я снова в норме. Нужно в косой переулок. Есть там, на Аллее Семи Веток, небольшой район, где живут китайцы. Придется навестить.
Что-то у меня не каникулы получаются, а сплошные приключения, вот честное слово. Никакого отдыха, один напряг. Но это не помешало мне отпроситься у мамы на Косую Аллею и метнуться в китайский квартал. Они безо всякого удовольствия принимают у себя европейцев, но торговать-то нужно, вот и терпят. Есть здесь и несколько мастеров магических татуировок и к каждому мне пришлось зайти с одним и тем же вопросом: Знаете ли Вы древнекитайскую писменность. И даже нашел двоих знающих. Один, этакий классический китайский мудрец, с бородой до пола и кустистыми бровями. Ему бы только каким-нибудь монастырем заведовать и учить детишек кунг-фу. А второй, относительно молод, около сорока, но я думаю, что ему за пару сотен. Очень уж качественно он ауру скрывает. Подумав, решил обратиться к молодому и достал заготовку магического контракта на перевод древнего текста и ограничение на использование полученной из него информации. Это удовольствие вылезло мне в три тысячи золотых! Жадный, желтокожий жадюга! Но контракт подписан и сходив в банк и оплатив услугу, я предоставил переписанный по памяти свиток на древнекитайском контрактору.
Чем больше он читал и чем больше переводил, тем кислее становилось его лицо. Не нравится? Это хорошо. Как только он закончил, я взглянул на перевод и тут же импульсом поджег листы и с переводом и свиток на китайском. Я-то запомнил, а остальным и не нужно.
- Благодарю, мастер, за работу.
- Послушайте, молодой человек. Присядьте, выпейте чаю и давайте поговорим.
- Давайте, но не здесь. Идемте.- И на огромной скорости покинул его дом. Он сильнее и опытнее меня в сотни раз, так что оставаться на его территории для меня смерти подобно. У китайцев есть свои аналоги империо и прочих подчиняющих заклинаний, так что нет уж. Поговорим, но на европейской земле.
Ауру я свою скрывать не умею, так что через пятнадцать минут, мастер Чжао нашел меня, мирно поедающего мороженое в милом небольшом кафе на Косой аллее.
- Присаживайтесь, мастер.
- Спасибо. Куда же Вы так побежали, молодой человек? Это неприлично и даже немного обидно.
- А я Вам не доверяю. И думаю, что если бы остался хоть на мгновение дольше, то контракт был бы аннулирован через пару минут. Еще через пару минут я бы не помнил ничего ни о каком свитке, а еще через пару часов, мои внутренние органы украсили бы собой склад Вашей аптеки. Я Вам не доверяю ни на секунду, мастер. Вы прожили слишком долго, чтобы такая штука, как совесть, имела на Ваши решения хоть какое-то влияние.
- Вот как? В общем-то все так и есть. Весьма проницательно с Вашей стороны, молодой человек. Однако мне не понятно, почему Вы решили, что это место встречи для Вас безопасней моего дома? Или Вы думаете, что меня остановит присутствие здесь этих людей?
- Думаю, что да. В трех столиках от нас сидит председатель Визенгамота в компании с министром магии и начальницей ДМП и в случае Вашего нападения... Я понимаю, что Дамблдор куда слабее Вас, мастер, но уж убежать он точно успеет, и сможет создать Вам и Вашим людям просто море проблем. Вплоть до международного скандала и выдворения Вас обратно на историческую родину. А Вы ведь не зря сюда перебрались. Было бы там все хорошо, так и жили бы там.
- Тц. А по виду дурак дураком. Не часто я так ошибаюсь. И чего же ты желаешь, молодой человек.
- Подпишите. – Я положил перед ним контракт на совместное использование интеллектуальной собственности с отдельным пунктом о ненападении, где я отвечаю только за себя, а он за всех своих людей. По сути ему придется объявить, что я под его защитой, правда только в китайском квартале. Контракт бессрочный и неразрывный.
- Скользкий. Мелкий. Паршивец. – Выдавил мастер Чжао, на что я только улыбнулся, вспоминая какими словами я крыл его про себя. Мастер не стал тянуть время и подписал контракт. После мы вместе внесли поправку в первый контракт, что дозволяется самой формулировкой и я наконец-то расслабился.
- Дорогая, а где дети? – Брайан Финиган выкроил это воскресенье с большим трудом. Бизнес постепенно расширяется, и ему приходится проводить на работе все больше времени. Так что ему действительно хотелось побыть с семьей, а не “выполнить отцовский долг” и свалить побыстрей.
- На заднем дворе. Габриель учит Максимилиана танцевать этот свой странный танец.
- Это называется тайчи, любимая. Я узнавал. Оздоровительная гимнастика, и вообще весьма полезная штука. Я тоже подумываю ей заняться, да все времени нет.
- Так найди, а то уже пузико стало появляться. – Эшли подошла к мужу со спины и нежно провела точеной ладошкой по плоскому, мускулистому животу бывшего чемпиона шестиугольника.
- Где? – Возмутился и изобразил испуг муж, после чего резко повернулся и подхватил жену на руки, закружив по кухне. Эшли с удовольствием по-девчоночьи завопила и стала вырываться, чем только больше подзадоривала мужа. Через пять минут из кухни стали раздаваться звуки нескромного содержания. Они совсем не беспокоились, что дети войдут не вовремя. Если старший сын начал свой танец, то не закончит, пока не пройдет всю программу. Упертый, весь в отца. А мелкий, давно хотел научиться также, но Габриэль четко сказал, не раньше четырех с половиной лет. Вот и пришел срок, так что дети заняты на долго и можно не сдерживаться.
- Пойдем, глянем, что они там делают, – позвала Эшли, поправляя юбку.
- Пойдем, посмотрим.
Они подошли к широкому панорамному окну коттеджа и увидели удивительную картину. Они давно привыкли к тому, как Габриэль плавно передвигается по небольшому кусочку газона, он там уже тропинки протоптал, чем-то похожие на руну концентрации, как давно заметила Эшли. Но теперь их было двое, и маленький Макс теперь сосредоточенно повторял выученные давно движения. Не зря же он прилипал к окну, когда брат выходил на тренировку. Родителям даже пришлось поставить там стул и что странно, Габриэля никогда не волновало, смотрит на него кто-то или нет. Он все с тем же спокойствием перемещался по своей руне и плавно взмахивал руками и принимал странные для европейцев позы, время от времени замирая. В такие моменты вокруг его тела отчетливо виднелась аура странной силы и это вызывало у Эшли какую-то скрытую дрожь. Непонятная мощь, что свернулась внутри старшего сына ее не сильно пугала, скорее наоборот – радовала. Но все непонятное пугает человека и эта сила не была исключением. Впрочем, она доверяла Габриэлю, ведь он вырос на удивление здравомыслящим и умным мальчиком. Хотя, уже не мальчиком, а юношей. Ведь сегодня весь дом вдрогнул от его крика:
- Вот черт! Началось!..
Эшли влетела в его комнату со скоростью пули, так как именно в этот момент она проходила мимо. И увидела там задумчивого сына, который как-то ошеломленно смотрел на видимо первую утреннюю эрекцию. Пожалуй этот кадр она запомнит на всю жизнь. Эшли почти вывалилась из его комнаты, зажимая себе рот, чтобы не рассмеяться, а потом отправила к нему мужа, чтобы он объяснил сыну с чем тот столкнулся. Брайан вернулся весьма задумчивый и Эшли обеспокоенно спросила:
- Все объяснил?
- Да. Он мне все объяснил, даже то, что я и не знал.
Эшли прыснула от этого воспоминания и вернулась к наблюдению за своими детьми. Надо же, как она не хотела второго ребенка, а теперь без Максима она себя и не представляет. Вообще не представляет свою жизнь без своих детей. Муж, отличавшийся завидной чувствительностью, совершенно не подходящей его внешности альфа-самца, прижал ее к себе и тихо проговорил:
- Мы молодцы. Вон каких богатырей родили.
Эшли вспомнила одно из выражений своего старшенького и не задумываясь выдала:
- Ну да, мы пахали – я и трактор.
- Ну, я вообще-то тоже поучаствовал. И спешу тебе напомнить, что в процессе рождения Макса, ты сломала мне кисть, а потом еще и дернула за нее.
- Я помню. И очень тебе благодарна, что ты даже не пискнул, а молча сменил руку. Но когда я рожала Габриэля, ты мог бы и поторопиться.
- Да. Тогда я открыл свой второй магазинчик бакалеи в Эдинбурге. Столько лет прошло, а помню все, как сейчас. И знаешь, я правда спешил, как только мог.
- Я знаю, дорогой, я знаю. Но факт есть факт. Ты опаздал на целых десять минут.
- Да кто же знал, что ты так легко родишь-то? Никто не рожает за десять минут, никтошеньки!
- Ведьмы так рожают, хотя тоже редко, и только в больнице Святого Мунго. Там используют специальное заклинание для безболезненного и легкого расширения таза. А у меня оно само как-то.
- Ну и хорошо. Я тогда представлял, что тебе будет очень больно и знаешь, винил себя в этом.
- Дурачок ты. Погляди на них. Оно того стоило.
- Я знаю, дорогая. – Пара еще долго стояла у окна, глядя, как их дети упорно занимаются любимым делом. Габриэлю тайчи нравиться так и не перестал, а Максимилиан, что называется, дорвался. А потом дети вошли в дом и первым же вопросом порадовали предков:
- Завтрак готов?
После чего, с аппетитом слопали свои порции, запив горячим чаем.
День провели вместе, купались в небольшом бассейне на заднем дворе – воду в нем прогрело солнце, Брайан хотел сделать мясо на решетке, но волевым решением Габриэля, мясо быстро замариновали в винном соусе с приправами и отдали ему на растерзание. Шашлык получился очень вкусным. Даже Максимилиану перепало пару кусочков, хоть детям такая еда и не подходит. Ничего, пара зелий, и его желудок даже гвозди переварит. Солнечный день позволил Эшли позагорать на шезлонге, а Максу совсем не случайно пролить крем от загара. Еще бы, он же на нем прыгал! Пока Габриэль занимался мясом и ходил на кухню то за соком, то за луком, Брайан тоже пристроился на шезлонге в одних плавках и даже успел чуть вздремнуть. Закат семья встретила там же, на заднем дворе, играя в шарады и смеясь от особенно удачных попыток. Хороший получился день, что взрослые отметили позже и совсем по-своему.