По крайней мере, Леа порвала с ним. Таким образом, он не обманывал её кузину. Она наконец решила, что должна рассказать ему; она не могла больше этого делать, это было не правильно.
Они пошли в лес и, когда подошли к небольшой полянке с журчащим ручейком, остановились. Эмили повернулась и посмотрела на него. Она изучала его черты, желая, чтобы всё было по-другому. Может быть, если бы он никогда не встречался с её кузиной, или они встретились до Леи, и он был таким серьёзным.
Сэм, - начала Эмили. - Мне надо кое-что тебе сказать.
Сэм смотрел на неё и чувствовал, как растёт тревога. Она была его спасителем последние несколько недель. Единственной, которая могла удержать его волка внутри. Он не знал, что будет делать без неё.
Конечно, Эм. В чём дело?
Он смотрел, как он нервно сжимала руки, смотря куда угодно, только не в его глаза.
Сэм, прости. Я так больше не могу. Это не правильно... если Леа когда-нибудь всё выяснит, ей будет очень больно. Она простила меня один раз, но я не думаю, что она сделает это снова.
Что ты имеешь в виду? - прошептал Сэм, в то время как его сердце колотилось в груди. Он едва мог слышать что-то, кроме своего сердцебиения. Его грудь болела, и он рассеянно положил руку на сердце.
Я... мы не можем этого делать. Это не честно по отношению к Лее. Это не правильно. Я знаю, что ты думаешь, что между нами есть какая-то связь... но тебе нужно отпустить её.
Сэм уставился на неё в недоверии. Боль в его груди увеличивалась, и он почувствовал, как ледяной всплеск тепла пробежался по венам. В одно мгновение он стоял перед ней, а в другое перевоплотился в волка. Прежде чем она успела отойти или закричать, его когти прошлись по правой стороне её лица и руки.
========== Глава 3. Закон Мёрфи. ==========
В доме Клируотеров раздавался звонок телефона, Леа бежала вниз по лестнице, чтобы ответить. Она не была уверена, куда ушли её мама и брат. Эмили ушла ещё раньше, но ещё не вернулась. Дойдя до телефона, Леа подняла трубку.
Алло.
Леа? Это Сэм. Кто-нибудь из твоих родителей дома?
Нет, не думаю. А зачем они тебе? Что случилось? - спросила она, услышав страх в его голосе.
Пожалуйста, Леа. Я не могу... не сейчас. Просто скажи, они дома или нет?
Она посмотрела на улице через окно на кухне. Единственная машина на подъездной дорожке была её собственной.
Нет, их здесь нет. Хочешь, чтобы я передала им что-нибудь?
Молчанию на другом конце провода не было предела. Наконец, она едва услышала его шёпот:
Эм в больнице в Форксе. Им нужна медицинская информация и заполнение форм согласия.
Что?! Что с ней случилось? Почему ты там? Что происходит?
Ты можешь просто дать мне номер её родителей или сама позвонить им? Пожалуйста, Леа. Я не могу объяснить прямо сейчас, - умолял он.
Чёрт побери, Сэм. Я позвоню им, и тебе лучше не быть в больнице, когда я туда приеду, - сказала она ему и положила трубку.
Леа позвонила своим дяде и тёте из племени Мака и рассказала им, что с Эмили произошёл несчастный случай, и дала номер больницы Форкса. Она извинилась, что не может дать им больше информации. Бегло написав записку родителям и брату, она взяла свою сумочку и направилась в больницу.
Когда Леа приехала в больницу, она кинулась к главному холлу ресепшн, чтобы выяснить, где Эмили. Её направили в хирургический отдел, куда она и пошла, чтобы ждать новостей о своей кузине. Казалось, что прошли дни, хотя в реальности только два часа. Доктор Каллен вышел к ней. Она почувствовала, как холодок пробежал по её спине, когда она посмотрела на его бледную кожу и золотистые глаза. Было в нём что-то подозрительное.
Леа? - спросил он, подойдя ближе к ней.
Да, это я. Как моя кузина? - нетерпеливо спросила она, поднимаясь со скамейки, на которой сидела.
Почему ты встала? Я бы чувствовал себя лучше, если бы ты сидела, - сказал он ей и указал на небольшую нишу, где они могли поговорить без посторонних ушей. После того как они оба сели, он заговорил снова.
Твою кузину Эмили привёз её парень. Он сказал, что они гуляли по лесу, когда на неё напал медведь. У неё обширные повреждения правой стороны лица и правой руки. Мы исправили всё что могли и сделали ей несколько переливаний крови. Хотя ещё слишком рано говорить, сможет ли она пользоваться рукой; может быть необратимое повреждение нерва. Ей предстоит несколько реконструктивных операций, чтобы помочь ей восстановить повреждения и улучшить функции.
Леа изумлённо уставилась на доктора Каллена. Она на мгновение замерла на слове "парень". Она не знала, что у Эмили есть парень, но вскоре до неё дошло. Сэм. Он привёз её сюда.
Парень, - пробормотала она.
Да, насколько я помню его имя Сэм, Сэм Адли, - вежливо ответил Каллен.
Леа сжала руки в кулаки, пытаясь контролировать свои эмоции. Всё это время они встречались за её спиной. Она вдруг подумала об исчезновении Сэма, судя по всему, она знала, это началось тогда. Она была так глупа, веря каждому из них. Ей не хотелось больше ничего, кроме как выбежать за дверь, но она была единственным членов семьи здесь, она была не такой жестокой, чтобы бросить свою кузину.
Её отвезли в Отделение Интенсивной Терапии. Мы собираемся подключить её к аппарату искусственного дыхания. В следующие несколько дней, когда она достаточно оправится, мы позволим ей дышать самой. Следующие 24 - 72 часа критические. Несмотря на все наши усилия, всегда есть возможность инфекции, кровотечения или опухоли, которые могут потребовать сделать ещё операции. Хочешь, я позову медсестру, чтобы она отвела тебя к ней в палату?
Конечно, - сказала она, кивнув.
Леа сидела там, ожидая медсестру, которая отведёт её в Отделение Интенсивной Терапии. Она надеялась, что Сэм послушал её и ушёл, если нет, единственное, что спасало его, это то, что они были в больнице. Хотя она сомневалась, что его смогут вернуть к жизни, как только она доберётся до него. Он был низким лживым ублюдком, как его отец. Нет, хуже чем его отец. По крайней мере, Джошуа Адли заранее знал, в какой он заднице. Он никогда не женился на матери Сэма, она была для него просто развлечением недели.
Низенькая медсестра со светлыми волосами, жуя жвачку, подошла к Лее и проводила её в ОИТ. Там она направила её к ресепшн, сказав, что она нужна для регистрации, и медсёстры должны сказать ей, что нужно сделать, прежде чем она войдет в палату. Добрая на вид медсестра Джил проводила Лею до палаты Эмили.
Все палаты в блоке оказались одинаковыми. Из-за стеклянных дверей, ведущих в палаты, они напоминали аквариумы. Внутри были шторки, которые можно было закрыть, чтобы дать семьям и пациентам уединение. По палате раздавался непрерывный звуковой сигнал от мониторов. Леа удивлялась, как может что-то из этого быть полезным пациенту, который старается поправиться.
Доктор Каллен разговаривал с Вами внизу? - спросила Джил с мягкой улыбкой на лице.
Да, он говорил, что её подключили к аппарату искусственного дыхания, - ответила Леа.
Это так. Прежде чем мы войдём, я должна сказать Вам, что Ваша кузина сейчас очень восприимчива к инфекции, так что нужно хорошо помыть руки и затем надеть некоторые изоляционные предметы. Обычно мы надеваем только это, - Джил указала на медицинский халат, перчатки, маску и шапочку. - Когда у нас пациент с заразной болезнью, которую мы не хотим распространить на других. С Вашей кузиной причина противоположная; мы не хотим, чтобы микробы попали на неё. Почему бы Вам не пройти со мной к раковине, мы вымоем руки, а затем наденем халаты, хорошо?
Леа проследовала за ней к раковине и вымыла руки вместе с Джил. Затем медсестра помогла Лее надеть защитный халат. Как только они обе оделись, Джил остановила Лею перед входом в палату.
И последнее, Леа. Она выглядит довольно... грубо. У неё много бинтов, плюс, из её рта выходит трубка, это дыхательная трубка; в добавок ко всему она подключена к капельницам, которые дают ей лекарства. Нелегко видеть кого-то таким. Хоть даже она без сознания, исследования показывают, что люди часто слышат членов своей семьи и чувствуют их присутствие, так что поговорите с ней. Дайте ей знать, что Вы здесь, и что всё будет хорошо. Вы готовы?
Леа кивнула головой и прошла за Джил в палату. Она едва могла сконцентрироваться на том, что говорила Джил, когда посмотрела на свою кузину. Эмили выглядела такой маленькой и хрупкой; казалось, что кровать проглотила её. Её обычно красно-коричневая кожа была бледной. Бинты закрывали половину её лица и спускались по шее и правой руке. Трубки торчали из каждой части её тела. Леа почувствовала, как на её глазах наворачиваются слёзы.
Джил жестом показала Лее, чтобы та прошла к другой части кровати, возле левой руки Эмили. Она объяснила, что Лее следует взять Эмили за руку и поговорить с ней. Джил взяла стул и поставила его ближе, чтобы Леа села. Леа села и смотрела, как Джил проверяла некоторые мониторы и записывала информацию. Как только Джил вышла из палаты, Леа потянулась к руке Эмили.
Эм, это Леа. Я здесь, и твои родители уже в пути. Я не знаю, где моя мама и Сет, но я знаю, что как только они увидят записку, они придут сюда, чтобы тоже тебе докучать. Ты должна быть сильной, тогда сможешь сказать Сету, чтобы оставил тебя в покое. Ты знаешь, каким раздражающим он может быть.
Леа сидела со своей кузиной в тишине некоторое время, прежде чем показался кто-то другой. Она смотрела, как её мама вошла в комнату и ахнула от шока, увидев Эмили. Сью заняла место Леи у кровати, кивнув той, так что она покинула палату. Ей нужно было убраться отсюда. Как бы она не хотела, чтобы Эмили была одна, она была больше не в настроении успокаивать её; она сделала свою работу. Она сняла защитный халат и выкинула его в мусорку, как говорила ей Джил. Затем она прошла к раковине, которую использовала ранее, и помыла руки.
Она вышла из больницы и вдохнула свежий воздух. Она ненавидела запах больницы; запах дезинфицирующих средств и болезней. На пути к своей машине, она увидела Сэма и своего отца, которые бурно о чём-то спорили. Ни один из них не обратил внимания на её приближение.
Что произошло, Сэм? Я думал, ты сказал, что всё под контролем. Ты не только разбил сердце моей дочери, теперь и её кузина в Отделении Интенсивной Терапии, борется за свою жизнь.
Я извиняюсь, Гарри. Просто это произошло так быстро. Это заняло всего секунду. Я не знаю, что я буду делать... если она не... Я даже не могу сказать это, - ответил ему Сэм, с выражением боли на лице.
Леа выбрала именно этот момент, чтобы прервать их.
Ты серьёзно, Сэм?! - прокричала она, влепив ему пощёчину. - Ты сделал мне предложение, говорил, что любишь меня и сейчас вдруг моя кузина стала тебе дороже всего в мире? Когда это началось, чёрт побери, и не смей мне врать!
Всё её тело заполнила ярость, она чувствовала, будто её кожа горит, её руки начали дрожать. Она не хотела ничего, кроме того чтобы разорвать его на части.
Леа, - произнёс её отец, - сейчас не время. Почему бы тебе не пойти домой? Мы поговорим об этом позже.
Нет, - снова крикнула она. - Я хочу услышать ответы и хочу услышать их сейчас! Как долго, Сэм? Вы оба хотите, чтобы я думала, что первый раз был на моей вечеринке, но доктор Каллен, - она усмехнулась на его имени, - назвал тебя её парнем. С чего бы он стал тебя так называть, если это не правда?
Ли-Ли, я не врал тебе. Прости. Это просто случилось. Я сделаю что-нибудь, чтобы было лучше, - извиняясь сказал Сэм.
Что-нибудь, - заявила она с огненным взглядом. - Как насчёт того, чтобы ты и моя лживая кузина-шлюха прыгнули с обрыва? Может быть, тогда мне станет лучше. Иначе не подходи ко мне близко снова. И передай то же самое своей девушке, что когда она очнётся... если она очнётся, - сказала Леа, наслаждаясь выражением боли на его лице. Ему будет поделом, если её кузина не очнётся.
Леа... - начал её отец.
Нет, папа. Я не хочу говорить об этом. Вы с мамой можете с этим разобраться. С меня хватит. Как только я приеду домой, я соберу вещи Эмили. Я больше не хочу оставаться с ней в одном доме. Если ты хочешь, чтобы она осталась, тогда тебе придётся выгнать собственную дочь. Так что думай осторожнее, перед тем как решить, - сказала она ему, уходя к своей машине.
========== Глава 4. Собирая кусочки. ==========
Леа покинула больницу и уехала обратно домой. Поворачивая на подъездную дорожку, она заставляла себя не плакать, но всё ещё чувствовала, как слёзы предательски стекают по щекам. Добежав до входной двери, она открыла её и схватила записку, которую оставила своей семье. Она смяла бумажку в кулаке и пожелала всем сердцем чтобы, уничтожить Сэма и Эмили было так же легко.
Её кузина, её лучшая подруга, её сестра, предала её. И не с кем-нибудь, а с женихом Леи. Она ненавидела их обоих. Выкинув записку, она поднялась в свою комнату. Повсюду там были напоминания о ней и Сэме, о ней и Эмили. Это было болезненное напоминание обо всём, что случилось. Она хотела полить бензином всё в комнате и сжечь. Хотя неприятности с родителями и законом из-за поджога не самая блестящая идея.
Она стала собирать отовсюду вещи Эмили и складывать их в чемодан, который привезла она с собой. Её не волновало, если они были мятые или грязные, она просто запихивала их в чемодан. Пройдя в ванную, она собрала косметичку Эмили, её шампунь и кондиционер и всё, что принадлежало ей, а затем вернулась в комнату и засунула это всё в сумку. Когда всё было сложено, она застегнула сумку. Она отнесла всё вниз и оставила на крыльце с запиской, в которой было просто сказано: "Имущество шлюхи"
Как только всё было готово, Леа вернулась в свою комнату и огляделась вокруг, её глаза натыкались на вещи, которые напоминали ей о Сэме. Их фотография на Первом пляже, сделанная прошлым летом, их фотография с выпускного, браслет, которые он купил ей на ярмарке Квилетов, и букет сухих роз. Схватив небольшую металлическую мусорку, она скинула в неё эти предметы. Затем она распахнула свой шкаф и вытащила платье, которое одевала на выпускной. Бабочка Сэма свисала с той же вешалки. Она увидела серебристые туфли на шпильке, которые одевала той ночью. Она схватила всё и выкинула в мусорку. Открыв один из ящиков комода, она нашла пакет записок, которые он писал ей. Стихотворение, написанное им, о ней, для урока английского в старших классах, за которое он получил отличную отметку. Она искала везде, находя каждую вещь, каждый предмет одежды, что напоминали ей о Сэме, и кидала всё в мусорку.
Она вынесла мусорку на задний двор, где у них была яма для костра. Она поставила мусорку в центр ямы и пошла в гараж своего отца, чтобы взять немного бензина и зажигалку. Облив мусорку бензином, она подожгла вещи. Она сидела перед пылающим огнём и рыдала, пока её сердце разбивалось на кусочки. Сет нашёл её и делал всё возможное, чтобы успокоить её, но он был слишком молод, чтобы понять, что происходит и знать, как это исправить, так что он сделал то, что сделал бы любой брат, пошёл искать Сэма.
Сету могло быть всего четырнадцать, но он был мальчиком и поэтому имел опыт вождения автотранспортом. Как большинство мальчиков, его захватывало всё, у чего был двигатель. Был ли это мотоцикл, машина, грузовик или катер, не важно. Если у этого была мощность и крутящий момент, он был в это влюблён. Он схватил ключи Леи со стола и запрыгнул в её машину.
Он ехал к Сэму, чтобы образумить его. У него недавно был всплеск роста, он всё ещё не был такого же роста как взрослые люди, но он не казался слишком молодым, чтобы быть за рулём. Даже в худшем варианте развития событий, если бы его остановили, он знал шефа полиции Чарли Свона. Его папа и Чарли всегда были лучшими друзьями, так что Сет не слишком волновался о последствиях.