– Раз уж я теперь твой адвокат, то хоть имя своё назовёшь?
– Джейсон.
– Ну, приятно познакомиться, Джейсон.
– Ага, я пойду, мне надо подготовиться к работе. Тебе сувенир, кстати, из Ватикана не привезти?
– Ватикана? Ты собираешься вломиться в Ватикан?!
– Ну да. Могу ещё из Рима чего-нибудь захватить тоже.
Джет подлетел к берегам Италии к моменту рассвета над Тирренским морем. Точка сброса была за пару десятков километров от Рима, чтобы не привлекать внимания. Во время полёта Джейсон времени не терял – слушал в наушниках французскую речь, освежая память. Именно от этого его Фьюри и оторвал. Лично участвовал – надо же. Сильно за жопу переживал.
– Ты же в курсе, что в Италии говорят на итальянском? – спросил тот, когда из снятых наушников послышался французский говор.
– Давай я не буду учить тебя устраивать махинации международного масштаба, а ты – учить меня делать мою работу? – огрызнулся Джейсон. С утра он всегда был несколько нервный.
Джейсон убрал всё подальше в рюкзак, проверил герметичность вещей, перепроверил стропы у парашюта.
– Как выберешься из Ватикана, активируешь этот маяк, и вас с агентом заберёт команда эвакуации, – Фьюри передал ему небольшую коробочку.
– Ты главное прислать её не забудь. Я оставил страховку.
– Что ещё за страховку?
– Скажем так, если ты меня кинуть попытаешься или решишь, что я – лишний свидетель, то Кэпу доставят всю информацию о нашем маленьком секрете. И как тут говорят, адьё! – Джейсон шутливо отсалютовал двумя пальцами и спиной упал в открытую дверь джета.
Джейсон раскрыл парашют как можно ниже, чтобы не быть засечённым на радарах, а после спрятал его под камнем на побережье, защитную одежду он спрятал там же, для костюма время ещё не настало, а парашютный сьют ему больше здесь не пригодится. Осталась лишь обычная одежда и внешне непримечательный туристический рюкзак среднего размера.
Светало. Заправка, судя по тому, что видел Джейсон в падении, была всего в километре. Там он попутку и поймает.
На заправке Джейсон встал рядом с колонкой и достал картонную табличку «Рим». И уже совсем скоро улыбчивый итальянец открыл перед ним переднюю дверь. Джейсон отзеркалил улыбку и бодро поприветствовал его на итальянском с едва заметным французским акцентом. И после в разговоре фразы специально строил подлиннее, чтобы акцент был заметнее, но не слишком, чтобы тот не казался наигранным. «Дьявол в деталях», – учил его Брюс. Если уж его похождения отследят до этого автомобилиста, то пусть ищут, в первую очередь, француза. Обратись он на чистом итальянском, сфера поисков была бы шире. А так он – французский агент, который не смог полностью вычистить язык. Не всем удавалось это сделать, и ещё меньше было людей, которые на нескольких языках говорили чисто и свободно и могли провернуть подобную операцию. Джейсон очень гордился тем, что он из числа этих уникумов. Брюс его слишком хорошо обучил. Хотя Джейсон предпочитал считать, что он сам был гением, Брюс только так, огранил его – уже существующий алмаз. Не мог же он просто подбирать каждого мальчику, решившего стащить у него колесо.
В Риме первым делом Джейсон купил туристическую карту. Хотя бы потому, что турист без туристической карты смотрится дико. А ещё не отказал себе в завтраке в одном из кафе – любил он итальянскую выпечку, что поделать? А сумма на расходы была более чем солидная. Ну, вдруг кого придётся подкупить? Еду же можно посчитать тоже частью прикрытия. Всё равно пробираться в Ватикан днём – глупо. Просто так в город-государство никого не пускают, запись в группы долгая с тщательной проверкой кандидатов (а у Джейсона до сих пор вообще никаких документов не было, а фальшивки, которые прошли бы контроль Ватикана, делаются слишком долго), и за группами неустанно следят, водя целый день без перерыва из одной капеллы в другую. Жуть. И как это кто-то переносит? То есть Джейсон уважал искусство, любил красоту, но звереть же начнёшь… В общем, ночью – лучший вариант. А пока можно погулять по Риму вживую, а не на карте и планах, посмотреть пути отхода, пообедать тоже можно где-нибудь. Подбросивший его автомобилист сказал, что всего в нескольких кварталах отсюда есть прекрасный ресторанчик «для местных» без туристического пафоса и с вкуснейшей домашней пастой со свиными щёками и сыром. И что не сделаешь ради прикрытия, да? Кстати, на закуску там были потрясающие цветки цуккини, фаршированные пармезаном. Привезти бы их в качестве сувениров, но ведь свежесть всю растеряют, уже не такими вкусными будут – сплошное разочарование, нет, лучше есть сейчас. И, пожалуй, вон те канноли тоже. Как бы не свалиться с Ватиканской стены под тяжестью съеденного… Ну, такая смерть будет намного приятнее, чем от рук Джокера, если уж выбирать.
После того, как на Рим опустилась ночь, а Джейсон ещё раз поел – легко поужинал потрясающей фоккачей – наступило время работы. Джейсон заранее присмотрел нужный угол стены – на улицу с римской стороны окна публичных зданий не выходили, а европейцы привыкли ложиться спать рано. И камеры стояли, направленные в обе стороны, с небольшим промежутком. С помощью крюка, акробатики и такой-то матери пробраться незамеченным вполне реально. Что Джейсон и сделал, натянув прежде костюм. Если уж попадаться в объективы, то не светить лицом. А костюм у него не слишком приметный и неяркий, не примелькаться не успел. Если не приглядываться – просто очень тёмная одежда с плащом, вот и всё. Единственный опознавательный яркий знак Робина Джейсон с груди убрал. Ну так, во избежание.
Джейсон успешно спрыгнул с другой стороны стены, спустившись на тросе, огляделся, шмыгнул в проём между зданием и стеной, огляделся ещё раз. Ни камер, ни свидетелей. Единственное хорошее в Ватикане – нет толп, шастающих даже по ночам. Джейсон стянул с себя плащ и маску и натянул поверх оставшегося костюма заранее подготовленную рясу католического священника, немного повоевав, установил воротничок (Мэтт, если узнает, прибьёт его за такое святотатство). Ну, теперь его на первый взгляд и не отличишь от обычных «обитателей». Забавно, наверное, он выглядел. Отец Тодд. Умора же! И как сильно должна ёбнуться вселенная, чтобы такое реально произошло?
А теперь самое сложное – найти этого грёбанного агента. Ватикан, пусть и мелкое государство, но человека здесь спрятать есть где. Особенно со всеми этими старыми соборами и прочими катакомбами и иллюминатскими ходами.
Если информация Фьюри не врала, то миссией агента было выкрасть мощи святого. А точнее, кости древнего Нелюдя с паранормальными свойствами. Мол, не стоит оставлять такой мощный артефакт в руках святош, чтобы те устраивали им свои чудеса, не изучив все возможные побочные эффекты. Джейсон, в принципе, понимал. Но понимал и позицию Совета – ради разрешения слабо обоснованных опасений не стоит ввязываться в громкий скандал с Ватиканом. Даже если очень хочется наложить лапу на артефактину. Тем более не самую сильную.
Здесь было красиво. Джейсон украдкой посматривал по сторонам, стараясь не показывать своим видом, что он тут первый раз. Мало ли кто увидит – нужно выглядеть типичным пафосным индюком с благостностью на морде. Теперь надо искать. Послушать чего говорят, порыскать, ну и рассчитывать на удачу. На большую такую удачу. Официально никаких агентов Ватикан не ловил, и про кости никто кричать бы не стал, значит, пленник где-то в секретном месте, куда «простые смертные» не смогут зайти даже случайно. В том числе и не допущенные до великого знания «свои». Хотелось бы верить, что «дерзкая попытка похищения святых мощей» сильно взбудоражила знающих, что улей разворошен, и по самым «жужжащим» точкам можно будет найти агента. Что делать иначе, Джейсон просто не знал. Он вообще не слишком уверен в успехе операции, но документы были нужны. И, возможно, только возможно, он слега переоценил себя и свои способности. Решил выпендриться, показать, насколько крут, как может сам о себе позаботиться без напарников и Бэтмена, распутать любое дело. А сейчас… если честно, сейчас Джейсон просто не знал, что ему делать.
Нет, был один вариант, конечно. Агента перед заданием пометили особым радиоактивным маркером – его концентрация была небольшая, вред не наносила, но специфическое излучение давала. Это было что-то вроде невидимого и неизымаемого маяка. Вот только со спутника маяк этот отследить было невозможно – стены и подземелья не пропускали «сигнал». У Джейсона было с собой лишь портативное устройство, настроенное на конкретное излучение, и данные о том, где примерно были «всплески» аномальной радиоактивности. Не густо, но начать можно и с этого. И, если повезёт, то места тех «аномалий» будут местами, где держали или допрашивали агента.
Первой такой точкой, естественно, был собор, где выставляли «святые мощи», агент был обязан всё осмотреть. Теперь нужно вычислить дальнейший маршрут. Как добровольный, так и не очень. Джейсон покрутился на месте, глянул на карту с отметками на смартфоне, украдкой потыкал в стороны детектором.
Показания были противоречивы, а точек много, так что Джейсон мог лишь ходить от одной к другой, просто надеясь заметить что-то необычное. Времени не хватало – до утра лучше не задерживаться. Уж чем хороша ночь, так это тем, что фигуры размываются, даже если кто-то его увидит – он будет просто силуэтом в стандартной рясе, а не странным человеком, чьё лицо всем незнакомо. И тот же детектор в руке в таком слабом освещении можно списать хоть на мобильник, хоть на книгу, хоть на крупные чётки. Если он не успеет за эту ночь, то придётся перелезать обратно в Рим, а на следующую ночь возвращаться. А это больше шансов попасться. Да и агент в казематах явно не прохлаждается. Это днём Джейсон толком ничего не мог поделать – вот и не дёргался, позволял себе расслабиться, но сейчас лучше было поспешить, не растягивать поиски на дни, а то и неделю. Придётся же тогда звонить Мэтту, чтобы тот попридержал ещё конверт, а это было чревато раскрытием карт – Джейсон не хотел, чтобы к Мэтту нагрянул Фьюри. Конечно, Джейсон припрятал и третий комплект в месте, которое знал только он, но всё же.
И когда Джейсон совсем отчаялся, обойдя уже десятую точку, он услышал в крохотной капелле разговор на латыни. Само по себе, это не было чем-то экстраординарным – латынь была одним из официальных языков Ватикана, но обычно тут говорили на итальянском. А вот всякие консервативные чуваки, которые могли быть ответственны за заговоры и тайную инквизицию, те – да – скорее всего использовали бы латынь. Особенно поздно ночью в маленькой капелле.
Сам Джейсон латынь знал не очень хорошо. То есть Брюс учил ему многому, очень многому, но уделял внимание, прежде всего, практичным навыкам. А на латыни много кто не болтает. Он знал основы, крылатые выражения, естественно, ими очень любили козырять разные психи, мог прочитать медицинский и юридический терминарий, и ещё по мелочи. А эти двое сейчас говорили, кажется, что-то о проникновении, о костях и об упрямом молчании. Джейсон мог ошибаться, но, кажется, это было оно. Эти двое знали, где агент, возможно, даже его допрашивали. Осталось только понять из этой тарабарщины на мёртвом языке, куда они агента заныкали. Напасть, что ли, и выбить из них признание на нормальном человеческом итальянском? Или французском. Или английском. Да хоть русском. Лишь бы не на латыни.
Когда разговор завершился, Джейсону срочно пришлось отступать и скрываться за статуей, чтобы его не заметили. Тут маскировка не сработает – круг посвящённых должен быть узок. Мимо него прошёл один из «инквизиторов», а второй… Джейсон огляделся. А где второй-то? Исчез, натурально исчез. Тайный ход? Какая-нибудь фальшивая стена? Ну наконец-то! И приключения в духе Индианы Джонса прилагаются. Джейсон скинул уже ненужную рясу и натянул плащ с капюшоном.
Джейсон осмотрел нишу. Так, религиозные чудики любят символизм. Нужно искать какой-то особый символ, всякие глаза, уникальные кресты, масонские короны и треугольники, знаки светил, в конце концов. Джейсон усиленно перетряхивал в памяти всё, что помнил о древних тайных обществах и религиозных культах. Наконец, пальцы нашли поддавшийся выступ, и стена отъехала, открывая ход вниз. Очуметь. Он сейчас реально нашёл тайный тоннель под Ватиканом!
Джейсон активировал линзы в маске. Он, наконец, доработал их (точнее наполовину достянул, наполовину доуламывал Старка). Пока ничего запредельного, но ночное зрение имелось в наличии. Интересно, а сами святоши спускаются по старинке с факелом или телефоном себе подсвечивают?
Ход шёл всё ниже, пару раз Джейсон натыкался на развилки, но детектор показывал верное направление, значит, агента тут точно протаскивали, и, возможно, он уже близко. Вот только ходы не давали пространства для манёвра, да и спрятаться было негде. Так что Джейсон буквально нос к носу столкнулся с одним из святош. И Джейсон мог бы чувствовать вину, мол, священнослужителей бить нехорошо, но тот и сам неплохо постарался самого Джейсона побить, ножиком ещё махал, даже попал один раз, но, к счастью, костюм сделал своё дело – лезвие только царапнуло броню с противным звуком. Как раз после этого Джейсон встретил его лицо со стеной. Оттаскивать бесчувственное тело было попросту некуда, так что Джейсон лишь обыскал его. Ключ – потрясающе. Ключ – это полезно. Ключ может быть от правильного замка. И показания детектора становились всё отчётливее.
По пути Джейсону пришлось вырубить ещё несколько местных инквизиторов и забрать ещё несколько ключей, а значит, надо было спешить – скоро их бесчувственные тушки обнаружат, и тогда сюда сбежится вся стража Ватикана. А, может, и Рима – наплетут святоши чего про то, почему у них тут связанный мужик в подземелье, им поверят, как же иначе?
Ещё спустя несколько развилок и троих вырубленных инквизиторов, Джейсон добрался до усиленной железной двери с какими-то мистическими символами. И уже третий отобранный ключ без проблем повернулся в скважине. Ну, пора приниматься за главное веселье.
Внутри была клетка с человеком и всего два инквизитора, один из которых методично поливал заключённого водой из миски. Ясно – пытка отсутствием сна. Считалась одной из самых эффективных. Брюс ему рассказывал, что боль – не самая лучшая мотивация. Разве что для молниеносных допросов, когда время поджимает. Но если пытки болью растягиваются, то в какой-то момент приходит отрешённость, безразличие. А если тебе не дают спать, то в какой-то момент выложишь всё, лишь бы, наконец, отрубиться.
К счастью, оба допрашивающих были слишком заняты своим «делом», так что первого вообще удалось уложить со спины мощным ударом по голове. Со вторым уже пришлось повозиться, но палачи – не лучшие бойцы, они привыкли к несопротивляющимся жертвам, а не к равным.
– Привет, лузер, – выдохнул Джейсон, подходя к клетке.
– Ты…
– Нет, не глюк. У нас есть один общий знакомый пират в жутком плаще и манией контрол-фрика, – фыркнул Джейсон, обыскивая инквизитора. Ещё один ключ – отлично. – Так, идти можешь? – спросил он, открывая клетку.
– Могу.
– Чудно, тогда двигай ногами, не хочу опоздать на ужин. Топай-топай, давай.
Джейсон знал, что агенту, наверняка, больно передвигаться, но всё равно поторапливал. Им нужно было сбежать до того, как весь Ватикан превратится в разворошённый улей. Иногда, конечно, приходилось его подхватывать сбоку и помогать преодолевать ступеньки – так было быстрее.
– Стой, куда мы? – задёргался агент уже после того, как они минули тайный вход в соборе и направились в сторону вокзала. С такой ношей Джейсон не думал, что удастся незаметно перемахнуть через стену. Лучше было воспользоваться железнодорожными путями. На рассвете отходил поезд – туда можно было пробраться и доехать до места, где мог бы приземлиться вертолёт.
– Подальше отсюда, естественно.
– Нет, погоди, мне надо завершить задание… мощи… Надо… – да ладно, чувак едва говорил от боли и усталости, уже почти мешком на Джейсоне висел, но всё ещё собирался тащиться за теми чёртовыми костями?
– Не надо.
– Моя миссия…
– Хуиссия, – отрезал Джейсон. – Ты ходить не в состоянии. А моя миссия была вытащить тебя. И всё. Значит, вытаскивать ваши волшебные косточки послали кого-то другого. Порасторопнее, – Джейсон понятия не имел, что там будет с этими мощами, да и знать не хотел. Ему нужно завершить задание и получить чёртов комплект документов. И очень не хотелось вырубать этого молодца и тащить его на своём горбу – и так время поджимало, скоро светало.