- Но она говорила, что она из Болгарии.
- Врала, - пожал плечами Деймон и вновь откинулся на подушку, - Значит на все лето?
- На все,- печально подтвердила Елена и, последовав примеру друга, тоже вытянулась на сидение.
- Только не звони мне каждый день… А то отец с ума сойдет, - усмехнулся Сальваторе, - Беннет с вами едут?
- Ага, - вздохнула Гилберт.
- Счастливого лета, Лени.
- И тебе, скунс.
***
Их разбудили голоса детей, выходивших на платформу Лондона. Елена сладко потянулась, зевая, а Деймон достал их чемоданы с верхней полки.
- Я бы пригласила тебя к себе в гости. Но ты ведь откажешься?- спросила Елена, когда они выходили из своего купе.
- Да… Может встретимся на нейтральной территории?
- Можно.
Они вместе вышли из вагона в числе последних. На платформе было много детей и родителей, все обнимались и радостно приветствовали друг друга.
- Елена, вот ты где! – рядом откуда-то возникла сияющая Керолайн. Но улыбка ее быстро погасла, когда она увидела рядом с сестрой Деймона Сальваторе.
- Ладно, увидимся, - сказал парень и направился искать родителей.
- Елена, почему вы… - Керолайн непонимающе смотрела на сестру.
- Пойдем, дома все объясню, - вздохнула девушка и обернулась, чтобы на прощание махнуть рукой Деймону.
========== 2 часть. 8 глава. ==========
Как же все-таки приятно просыпаться в своей кровати ранним утром, когда легкий ветерок врывается в комнату через распахнутое окно, и до тебя доносится приятное пение птиц.
Вот, черт! Он всего лишь поспал на час дольше – и на тебе! Не мысли, а лирические цитаты!
Деймон открыл глаза, наслаждаясь утренним солнцем, и заметил маму, стоящую около окна.
- Доброе утро, - чуть рассеяно сказал парень, не зная, что ожидать.
- Как спалось? – спросила Мэри, чуть улыбнувшись.
- Хорошо, - ответил Деймон и про себя добавил “потому, что отца нет”. Если бы Джузеппе был дома, ему пришлось бы вставать с утра пораньше, спускаться в гостиную и сидеть за завтраком, делая вид, что ему интересны разговоры о политике. Но Джузеппе ушел по важным и секретным делам, как только привез сына домой.
- Отец еще не вернулся?
- Нет, - тихо ответила Мэри. Взгляд ее был обеспокоенным и немного отсутствующим. Но она все равно оставалась такой же красивой и грациозной. Интересно, почему мама не родила второго ребенка? Боялась испортить свою красоту?
Тьфу, и что за день сегодня?
- Это правда? – наконец решилась спросить Мэри.
- Шпионская сеть Сальваторе распространяется и на испанский лагерь? – ухмыльнулся Деймон, поняв, что стоит за ранним визитом. Значит, мама решила подготовить почву перед выступлением отца? Что ж пусть говорят, что хотят, им все равно не удастся переубедить его.
- Почему ты начал общаться с той девочкой?
- Отец поспособствовал этому, - сказал чистую правду парень. Ведь если бы отец тогда не сказал про усыновление, он бы не бросился успокаивать Елену, и не известно, что было бы тогда. Черт, усыновление! Надо выяснить об этом. Это очень важно для Ленивца, а значит и для него. Интересно, как там она? Судя по взгляду младшей сестры, объяснение ее ждет не хуже здешнего.
- Деймон, Джузеппе не одобрит твоей дружбы с ней, - с нажимом сказала Мэри, в упор глядя на сына.
- А мне нужно его разрешение? Что-то не помню, чтобы я спрашивал его благословления при дружбе с кем-либо.
- Ты же знаешь, как отец относится к семье Гилберт.
- А мне есть до этого дело? – поднял бровь Деймон.
- Что с тобой происходит? – чуть обеспокоенно проговорила мать, - Ты становишься все более далеким, совсем другим…
- Может, я становлюсь собой? – предположил парень, откидывая одеяло, - Я буду дружить с тем, с кем хочу, я буду таким, каким хочу быть, вам с отцом лучше с этим смирится, чтобы избежать дальнейших бессмысленных разговоров.
- Пообещай, что хотя бы выслушаешь Джузеппе?
- Не могу обещать то, что не в состоянии выполнить, - проговорил Деймон и ухмыльнулся, удивляясь, как быстро он научился говорить бред. Гилберт, твоя работа.
- Я хотел бы переодеться.
- Да, конечно, - сказала Мэри и направилась к двери.
- Мам, - окликнул женщину Деймон, - Я постараюсь.
Мэри улыбнулась и вышла из комнаты, оставив сына одного. Деймон подошел к гардеробу и посмотрел на свое отражение в зеркале. Почему мама не стала кричать на него? Ведь она ненавидела Гилбертов, так же как и отец? Или она притворялась, что ненавидит? Парень часто замечал, что Мэри сбрасывает маску, когда отца нет дома. Возможно, вся ее ненависть к Грейсону - это всего лишь результат воздействия Джузеппе. Интересно, какой была бы мама до замужества?
Черт! И что сегодня за утро? Может это из-за голода? Точно, Ленивец заразила его обжорством, и у него случился сдвиг в мировоззрении.
С этими неутешительными мыслями, Деймон, переодевшись, спустил в столовую.
***
Елена лежала, с головой укрытая одеялом. Она понимала, что надо выйти из комнаты и поговорить с родными. Но девушка как могла, отсрочивала этот момент. Вчерашний вечер ей удалось пережить, только благодаря маме, которая заявила, что Елена похудела и очень устала, и отправила дочь в комнату, принеся ей ужин в постель и запретив Керолайн тревожить сестру. Но наступило сегодня, и прятаться от удивленных, наполненных слезами глаз сестры было невозможно.
Девушка, кое-как одевшись и заправив кровать, подошла к двери. Там ее ждала семья, волновавшаяся за нее. Она уже отвыкла от них. Отвыкла от заботы мамы, от шуток отца, от разговор с сестрой и от липких рук брата. Но что будет теперь? Родители вроде бы не рассержены на дочь, или не захотели устраивать скандал в первый день? А Керолайн… Похоже сестре не рассказали об ее дружбе с Сальваторе. И теперь ей самой придется объясняться с Керолайн. Решившись, Елена толкнула дверь и вышла из комнаты в надежде, что Джереми уже успел съесть весь шоколад и вытереть руки об кого-нибудь другого. Девушка спустилась с лестницы, когда услышала спокойные голоса родителей, и резко остановилась.
- Тебе надо с ней поговорить.
- Миранда, не надо так беспокоиться, - как можно заботливее сказал отец.
- Ты же знаешь, почему я переживаю: не хочу, чтобы история повторилась, - Елена сдвинула брови, услышав слова матери. О чем она говорит?
- К тому же Керолайн очень волнуется.
- Ну тогда надо поговорить с ней, а не с Еленой.
- Ты понимаешь, о чем я! Елена не отвечала на звонки Кер, избегала ее вчера весь вечер, с тех пор как появилась на платформе вместе с Сальваторе-младшим.
Елена почувствовала, как ее уши горят. Она начинала чувствовать вину, только пока не понимала, в чем виновата. Она действительно игнорировала Керолайн и так и не ответила на заданный ею вопрос на платформе, но ведь она хотела как лучше, не хотела огорчать свою маленькую, наивную сестренку.
- Ты сама не захотела рассказывать ей.
- Она бы расстроилась. Тем более Елена могла бы передумать и перестать общаться с этим мальчиком…
- Но я не передумала, - в дверях показалась Елена, на манер Сальваторе скрещивающая руки на груди. Девушка стремительным шагом подошла к родителям и села в кресло напротив, - Давайте.
- Доброе утро, Елена. Отдохнула?
- Да. Я готова, начинайте.
- Что начинать? – было видно, что отец готов улыбнуться, но расстроенный вид мамы его останавливал.
- Лекцию на тему “Гилберт и Сальваторе – понятия не совместимые”, - сказала Елена, а в голове девушки пронеслось “Скунс и Ленивец - берегитесь”, вызвав в глазах девушки озорной огонек.
- Елена, мы хотели бы, что бы вы с Керолайн помирились, - издалека начала мама.
- Что? Мы с ней и не ссорились, - чуть удивилась Елена.
- А она думает, что ссорились, - Миранда оглянулась на лестницу, - Она думает, что твой…друг настроил тебя против нее.
- Сальваторе? – вскинула брови девушка, - Ха! Зачем ему это нужно?
- Елена, Джереми еще спит… - попытался успокоить дочь Грейсон.
- И слава Богу!
- Так ты не отрицаешь, что Деймон Сальваторе твой друг? – спросила мама, надеясь услышать отрицательный ответ. Как же ей не хотелось, чтобы дочь не повторила ее ошибки.
- Не отрицаю.
- Вы же дрались, ненавидели друг друга, - это был уже отец, - у меня стопки писем от Шейна о вашей очередной драке. Ты презирала его, считала подлецом… Что же случилось?
Елена хотела возмутиться, что Деймон не подлец, что он изменился, стал лучше. Но рассудок взял вверх, и девушка признала, что она действительно ненавидела его. Но сейчас все изменилось. Теперь Деймон Сальваторе ее друг.
Елена пожала плечами. Пусть родители сами решают, что же случилось с их дочерью.
- Если это всё, о чем вы хотели поговорить, может, пойдем завтракать? – предложила девушка, улыбнувшись.
- Пойду разбужу Кер и Джереми, - сказала Миранда и удалилась с гостиной.
- Расскажешь, что же стало причиной вашего парадоксального примирения? – спросил отец, которому Елена доверяла намного больше, чем маме.
- Какого примирения? – переспросила Елена, пытаясь отсрочить неприятный разговор.
- Ты явно мало общалась с Бонни, - улыбнулся Грейсон, а девушка лишь фыркнула. Но через секунду вместо улыбки на ее лице появились слезы.
- Джузеппе приезжал в лагерь, и кое-что сказал Деймону, а я услышала… - сквозь слезы сказала Елена, отец тут же оказался около дочери, крепко обнимая ее.
- Что сказал, милая? – ласково спросил Грейсон, но Елена молчала, не решаясь сказать то, о чем в лагере она попыталась забыть, но сейчас здесь в родном доме, слова Джузеппе вновь и вновь проносились в ее голове.
- Что у вас происходит? – в гостиную вернулась Миранда, переводя взволнованный взгляд с дочери на мужа.
- “Смотри, чтобы тебя не отдали на усыновление, также как Гилберт!” – повторила точные слова Джузеппе Елена, стирая слезы с глаз, - Это ведь неправда? – не выдержала молчания девушка.
- Конечно, неправда, Елена! – Миранда погладила дочь по волосам, прижимая к себе и смотря на мужа. Хорошо, что девушка не заметила этот взгляд.
- Как ты могла поверить Джузеппе?
- Я убью этого негодяя! – Грейсон вскочил с дивана, порываясь выйти на улицу, но Елена, схватив его за руку, остановила.
- Не надо… - тихо проговорила девушка. Она не могла позволить, чтобы война между Грейсоном и Джузеппе разразилась вновь, ведь на этот раз она затронет и ее с Деймоном.
***
Деймон сидела на подоконнике в гостиной, и ждал отца, который с минуты на минуту должен был возвратиться из душа. Джузеппе не было всю ночь, и домой он вернулся только под вечер уставший и злой. Под его глазами были видны темные круги, он еле-еле переставлял ноги. Деймон понимал, отчасти это его вина, что отец так измучился. Но почему-то муки совести его не тревожили. Хотя, скорее всего у него ее совсем нет. Может у Гилберт нужно попросить? У нее-то хоть капля, но должна присутствовать.
- Встань с подоконника, - буркнул отец, как только зашел в гостиную, - Неужели у тебя совсем нет воспитания?
Деймон уже хотел сказать, что оно у него отсутствует, но вовремя остановился. Если мыслить логически, то в его воспитание была допущена огромная ошибка. Ведь если бы он был воспитан правильно, то он уважал и беспрекословно подчинялся отцу, но Деймону было абсолютно все равно, что скажет Джузеппе, и отныне он не собирался безоговорочно слушаться его и не пытаться противостоять.
- Ты ничего не хочешь сказать мне? – спросил старший Сальваторе, садясь в кресло.
- Не думаю, что мне надо говорить это.
- Почему? – удивился отец. Наверное, если бы у него были силы, он бы носился по всей гостиной, топая ногами и брызгая слюной, пытаясь вернуть сыну здравый смысл. Ну ничего, папочка, усиленный труд еще никому не мешал, а тебе даже полезен.
- Потому, что тебе это не понравится.
- Мальчишка! – рявкнул отец, стукнув кулаком по столу, - Сальваторе одна из самых уважаемых семей мира, а из-за тебя мы можем опуститься…
- Сальваторе давно опустились ниже некуда и без моей помощи, – перебил отца Деймон, - С тобой общаются только из-за денег.
- Ты…
- Я Сальваторе! И хотел бы остаться им даже тогда, когда твои деньги закончатся, - дерзко произнес парень. Сейчас его взгляд был похож на взгляд деда, такой же холодный и решительный, именно этого взгляда всегда боялся Джузеппе. Сальваторе-старший непроизвольно откинулся в кресле, когда его глаза встретились с глазами сына.
- Я еще не закончил, Деймон! - отец даже растерялся, когда парень, одарив его еще одним ледяным взглядом, направился к выходу.
- Это бессмысленный разговор, и я не хочу продолжать его. Я буду таким, каким хочу быть.
Деймон вышел из столовой и поднялся к себе в комнату. Только сейчас, зная, что его точно никто не видит, парень позволил себе улыбнуться. Это была его маленькая победа. Он впервые вывел отца из себя. Помогло, конечно, то, что Джузеппе был на грани физических сил, так что в ближайшие дни стоит ждать запланированного скандала.
А пока нужно написать Гилберт. Она волнуется, небось…
***
Керолайн сидела на чердаке, прижав к себе коленки. Рядом с ней, прислонившись к стенке, расположилась Елена.
- Я не понимаю… Ты же его ненавидишь.
- Так получилось, - в сотый раз повторила Елена, уткнув взгляд в пол и вырисовывая узоры на пыли.
- Он же подлец и лгун!
- Он не такой.
- Ты сама говорила, что он такой! – повысив голос, сказала Керолайн, - Я думала, в этом году я пойду в твою школу, и мы вместе будет наказывать его и таких же, как он! А сейчас… он твой друг!
Елена смотрела на сестру и не знала, как объяснить ей. А вообще, с какой стати она должна оправдываться? Это ее жизнь, ее друг, чего они все прицепились? Она бы так и сказала, но перед ней сидела ее сестренка, которую она не могла так обидеть.
- Керолайн, у всех есть друзья, почему мне нельзя их иметь?
- Потому, что это Деймон Сальваторе! Он плохой! – девочка вскочила на ноги, - И ты становишься такой же, как он! Постоянно ухмыляешься, на Джера кричишь, меня избегаешь! Ты теперь и подлости тоже будешь делать?
- Он не совершает подлости, это только так кажется. И вообще, откуда ты знаешь, какой он на самом деле?
- Ты его оправдываешь… - изумилась Кер, - Получается, ты врала, когда говорила, что ненавидишь его.
- Да не врала я! – терпение Елены вышло, и она вскочила на ноги, - И вообще хватит! Деймон мой друг, и точка! А ты моя сестра, и я не хочу ссориться с тобой из-за него!
Керолайн молчала, глядя на сестру. Елена видела, что лед в ее глазах таит.
- Это тебе, - девушка протянула сестре подарок, купленный в Испании. Это была старинная книга про древние испанские традиции и тайны. Керолайн с восторгом взяла книгу, но тут ее взгляд стал немного сердитым, но в тоже время хитрым.
- Ты сбегала в город? – скорее как утверждение произнесла Кер. Елена кивнула, наблюдая за лицом сестры, на котором не осталось и капли злости.
- Мир?
- Мир, - улыбнулась Керолайн, обнимая Елену, - Пойдем вниз, а то мама, наверное, беспокоится…
Девушки спустились в гостиную. На диване сидели родители. Они одновременно подняли взгляд на дочерей.
- Все хорошо? – спросил Грейсон.
- Отлично! – улыбнулась Кер, и села между родителями, показывая книгу.
- Елена, тебе SMS пришло, - сказала Миранда, указывая на мобильный телефон дочери, который она забыла на журнильном столике. Сестра удивленно посмотрела на нее, но девушка пожала плечами, хотя была уверенна, что знает от кого сообщение.
- Можно мне завтра в Лондон? – спросила Елена, прочитав сообщение.
- Свидание назначено? – улыбнулся Грейсон.
- Ага, - фыркнула девушка, - Можно?
- Только, если пообещаешь не влипнуть в очередную историю, - усмехнулся отец. Елена кивнула и перевела взгляд на маму.
- Можно… - после недолгих раздумий сказала Миранда, хотя на лице ее была тревога. Девушка обняла маму, не в силах скрыть счастливую улыбка – они с Сальваторе будут гулять в Лондоне одни! И убежала в свою комнату, не заметив грустного лица Керолайн.